Die Crew soll dem bösen Roboter-Santa einen Sack Kinderbriefe übergeben. Anstatt dem bösen Weihnachtsmann die Wunschzettel zu bringen,überwältigen sie ihn und ernennen Bender zu seinem Nachfolger.
Episode: 46 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Futurama Localized episode title: Alle Jahre wieder Localized description: Die Crew soll dem bösen Roboter-Santa einen Sack Kinderbriefe übergeben. Anstatt dem bösen Weihnachtsmann die Wunschzettel zu bringen,überwältigen sie ihn und ernennen Bender zu seinem Nachfolger. Localized description (long): Der neue Auftrag von Professor Farnsworths Crew lautet, einen Sack mit Briefen von Kindern dem bösen Weihnachtsmann auf dem Neptun zu übergeben. Leela, Fry und Bender haben aber einen ganz anderen Plan: Anstatt dem Roboter-Santa Claus die Wunschzettel zu bringen, überwältigen sie ihn und ernennen Bender zu seinem Nachfolger. Der ist allerdings mit seiner neuen Aufgabe etwas überfordert und kommt trotz seiner Freundlichkeit bei den Kindern nicht gut an ... Original series title: Futurama Original Episode title: A Tale Of Two Santas
Die von Professor Farnsworth entwickelte "Was wäre wenn"- Maschine kommt erneut zum Einsatz. Bender wird zum pausenlos fressenden Menschen, Fry zum Videospielheld und Leela landet auf einem Planeten, wo es genauso aussieht wie in "The Wisard of Oz".
Episode: 47 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Futurama Localized episode title: Geschichten von Interesse Nr. 2 Localized description: Die von Professor Farnsworth entwickelte "Was wäre wenn"- Maschine kommt erneut zum Einsatz. Bender wird zum pausenlos fressenden Menschen, Fry zum Videospielheld und Leela landet auf einem Planeten, wo es genauso aussieht wie in "The Wisard of Oz". Localized description (long): Die von Professor Farnsworth entwickelte "Was wäre wenn ..."- Maschine kommt erneut zum Einsatz. Diesmal zeigt die geniale Erfindung, dass Bender als menschliches Individuum nur noch saufen und fressen würde. Fry erfährt das Gefühl, in einem Videospiel zu sein, in dem er gegen Außerirdische kämpfen kann. Zu guter Letzt landet Leela, die sich auf der Suche nach ihrem Heimatplaneten befindet, auf einem Planeten, wo es genauso aussieht wie in "The Wisard of Oz". Original series title: Futurama Original Episode title: Anthology Of Interest II
Bender hat wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen.
Episode: 49 Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Waise des Jahres Localized description: Bender hat wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen. Localized description (long): Bender hat im wahrsten Sinne des Wortes wieder einmal Mist gebaut: Anstatt den Abfall zu einer dafür vorgesehen Deponie zu bringen, kippt sein Giftmüll-Entsorgungsunternehmen ihn einfach in die Kanalisation. Diese Tat soll sich als schwer wiegender Fehler erweisen, denn schon kurze Zeit später kommen Mutanten, die im Abwasser leben, an die Oberfläche und nehmen Bender, Fry und Leela gefangen. Eine scheinbar ausweglose Situation für das Team von Professor Farnsworth! Original series title: Futurama Original Episode title: Leela's Homeworld
Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Zeitmaschine Localized description: Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Localized description (long): Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert, nur ihre Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Mind Over Murder
Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der Held von nebenan Localized description: Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Localized description (long): Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Als alle von Joe begeistert sind, will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann. Original series title: Family Guy Original Episode title: A Hero Sits Next Door
Das Showbusiness ist gerade für "Teenage Stars" nicht leicht zu meistern: Neben den ganz alltäglichen Erfahrungen beim Erwachsenwerden muss zudem auch noch eine große Karriere gestemmt werden. MTV Top 10 präsentiert die Größten unter den jungen Promis.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: MTV Top 10 Localized description: Das Showbusiness ist gerade für "Teenage Stars" nicht leicht zu meistern: Neben den ganz alltäglichen Erfahrungen beim Erwachsenwerden muss zudem auch noch eine große Karriere gestemmt werden. MTV Top 10 präsentiert die Größten unter den jungen Promis. Localized description (long): Das Showbusiness ist insbesondere für "Teenage Superstars" nicht gerade leicht zu meistern: Neben den ganz alltäglichen Problemen und Erfahrungen beim Erwachsenwerden muss zudem auch noch eine große Karriere gestemmt werden. MTV Top 10 präsentiert die Größten der Größten unter den jungen Promis und analysiert, wie diese Ikonen der Jugendkultur den stets atemberaubenden Drahtseilakt meistern. Original series title: MTV Top 10 Original Episode title: Teenage Superstars
Diese Damen sind mit jeder Menge
Haarspray und absolut haarsträubenden Outfits berühmt geworden: Die großen Ladies der 80er. Wie haben Brooke Shields, Kathleen Turner oder Daryl Hannah wohl heute aus?
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Then and Now Localized description: Diese Damen sind mit jeder Menge
Haarspray und absolut haarsträubenden Outfits berühmt geworden: Die großen Ladies der 80er. Wie haben Brooke Shields, Kathleen Turner oder Daryl Hannah wohl heute aus?
Original series title: Then and Now Original Episode title: Ladies Of the 80s
Egal, ob Pamela Anderson, Val Kilmer oder Sharon Stone - Sie alle sind Sexsymbole. Oder waren es zumindest mal. Wir zeigen euch, wie die Zeit mit Hollywoods coolsten Helden und heißesten Hotties umgesprungen ist.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Then and Now Localized episode title: Sexsymbole Localized description: Egal, ob Pamela Anderson, Val Kilmer oder Sharon Stone - Sie alle sind Sexsymbole. Oder waren es zumindest mal. Wir zeigen euch, wie die Zeit mit Hollywoods coolsten Helden und heißesten Hotties umgesprungen ist.
Original series title: Then and Now Original Episode title: Sex Symbols
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV Video Music Awards Localized episode title: MTV Video Music Awards 2011 Localized description: Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August brennt die Luft! Localized description (long): Es wird eine Veranstaltung der absoluten Superlative: Die MTV Video Music Awards 2011 werfen schon jetzt ihre Schatten voraus. Die Nominierten stehen fest, das Voting hat begonnen! Am 28. August kommt im Nokia Theatre in Los Angeles alles zusammen, was Rang und Namen im Musikbusiness hat. Jede Menge Stars und Sternchen, grandiose Performances und strahlende Gewinner werden zur 28. Verleihung der VMAs erwartet.Auch die diesjährige Show verspricht ein Feuerwerk der Extraklasse zu werden!
Die VMAs 2011 müssen aber auch einigen Erwartungen gerecht werden. Noch im vergangenen Jahr schockte Lady Gaga mit ihrem Fleischkleid, Taylor Swift brillierte mit ihrem Auftritt von "Innocent", Florence and the Machine sowie Kanye West rockten die Bühne und Moderatorin Chelsea Handler stieg mit der 'Jersey Shore'-Crew in den Jacuzzi. Original series title: MTV Video Music Awards Original Episode title: VMA's 2011 - The Show
Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Claras schmutziges Geheimnis Localized description: Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen 'privaten Problem' erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina Localized description (long): Eine mögliche Schwangerschaft ist Claras kleinste Sorge, als der Rest des Hauses von ihrem kleinen "privaten Problem" erfährt. Scheinbar hat ihre böse Stiefmutter sie mit einem Fluch belegt und jetzt wohnt ein bizarres Tentakelmonster in ihrer Vagina. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Clara's Dirty Little Secret
Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Unsanfte Schmeicheleien Localized description: Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht. Localized description (long): Durch die nicht gerade sanften Schmeicheleien seiner Mitbewohner, kommt Xandir langsam besser mit seiner Homosexualität zurecht. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Gay Bash
Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Reqiuem für eine Realityshow Localized description: Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Localized description (long): Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Requiem for a Reality Show
Es ist Halloween, und SpongeBob hat ein Problem. Er gruselt sich vor allem und jedem, aber ihn will niemand gruselig finden. // Unwillig erklärt sich Thaddäus bereit, auf SpongeBobs Schnecke Gary aufzupassen. Doch dabei vernachlässigt er Gary völlig.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das große Gruseln / Zur Schnecke gemacht Localized description: Es ist Halloween, und SpongeBob hat ein Problem. Er gruselt sich vor allem und jedem, aber ihn will niemand gruselig finden. // Unwillig erklärt sich Thaddäus bereit, auf SpongeBobs Schnecke Gary aufzupassen. Doch dabei vernachlässigt er Gary völlig. Localized description (long): Es ist Halloween, und SpongeBob hat ein Problem. Er gruselt sich vor allem und jedem, aber ihn will niemand gruselig finden. Mit Hilfe von Patrick macht er sich ein "gruseliges" Kostüm zurecht, das unter anderem auch einen radikalen Haar-oder vielmehr Schwammschnitt mit sich bringt. Aber auch damit bleiben die Erfolge bescheiden. Da taucht auf der Halloween-Party in der Krossen Krabbe plötzlich der echte Fliegende Holländer auf, dem seine schlechten Kopisten auf die Nerven gehen. Doch als er SpongeBob seines Kostüms entledigt und sieht, was sich darunter versteckt, bekommt auch er es mit der Angst zu tun. // Unwillig erklärt sich Thaddäus bereit, auf SpongeBobs Schnecke Gary aufzupassen. Als dieser von seiner Reise zurückkehrt, muss er feststellen, wie sehr sein Nachbar Gary vernachlässigt hat. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Scaredy Pants / I Was a Teenage Gary
Thaddeus flüchtet vor Spongebob ins Kühlhaus der Krossen Krabbe und wird 200 Jahre später von High Tech-Nachkommen von SpongeBob aufgetaut. // Sandy und SpongeBob sind im Kampfsportfieber. Dieses Hobby wirkt sich jedoch negativ auf SpongeBobs Arbeit aus.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Zeitmaschine / Karatefieber Localized description: Thaddeus flüchtet vor Spongebob ins Kühlhaus der Krossen Krabbe und wird 200 Jahre später von High Tech-Nachkommen von SpongeBob aufgetaut. // Sandy und SpongeBob sind im Kampfsportfieber. Dieses Hobby wirkt sich jedoch negativ auf SpongeBobs Arbeit aus. Localized description (long): Thaddeus flüchtet vor seinen penetranten Nachbarn ins Kühlhaus der Krossen Krabbe und schließt sich dort ein. 200 Jahre später wird er von den High Tech-Nachkommen von SpongeBob aufgetaut. In der Zukunft verfügt man über Zeitmaschinen, und Thaddeus beamt sich sogleich in die tiefste Vergangenheit. Dort stößt er auf SpongeBobs und Patricks Vorfahren, denen er das Quallenfischen beibringt (und damit seine meistgehasste Sportart selbst erfunden hat). Doch sein Klarinettenspiel stößt auch in der Tiefseevorzeit nicht auf gegenliebe, und so rettet sich Thaddeus nach einem kurzen Zwischenspiel im Nichts wieder in die Gegenwart". // Sandy und SpongeBob sind im Kampfsportfieber. Ständig liefern sie sich Karatewettkämpfe. Diese Fixierung wirkt sich allerdings negativ auf SpongeBobs Arbeit in der Krossen Krabbe aus, und Sandy kann gerade noch verhindern, dass er gefeuert wird. Nun versuchen die beiden, eine andere Freizeit-beschäftigung zu finden, aber das erweist sich als schwierig, ja geradezu unmöglich. Doch wenigstens erfinden sie eine neue Disziplin: Burgerzubereitungs-Karate - wodurch auch Mr. Krabs ein Einsehen hat. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: SB-129 / Karate Choppers
Das verflixte neunte Leben:
Stimpy verbrät sieben seiner Leben und geht alles Weitere mit mehr Vorsicht an.
Pater Jack Cheese:
Ren und Stimpy haben einen neuen Job: Sie arbeiten für Pater Jack Cheese, der eine eigenwillige frohe Botschaft verkündet.
Episode: 44 Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Das verflixte neunte Leben / Pater Jack Cheese Localized description: Das verflixte neunte Leben:
Stimpy verbrät sieben seiner Leben und geht alles Weitere mit mehr Vorsicht an.
Pater Jack Cheese:
Ren und Stimpy haben einen neuen Job: Sie arbeiten für Pater Jack Cheese, der eine eigenwillige frohe Botschaft verkündet. Localized description (long): Das verflixte neunte Leben:
Stimpy verbrät sieben seiner Leben und geht alles Weitere mit mehr Vorsicht an.
Pater Jack Cheese:
Ren und Stimpy haben einen neuen Job: Sie arbeiten für Pater Jack Cheese, der eine sehr eigenwillige frohe Botschaft verkündet. Ob die drei mit ihrer Puppentheater-Aufführung neue Anhänger gewinnen können? Original series title: The Ren & Stimpy Show Original Episode title: Terminal Stimpy / Reverend Jack Cheese
Hüttenzauber:
Ren und Stimpy werden eingeschneit.
Sei schlau, geh in den Bau:
Ren und Stimpy gucken Fern, wo sie die Neueröffnung des Gefängnisses sehen. Die Häftlinge werden ihrer Meinung nach wie Könige behandelt.
Episode: 45 Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: Hüttenzauber / Sei schlau, geh in den Bau Localized description: Hüttenzauber:
Ren und Stimpy werden eingeschneit.
Sei schlau, geh in den Bau:
Ren und Stimpy gucken Fern, wo sie die Neueröffnung des Gefängnisses sehen. Die Häftlinge werden ihrer Meinung nach wie Könige behandelt. Localized description (long): Hüttenzauber:
Ren und Stimpy werden eingeschneit. Stimpy amüsiert sich mit banalen Spielchen, wie 'Auf die schwarze Mattscheibe schauen' oder 'Mit einer Flasche flöten'. Dies macht Ren fast verrückt. Und als Stimpy Ren seinen neuen imaginären Freund Kyle vorstellt, treibt er ihn vollends in den Wahnsinn.
Sei schlau, geh in den Bau:
Ren und Stimpy gucken Fern, wo sie die Neueröffnung des Gefängnisses sehen. Die Häftlinge werden ihrer Meinung nach wie Könige behandelt. Original series title: The Ren & Stimpy Show Original Episode title: Big Flakes / Pen Pals
