Schedules

📅

		10/24/2021 10:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		10/24/2021 10:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wielka przepaść
	Aang wraz z przyjaciółmi przybywają do wielkiego kanionu, gdzie zostają poproszeni o przeprowadzenie dwóch grup uciekinierów. Aang szybko orientuje się, że to nie będzie łatwe zadanie. Plemiona walczą ze sobą od 100 lat, a kanion jest pełen zagrożeń.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wielka przepaść Localized description: Aang wraz z przyjaciółmi przybywają do wielkiego kanionu, gdzie zostają poproszeni o przeprowadzenie dwóch grup uciekinierów. Aang szybko orientuje się, że to nie będzie łatwe zadanie. Plemiona walczą ze sobą od 100 lat, a kanion jest pełen zagrożeń.
		10/24/2021 11:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Sztorm
	Przyjaciołom kończą się pieniądze. Sokka zatrudnia się u rybaka, który rozpoznaje Aanga i wini go o wszystkie problemy z ostatnich 100 lat. Aang ucieka na swojej lotni. Katara dogania go na Appie i poznaje historię przyjaciela sprzed 100 lat.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Sztorm Localized description: Przyjaciołom kończą się pieniądze. Sokka zatrudnia się u rybaka, który rozpoznaje Aanga i wini go o wszystkie problemy z ostatnich 100 lat. Aang ucieka na swojej lotni. Katara dogania go na Appie i poznaje historię przyjaciela sprzed 100 lat.
		10/24/2021 11:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wielka Burgerowa Heca
	Sponge, Patryk i Plankton rozwiązują zagadkę uciekającego pociągu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielka Burgerowa Heca Localized description: Sponge, Patryk i Plankton rozwiązują zagadkę uciekającego pociągu.
		10/25/2021 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		10/25/2021 12:20 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		10/25/2021 12:45 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		10/25/2021 1:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Potwór z głębin / Sokół i kocha
	Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się,że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Potwór z głębin / Sokół i kocha Localized description: Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się,że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
		10/25/2021 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc.Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc.Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		10/25/2021 1:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Co uwiera Xevera
	Kiedy Xever porywa Murakami, właściciela lokalnej restauracji, Leonardo obawia się, że mści się na nim jego własny akt miłosierdzia.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Co uwiera Xevera Localized description: Kiedy Xever porywa Murakami, właściciela lokalnej restauracji, Leonardo obawia się, że mści się na nim jego własny akt miłosierdzia.
		10/25/2021 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ścieżka wojny
	April otrzymuje ostrzeżenie od swojego ojca, który wciąż jest więziony. Razem z Żółwiami dziewczyna rusza na misję, której celem jest uratowanie go i powstrzymanie Kranga przed zdetonowaniem w mieście bomby z mutagenem.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ścieżka wojny Localized description: April otrzymuje ostrzeżenie od swojego ojca, który wciąż jest więziony. Razem z Żółwiami dziewczyna rusza na misję, której celem jest uratowanie go i powstrzymanie Kranga przed zdetonowaniem w mieście bomby z mutagenem.
		10/25/2021 2:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Tajemnica muzeum Kung Fu
	Po i pozostali członkowie Wściekłej Piątki rzucają się sobie do gardeł. Aby zapobiec katastrofie Shifu zabiera ich na niebezpieczną wycieczkę.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Tajemnica muzeum Kung Fu Localized description: Po i pozostali członkowie Wściekłej Piątki rzucają się sobie do gardeł. Aby zapobiec katastrofie Shifu zabiera ich na niebezpieczną wycieczkę.
		10/25/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		10/25/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		10/25/2021 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Własny pokój
	Po kłótni z braćmi Alvin przekonuje Dave'a, żeby odstąpił mu swój pokój. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że samotne mieszkanie wcale nie jest tak atrakcyjne, jak mu się wydawało.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Własny pokój Localized description: Po kłótni z braćmi Alvin przekonuje Dave'a, żeby odstąpił mu swój pokój. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że samotne mieszkanie wcale nie jest tak atrakcyjne, jak mu się wydawało.
		10/25/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nowy rower
	Alvin niszczy rower Teodora. Chcąc naprawić szkodę zapisuje chłopaków na doroczną zbiórkę wózków sklepowych. Ten kto zgromadzi najwięcej wózków i odprowadzi je do sklepu wygrywa nowy rower.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nowy rower Localized description: Alvin niszczy rower Teodora. Chcąc naprawić szkodę zapisuje chłopaków na doroczną zbiórkę wózków sklepowych. Ten kto zgromadzi najwięcej wózków i odprowadzi je do sklepu wygrywa nowy rower.
		10/25/2021 4:10 am	Smerfy	Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów
	Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów Localized description: Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
		10/25/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Noce i nie / W uścisku boa
	Pingwiny niechcący wypuszczają Koalę Leonarda z zoo na Manhattan. Muszą go sprowadzić z powrotem zanim ktoś się zorientuje. // W tajemniczych okolicznościach z zoo zaczynają znikać małe ssaki. Pingwiny podejrzewają Salvio...
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Noce i nie / W uścisku boa Localized description: Pingwiny niechcący wypuszczają Koalę Leonarda z zoo na Manhattan. Muszą go sprowadzić z powrotem zanim ktoś się zorientuje. // W tajemniczych okolicznościach z zoo zaczynają znikać małe ssaki. Pingwiny podejrzewają Salvio...
		10/25/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Limo / Syrenamen kontra SpongeBob
	Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Limo / Syrenamen kontra SpongeBob Localized description: Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
		10/25/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		10/25/2021 6:05 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem / Cel - Poof
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem / Cel - Poof Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
		10/25/2021 6:35 am	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		10/25/2021 6:55 am	Harmidom	Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna
	Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna Localized description: Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
		10/25/2021 7:25 am	Harmidom	Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		10/25/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę! // Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę! // Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
		10/25/2021 8:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kochani wikingowie / Wagary
	Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. // Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kochani wikingowie / Wagary Localized description: Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. // Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
		10/25/2021 9:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dziadzio pirat / Loża Głowonogów
	Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. // Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziadzio pirat / Loża Głowonogów Localized description: Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. // Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
		10/25/2021 9:45 am	Dorg Van Dango	Dorg cofa czas. / Dorg i ostatni Kolacjaman.
	Gdy Dorg przegapia szkolna wycieczke, Magiczni szykuja eliksir, który pozwala mu zaczynac dzień od nowa. // Wkrótce ma sie pojawic ostatni odcinek ulubionego komiksu Dorga. Ale gdy ekipa przejmuje dostawe ożywia samego Kolacjomana.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg cofa czas. / Dorg i ostatni Kolacjaman. Localized description: Gdy Dorg przegapia szkolna wycieczke, Magiczni szykuja eliksir, który pozwala mu zaczynac dzień od nowa. // Wkrótce ma sie pojawic ostatni odcinek ulubionego komiksu Dorga. Ale gdy ekipa przejmuje dostawe ożywia samego Kolacjomana.
		10/25/2021 10:15 am	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		10/25/2021 10:40 am	Piekaczki	Chlebcio / Unski wdzięczny
	T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. // Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chlebcio / Unski wdzięczny Localized description: T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. // Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
		10/25/2021 11:10 am	Wróżkowie chrzestni	Król Chang / Uniwersytet zagłady
	Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. // Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Król Chang / Uniwersytet zagłady Localized description: Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. // Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
		10/25/2021 11:40 am	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		10/25/2021 12:05 pm	Po prostu Kucek	Portfel / W zamknięciu
	Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Portfel / W zamknięciu Localized description: Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
		10/25/2021 12:35 pm	Harmidom	Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie
	Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. // Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie Localized description: Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. // Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
		10/25/2021 1:00 pm	Harmidom	Zero faworytów / Meandry sławy
	Po wycieczce z Hilą i Holą do sklepu, tata martwi się, że Hola pomyśli, że on kogoś faworyzuje. // Kiedy przyjaciółka Heli, Gosia, świętuje jedenastomeczową passę, Hela stara się cieszyć wraz z nią.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zero faworytów / Meandry sławy Localized description: Po wycieczce z Hilą i Holą do sklepu, tata martwi się, że Hola pomyśli, że on kogoś faworyzuje. // Kiedy przyjaciółka Heli, Gosia, świętuje jedenastomeczową passę, Hela stara się cieszyć wraz z nią.
		10/25/2021 1:30 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. // Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. // Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
		10/25/2021 1:55 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Sprawa torebki
	Alvin przypadkiem niszczy ulubioną nową torebkę Brittany i musi znaleźć sposób na zastąpienie czymś tego "unikalnego" dzieła modowej sztuki. Wiele porażek później Alvin musi zrobić coś, co na zawsze może zniszczyć jego reputację.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Sprawa torebki Localized description: Alvin przypadkiem niszczy ulubioną nową torebkę Brittany i musi znaleźć sposób na zastąpienie czymś tego "unikalnego" dzieła modowej sztuki. Wiele porażek później Alvin musi zrobić coś, co na zawsze może zniszczyć jego reputację.
		10/25/2021 2:05 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wróbcio
	Wiewiórki znajdują pisklę, które wypadło z gniazda. Początkowo Alvin obawia się, że nadmiernie się do niego przywiąże. Jednak wkrótce maluch znajduje drogę do serca i czapki Alvina. To będzie dość zaskakująca przyjaźń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wróbcio Localized description: Wiewiórki znajdują pisklę, które wypadło z gniazda. Początkowo Alvin obawia się, że nadmiernie się do niego przywiąże. Jednak wkrótce maluch znajduje drogę do serca i czapki Alvina. To będzie dość zaskakująca przyjaźń.
		10/25/2021 2:25 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Kto jest kukułką?
	Alvin jest przekonany, że Julie i jej syn zamierzają wprowadzić się do jego domu i na różne sposoby próbuje powstrzymać inwazję.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Kto jest kukułką? Localized description: Alvin jest przekonany, że Julie i jej syn zamierzają wprowadzić się do jego domu i na różne sposoby próbuje powstrzymać inwazję.
		10/25/2021 2:35 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szczenięce dni
	Wiewiórki przygarniają bezdomnego psa, ale muszą go ukrywać przed Davem, który nie zgadza się na zwierzęta w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szczenięce dni Localized description: Wiewiórki przygarniają bezdomnego psa, ale muszą go ukrywać przed Davem, który nie zgadza się na zwierzęta w domu.
		10/25/2021 2:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		10/25/2021 3:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Limo / Syrenamen kontra SpongeBob
	Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Limo / Syrenamen kontra SpongeBob Localized description: Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
		10/25/2021 3:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kenny Kiciuś
	Sponge zrobi wszystko, byle tylko spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kenny Kiciuś Localized description: Sponge zrobi wszystko, byle tylko spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem.
		10/25/2021 4:10 pm	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		10/25/2021 4:35 pm	Po prostu Kucek	Portfel / W zamknięciu
	Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Portfel / W zamknięciu Localized description: Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
		10/25/2021 5:00 pm	Harmidom	Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe
	Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe Localized description: Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
		10/25/2021 5:55 pm	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		10/25/2021 6:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Siostra Sam / Chemia doskonała
	Do Patryka przyjeżdża z wizytą jego starsza siostra. // Sandy i Plankton mają wspólną pasję i bardzo się do siebie zbliżają.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostra Sam / Chemia doskonała Localized description: Do Patryka przyjeżdża z wizytą jego starsza siostra. // Sandy i Plankton mają wspólną pasję i bardzo się do siebie zbliżają.
		10/25/2021 6:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody
	Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody Localized description: Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
		10/25/2021 7:20 pm	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		10/25/2021 7:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Idealny koszmar
	Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Idealny koszmar Localized description: Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		10/25/2021 8:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Błękitny duch
	Sokka i Katara są chorzy, a Aang wyrusza na poszukiwanie lekarstwa. Tymczasem Zhao awansował na Admirała i wykorzystuje najlepszych ludzi Narodu Ognia do znalezienia Aanga. W końcu udaje mu się go pojmać. Z pomocą przychodzi mu zamaskowana postać.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Błękitny duch Localized description: Sokka i Katara są chorzy, a Aang wyrusza na poszukiwanie lekarstwa. Tymczasem Zhao awansował na Admirała i wykorzystuje najlepszych ludzi Narodu Ognia do znalezienia Aanga. W końcu udaje mu się go pojmać. Z pomocą przychodzi mu zamaskowana postać.
		10/25/2021 8:40 pm	Piekaczki	Chlebcio / Unski wdzięczny
	T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. // Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chlebcio / Unski wdzięczny Localized description: T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. // Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
		10/25/2021 9:05 pm	Piekaczki	Pizzaczki / Wczorajszy chleb
	Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pizzaczki / Wczorajszy chleb Localized description: Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
		10/25/2021 9:35 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Mama nie chce, bym się bił
	Mama Żurawia odwiedza Dolinę Spokoju. Żuraw wyjawia Po, że jego mama nienawidzi Kung Fu, i że on obiecał jej, że nigdy nie będzie miał z nim nic wspólnego. Żuraw prosi Po i innych, aby pomogli mu utrzymać sekret przed mamą.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Mama nie chce, bym się bił Localized description: Mama Żurawia odwiedza Dolinę Spokoju. Żuraw wyjawia Po, że jego mama nienawidzi Kung Fu, i że on obiecał jej, że nigdy nie będzie miał z nim nic wspólnego. Żuraw prosi Po i innych, aby pomogli mu utrzymać sekret przed mamą.
		10/25/2021 10:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Szósty do piątki
	Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Szósty do piątki Localized description: Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
		10/25/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Król dzieci / Zapachy spod pachy
	Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Król dzieci / Zapachy spod pachy Localized description: Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
		10/25/2021 10:55 pm	Sanjay i Craig	Scerbate Scęście / Konkwistador
	Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Scerbate Scęście / Konkwistador Localized description: Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
		10/25/2021 11:25 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Koleje losu / Maska Szopa
	Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Koleje losu / Maska Szopa Localized description: Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
		10/25/2021 11:55 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Zemsta doktora Bulgota
	Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zemsta doktora Bulgota Localized description: Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
		10/26/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wiele do życzenia
	Kiedy Casey odkrywa hipersześcian, uwalnia czterowymiarową istotę o imieniu: Wyrm.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wiele do życzenia Localized description: Kiedy Casey odkrywa hipersześcian, uwalnia czterowymiarową istotę o imieniu: Wyrm.
		10/26/2021 12:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Szczęki Armaggona
	Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Szczęki Armaggona Localized description: Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
		10/26/2021 1:00 am	Piekaczki	Pizzaczki / Wczorajszy chleb
	Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pizzaczki / Wczorajszy chleb Localized description: Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
		10/26/2021 1:25 am	Alvin i wiewiórki	Simon powiedział
	Kiedy Alvin zarzuca Szymonowi, że jest on zbyt ostrożny, Szymon zgadza się zrobić cokolwiek Alvin mu powie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Simon powiedział Localized description: Kiedy Alvin zarzuca Szymonowi, że jest on zbyt ostrożny, Szymon zgadza się zrobić cokolwiek Alvin mu powie.
		10/26/2021 1:35 am	Alvin i wiewiórki	Śpiewać jak kanarek
	Uroczy kanarek zastępuje Alvina w zespole po tym, jak Alvin ma coraz większe wymogi jako artysta.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Śpiewać jak kanarek Localized description: Uroczy kanarek zastępuje Alvina w zespole po tym, jak Alvin ma coraz większe wymogi jako artysta.
		10/26/2021 1:45 am	Alvin i wiewiórki	Piracki żywot
	Kiedy piraci pojawiają się w domu, chłopcy chronią skrzynię pełną skarbów, która właśnie przyjechała dla Dave'a.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Piracki żywot Localized description: Kiedy piraci pojawiają się w domu, chłopcy chronią skrzynię pełną skarbów, która właśnie przyjechała dla Dave'a.
		10/26/2021 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Olimpiada Wróżków
	Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Olimpiada Wróżków Localized description: Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
		10/26/2021 2:20 am	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		10/26/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		10/26/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		10/26/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		10/26/2021 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Bądźmy eko
	Wiewiórki i Wiewióretki starają się ograniczyć zużycie energii, a co za tym idzie swój "ślad węglowy", ponieważ Jeanette zapisuje ich do konkursu "Badźmy eko".
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Bądźmy eko Localized description: Wiewiórki i Wiewióretki starają się ograniczyć zużycie energii, a co za tym idzie swój "ślad węglowy", ponieważ Jeanette zapisuje ich do konkursu "Badźmy eko".
		10/26/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Skarżypyta
	Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Skarżypyta Localized description: Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
		10/26/2021 4:10 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		10/26/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Uwolnić owcę / Twarde jajko do zgryzienia
	Owca Randy nie może znieść dzieci, które dotykają ją lepkimi od waty cukrowej rękami. Pingwiny chcą przenieść owcę na farmę. // Z jajka, którym opiekowały się pingwiny wykluła się kaczuszka. Okazuje się, że będąc jajkiem wiele się od nich nauczyła.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Uwolnić owcę / Twarde jajko do zgryzienia Localized description: Owca Randy nie może znieść dzieci, które dotykają ją lepkimi od waty cukrowej rękami. Pingwiny chcą przenieść owcę na farmę. // Z jajka, którym opiekowały się pingwiny wykluła się kaczuszka. Okazuje się, że będąc jajkiem wiele się od nich nauczyła.
		10/26/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Spojrzenia chłód i Dziki Zachód
	Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Spojrzenia chłód i Dziki Zachód Localized description: Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
		10/26/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym
	Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: 20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym Localized description: Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
		10/26/2021 6:05 am	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		10/26/2021 6:35 am	Harmidom	Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		10/26/2021 6:55 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		10/26/2021 7:25 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		10/26/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel