Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Disaster Date Localized description: Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus. Localized description (long): Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Aspiring Politician Drooler Switch-Hitter Girl on Girl
Dari's Verabredung benutzt ihn nur um einen anderen Typen eifersüchtig zu machen, Eugene's Verabredung ruiniert die gemeinsame Tanzstunde und das Date von Aroxie pöbelt jeden an, der in anschaut.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Disaster Date Localized description: Dari's Verabredung benutzt ihn nur um einen anderen Typen eifersüchtig zu machen, Eugene's Verabredung ruiniert die gemeinsame Tanzstunde und das Date von Aroxie pöbelt jeden an, der in anschaut. Localized description (long): Dari's Verabredung benutzt ihn nur um einen anderen Typen eifersüchtig zu machen, Eugene's Verabredung ruiniert die gemeinsame Tanzstunde und das Date von Aroxie pöbelt jeden an, der in anschaut. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Decoy Dater The One-Upper Angry Raver Hothead Date
Sunny ist in ihren Traummann verliebt. Jamison ist Model und Fernsehautor. Außerdem studiert er und will Narkosefacharzt werden. Sunny und Jamison haben sich allerdings noch nie getroffen. Geht bei Jamison alles mit rechten Dingen zu?
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Sunny & Jamison Localized description: Sunny ist in ihren Traummann verliebt. Jamison ist Model und Fernsehautor. Außerdem studiert er und will Narkosefacharzt werden. Sunny und Jamison haben sich allerdings noch nie getroffen. Geht bei Jamison alles mit rechten Dingen zu? Localized description (long): Nev und Max helfen Sunny, einer 21-jährigen Krankenpflege-Studentin aus Arkansas, ihren Traummann namens Jamison zu treffen, mit dem sie seit 8 Monaten eine virtuelle Beziehung auf Facebook führt. Jamison ist angeblich Model und hat seine drei Schwestern bei einem Autounfall verloren. Er studiert online Anästhesie und arbeitet nebenbei noch beim Fernsehen. Nev und Max decken Widersprüche in Jamisons Behauptungen auf, können ihn aber zu einem Treffen mit Sunny überreden. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Sunny & Jamison
Das Amazonenquartett, sehr frech gegen Zirkonia, lädt Chibiusas Freundin Momoko mit ihren Freunden in den Zirkus ein. Von dort locken sie sie heraus und schlagen zu...
Episode: 150 Season: 1 Episode (Season): 150 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Zirkus, Zirkus Localized description: Das Amazonenquartett, sehr frech gegen Zirkonia, lädt Chibiusas Freundin Momoko mit ihren Freunden in den Zirkus ein. Von dort locken sie sie heraus und schlagen zu... Localized description (long): Das Amazonenquartett, sehr frech gegen Zirkonia, lädt Chibiusas Freundin Momoko mit ihren Freunden in den Zirkus ein. Von dort locken sie sie heraus und schlagen zu. Zirkonia hat nun Zweifel, was die Treue des Amazonenquartetts betrifft. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Zirkus, Zirkus
Ami hört im Internet eine Musik, die sie begeistert und schreibt einen Text dazu. Als sie einen Komponisten kennen lernt, traut sie sich jedoch nicht, ihm diesen Text zu zeigen...
Episode: 151 Season: 1 Episode (Season): 151 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Amis Dichtkunst Localized description: Ami hört im Internet eine Musik, die sie begeistert und schreibt einen Text dazu. Als sie einen Komponisten kennen lernt, traut sie sich jedoch nicht, ihm diesen Text zu zeigen... Localized description (long): Ami hört im Internet eine Musik, die sie begeistert und schreibt einen Text dazu. Als sie einen Komponisten kennen lernt, traut sie sich jedoch nicht, ihm diesen Text zu zeigen. Besubesu hat es auf diesen Komponisten abgesehen, scheitert aber wieder am Sailor-Team. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Amis Dichtkunst
Diesmal pimpt die Crew den 1991er Pontiac Sunbird von Esmeralda auf.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1991er Pontiac Sunbird von Esmeralda auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1991 Pontiac Sunbird
Diesmal pimpt die Crew den 1997er Toyota RAV4 von Justin auf.
Episode: 69 Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1997er Toyota RAV4 von Justin auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1997 Toyota RAV4
Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles!
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: American Dad! Localized episode title: In Sachen Steve Localized description: Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles! Localized description (long): Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Doch schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist - und verlieren an der Wall Street nahezu alles! Original series title: American Dad! Original Episode title: Irregarding Steve
Der Geist der Weihnacht erscheint Stan und erklärt ihm die wahre Bedeutung des Fests der Liebe.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Zurück zu Weihnachten Localized description: Der Geist der Weihnacht erscheint Stan und erklärt ihm die wahre Bedeutung des Fests der Liebe. Localized description (long): Die Sprinkleranlage in Langley verhindert, dass der Weihnachtsbaum abbrennt. Stan hat mit den vielen Ungläubigen schnell die Schuldigen dafür gefunden, dass sein liebstes Fest jetzt versaut ist. Zum Glück taucht der Geist der Weihnacht auf um ihm zu erklären, was es mit dem Fest der Liebe und dessen wahrer Bedeutung wirklich auf sich hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Best Christmas Story Never
Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Familienfest in der Hölle Localized description: Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle. Localized description (long): Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle. Die seltsamen Bräuche der Satans-Familie können Mark kaum noch überraschen, aber als er erfährt, dass er mit Twanye einen Kampf auf Leben und Tod im Blut-Court bestehen soll, ist er doch etwas irritiert. Zumal sich Twanye auch keineswegs an die Absprache hält und Mark nicht nur zum Schein tötet ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Hell for the Holidays
Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern...
Episode: 117 Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Imitatoren / Professor Thaddäus Localized description: Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern... Localized description (long): SpongeBob und Patrick sowie unglückliche Zufälle sorgen dafür, dass Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube das Krankenbett hüten müssen. Doch wer vertritt sie nun beim städtischen Shuffleboard-Turnier? Na, wer wohl. Und trotz aller Mahnungen stellen sie in Superheldenverkleidung jede Menge Unfug an. // Thaddäus wird am Rande eines Konzerts mit einem berühmten Musiker verwechselt und bekommt einen Lehrauftrag an einer renommierten Musikschule angetragen. Da kann Thaddäus auch unter falschem Namen nicht nein sagen! Doch der Unterricht gestaltet sich kompliziert, denn unter den Eleven sitzen auch SpongeBob und Patrick... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Shuffleboarding / Professor Squidward
Patrick schafft beim ersten Versuch die Führerscheinprüfung. Das macht Spongebob natürlich eifersüchtig... // Frohe Nachricht für Patrick: Ein Minister teilt ihm mit, dass er rechtmäßiger König von Bikini Bottom ist.
Episode: 77 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Eine Träne im Schlagloch / Königlicher Quatsch Localized description: Patrick schafft beim ersten Versuch die Führerscheinprüfung. Das macht Spongebob natürlich eifersüchtig... // Frohe Nachricht für Patrick: Ein Minister teilt ihm mit, dass er rechtmäßiger König von Bikini Bottom ist. Localized description (long): SpongeBob ist zum x-ten Mal durch die Führerscheinprüfung gerasselt. Patrick hegt einen finsteren Verdacht, warum sein Freund es einfach nie schafft: Bestimmt manipuliert Fahrlehrerin Mrs. Puff die Tests! Um das zu beweisen, geht Patrick selbst zur Fahrprüfung - und besteht mit Bestnote. Als wäre das noch nicht schlimm genug für SpongeBob, bekommt Patrick als Belohnung auch noch ein Boot geschenkt. Der Seestern entwickelt prompt Starallüren - und SpongeBob muss es ausbaden. Bald reißt dem Schwamm der Geduldsfaden… // Frohe Nachricht für Patrick: Ein Minister teilt ihm mit, dass er nicht nur von adeliger Abstammung ist, sondern auch rechtmäßiger König von Bikini Bottom. Diese Rolle ist für Patrick doch eher ungewohnt, aber mit ein bisschen Nachhilfe von SpongeBob freundet er sich schnell mit den Vorzügen der unumschränkten Herrschaft an. Fortan regiert Patrick nach Herzenslust - doch leider kommen Weisheit und Güte dabei entschieden zu kurz. Während ganz Bikini Bottom unter der Herrschaft des Tyrannen ächzt, plant Thaddäus einen Aufstand... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Driven To Tears/Rule of Dumb
Durch eine Erfindung von Kowalski, wird der kleine Mort plötzlich superstark und groß. Das nutzt King Julien für seine Zwecke aus und erpresst alle Zoobewohner. // Marlene bekommt eine neue Mitbewohnerin: das Walross Rhonda. Skipper traut dem Braten nicht
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Mutanten-Mort / Marlenes Mitbewohnerin Localized description: Durch eine Erfindung von Kowalski, wird der kleine Mort plötzlich superstark und groß. Das nutzt King Julien für seine Zwecke aus und erpresst alle Zoobewohner. // Marlene bekommt eine neue Mitbewohnerin: das Walross Rhonda. Skipper traut dem Braten nicht Localized description (long): Durch eine Erfindung von Kowalski, wird der kleine Mort plötzlich superstark und groß. Das nutzt King Julien natürlich für seine Zwecke aus und erpresst alle Zoobewohner auf die Herausgabe ihres Futters. Das können sich die Pinguine nicht gefallen lassen und Kowalski wird damit beauftragt ein Gegenmittel herzustellen. Dies gelingt auch, nur hat Mort Gefallen an seinem neuen Körper gefunden und sieht es überhaupt nicht ein das Zeug zu trinken. Nach einem harten Kampf mit den Pinguinen gerät der kleine Private ebenfalls unter Kowalskis Erfindung und mutiert zum Superpinguin. Als er Mort gegenübertritt, merkt der schnell, dass er keine Chance gegen Private hat und entschließt sich das Gegenmittel zu trinken. Mort schrumpft und die Ordnung ist fast wiederhergestellt. // Marlene bekommt eine neue Mitbewohnerin. Alle denken, es handele sich um einen Otter, aber weit gefehlt, es ist das Walross Rhonda. Skipper traut der Sache nicht und ist der Meinung, sie wäre eine Spionin. Ob er recht behält? Rhonda verhält sich auf jeden Fall alles andere als freundlich. Sie bringt Marlene dermaßen zur Weißglut, dass sie die Pinguine bittet, Rhonda nach Alaska zu schicken. Das tun sie auch, allerdings haben alle vergessen, dass dort ein Eisbär Reservat ist und Walrosse bekanntlich deren Lieblingsspeise sind. Also machen sich Marlene und die Pinguine auf, um Rhonda zu retten. Dies gelingt ihnen mit dem Einsatz einer Erfindung von Kowalski. Als die Rettungsaktion erfolgreich abgeschlossen ist, fragen sich alle, wo die Erfindung abgeblieben ist. Und so geschieht das, was geschehen musste: Rhonda ist tatsächlich eine Spionin und hat die Erfindung geklaut.
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Mort Unbound / Roomies
SpongeBob möchte dicke Muckis haben, weshalb er sich aufblasbare Arm-Attrappen kauft. Geht dieser Schwindel gut? // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Figur mit dem echten Thaddäus und halten ihn für tot.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Aufgeblasen / Die Wachsfigur Localized description: SpongeBob möchte dicke Muckis haben, weshalb er sich aufblasbare Arm-Attrappen kauft. Geht dieser Schwindel gut? // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Figur mit dem echten Thaddäus und halten ihn für tot. Localized description (long): SpongeBob möchte gerne dicke Muckis haben, doch die Sache mit dem harten Training ist die seine nicht. Da sieht er im Fernsehen einen Werbespot für aufblasbare Arm-Attrappen und läuft im Folgenden als furchterregender Hüne durch Bikini Bottom. Doch als es darauf ankommt, bei einem Anker-Weitwerf-Wettbewerb seine Kraft zu demonstrieren, versagt er naturgemäß kläglich. // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Wachsfigur mit dem echten Thaddäus und machen erfolglose wiederbelebungsversuche. Da kommt Thaddäus frischgebadet und etwas bleich aus dem Badezimmer. Sponge und Pat glauben, der Geist des verblichenen Thaddäus stehe vor ihnen. Der nützt das in der Folge weidlich aus und lässt sich von den beiden bedienen. Doch dann wird Sponge auf die Legende vom Fliegenden Holländer aufmerksam und setzt nun alles daran, um dem angeblichen Geist zur ewigen Ruhe zu verhelfen. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: MuscleBob BuffPants / Squidward the Unfriendly Ghost
Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss.
Episode: 28 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Liebe ist nicht käuflich Localized description: Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss. Localized description (long): Captain Hero is desperate to hang out with the Cool Kids, like Spanky, Claraand Foxxy. Foxxy is desperate to save the world from a meteor. They make adeal - Foxxy will pretend to date Hero, thus ensuring his placement in the CoolKids group, and Hero will save the world from the meteor. But the one thingFoxxy never expected… was to fall in love. It's a spoof of the classic 80s movie"Can't Buy Me Love"! In the meantime, Ling-Ling takes up cockfighting in orderto bribe the Mexican police. But is murdering stupid chickens a truly honorablesport? With the help of Toot and the Queen of Mexico, Ling-Ling goes allGladiator on us to lead the chickens of Mexico in revolucion! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Mexican't Buy Me Love
Der Geist der Weihnacht erscheint Stan und erklärt ihm die wahre Bedeutung des Fests der Liebe.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Zurück zu Weihnachten Localized description: Der Geist der Weihnacht erscheint Stan und erklärt ihm die wahre Bedeutung des Fests der Liebe. Localized description (long): Die Sprinkleranlage in Langley verhindert, dass der Weihnachtsbaum abbrennt. Stan hat mit den vielen Ungläubigen schnell die Schuldigen dafür gefunden, dass sein liebstes Fest jetzt versaut ist. Zum Glück taucht der Geist der Weihnacht auf um ihm zu erklären, was es mit dem Fest der Liebe und dessen wahrer Bedeutung wirklich auf sich hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Best Christmas Story Never
Dank einem glänzenden Essay darf Stan den Präsidenten George W. Bush zum Essen einladen. Hayley versucht gleich, Bush seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen. Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mein Freund Bush Localized description: Dank einem glänzenden Essay darf Stan den Präsidenten George W. Bush zum Essen einladen. Hayley versucht gleich, Bush seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen. Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben. Localized description (long): Stan nimmt an einem Essay-Wettbewerb teil, um seinen großen Helden George W. Bush zu einem Besuch bei der Familie Smith zu bewegen. Als der Präsident dann tatsächlich auftaucht, stehen die Zeichen auf Sturm! Hayley versucht zum Beispiel gleich, dem Präsidenten seine tiefe Schuld in Sachen Irak-Krieg an den Kopf zu werfen, während Steve und Roger behaupten, Osama Bin Laden gefunden zu haben. Original series title: American Dad! Original Episode title: Bush Comes to Dinner
Das Karussell von morgen bietet einen Blick in die Zukunft. Das moderne Videospiel Halo fällt in den Klassiker Donkey Kong ein. In einer Sonderausgabe von „Erstes Date“ heißt es Alien gegen Predator auf dem Schlachtfeld der Liebe.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Reinfall Localized description: Das Karussell von morgen bietet einen Blick in die Zukunft. Das moderne Videospiel Halo fällt in den Klassiker Donkey Kong ein. In einer Sonderausgabe von „Erstes Date“ heißt es Alien gegen Predator auf dem Schlachtfeld der Liebe. Localized description (long): Das Karussell von morgen bietet einen Blick in die Zukunft. Das moderne Videospiel Halo fällt in den Klassiker Donkey Kong ein. In einer Sonderausgabe von „Erstes Date“ heißt es Alien gegen Predator auf dem Schlachtfeld der Liebe. Popeye erlebt eine Welt ohne seine Hamburger-schmarotzenden Freundin. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Adultizzle Swizzle
Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu ….mal wieder!
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Wiedergeburt Localized description: Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu ….mal wieder! Localized description (long): Freddy Kruger, Jason und andere Hauptdarsteller aus namhaften Horrorfilmen werden die Hausbewohner einer neuen Big Brother Staffel und Roland Emmerich verfilmt Godzilla neu ….mal wieder! Original series title: Robot Chicken Original Episode title: That Hurts Me
Ein Typ färbt ein Haare seiner Freundin purpur, ein Student macht eine unliebsame Bekanntschaft mit einem Sack voller Milch und einem Camper erhält im wahrsten Sinne des Wortes einen "Eierkopf"...
Episode: 26 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Typ färbt ein Haare seiner Freundin purpur, ein Student macht eine unliebsame Bekanntschaft mit einem Sack voller Milch und einem Camper erhält im wahrsten Sinne des Wortes einen "Eierkopf"... Localized description (long): Ein Typ färbt ein Haare seiner Freundin purpur, ein Student macht eine unliebsame Bekanntschaft mit einem Sack voller Milch und einem Camper erhält im wahrsten Sinne des Wortes einen "Eierkopf"... Original series title: Pranked Original Episode title: Recording Studio
Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten.
Episode: 54 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Sport ist mord Localized description: Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Localized description (long): Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Sporting Odds
Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Albtraum-Generator Localized description: Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz. Localized description (long): Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Nightmare Generator
Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt …
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Damals im Ferienlager Localized description: Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt … Localized description (long): Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt … Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Operation: Rich in Spirit
Mrs. Puff kann es nicht mehr verhindern, SpongeBob zur Aufsichtsperson in der Fahrschule zu ernennen - zumindest für einen Tag. // SpongeBob nimmt eine Qualle als neues Haustier bei sich auf. Doch die anfängliche Partystimmung schlägt schnell um.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Aufsichtsperson / Disco-Quallen Localized description: Mrs. Puff kann es nicht mehr verhindern, SpongeBob zur Aufsichtsperson in der Fahrschule zu ernennen - zumindest für einen Tag. // SpongeBob nimmt eine Qualle als neues Haustier bei sich auf. Doch die anfängliche Partystimmung schlägt schnell um. Localized description (long): Mrs. Puff kann es nicht mehr verhindern, SpongeBob zur Aufsichtsperson in der Fahrschule zu ernennen - zumindest für einen Tag. Seine Antrittsrede gerät jedoch etwas länger, ziemlich genau bis zum Ende des Unterrichts, und unser Schwamm ist furchtbar enttäuscht. Die gutherzige Mrs. Puff will ihn trösten und lässt ihm wenigstens die Uniform für den Rest des Tages. Ein schwerer Fehler, wie sich herausstellt, als SpongeBob als selbsternannter Vertreter von Recht und Ordnung nicht nur allerlei Sachschäden verursacht, sondern auch die ganze Stadt in Angst und Schrecken versetzt. // SpongeBob nimmt eine Qualle als neues Haustier bei sich auf. Die beiden feiern gleich bis in den Morgen, aber als SpongeBob endlich ins Bett will, erweist sich die Qualle als widerspenstig. Schließlich sorgt SpongeBob für Ruhe - denkt er. Denn die Qualle ruft ihre Kumpels und die Party geht weiter, nur noch wesentlich wilder. Alle Versuche, die "party animals" zu stoppen, schlagen fehl. Nur Gary findet einen Weg. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Hall Monitor / Jellyfish Jam
