Episode 8b: Quietschende Schuhe (Squeaky Boots)
Season 1, Episode 8b
Mr. Krabs schenkt seiner Tochter Fischerstiefel, doch die will sie nicht. So dreht er sie SpongeBob an, indem er ihm eine wilde Geschichte über offizielle Burgerbrater-Stiefel erzählt. Damit spart er Geld und SpongeBob ist glücklich. Die Sache hat nur einen Haken: die Stiefel quietschen. Und zwar laut. Sehr laut. Das zehrt an Mr. Krabs’ Nerven und schließlich entwendet er heimlich die Schuhe und isst sie sicherheitshalber gleich auf. SpongeBob ist am Boden zerstört, auch die Gäste wollen die Quietschestifel wieder haben, und es bleibt Mr. Krabs nichts anderes übrig, als alles zuzugeben, sich zu entschuldigen und – noch schlimmer – SpongeBob das Geld für die Stiefel zurückzugeben.
Premiere (Germany
): Wednesday 04.09.2002 (Super RTL)
Premiere (United States
): Saturday 04.09.1999 (Nickelodeon U.S.)