Schulleiter Figgins ist der Meinung, dass Brittany ihr Amt als Jahrgangssprecher vernachlässigt und ermahnt sie, sich schleunigst ein Thema für den anstehenden Abschlussball auszudenken. Völlig überfordert wählt sie das unpassende Motto „Dinosaurier“ aus.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Glee Localized episode title: Auf einem Ball vor unserer Zeit Localized description: Schulleiter Figgins ist der Meinung, dass Brittany ihr Amt als Jahrgangssprecher vernachlässigt und ermahnt sie, sich schleunigst ein Thema für den anstehenden Abschlussball auszudenken. Völlig überfordert wählt sie das unpassende Motto „Dinosaurier“ aus. Localized description (long): Schulleiter Figgins ist der Meinung, dass Brittany ihr Amt als Jahrgangssprecher vernachlässigt und ermahnt sie, sich schleunigst ein Thema für den anstehenden Abschlussball auszudenken. Völlig überfordert wählt sie das unpassende Motto „Dinosaurier“ aus. Original series title: Glee Original Episode title: Prom-asaurus
Jeder Widerstand gegen Galaxia erscheint zwecklos. Haruka und Michiru nehmen das Angebot von Galaxia an, unter ihrer Herrschaft als Dienerinnen weiterzuleben. In ihrem Auftrag rauben sie die Sternenkristalle...
Episode: 197 Season: 1 Episode (Season): 197 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Überläufer Localized description: Jeder Widerstand gegen Galaxia erscheint zwecklos. Haruka und Michiru nehmen das Angebot von Galaxia an, unter ihrer Herrschaft als Dienerinnen weiterzuleben. In ihrem Auftrag rauben sie die Sternenkristalle... Localized description (long): Jeder Widerstand gegen Galaxia erscheint zwecklos. Haruka und Michiru nehmen das Angebot von Galaxia an, unter ihrer Herrschaft als Dienerinnen weiterzuleben. In ihrem Auftrag rauben sie die Sternenkristalle. Sailor Moon und ThreeLights sind entsetzt. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Überläufer
Uranus und Neptun sollen im Auftrag von Galaxia den Sternenkristall von Sailor Moon rauben. Doch die beiden setzen Galaxias Kraft gegen sie selbst ein. Ohne Erfolg: Galaxia nimmt ihnen die Armreife weg...
Episode: 198 Season: 1 Episode (Season): 198 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Ein letzter Versuch Localized description: Uranus und Neptun sollen im Auftrag von Galaxia den Sternenkristall von Sailor Moon rauben. Doch die beiden setzen Galaxias Kraft gegen sie selbst ein. Ohne Erfolg: Galaxia nimmt ihnen die Armreife weg... Localized description (long): Uranus und Neptun sollen im Auftrag von Galaxia den Sternenkristall von Sailor Moon rauben. Doch die beiden setzen Galaxias Kraft gegen sie selbst ein. Ohne Erfolg: Galaxia nimmt ihnen die Armreife weg. Uranus und Neptun lösen sich auf. Nun ist Sailor Moon fast alleine. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Ein letzter Versuch
Sailor Moon und Three Lights stehen allein gegen Galaxia. Diese scheint unbesiegbar. Sailor Moons Versuch, sie zum Guten zu bewegen, scheitert. Ebenso der Versuch, sie mit Energie zu heilen...
Episode: 199 Season: 1 Episode (Season): 199 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Licht der Hoffnung Localized description: Sailor Moon und Three Lights stehen allein gegen Galaxia. Diese scheint unbesiegbar. Sailor Moons Versuch, sie zum Guten zu bewegen, scheitert. Ebenso der Versuch, sie mit Energie zu heilen... Localized description (long): Sailor Moon und Three Lights stehen allein gegen Galaxia. Diese scheint unbesiegbar. Sailor Moons Versuch, sie zum Guten zu bewegen, scheitert. Ebenso der Versuch, sie mit Energie zu heilen. Da taucht plötzlich ein neues Licht auf, das „Licht der Hoffnung“ Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Licht der Hoffnung
Das Licht der Hoffnung gibt Sailor Moon ein Schwert in die Hand, um gegen das Chaos zu gewinnen. Doch Sailor Moon scheitert, weil sie nicht kämpfen will...
Episode: 200 Season: 1 Episode (Season): 200 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Alles wird gut Localized description: Das Licht der Hoffnung gibt Sailor Moon ein Schwert in die Hand, um gegen das Chaos zu gewinnen. Doch Sailor Moon scheitert, weil sie nicht kämpfen will... Localized description (long): Das Licht der Hoffnung gibt Sailor Moon ein Schwert in die Hand, um gegen das Chaos zu gewinnen. Doch Sailor Moon scheitert, weil sie nicht kämpfen will. Sie vertraut nur auf die Liebe. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Alles wird gut
Bunny befreit auf dem Weg zur Schule eine schwarze Katze, die von drei Jungen gequält wird. Auf ihrer Stirn findet sie eine halbmondförmige kahle Stelle, und sie bemerkt, dass die Katze sprechen kann...
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Der Glanz der Juwelen Localized description: Bunny befreit auf dem Weg zur Schule eine schwarze Katze, die von drei Jungen gequält wird. Auf ihrer Stirn findet sie eine halbmondförmige kahle Stelle, und sie bemerkt, dass die Katze sprechen kann... Localized description (long): Bunny befreit auf dem Weg zur Schule eine schwarze Katze, die von drei Jungen gequält wird. Auf ihrer Stirn findet sie eine halbmondförmige kahle Stelle, und sie bemerkt, dass die Katze sprechen kann. Luna teilt ihr mit, dass es Bunnys Aufgabe ist, die Mondprinzessin zu finden. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Der Glanz der Juwelen
Naru möchte sich mit Bunny anfreunden und besucht deshalb eine Wahrsagerin. Sie verwandelt Naru in ein Ungeheuer. Denn die Wahrsagerin ist selbst ein Ungeheuer...
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Die Wahrsagerin Localized description: Naru möchte sich mit Bunny anfreunden und besucht deshalb eine Wahrsagerin. Sie verwandelt Naru in ein Ungeheuer. Denn die Wahrsagerin ist selbst ein Ungeheuer... Localized description (long): Naru möchte sich mit Bunny anfreunden und besucht deshalb eine Wahrsagerin. Sie verwandelt Naru in ein Ungeheuer. Denn die Wahrsagerin ist selbst ein Ungeheuer. Nur mit Hilfe des Maskierten kann Sailor Moon beide bezwingen. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Die Wahrsagerin
Master Shake begeht Selbstmord, um Meatwad als Geist in seinem neuen Videospiel heimzusuchen. Nur schade, dass Meatwad kein interesse mehr an diesem Spiel hat.
Episode: 14 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Video-Ouija Localized description: Master Shake begeht Selbstmord, um Meatwad als Geist in seinem neuen Videospiel heimzusuchen. Nur schade, dass Meatwad kein interesse mehr an diesem Spiel hat. Localized description (long): Master Shake begeht Selbstmord, um Meatwad als Geist in seinem neuen Videospiel heimzusuchen. Nur schade, dass Meatwad kein interesse mehr an diesem Spiel hat. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: Video-Oija
Carl soll Kindermädchen für Dewey, Vanessa und Boxy Brown spielen, während die Aqua Teens im Urlaub sind.
Episode: 15 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Carl Localized description: Carl soll Kindermädchen für Dewey, Vanessa und Boxy Brown spielen, während die Aqua Teens im Urlaub sind. Localized description (long): Carl soll Kindermädchen für Dewey, Vanessa und Boxy Brown spielen, während die Aqua Teens im Urlaub sind. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: Carl
Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer.
Episode: 102 Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized description: Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer. Localized description (long): Jedes Jahr lädt Stan zum Erntedankfest seinen Halbbruder ein, der ein amerikanischer Ureinwohner ist. Das macht er nur um seinen Wohlstand zur Schau zu stellen. Doch als die Smiths seine Familie besuchen, wird einiges klarer. Denn Stans Halbbruder ist ein Multimillionär, der seine Familie immer zu den Smiths bringt um seiner eigenen Familie etwas Bescheidenheit beizubringen. Original series title: American Dad! Original Episode title: There Will Be Bad Blood
Stans Haus ist jedes Halloween das schaurigste! Doch dieses Jahr hat Bucket ihn übertroffen. Das kann Stan natürlich nicht über sich ergehen lassen.
Episode: 99 Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: American Dad! Localized description: Stans Haus ist jedes Halloween das schaurigste! Doch dieses Jahr hat Bucket ihn übertroffen. Das kann Stan natürlich nicht über sich ergehen lassen. Localized description (long): Stans Haus ist jedes Halloween das schaurigste! Doch dieses Jahr hat Bucket ihn übertroffen. Das kann Stan natürlich nicht über sich ergehen lassen. Auf Rogers Rat hin nutzt er seine CIA-Kontakte aus um fünf der gefährlichsten Serienmörder als "Deko" zu besorgen. Doch die Serienkiller im Käfig jagen keinem Angst ein. Also greift Roger zu drastischen Maßnahmen... und lässt die gefährlichen Killer in der Nachbarschaft frei! Original series title: American Dad! Original Episode title: Best Little Horror House in Langley Falls
Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
Episode: 103 Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized description: Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird. Original series title: American Dad! Original Episode title: The People vs. Martin Sugar
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 289 Season: 12 Episode (Season): 28 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 289 Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1228
In dieser Folge leben die acht Hausbewohner als Babys zusammen. Als die Eltern sie einer Babysitterin überlassen, ist ein gemeinsamer Feind schnell ausgemacht.
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Drawn-Together-Babys Localized description: In dieser Folge leben die acht Hausbewohner als Babys zusammen. Als die Eltern sie einer Babysitterin überlassen, ist ein gemeinsamer Feind schnell ausgemacht. Localized description (long): We finally meet the Drawn Together Babies – our eight housemates livingtogether as little tots. When Mommy and Daddy leave them with a meanbabysitter, the babies plot against her and then accidentally kill her. They haveto get rid of the body AND fool the babysitter’s boyfriend into believing that fourbabies in a trench coat is actually the love of his life. The babies learn lessonsabout life and love as they work together to get themselves out of the messthey’ve made. And the whole while, a distinguished Gentleman narrates thestory and points out each individual baby’s life-altering event that turned theminto the sick characters they are today. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Drawn Together Babies
In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Nippel-Ring Localized description: In dieser Folge gelangt Foxxy eher zufällig dazu, ihren Stammbaum näher zu erforschen. Hero ist unterdessen extrem neidisch auf Xandirs Nippel-Ring und beschließt, sich selber einen zu organisieren. Localized description (long): When Ling-Ling ODs on his 21st birthday, the housemates learn the little battlemonster is actually only 3 years old. Child Services puts Ling-Ling in fostercare, where he ends up in the house of Uncle Ben. Ling-Ling and Ben becomefriends once they discover their mutual love of rice. Foxxy decides to save Ling-Ling from foster care and ends up on Ben’s front door, where she realizes theold man is her real father. Sibling rivalry ensues between Foxxy and Ling-Linguntil Ben finally takes off and deserts his family once again. Hero is jealous ofXandir’s nipple ring and decides to get one himself. After he gets hit by lighting,Hero realizes he can use his nipple ring to communicate with himself… from thepast! Hero gets young Leslie into all sorts of trouble by feeding him lies. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Nipple Ring-Ring Goes to Foster Care
Toot wird von ihren WG-Bewohnern solange geärgert, bis sich Xandir dazu bereit erklärt, Toot dabei zu helfen, ihr Aussehen zu ändern. Blöderweise halten ein paar Inder Toot für die Große Sprechende Kuh und nehmen sie mit nach Indien.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Toot Goes Bollywood/Albert und Gang Bang Localized description: Toot wird von ihren WG-Bewohnern solange geärgert, bis sich Xandir dazu bereit erklärt, Toot dabei zu helfen, ihr Aussehen zu ändern. Blöderweise halten ein paar Inder Toot für die Große Sprechende Kuh und nehmen sie mit nach Indien. Localized description (long): Foxxy vows to give up sex and Toot vows to get some. Wooldoor hypnotizesFoxxy to try to discover why she is such a whore which causes her to recall amemory – Phat Allen and his Gang once had their way with her! The Gangrefuses to admit it, and at the highly public court trial, Foxxy, the victim, is put ontrial… and found guilty. After her release from jail, Foxxy goes on a “Kill Bill”-style killing spree and massacres the Gang. In the meantime, the housematestease Toot until Xandir finally offers to help Toot change her look. She getsherself a muu-muu and is very happy, until she is hit by a car full of Indians. TheIndians, thinking they’ve hit a sacred talking cow, worship Toot and bring her toIndia, where she rules with an iron hoof. Will Toot be willing to give up herkingdom as a cow to live a sad life as a fat girl? Original series title: Drawn Together Original Episode title: Toot Goes Bollywood/Fat Albert and the Gang Bang
Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet vorbei. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann.
Episode: 46 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich Localized description: Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet vorbei. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann. Localized description (long): Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet vorbei. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann. Original series title: American Dad! Original Episode title: Big Trouble in Little Langley
Die Geheimnisse von The Crying Game, Star Wars und The Village werden in enthüllt. Außerdem reisen wir in die Vergangenheit und werden Zeuge von Benny Hills Beerdigung.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Gemüseorgie Localized description: Die Geheimnisse von The Crying Game, Star Wars und The Village werden in enthüllt. Außerdem reisen wir in die Vergangenheit und werden Zeuge von Benny Hills Beerdigung. Localized description (long): Die Geheimnisse von The Crying Game, Star Wars und The Village werden in enthüllt. Außerdem reisen wir in die Vergangenheit und werden Zeuge von Benny Hills Beerdigung. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Vegetable Funfest
Ein Teenie generalüberholt. Die Gang aus „The Surreal Life“ erhält die Mission, einen verzauberten Ring zu zerstören. Auf einer Sci-Fi-Konvention bricht Krieg aus.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Ein bisschen Action Localized description: Ein Teenie generalüberholt. Die Gang aus „The Surreal Life“ erhält die Mission, einen verzauberten Ring zu zerstören. Auf einer Sci-Fi-Konvention bricht Krieg aus. Localized description (long): Ein Teenie generalüberholt. Die Gang aus „The Surreal Life“ erhält die Mission, einen verzauberten Ring zu zerstören. Auf einer Sci-Fi-Konvention bricht Krieg aus. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: A Piece of the Action
„Zwei Kirks, ein Khan und ein Pizza-Restaurant: Stars aus Star Trek und Tiger Beat treten gemeinsam auf. „Kill Bunny“: Jesus jagt seinen größten Feind – frei nach Tarantino.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Hinter den Kulissen Localized description: „Zwei Kirks, ein Khan und ein Pizza-Restaurant: Stars aus Star Trek und Tiger Beat treten gemeinsam auf. „Kill Bunny“: Jesus jagt seinen größten Feind – frei nach Tarantino. Localized description (long): „Zwei Kirks, ein Khan und ein Pizza-Restaurant: Stars aus Star Trek und Tiger Beat treten gemeinsam auf. „Kill Bunny“: Jesus jagt seinen größten Feind – frei nach Tarantino. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: The Deep End
Das letzte überlebende Bandmitglied von N*Sync, Joey Fatone, muss seine ermordeten Kumpel in einem tödlichen Kampfsportwettkampf rächen. Außerdem präsentiert M. Night Shyamalan endlose Bluffs.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Yakuza-Blues Localized description: Das letzte überlebende Bandmitglied von N*Sync, Joey Fatone, muss seine ermordeten Kumpel in einem tödlichen Kampfsportwettkampf rächen. Außerdem präsentiert M. Night Shyamalan endlose Bluffs. Localized description (long): Das letzte überlebende Bandmitglied von N*Sync, Joey Fatone, muss seine ermordeten Kumpel in einem tödlichen Kampfsportwettkampf rächen. Außerdem präsentiert M. Night Shyamalan endlose Bluffs. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: S&M Present
SpongeBob und Patrick verwenden versehentlich ein Schimpfwort - und werden dafür hart bestraft. // Thaddäus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist ausgerechnet SpongeBob.
Episode: 38 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Unaussprechlich / Das Meisterwerk Localized description: SpongeBob und Patrick verwenden versehentlich ein Schimpfwort - und werden dafür hart bestraft. // Thaddäus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist ausgerechnet SpongeBob. Localized description (long): SpongeBob liest ein Graffito und versteht das darin enthaltene Schimpfwort nicht. Patrick meint, das sei Intellektuellensprache und würde von Bildung zeugen. Nun fluchen die beiden munter durch die Gegend - bis Mr.Krabs ihnen Einhalt gebietet. Doch das schlimme Wort rutscht sowohl Sponge als auch Pat erneut heraus. Mr. Karbs will sie hart bestrafen, doch dabei stolpert er und zieht im Anschluss das ganze Register seiner Schimpfwortkenntnisse. Daraufhin verpetzen die beiden wiederum Mr. Krabs bei seiner Mutter und werden alle drei bestraft.Thaddeus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist SpongeBob. Der zeigt sich erstaunlich talentiert, was Thaddeus natürlich so nicht akzeptieren kann. SpongeBob sucht enttäuscht das Weite und versteckt sich auf der Müllhalde. Da kommt ein weltberühmter Kunstsammler zu Thaddeus ins Klassenzimmer und will natürlich SpongeBobs Schöpfung erwerben. Doch Thaddeus zerstört die Skulptur beim Transport. Nun heißt es Ersatz beschaffen, doch SpongeBob weigert sich, kreativ zu sein und folgt brav den Regeln aus dem Lehrbuch. Kurz, er bringt rein gar nichts zustande, und Thaddeus steigert sich in einen Zerstörungsrausch - wobei er endlich mal kreativ wird. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Sailor Mouth/Artist Unknown
Die Pinguine unterziehen sich einem DNS-Test. Dieser fördert zu Tage, dass Skipper eigentlich ein Weibchen ist... // Der Schimpanse Mason ist es Leid, ständig seinem Freund Phil hinterher zu räumen. Doch lassen kann er es auch nicht.
Episode: 23 Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Nicht ohne meine Schleife / Masons Putzfimmel Localized description: Die Pinguine unterziehen sich einem DNS-Test. Dieser fördert zu Tage, dass Skipper eigentlich ein Weibchen ist... // Der Schimpanse Mason ist es Leid, ständig seinem Freund Phil hinterher zu räumen. Doch lassen kann er es auch nicht. Localized description (long): Tierpflegerin Alice macht eine Führung mit einer Schulklasse zu den Pinguinen. Eins der Kinder fragt Alice nach dem Geschlecht unserer Freunde. Sie sagt, dass es wohl drei männliche und einen weiblichen Pinguin gäbe. Das muss natürlich bewiesen werden. Mit Hilfe einer Maschine von Kowalski soll nun festgestellt werden, wer das Weibchen ist. Alle kommen glimpflich davon, bis auf Skipper, denn ihm bescheinigt die Maschine weibliche DNS. Also muss Skipper das Weibchen sein. Doch es kommt alles anders, die Maschine hat nämlich einen Kurzschluss im Zoostromnetz verursacht. Nach einigen Turbulenzen findet Kowalski den Fehler und somit wird nachträglich bewiesen, dass unser Skipper doch ein Männchen ist, auch wenn er sich als Mädchen mit rosa Schleife ganz wohl gefühlt hat. // Mason, der Schimpanse, ist es Leid seinem Freund Phil ständig hinterher zu räumen. Er sucht Zuflucht bei den Pinguinen, die ihm offerieren, dass er sich bei ihnen ausruhen kann. Mason nimmt dies dankend an. Doch es fehlt ihm was - weil er seinen Putzfimmel nicht ausleben kann, verdreckt er absichtlich immer und immer wieder das Gehege der Pinguine. Die kommen ihm auf die Schliche und konfrontieren ihn mit der Wahreheit. Doch erst eine Party bei Phil überzeugt Mason davon, dass er ohne seinen „Aufräumwahn" und ohne seinen alten Freund nicht leben kann!
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Miss Understanding / Over Phil
