Episode 15: Ein heißer Tag (The Deep End) Season 1, Episode 15
Es ist der heißeste Tag des Sommers in Gravity Falls. Wie gut, dass es das örtliche Schwimmbad gibt. Dort verdingt sich Dipper als Assistent des unheimlichen Bademeisters, um Wendy zu beeindrucken, Stan gerät mit Gideon in einen Konflikt um die perfekte Sonnenliege und Mabel verknallt sich in einem geheimnisvollen Jungen, der den Pool nicht verlässt. Der Grund ist ebenso einleuchtend wie ungewöhnlich: er ist ein Meermann.
German premiere: Mi 11/20/2013 (Disney Channel) Free-TV Premiere: Mo 03/10/2014 (Disney Channel) USA Premiere: Fr 03/15/2013 (Disney Channel U.S.)
