Der scheue Bill und der mutige Rocky sind auf einer Insel gestrandet. Doch plötzlich ist Rocky derjenige, der Angst hat.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Die Insel Localized description: Der scheue Bill und der mutige Rocky sind auf einer Insel gestrandet. Doch plötzlich ist Rocky derjenige, der Angst hat. Localized description (long): Die Dinos beschließen, die Nacht am Strand zu verbringen. Bill ist zwar nicht ganz wohl bei dem Gedanken, aber Rocky verspricht, ihn zu beschützen. Dummerweise landen die beiden im Wasser und müssen zu einer Insel paddeln. Dann strandet auch noch Gigantosaurus auf dem Eiland. Original series title: Gigantosaurus
Trey warnt die kleinen Dinos vor einem Höhlenmonster namens Kreischosaurus.
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Die geheimnisvolle Höhle Localized description: Trey warnt die kleinen Dinos vor einem Höhlenmonster namens Kreischosaurus. Localized description (long): Vier kleine Dinosaurier, Rocky, Bill, Tiny und Mazu, entdecken eine Welt voller Gefahren, in der der geheimnisvolle Gigantosaurus, der furchteinflößendste aller Dinosaurier, unterwegs ist. Die vier besten Freunde brechen zu einem Abenteuer auf, stellen sich ihren Ängsten und schaffen es gemeinsam, all ihre Probleme zu lösen.
Regie: Olivier Lelardoux (Frankreich, 2019) Original series title: Gigantosaurus
Der Küchenkater hat einen Himbeerkuchen-Backwettbewerb organisiert und Oggy Oggy möchte mitmachen.
Localized series title: Oggy Oggy Localized episode title: Der Backwettbewerb Localized description: Der Küchenkater hat einen Himbeerkuchen-Backwettbewerb organisiert und Oggy Oggy möchte mitmachen. Original series title: Oggy Oggy
Oggy Oggy ist begeistern von den Feuerwehrkatzen und hilft ihnen bei der Arbeit aus.
Localized series title: Oggy Oggy Localized episode title: OggyOggy hilft der Feuerwehr Localized description: Oggy Oggy ist begeistern von den Feuerwehrkatzen und hilft ihnen bei der Arbeit aus. Original series title: Oggy Oggy
Sporty ist eine echte Sportskanone und gewinnt beim Basketball jeden Pokal.
Localized series title: Oggy Oggy Localized episode title: Die Sportskanone Localized description: Sporty ist eine echte Sportskanone und gewinnt beim Basketball jeden Pokal. Original series title: Oggy Oggy
Milo, Lofty und Lark beschützen das königliche Kochbuch und retten Agent Stone mit Hightech-Geräten.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Geheimagent Localized description: Milo, Lofty und Lark beschützen das königliche Kochbuch und retten Agent Stone mit Hightech-Geräten. Localized description (long): Als sich Milo, Lofty und Lark dafür melden, das königliche Kochbuch vor Herrn Krok zu beschützen, versuchen sie auch, Agent Stone zu retten. Unser schickes Trio braucht seine Hightech-Geräte und muss über den Tellerrand sehen, um beide zu retten. Original series title: Milo
Eine Gruppe von Freunden arbeitet bei Turbos Taxis und muss Madame Dolores für ihr Konzert abholen.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Taxifahrer Localized description: Eine Gruppe von Freunden arbeitet bei Turbos Taxis und muss Madame Dolores für ihr Konzert abholen. Localized description (long): Als Milo und seine Freunde bei Turbos Taxis zu arbeiten beginnen, müssen sie Madame Dolores für ihr großes Konzert am Abend abholen. Doch werden sie, als sie unterwegs mehr Kunden mitnehmen, alle an den richtigen Ort bringen - mit oder ohne Navi? Original series title: Milo
Obwohl Peppa jeden Tag fleißig übt, kann sie immer noch nicht richtig pfeifen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Pfeifen Localized description: Obwohl Peppa jeden Tag fleißig übt, kann sie immer noch nicht richtig pfeifen. Localized description (long): Peppa ist total verzweifelt: Obwohl sie jeden Tag fleißig übt, kann sie immer noch nicht richtig pfeifen. Selbst ihr kleiner Bruder Schorsch bekommt schon Töne heraus. Original series title: Peppa Pig
Heute kommt die Tierärztin Dr. Hamster in die Spielgruppe.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Dr. Hamsters Schildkröte Localized description: Heute kommt die Tierärztin Dr. Hamster in die Spielgruppe. Localized description (long): Heute kommt die Tierärztin Dr. Hamster in die Spielgruppe. Sie bringt eine Schildkröte mit und erklärt den Kindern alles über ihren Panzer. Doch einmal kurz nicht aufgepasst und die Schildkröte ist abhauen... Original series title: Peppa Pig
Der Baron entdeckt die Freude am Krachmachen und schließt sich Benjamin und Freunden an.
Localized series title: Benjamin Blümchen Localized episode title: Das Krachmacher-Orchester Localized description: Der Baron entdeckt die Freude am Krachmachen und schließt sich Benjamin und Freunden an. Localized description (long): Alfons Affe bringt Benjamin, Otto und Lea auf die Idee, Musik mit einfachen Dingen wie Blecheimern und Töpfen zu machen. Sie gründen das Krachmacher-Orchester und musizieren an der Zoomauer, was Baron von Zwiebelschrecks Ruhe stört. Der verärgerte Baron nimmt die Instrumente weg, aber die Gruppe findet neue. Als der Baron erneut kommt, entdeckt er die entspannende Wirkung des Krachmachens und trommelt schließlich mit Karl und Herrn Tierlieb. Original series title: Benjamin Blümchen
Benjamin versucht, Siegfried nachzuahmen, scheitert jedoch und entdeckt seine eigenen Talente.
Localized series title: Benjamin Blümchen Localized episode title: 116 Localized description: Benjamin versucht, Siegfried nachzuahmen, scheitert jedoch und entdeckt seine eigenen Talente. Localized description (long): Siegfried, der singende Seeelefant, begeistert im Zoo alle außer Benjamin, der den Gesang eintönig findet. Er versucht, mit einer zweiten Stimme zu helfen, wird aber von der Bühne geschubst. Sein eigenes Konzert scheitert kläglich. Otto tröstet ihn und Benjamin beschließt, ein Seeelefant zu werden. Doch erst als er Karl beim Laubblasen hilft, erkennt er, dass es wichtiger ist, seine eigenen Talente zu entfalten und nicht jemand anderer zu sein. Original series title: Benjamin Blümchen
Frau Gutherz erzählt von Fund eines goldenen Knochens, belauscht von Bürgermeister Besserwisser.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Goldknochen Localized description: Frau Gutherz erzählt von Fund eines goldenen Knochens, belauscht von Bürgermeister Besserwisser. Localized description (long): Frau Gutherz erzählt den Fellfreunden von einem goldenen Knochen, der bei Ausgrabungen in der Abenteuerbucht gefunden wurde. Doch Bürgermeister Besserwisser hat das Gespräch belauscht und scheint an dem Knochen interessiert zu sein. Original series title: Paw Patrol
Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen!
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: 'Die Kuckucksuhr' Localized description: Jakes Kuckucksuhr purzelt den Berg hinab, und Henrietta ist darin gefangen! Ryder beauftragt Everest, mit den Welpen zur Rettung zu eilen! Localized description (long): Wie jedes Jahr, wenn der erste Schnee gefallen ist, lädt Jake alle Freunde zu einer Schneeparty auf seinem Berg ein. Ein Highlight des Festes ist Jakes Familien Kuckucksuhr. Original series title: Paw Patrol
Bei der Gartenarbeit bleibt Frau Fröhlich in einem Loch stecken. Da können nur die PAW Patrol helfen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Frau Fröhlichs Haus versinkt Localized description: Bei der Gartenarbeit bleibt Frau Fröhlich in einem Loch stecken. Da können nur die PAW Patrol helfen. Localized description (long): Frau Fröhlich ist mal wieder im Garten mit ihrem Waschbär Walter. Doch bei der Gartenarbeit fällt Walter in ein tiefes Loch. Bei dem Versuch, ihn aus dem Loch zu ziehen, bleibt sie selbst mit dem Fuß stecken. Da können nur die PAW Patrol helfen. Original series title: Paw Patrol
River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Observatorium Localized description: River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard. Localized description (long): River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard. Er ist ein leidenschaftlicher Fotograf und möchte eine besondere Sternschnuppe fotografieren. Die Bauhunde helfen ihm deshalb, ein Observatorium auf dem Berg zu bauen. Dadurch ist er näher an den Sternschnuppen. Trotz Herausforderungen wird das Projekt erfolgreich abgeschlossen und River und die Bauhunde werden Freunde. Original series title: Rubble & Crew
Die Bauhunde bauen eine Seilrutsche, um eine Schlucht zu überqueren.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Seilrutsche Localized description: Die Bauhunde bauen eine Seilrutsche, um eine Schlucht zu überqueren. Localized description (long): Die Bauhunde lernen von Park-Rangerin Rose viel über die Natur und treffen auf den Biber Knabbi, der sich ihnen anschließt. Als Knabbi die Hängebrücke zerstört, müssen die Hunde eine Seilrutsche bauen, um die Schlucht zu überqueren und Knabbi nach Hause zu bringen. Mit Hilfe von Tante Crane und einer Transport-Box gelingt es ihnen schließlich, alle sicher auf die andere Seite zu bringen. Original series title: Rubble & Crew
Als die reisende Tierärztin Dr. Diwa mit ihren Terminen in Bau-Bucht in Zeitdruck gerät, wissen Rubble & Crew genau, was zu tun ist.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Tierklinik Localized description: Als die reisende Tierärztin Dr. Diwa mit ihren Terminen in Bau-Bucht in Zeitdruck gerät, wissen Rubble & Crew genau, was zu tun ist. Localized description (long): Dr. Diwa kämpft mit der Versorgung der vielen Tiere in Baubucht, bis Rubble die Idee einer Tierklinik vorschlägt. Die Baupfoten bauen die Klinik, und nach anfänglichem Chaos werden Wohlfühlbereiche für die Tiere eingerichtet. Begeistert von der neuen Einrichtung, entscheidet sich Dr. Diwa, in Baubucht zu bleiben und dort als Tierklinikärztin zu arbeiten. Original series title: Rubble & Crew
Rubble verlegt Lilys Meerjungfrauenparty in den Fitnesspark, wo eine Strandlandschaft entsteht.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen überdachten Strand Localized description: Rubble verlegt Lilys Meerjungfrauenparty in den Fitnesspark, wo eine Strandlandschaft entsteht. Localized description (long): An Lilys Geburtstag bereiten die Baupfoten eine Meerjungfrauenparty am Strand vor, doch Regen droht die Feier zu ruinieren. Rubble hat die Idee, die Party in den überdachten Fitnesspark zu verlegen, wo Tante Crane Material liefert und eine Strandlandschaft entsteht. Mit Liegestühlen, einem Bällebad und einem Meerjungfrauenthron wird die Party perfekt, während Opa Gravel für leckere Cupcakes sorgt. Original series title: Rubble & Crew
Plötzlicher Schneefall zwingt alle, im Hotel zu übernachten. Hunde helfen mit kreativen Lösungen.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Hotel-Fahrstuhl Localized description: Plötzlicher Schneefall zwingt alle, im Hotel zu übernachten. Hunde helfen mit kreativen Lösungen. Localized description (long): Ein unerwarteter Schneesturm überrascht die Bewohner:innen von Baubucht und zwingt sie, im Hotel von Henri Harmonie zu übernachten. Die Hunde bieten ihre Hilfe an, doch das Treppensteigen erschöpft sie schnell. Mit einer Rutsche und einem Raketen-Aufzug finden sie kreative Lösungen, um die Gäste mit heißer Suppe zu versorgen. Original series title: Rubble & Crew
Café Carl hat Kätzchen aufgenommen, die bald Chaos stiften. Die Crew baut sein Café katzenfreundlich um.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Katzen-Spielplatz Localized description: Café Carl hat Kätzchen aufgenommen, die bald Chaos stiften. Die Crew baut sein Café katzenfreundlich um. Localized description (long): Café Carl adoptiert fünf Katzenbabys und bringt sie ins Popcorn-Café, wo sie für Unruhe sorgen. Rubble und seine Crew versuchen zunächst, die Kätzchen mit einem Bällebad und Hundespielzeug zu beschäftigen, was jedoch nicht funktioniert. Nach einem Hinweis von Tierärztin Dr. Diwa bauen sie einen speziellen Spielplatz für die Kätzchen, der den Gästen ermöglicht, mit ihnen zu interagieren. Original series title: Rubble & Crew
Lily und Lucas führen Experimente vor, während die Baupfoten einen stabilen Vulkan für Lucas bauen.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Riesen-Vulkan Localized description: Lily und Lucas führen Experimente vor, während die Baupfoten einen stabilen Vulkan für Lucas bauen. Localized description (long): Parkrangerin Rose organisiert einen Wissenschafts-Tag im Dinosaurier-Museum, bei dem Lily und Lucas ihre Experimente vorführen. Lucas' Vulkan-Modell fällt zusammen, aber die Baupfoten bauen einen stabilen Vulkan, der jedoch von Adler-Dame Adele mit ihrem Horst verwechselt wird. Mithilfe eines großen Kristalls und eines Scheinwerfers wird Adele rechtzeitig weggelockt, bevor der Vulkan ausbricht. Original series title: Rubble & Crew
Coachin Karima plant ein Fußball-Camp, Rubble und Crew bauen einen Minigolfplatz.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut einen Minigolfplatz Localized description: Coachin Karima plant ein Fußball-Camp, Rubble und Crew bauen einen Minigolfplatz. Localized description (long): Coachin Karima organisiert das erste Fußball-Camp für Kinder in Baubucht, doch die Wiese im Park ist voller Kaninchenbauten, was das Spielen erschwert. Rubble und Crew haben die Idee, einen Minigolfplatz zu bauen, bei dem die Kinder die Bälle durch Hindernisse zu den Kaninchen schießen, die sie dann ins Loch stupsen. So entsteht das neue Spiel "Kaninchen-Ball", bei dem Kinder und Kaninchen gemeinsam Spaß haben. Original series title: Rubble & Crew
Die Bauhunde zeigen ihre Hilfsbereitschaft, indem sie ein neues Zuhause für Fledermäuse bauen und ein verlorenes Fledermaus-Baby wiederfinden.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Fledermaus-Haus Localized description: Die Bauhunde zeigen ihre Hilfsbereitschaft, indem sie ein neues Zuhause für Fledermäuse bauen und ein verlorenes Fledermaus-Baby wiederfinden. Localized description (long): Die Bauhunde organisieren den Baupfoten-Hof-Herbst-Spaßtag. Als sie die Kürbisse zerkleinern wollen, entdecken sie Fledermäuse unter dem Wumms-Macher. Rubble und die Crew bauen ein neues Fledermaus-Haus und locken die Tiere mit Blumen dorthin. Als ein Fledermaus-Baby zurückbleibt, bauen sie ein Kostüm für Motor, um es zurückzubringen und die Familie wieder zu vereinen. Original series title: Rubble & Crew
Eine Strandmauer schützt die Bären-Insel vor Unwetter; Rubble und Crew werden geehrt.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Strandmauer Localized description: Eine Strandmauer schützt die Bären-Insel vor Unwetter; Rubble und Crew werden geehrt. Localized description (long): Tante Crane überrascht die Baupfoten mit einem mobilen Baupfotenhof, der schnell zum Einsatz kommt, als Parkrangerin Rose Hilfe bei der Reparatur einer beschädigten Brücke zur Bären-Insel benötigt. Trotz eines misslungenen Reparaturversuchs von Herrn Schnellmeister gelingt es Rubble und Crew, eine neue Brücke zu bauen und die Insel mit einer Strandmauer vor Riesenwellen zu schützen. Original series title: Rubble & Crew
River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Observatorium Localized description: River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard. Localized description (long): River zieht mit seinen Eltern nach Baubucht und erkundet die Stadt auf dem Skateboard. Er ist ein leidenschaftlicher Fotograf und möchte eine besondere Sternschnuppe fotografieren. Die Bauhunde helfen ihm deshalb, ein Observatorium auf dem Berg zu bauen. Dadurch ist er näher an den Sternschnuppen. Trotz Herausforderungen wird das Projekt erfolgreich abgeschlossen und River und die Bauhunde werden Freunde. Original series title: Rubble & Crew
Ein neuer Kinofilm sorgt in Baubucht für Aufregung, doch ein Unfall gefährdet die Vorstellung.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine mega Kinoleinwand Localized description: Ein neuer Kinofilm sorgt in Baubucht für Aufregung, doch ein Unfall gefährdet die Vorstellung. Localized description (long): Die Stadt Baubucht fiebert dem Supersause-Eichhörnchen Kinofilm im Autokino entgegen. Die Baupfoten bereiten alles vor, doch Herr Schnellmeister blockiert mit seinem hochgefahrenen Auto die Sicht. Nach einem Unfall mit der Leinwand wird diese unbrauchbar. Rubble schlägt vor, Tante Crane um Hilfe zu bitten, die den Baupfotenhof-Brummi bringt, um den Kinoabend zu retten und das Filmabenteuer zu ermöglichen. Original series title: Rubble & Crew
Theodore opfert sein Taschengeld, um ein Drachenei zu bekommen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das Drachenei Localized description: Theodore opfert sein Taschengeld, um ein Drachenei zu bekommen. Localized description (long): Theodore hat sich von einer Gesellschaft, die vorgibt, Drachen wieder auswildern zu wollen, ein Drachenei zuschicken lassen und dafür sein ganzes Taschengeld geopfert. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Simon und die Mathe-Athleten werden von Derek ständig geärgert. Damit ist jetzt Schluss!
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die Mathe-Haie Localized description: Simon und die Mathe-Athleten werden von Derek ständig geärgert. Damit ist jetzt Schluss! Localized description (long): Simon hat wieder mal ein Treffen mit den Mathe-Athleten. Dabei werden sie von Derek, dem Schulrüpel, bedroht und gedemütigt. Dies beobachtet Alvin und schlägt vor, ihnen zu helfen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin hilft dem neuen Schüler Emil und schließt Freundschaft mit ihm.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized description: Alvin hilft dem neuen Schüler Emil und schließt Freundschaft mit ihm. Localized description (long): Alvin hat das Bedürfnis, seine Güte zu beweisen und findet in dem neuen Schüler Emil einen Freund. Durch seine Hilfe und Unterstützung baut er eine enge Freundschaft auf, die ihm zeigt, dass er tatsächlich ein guter Mensch ist. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Chipmunks und die Chipettes sind typische Kinder. Sie gehen zur Schule, helfen im Haushalt, haben Hausaufgaben, streiten wie Geschwister und spielen Konzerte vor Millionen von Fans. Oh, hatten wir erwähnt, dass sie Rockstars sind?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Professor Alvin Localized description: Die Chipmunks und die Chipettes sind typische Kinder. Sie gehen zur Schule, helfen im Haushalt, haben Hausaufgaben, streiten wie Geschwister und spielen Konzerte vor Millionen von Fans. Oh, hatten wir erwähnt, dass sie Rockstars sind? Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Statt der Chipmunks sollen die Hip Monks auftreten. Die Chipmunks sind außer sich.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Wir sind die Chipmunks Localized description: Statt der Chipmunks sollen die Hip Monks auftreten. Die Chipmunks sind außer sich. Localized description (long): Den Chipmunks wird kurz vor dem Auftritt ihrer Band mitgeteilt, dass das Konzert abgesagt wurde. Stattdessen sollen die Hip Monks auftreten, eine Gruppe, die genauso aussieht wie sie. Die Chipmunks sind außer sich. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Miss Smith droht, das Schulfest abzusagen, wenn Alvin und Derek ihre Streitereien nicht beenden.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Save the Dance Localized description: Miss Smith droht, das Schulfest abzusagen, wenn Alvin und Derek ihre Streitereien nicht beenden. Localized description (long): Ein Schulfest ist geplant. Da sich die Schüler allerdings dauernd streiten, möchte Miss Smith das Fest absagen, es sei denn Alvin und Derek schaffen es, sich zusammenzuraufen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Als Assistentin der Schulleiterin ist es Brittanys Aufgabe, beim Elternsprechtag zu helfen. Durch ein Missverständnis glaubt die Schulleiterin, Brittany würde von Jeanette vertreten werden.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: The Temp Localized description: Als Assistentin der Schulleiterin ist es Brittanys Aufgabe, beim Elternsprechtag zu helfen. Durch ein Missverständnis glaubt die Schulleiterin, Brittany würde von Jeanette vertreten werden. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Schüler bauen Theater-Modell, Dave hilft nach Gespräch mit Bocarters Vater.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Zu viel Hilfe Localized description: Schüler bauen Theater-Modell, Dave hilft nach Gespräch mit Bocarters Vater. Localized description (long): Für die Theater-AG müssen die Schüler ein Modell eines Theaters bauen. Alvin bittet Dave um Unterstützung, aber dieser ist nicht sofort bereit zu helfen. Erst nach einem Gespräch mit Bocarters Vater entscheidet er sich, Alvin zu helfen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Miss Smith gibt ihrer Klasse die Aufgabe, eine ritterliche Tat zu vollbringen. Wem dies gelingt, den erwarten Extra-Pluspunkte.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Tapfere Ritter Localized description: Miss Smith gibt ihrer Klasse die Aufgabe, eine ritterliche Tat zu vollbringen. Wem dies gelingt, den erwarten Extra-Pluspunkte. Localized description (long): Miss Smith gibt ihrer Klasse die Aufgabe, eine ritterliche Tat zu vollbringen. Wem dies gelingt, den erwarten Extra-Pluspunkte. Allerdings fordert sie einen Beweis für die gute Tat. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Orla lehnt den Bau eines neuen Luftschiffs ab, da sie nie wieder daran arbeiten möchte.
Localized series title: Pokémon Horizonte: Die Serie Localized episode title: Orla am Boden Localized description: Orla lehnt den Bau eines neuen Luftschiffs ab, da sie nie wieder daran arbeiten möchte. Localized description (long): Liko, Rory, Dot und Ulf reisen in die Galar-Region, um ihre ehemalige Crew-Kollegin Orla zu besuchen und sie zu bitten, ein neues Luftschiff zu bauen, was sie jedoch ablehnt. Kap entdeckt im Wald die Tapfere Oliviana, die noch funktionsfähig ist und von Pokémon bewohnt wird. Orla beharrt traurig darauf, dass die Volttackle-Aeronauten ohne Friedel nicht mehr existieren können, während Kap und die jungen Trainer versuchen, sie umzustimmen. Original series title: Pokémon Horizons: Season 3 - Rising Hope
Orla schließt sich den Volttackle-Aeronauten an, während das Team die Tapfere Oliviana repariert.
Localized series title: Pokémon Horizonte: Die Serie Localized episode title: Wir sind die Volttackle-Aeronauten Localized description: Orla schließt sich den Volttackle-Aeronauten an, während das Team die Tapfere Oliviana repariert. Localized description (long): Liko, Rory, Dot und Ulf besiegen die Entdecker, indem sie die Schwäche der von Laquium betroffenen Pokémon ausnutzen. Orla beschließt, sich den Volttackle-Aeronauten wieder anzuschließen, während Murdock, Mollie und Ludlow das Schiff flott machen. Dot aktiviert die Volttackle-Aeronauten-App und eine mysteriöse Nachricht erscheint, während das Team bereit ist, erneut in die Lüfte zu steigen. Original series title: Pokémon Horizons: Season 3 - Rising Hope
Sora versucht, sich durch Backen von Arins Aufgaben abzulenken, was ihr jedoch nicht gelingt.
Localized series title: Ninjago: Aufstieg der Drachen Localized episode title: Die Verschwundenen Localized description: Sora versucht, sich durch Backen von Arins Aufgaben abzulenken, was ihr jedoch nicht gelingt. Localized description (long): Sora versucht, sich durch Backen von Arins Aufgaben abzulenken, was ihr jedoch nicht gelingt. Ihre missglückten Versuche geben Zane einen Hinweis auf Arins Aufenthaltsort. Die Ninja stoßen bei ihrer Suche auf eine gruselige Puppe. Nya, Kai und Wyldfyre suchen nach Jay und alte Konflikte flammen wieder auf. Die Verbannten Fünf enthüllen die Quelle ihrer Kräfte. Original series title: Ninjago: Dragons Rising
Arin pflegt Ras, während die Ninja sich durch eine gefährliche Höhle kämpfen.
Localized series title: Ninjago: Aufstieg der Drachen Localized episode title: Der Zyklop Localized description: Arin pflegt Ras, während die Ninja sich durch eine gefährliche Höhle kämpfen. Localized description (long): Arin pflegt Ras, während er weiterhin trainiert. Die Ninja verfolgen ihre Spur und müssen sich an einer Höhle trennen. Lloyd, Frak, Sora und Riyu kämpfen sich durch eine gefährliche Höhle. Auf der anderen Seite helfen ihnen die freundlichen Dragonie-Stammesbewohner, doch ein alter Feind, der Zyklop, überrascht sie. Sora gelingt es jedoch, den Zyklopen zu überlisten und die gefangenen Mitglieder des Drachenjagdtrupps zu befreien. Original series title: Ninjago: Dragons Rising
Patsy veranstaltet eine Party mit einer SpongeBob-Episode über dessen eigene Partyplanung.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Spongebob's House Party Localized description: Patsy veranstaltet eine Party mit einer SpongeBob-Episode über dessen eigene Partyplanung. Localized description (long): Patsy, der Pirat, gibt `ne Party. Und Teil dieser Party ist die Aufführung einer SpongeBob-Episode, die davon handelt, wie SpongeBob eine Party gibt. Aufgrund einer im Supermarkt frei erhältlichen Broschüre bereitet sich SpongeBob gewissenhaft vor. Original series title: SpongeBob SquarePants
Perla und Narlene machen einen Walausflug in die große Stadt.
Episode: 275b Season: 13 Episode (Season): 8b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kaufhaus Hochnas Localized description: Perla und Narlene machen einen Walausflug in die große Stadt. Original series title: SpongeBob SquarePants
In einem lehrreichen Fahrfilm erfahren alle, was man für einen Bootsführerschein benötigt.
Episode: 283b Season: 13 Episode (Season): 16b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Augen auf im Straßenverkehr Localized description: In einem lehrreichen Fahrfilm erfahren alle, was man für einen Bootsführerschein benötigt. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBob ist begeistert von der geplanten Feier, während Thaddäus den Jahrestag ignoriert.
Episode: 287a Season: 13 Episode (Season): 20a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Freundejubiläum Localized description: SpongeBob ist begeistert von der geplanten Feier, während Thaddäus den Jahrestag ignoriert. Localized description (long): SpongeBob plant eine Feier zum Jahrestag seiner Freundschaft mit Thaddäus und ist voller Vorfreude. Thaddäus hingegen teilt diese Begeisterung nicht und ignoriert den Anlass. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBob freundet sich mit einem lebenden Krabbenburger an, dessen einziger Wunsch es ist, gegessen zu werden.
Episode: 289a Season: 13 Episode (Season): 22a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krabbenburger sind zum Essen da Localized description: SpongeBob freundet sich mit einem lebenden Krabbenburger an, dessen einziger Wunsch es ist, gegessen zu werden. Original series title: SpongeBob SquarePants
Thaddäus gerät in Verwirrung, als SpongeBob und Patrick Muscheln zur Kommunikation verwenden.
Episode: 292a Season: 13 Episode (Season): 25a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Muschelplage Localized description: Thaddäus gerät in Verwirrung, als SpongeBob und Patrick Muscheln zur Kommunikation verwenden. Localized description (long): Thaddäus findet sich in einem Chaos wieder, als SpongeBob und Patrick eine neue Methode entdecken, um miteinander zu kommunizieren: Muscheln. Diese ungewöhnliche Art der Nachrichtenübermittlung führt zu Missverständnissen und Verwirrung. Original series title: SpongeBob SquarePants
Patsy veranstaltet eine Party mit einer SpongeBob-Episode über dessen eigene Partyplanung.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Spongebob's House Party Localized description: Patsy veranstaltet eine Party mit einer SpongeBob-Episode über dessen eigene Partyplanung. Localized description (long): Patsy, der Pirat, gibt `ne Party. Und Teil dieser Party ist die Aufführung einer SpongeBob-Episode, die davon handelt, wie SpongeBob eine Party gibt. Aufgrund einer im Supermarkt frei erhältlichen Broschüre bereitet sich SpongeBob gewissenhaft vor. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBob baut einen Pool in seinem Hinterhof, was Thaddäus in eine schwierige Lage bringt.
Episode: 291a Season: 13 Episode (Season): 24a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Thaddäus und der Pool Localized description: SpongeBob baut einen Pool in seinem Hinterhof, was Thaddäus in eine schwierige Lage bringt. Localized description (long): SpongeBob entscheidet sich, in seinem Hinterhof einen Pool zu bauen, was Thaddäus in eine Zwickmühle bringt. Obwohl er versucht, dem Verlangen nach einem Bad zu widerstehen, fällt es ihm schwer, der Versuchung zu entkommen. Original series title: SpongeBob SquarePants
Die neue "Burger-Pampe" sorgt in der Krossen Krabbe für Aufsehen und Interesse des Eisbuden-Paten.
Episode: 291b Season: 13 Episode (Season): 24b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Eisbuden-Pate Localized description: Die neue "Burger-Pampe" sorgt in der Krossen Krabbe für Aufsehen und Interesse des Eisbuden-Paten. Localized description (long): In der Krossen Krabbe sorgt die Einführung der "Burger-Pampe" auf der Speisekarte für Aufsehen. Mr. Krabs wird daraufhin vom Eisbuden-Paten besucht, der sich für die neue Kreation interessiert. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBob hat seinen millionsten Krabbenburger zubereitet und vermutet nun, eine Allergie gegen diese entwickelt zu haben.
Episode: 292b Season: 13 Episode (Season): 25b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Allergie-Attacke Localized description: SpongeBob hat seinen millionsten Krabbenburger zubereitet und vermutet nun, eine Allergie gegen diese entwickelt zu haben. Original series title: SpongeBob SquarePants
Mr. Krabs entwickelt einen Sabotageplan gegen den Zirkus, um seinen Geschäftserfolg zu sichern.
Episode: 293a Season: 13 Episode (Season): 26a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Manege frei Localized description: Mr. Krabs entwickelt einen Sabotageplan gegen den Zirkus, um seinen Geschäftserfolg zu sichern. Localized description (long): Als der Zirkus in die Stadt kommt, verliert Mr. Krabs seine Kunden an die neue Attraktion. Um seine Kundschaft zurückzugewinnen, beschließt er, die Zirkusshow zu sabotieren und entwickelt einen Plan, um die Veranstaltung zu stören. Original series title: SpongeBob SquarePants
Trotz anfänglicher Ablehnung lässt Weasy die Krabbe adoptieren, die Chaos im Heuboden stiftet.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Neues Haustier Localized description: Trotz anfänglicher Ablehnung lässt Weasy die Krabbe adoptieren, die Chaos im Heuboden stiftet. Localized description (long): Weasy stimmt der Adoption der Krabbe durch die Mädchen zu, in der Hoffnung, sie im Aquarium unterzubringen. Die Krabbe verursacht Chaos im Heuboden, und trotz einer Versöhnung mit Weasy weigert er sich, seine Schlafstätte mit ihr zu teilen. Original series title: La famille Weasy
Ein Streit um das letzte Stück Popcorn endet damit, dass es aus dem Fenster fällt und zerstört wird.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Teilen Localized description: Ein Streit um das letzte Stück Popcorn endet damit, dass es aus dem Fenster fällt und zerstört wird. Localized description (long): Auf dem Dachboden streiten die Mädchen um das letzte Popcornstück. Weasys Karate-Schlag lässt es aus dem Fenster fallen, wo es vom Pick-up des Bauern überfahren wird. Die Familie versucht nun, ein neues Popcorn-Paket zu ergattern. Original series title: La famille Weasy
Weasy stört die Partyvorbereitungen der Entenküken.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Geburtstag Localized description: Weasy stört die Partyvorbereitungen der Entenküken. Localized description (long): Weasy ist so gespannt auf ein mögliches elektrisches Skateboard, dass er die Partyvorbereitungen der Entenküken stört. Genervt machen sie ihn bewegungsunfähig, was ein Streifenhörnchen ausnutzt, um seine Geburtstagsgeschenke zu stehlen. Original series title: La famille Weasy
Grizzy und die Lemminge entdecken eine magische Maske und erschaffen einen fliegenden Zug.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Magische Masken Localized description: Grizzy und die Lemminge entdecken eine magische Maske und erschaffen einen fliegenden Zug. Localized description (long): Die Lemminge landen in der Hütte eines Zauberers und eine Telekinese-Maske fällt auf sie. Sie finden das toll. In Grizzys Hütte probieren sie ihre neue Magie aus und spielen mit einem lebensgroßen, fliegenden Zug. Original series title: Grizzy et les lemmings
Grizzy verfolgt die Lemminge, die sich ein Glas Yummy-Schokocreme gekrallt haben.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Rasende Lemminge Localized description: Grizzy verfolgt die Lemminge, die sich ein Glas Yummy-Schokocreme gekrallt haben. Localized description (long): Grizzy verfolgt die Lemminge, die sich ein Glas Yummy-Schokocreme auf ihr ferngelenktes Auto geladen haben. Als sie die Tankstelle erreichen, zerstört der Bär das Fahrzeug und holt sich seinen Schokoaufstrich zurück. Original series title: Grizzy et les lemmings
Alvin gibt Theodore einen Lehrgang in Frauen-Eroberung, der in einer Katastrophe endet.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Theodore als Don Juan? Localized description: Alvin gibt Theodore einen Lehrgang in Frauen-Eroberung, der in einer Katastrophe endet. Localized description (long): Alvin ist der festen Überzeugung, dass Theodore in Jenny verliebt ist. Um zu helfen, gibt er einen Lehrgang in Sachen Frauen-Eroberung - der geradewegs in die Katastrophe führt. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin hat eine Karte für ein Fußballspiel, das zeitgleich mit dem Familienausflug stattfindet.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der Familientag Localized description: Alvin hat eine Karte für ein Fußballspiel, das zeitgleich mit dem Familienausflug stattfindet. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug in die Natur ein und schafft es, sie dafür zu begeistern.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Zurück in die Natur Localized description: Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug in die Natur ein und schafft es, sie dafür zu begeistern. Localized description (long): Dave lädt die Chipmunks zu einem Ausflug ein. Ein Tag ohne Handyempfang, irgendwo im Nirgendwo? Alvin ist entsetzt! Doch dann schafft es Dave, die Freunde für die Natur zu begeistern. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Nachdem Alvin sein Basecap an einen Fan verschenkt hat, gelingt ihm rein gar nichts mehr! Er setzt alles daran, das Cap zurückzubekommen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Alvins Mojo Localized description: Nachdem Alvin sein Basecap an einen Fan verschenkt hat, gelingt ihm rein gar nichts mehr! Er setzt alles daran, das Cap zurückzubekommen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Nach Alvins Coaching wird Jeanette selbstbewusster, aber ihre Verhaltensänderung ist anstrengend.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Meine verrückte Schwester Localized description: Nach Alvins Coaching wird Jeanette selbstbewusster, aber ihre Verhaltensänderung ist anstrengend. Localized description (long): Jeanette hat Probleme mit ihrem Selbstbewusstsein. Alvin will ihr helfen und gibt ein paar Tipps, wie sie ihre Schüchternheit überwinden kann. Nach Alvins Coaching ist Jeanette allerdings nur noch schwer zu ertragen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Das Sportfest der Schule steht vor der Tür, doch als Mats und Malika früh morgens noch trainieren wollen, taucht plötzlich der Halbgott Chloros auf.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Halbgott-Test Localized description: Das Sportfest der Schule steht vor der Tür, doch als Mats und Malika früh morgens noch trainieren wollen, taucht plötzlich der Halbgott Chloros auf. Original series title: Nate is Late
Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Riesen, der aus dem Himmel gefallen.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Bohnensammler Localized description: Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Riesen, der aus dem Himmel gefallen. Original series title: Nate is Late
Yoko fordert eine weitere Runde im Herausforderer-Auswahlmatch gegen Multi, der einen Plan hat.
Localized series title: Beyblade X Localized episode title: Füchse verzaubern, Tanukis verhexen Localized description: Yoko fordert eine weitere Runde im Herausforderer-Auswahlmatch gegen Multi, der einen Plan hat. Localized description (long): Yoko, der behauptet, das Geheimnis hinter dem Erfolg von Team Persona zu kennen, fordert eine weitere Runde im Super Champion Herausforderer-Auswahlmatch. Trotz Yokos überlegener Fähigkeiten nimmt Multi die Herausforderung an und setzt auf einen ausgeklügelten Plan, um seine Chancen zu verbessern und möglicherweise Yoko zu besiegen. Original series title: ベイブレード X
Packun verspricht Yoko Kyubi, jede Bitte zu erfüllen, was Yoko geschickt ausnutzen könnte.
Localized series title: Beyblade X Localized episode title: Neunschwänziger Fuchs Localized description: Packun verspricht Yoko Kyubi, jede Bitte zu erfüllen, was Yoko geschickt ausnutzen könnte. Localized description (long): Yoko Kyubi, die Anführer der Mystics, besucht Packun, nachdem er seine neueste Bey-Kopie online gesehen hat. Als Yoko behauptet, ein großer Fan von Packun zu sein, steigt dem Streamer das zu Kopf. Selbstgefällig verspricht Packun, jede Bitte von Yoko zu erfüllen. Das könnte die Chance sein, auf die Yoko gewartet hat ... Original series title: ベイブレード X
Das Turnier der Acht-Meister steht an! Es ist Teil der Pokémon-Krönungs-Weltmeisterschaften.
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Vorhang auf! Die Kämpfe beginnen! Localized description: Das Turnier der Acht-Meister steht an! Es ist Teil der Pokémon-Krönungs-Weltmeisterschaften. Localized description (long): Das Turnier der Acht-Meister steht an! Es ist Teil der Pokémon-Krönungs-Weltmeisterschaften. Im ersten Kampf treten Delion und Alain gegeneinander ein, danach kämpfen Siegfried und Diantha um den Sieg. Wer wird gewinnen? Original series title: Pokemon the Series
Dr. Wexler beschließt die Wissenschaft aufzugeben, weil keine Erfindungen nach ihm benannt wurde.
Localized series title: Lego-City-Abenteuer Localized episode title: Die Wexler-Deflektor-Theorie Localized description: Dr. Wexler beschließt die Wissenschaft aufzugeben, weil keine Erfindungen nach ihm benannt wurde. Localized description (long): Dr. Wexler beschließt die Wissenschaft aufzugeben, weil keine Erfindungen nach ihm benannt wurde. Er beschließt für das Unternehmen seiner Eltern Hot-Dog-Brötchen zu verkaufen. Billy und Maddison versuchen sein Selbstvertrauen wiederaufzubauen und seine Arbeit im Observatorium wieder aufzunehmen. Tatsächlich schafft er es die Stadt vor einem Meteor zu bewahren und eine Katastrophe abzuwehren. Original series title: Lego City Adventures
