Victor und Valentino - episode guide

Staffel 1

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
1	1	1	Der Gott des Schabernacks	Folk Art Foes	10/28/2019	03/30/2019
2	1	2	Das Traumteam	Dead Ringer	10/29/2019	03/30/2019
3	1	3	Geschwisterliebe	Brotherly Love	10/28/2019	03/30/2019
4	1	4	Oma Chatas Quinceañera	Chata's Quinta Quinceañera	10/30/2019	03/30/2019
5	1	5	Die Legende vom geheimen Skatepark	Legend of the Hidden Skate Park	10/28/2019	04/06/2019
6	1	6	Putztag	Cleaning Day	10/28/2019	04/06/2019
7	1	7	Der Babysitter	The Babysitter	10/29/2019	04/13/2019
8	1	8	Chatas Wellenbad	Hurricane Chata	10/29/2019	04/13/2019
9	1	9	Der Club der alleinstehenden Herzen	The Lonely Haunts Club	10/29/2019	04/20/2019
10	1	10	Suerte	Suerte	10/29/2019	04/20/2019
11	1	11	Die Dunkelkammer	The Dark Room	10/28/2019	04/27/2019
12	1	12	Der Sammler	The Collector	10/30/2019	05/04/2019
13	1	13	Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht	The Boy Who Cried Lechuza	10/30/2019	05/11/2019
14	1	14	Boss für einen Tag	Boss For a Day	10/31/2019	05/18/2019
15	1	15	Das Knuddelmonster	Cuddle Monster	10/30/2019	05/25/2019
16	1	16	Die Cadejos	Los Cadejos	10/30/2019	06/01/2019
17	1	17	Er wächst!	It Grows	10/31/2019	06/08/2019
18	1	18	Willkommen in der Unterwelt (1)	Welcome to the Underworld Part 1	10/31/2019	06/22/2019
19	1	19	Willkommen in der Unterwelt (2)	Welcome to the Underworld Part 2	10/31/2019	06/22/2019
20	1	20	Ein neuer Don	A New Don	03/16/2020	06/29/2019
21	1	21	Die Churro-Könige	Churro King	03/16/2020	07/06/2019
22	1	22	Weiß ich doch!	Know It All	03/17/2020	07/13/2019
23	1	23	Für eine Handvoll Wasserbomben	Fistful Of Balloons	03/17/2020	07/20/2019
24	1	24	Liebe auf den ersten Biss	Love At First Bite	03/18/2020	07/27/2019
25	1	25	Ein nerviger Hausgast	Go With The Flow	03/18/2020	08/03/2019
26	1	26	König der Statuen	Aluxes	03/19/2020	08/10/2019
27	1	27	Guillermos Geburtstag	Guillermo's Gathering	03/20/2020	08/17/2019
28	1	28	Der Ballonpilot	Balloon Boys	03/19/2020	08/24/2019
29	1	29	Die Bongo-Diebe	The Great Bongo Heist	03/21/2020	10/05/2019
30	1	30	Flucht aus der Babybucht	Escape From Bebe Bay	03/21/2020	10/05/2019
31	1	31	Das Punkkonzert	Band For Life	03/22/2020	10/05/2019
32	1	32	Tez, der Zauberer	Tez Says	03/23/2020	10/05/2019
33	1	33	Für immer und ewig	Forever Ever	03/23/2020	10/12/2019
34	1	34	Der Tanzwettbewerb	Dance Reynaldo Dance	03/25/2020	10/12/2019
35	1	35	Der Traum vom Baumhaus	Tree Buds	03/24/2020	10/19/2019
36	1	36	Die Puppeninsel	Lonely Haunts Club 2: Doll Island	03/20/2020	10/26/2019
37	1	37	Die Katzokalypse	Cat-Pocalypse	03/22/2020	10/26/2019
38	1	38	-	El Silbon		10/26/2019
39	1	39	Der Nagual-Fluch	On Nagual Hill	03/24/2020	10/26/2019

Staffel 2

Nr.	Season	Nr. (Season)	German title	English title	Premiere (DE)	Premiere (US)
40	2	1	Der ungebetene Gast	The Guest	01/19/2021	04/18/2020
41	2	2	Shelly, die Schabe	Ener-G-Shoes	01/18/2021	04/18/2020
42	2	3	-	La Cucarachita		04/25/2020
43	2	4	-	Lords Of Ghost Town		04/25/2020
44	2	5	-	My Fair Achi		05/02/2020
45	2	6	-	Oddities		05/02/2020
46	2	7	-	I … am Vampier		05/09/2020
47	2	8	-	Victor The Predictor		05/09/2020
48	2	9	-	Kindred Spirits		05/16/2020
49	2	10	-	Decoding Valentino		05/16/2020
50	2	11	-	Journey To Maiz Mountain (2)		05/23/2020
51	2	12	-	Journey To Maiz Mountain (2)		05/23/2020
52	2	13	-	Escaramuza		10/05/2020
53	2	14	-	Los Perdidos		10/05/2020
54	2	15	-	Los Pajaros		10/06/2020
55	2	16	-	Get Your Sea Legs		10/07/2020
56	2	17	-	Guillermo's Girlfriend		10/08/2020
57	2	18	-	Starry Night		10/12/2020
58	2	19	-	Fueygo Fest		10/13/2020
59	2	20	-	Folk Art Friends		10/14/2020
60	2	21	-	The Cupcake Man		10/15/2020
61	2	22	-	Villainy In Monte Macabre		10/19/2020
62	2	23	-	Charlene Mania		10/20/2020
63	2	24	-	Old Man Teo		10/21/2020
64	2	25	-	Poacher Patrol		10/22/2020
65	2	26	-	Lonely Haunts Club 3: La Llorona		10/26/2020
66	2	27	-	In Your Own Skin		10/27/2020
67	2	28	-	Ghosted		10/28/2020
68	2	29	-	Carmelita		10/29/2020