Die Ferien sind vorbei. Prompt trifft Ryan in der Schule auf Marissa, die sich sichtlich freut, ihn zu sehen. Was Ryan nicht ahnt: Marissa hat während des Sommers eine Affäre mit dem Gärtner angefangen.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: O.C., California Localized episode title: Das Wiedersehen Localized description: Die Ferien sind vorbei. Prompt trifft Ryan in der Schule auf Marissa, die sich sichtlich freut, ihn zu sehen. Was Ryan nicht ahnt: Marissa hat während des Sommers eine Affäre mit dem Gärtner angefangen. Localized description (long): Die Ferien sind vorbei. Prompt trifft Ryan in der Schule auf Marissa, die sich sichtlich freut, ihn zu sehen. Was Ryan nicht ahnt: Marissa hat während des Sommers eine Affäre mit dem Gärtner angefangen. Als Ryan sie abends besucht, erwischt er die beiden bei einem leidenschaftlichen Kuss. Indes wird Caleb wegen Bestechung angeklagt. Insgeheim erhofft er sich Hilfe von Sandy, doch der blockt ab. Dann wird Caleb während eines Abendessens bei Sandy und Kirsten verhaftet ... Original series title: The O.C. Original Episode title: The Way We Were
Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben.
Episode: 3 Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Fight The Power Localized description: Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben. Localized description (long): Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben. „The Shep“ ist von dieser Idee auch nicht so begeistert. Sie lässt jedoch nicht locker und zu guter Letzt schafft sie es mit Unterstützung von Danny, Sav und Riley ins Team zu kommen. Peters Freundin Darcy entscheidet sich, für ein Semester nach Afrika zu gehen und erzählt es erst im allerletzten Moment. Dieser weiß nicht, wie er mit seinen Gefühlen umgehen soll und stürzt sich kurzerhand in eine Affäre mit Mia, die nach den letzten negativen Erfahrungen eine Ablenkung gut gebrauchen kann. Original series title: Degrassi Original Episode title: Fight The Power
Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus.
Episode: 4 Season: 8 Episode (Season): 4 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Didn’t We Almost Have It All Localized description: Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus. Localized description (long): Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus. Als sie dann mitbekommt, dass die Pi Gamma Pi sie nur aufgrund ihrer schwarzen Hautfarbe in der Verbindung haben wollen, beschließt sie, doch nicht in diese Verbindung zu gehen.
Währenddessen bekommt Holly J, die Trainerin der Cheerleader, mit, dass sie höchstwahrscheinlich die einzige Jungfrau von allen Cheerleadern ist. Sie beschließt, dies zu ändern und macht sich an Blue ran, der es jedoch ablehnt, einfach so mit Holly J zu schlafen. Somit verschiebt sich Holly Js Vorhaben auf unbestimmte Zeit.
Original series title: Degrassi Original Episode title: Didn’t We Almost Have It All
Ryan muss für ein Physikprojekt mit Lindsay, einer neuen Schülerin, zusammenarbeiten. Leider sind sich die beiden nicht sonderlich sympathisch, doch schon bald stellt sich heraus, dass sie mehr Gemeinsamkeiten haben als gedacht.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: O.C., California Localized episode title: Alles wird anders Localized description: Ryan muss für ein Physikprojekt mit Lindsay, einer neuen Schülerin, zusammenarbeiten. Leider sind sich die beiden nicht sonderlich sympathisch, doch schon bald stellt sich heraus, dass sie mehr Gemeinsamkeiten haben als gedacht. Localized description (long): Ryan muss für ein Physikprojekt mit Lindsay, einer neuen Schülerin, zusammenarbeiten. Leider sind sich die beiden nicht sonderlich sympathisch, doch schon bald stellt sich heraus, dass sie mehr Gemeinsamkeiten haben als gedacht - sehr zum Leidwesen von Marissa. Indes ernennt Caleb Julie zur Geschäftsführerin der Newport Group - Kirsten ist fassungslos. Aber auch Sandy hat Probleme, denn seine Kanzlei ist nicht bereit, mit ihm zusammenzuarbeiten, solange er Caleb vertritt. Original series title: The O.C. Original Episode title: The New Kids on the Block
Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf.
Episode: 219 Season: 5 Episode (Season): 24 Localized series title: One Piece Localized episode title: Das Spiel ist aus Localized description: Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf. Localized description (long): Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf. Er reißt sich immer wieder zusammen und schafft es letztendlich, Foxy in dem Zweikampf zu besiegen. Nach dem Match treffen Ruffy und seine Freunde auf Rittont, den Enkel Tonjits, der nun endlich seinen Großvater wiedergefunden hat und mit ihm in das heimatliche Dorf zurückkehrt. Ruffy und seine Bande machen sich nun auf den Weg, um einen Schiffszimmermann für die Crew zu finden ... Original series title: One Piece Original Episode title: Fierce, Intense Combat! The Fateful Final Battle!
Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren.
Episode: 220 Season: 5 Episode (Season): 25 Localized series title: One Piece Localized episode title: Gestohlene Erinnerungen Localized description: Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren. Localized description (long): Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren. Sie kennen einander nicht mehr und können sich nur bruchstückhaft an ihre Vergangenheit und die Geschehnisse der letzten Monate erinnern. Nur Nico Robin scheint davon nicht betroffen zu sein. Sie ahnt, was vor sich geht und hat Schwierigkeiten, die Strohhutbande wieder zusammen zu bringen... Original series title: One Piece Original Episode title: Lost? Stolen? Who Are You?
Kogoro, Conan und Ran sind zu einer Preisverleihung für Fotografen eingeladen. Auf dem Fest gerät der Gewinner, mit dem Reporter Nakai aneinander, der etwas gegen ihn in der Hand zu haben scheint
Episode: 112 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord mit Blitzlicht Localized description: Kogoro, Conan und Ran sind zu einer Preisverleihung für Fotografen eingeladen. Auf dem Fest gerät der Gewinner, mit dem Reporter Nakai aneinander, der etwas gegen ihn in der Hand zu haben scheint Localized description (long): Kogoro, Conan und Ran sind zu einer Preisverleihung für Fotografen eingeladen. Den 1. Preis bekommt der Pressefotograf Yanase für eine spektakuläre Bilderserie von Menschen, die von einer brennenden Brücke springen. Auf dem Fest gerät er mit dem Reporter Nakai aneinander, der etwas gegen ihn in der Hand zu haben scheint. Kurz darauf ruft Nakai bei Kogoro an und behauptet, sein Leben sei in Gefahr. Gleich darauf hört Conan, der ans Telefon gegangen ist, einen dumpfen Aufprall und ein Stöhnen. Er rast mit dem Taxi zu Nakais Wohnung und sieht, wie dieser aus dem brennenden Apartment stürzt. Auf dem Viadukt gegenüber steht Yanase und fotografiert. Conan lässt eins der Fotos von Professor Agasa vergrößern und kann beweisen, dass Yanase das Feuer gelegt hat. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord mit Blitzlicht
Die Detective Boys spielen Baseball auf einer verlassenen Baustelle. Plötzlich fliegt ihnen der Ball über einen Zaun in den Garten einer großen Villa.Am selben Nachmittag kommt ein Mann zu Kogoro, der behauptet, Watanuki hätte seine Schwester umgebracht.
Episode: 113 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Das Grab im Garten – Teil 1 Localized description: Die Detective Boys spielen Baseball auf einer verlassenen Baustelle. Plötzlich fliegt ihnen der Ball über einen Zaun in den Garten einer großen Villa.Am selben Nachmittag kommt ein Mann zu Kogoro, der behauptet, Watanuki hätte seine Schwester umgebracht. Localized description (long): Die Detective Boys spielen Baseball auf einer verlassenen Baustelle. Plötzlich fliegt ihnen der Ball über einen Zaun in den Garten einer großen Villa. Der Bewohner des Hauses, ein älterer Mann namens Watanuki, ist jedoch sehr unfreundlich und will den Kindern den Ball nicht zurückgeben. Am selben Nachmittag kommt ein Mann zu Kogoro, der sich als Masao Kôda vorstellt und behauptet, Watanuki hätte seine Schwester umgebracht und in seinem Garten vergraben. Er möchte mit Kogoro in Watanukis Abwesenheit dessen Garten durchsuchen. Kogoro lehnt das jedoch ab. Am nächsten Tag warten die Detective Boys darauf, dass Herr Kôda zu Watanukis Haus kommt, doch nichts geschieht. Conan erfährt unterdessen, dass Kôda soeben einen Juwelierladen überfallen hat. Er scheint mit der U-Bahn geflüchtet zu sein. Doch Conan vermutet, dass er sich in Wirklichkeit durch die Kanalisation zu Watanukis Haus aufgemacht hat Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Das Grab im Garten – Teil 1
Lois bekommt die Verantwortung für die Produktion des Musicals "Der König und Ich" überschrieben und Peter will als Darsteller groß rauskommen. Als er scheitert, muss Lois sich etwas einfallen lassen um die Quengeleien von ihm zu beenden...
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der König ist tot Localized description: Lois bekommt die Verantwortung für die Produktion des Musicals "Der König und Ich" überschrieben und Peter will als Darsteller groß rauskommen. Als er scheitert, muss Lois sich etwas einfallen lassen um die Quengeleien von ihm zu beenden... Localized description (long): Lois bekommt die Verantwortung für die Produktion des Musicals "Der König und Ich" überschrieben und Peter sieht die ultimative Chance, groß als Darsteller rauszukommen. Als er scheitert, muss Lois sich etwas einfallen lassen um die Quengeleien von ihm zu beenden - und macht ihn zum Producer. Ein großer Fehler! Original series title: Family Guy Original Episode title: The King Is Dead
Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Futurama Localized episode title: Im Reich der Parasiten Localized description: Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Localized description (long): Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Wenn es nach Leela ginge, würde sie Fry lieber mit Würmern haben, denn: Seitdem er von den Parasiten befallen ist, gesteht er ihr mehrmals seine Liebe. Fry seinerseits will nun in Erfahrung bringen, ob Leela ihn tatsächlich liebt ... Original series title: Futurama Original Episode title: Parasites Lost
Weil Peter mal wieder zu viele sexistische Witze am Arbeitsplatz erzählt hat, wird er zum "Women's Retreat" verdonnert. Auch wenn ihm die Erziehungsmaßnahme anfänglich überhaupt nicht gefällt, wird er schon nach ein paar Wochen zum echten Vorzeige-Mann!
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Frau in Peter Localized description: Weil Peter mal wieder zu viele sexistische Witze am Arbeitsplatz erzählt hat, wird er zum "Women's Retreat" verdonnert. Auch wenn ihm die Erziehungsmaßnahme anfänglich überhaupt nicht gefällt, wird er schon nach ein paar Wochen zum echten Vorzeige-Mann! Original series title: Family Guy Original Episode title: I Am Peter, Hear Me Roar
SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Episode: 135 Season: 7 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Früher war Früher früher / Der Böse-Jungs-Club für Superschurken Localized description: SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized description (long): SpongeBob und Patrick haben die Ehre, einige Gedenkstücke ihrer Helden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube zu bewundern. Dabei setzt Patrick ausgerechnet die Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt! Er setzt sich mit Patrick vor den Fernseher und verfolgt gebannt einen packenden Kampf der Superhelden gegen die Superschurken...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Back to the Past / The Bad Guy Club for Villains
SpongeBob nimmt Patrick mit in die Fahrschule. Weil die beiden aber nur Unfug machen, ist der Ärger schon vorprogrammiert. // Mr. Krabs lädt zum Muschelangeln ein. Doch die Jagd auf eine Riesenmuschel artet zu einer Schlacht aus.
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der neue Mitschüler / Moby Muschel Localized description: SpongeBob nimmt Patrick mit in die Fahrschule. Weil die beiden aber nur Unfug machen, ist der Ärger schon vorprogrammiert. // Mr. Krabs lädt zum Muschelangeln ein. Doch die Jagd auf eine Riesenmuschel artet zu einer Schlacht aus. Localized description (long): SpongeBob nimmt Patrick mit in die Fahrschule. Doch durch seinen neuen Nebensitzer verschlechtert sich sein Verhalten erheblich, so dass er einiges an Strafen auf sich nehmen muss. Dadurch wiederum ist er wütend auf Patrick und die beiden liefern sich in der Pause eine Prügelei. Na ja, oder so ähnlich. Jedenfalls verdonnert Mrs. Puff die beiden zum Nachsitzen. Und dort kommen sich die Freunde schließlich wieder näher... // Mr. Krabs verdient seinen millionsten Dollar und ist ganz hin und weg vor Freude. Er geht sogar so weit, seinem Personal einen Ausflug zu spendieren. Bald findet man sich auf einem Boot beim Muschelangeln wieder, wobei SpongeBob im Übereifer mit dem millionsten Dollar eine Riesenmuschel anlockt, die das gute Stück prompt schnappt. Nun schnappt auch Mr. Krabs über und verwendet schließlich SpongeBob und Thaddäus als Köder für die Bestie. Nun spitzen sich die Ereignisse dramatisch zu...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: New Student Starfish / Clams
Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Super Nanny Localized description: Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen. Localized description (long): Upon seeing the reality TV show “Super Nanny”, Captain Heropurposefully acts out so he can summon Super Nanny and challenge heronce and for all. Meanwhile, Ling Ling tries to get his driver’s license.When he fails miserably, Wooldoor helps him become more“Americanized” so he can pass. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Super Nanny
Fry, Brannigan, Kiff, Bender, Leela und Amy landen auf dem Amazonen-Planeten. Kaum haben die Freunde das Raumschiff verlassen, werden die Männer gefangen genommen. Ab jetzt haben sie nur noch die Aufgabe, mit den Frauen Snu Snu, also Liebe, zu machen...
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Amazonen machen Snu Snu Localized description: Fry, Brannigan, Kiff, Bender, Leela und Amy landen auf dem Amazonen-Planeten. Kaum haben die Freunde das Raumschiff verlassen, werden die Männer gefangen genommen. Ab jetzt haben sie nur noch die Aufgabe, mit den Frauen Snu Snu, also Liebe, zu machen... Localized description (long): Fry, Brannigan, Kiff, Bender, Leela und Amy landen auf dem Amazonen-Planeten. Kaum haben die Freunde das Raumschiff verlassen, werden die Männer gefangen genommen. Ab jetzt haben sie nur noch die Aufgabe, mit den Frauen Snu Snu, also Liebe, zu machen. Und das bis zu ihrem Tod! Die Herrin der Insel ist eine Weibputer - die Freunde stellen fest, dass es sich um einen weiblichen Computer handelt. Nun setzt Bender bei ihr seinen ganzen Charme ein, um die Freiheit zurückzuerlangen ... Original series title: Futurama Original Episode title: Amazon Women In The Mood
Als die Zwillinge auftauchen gibt es doppeltes Drama um Mike und Vinny. Nebenbei fliegt Mikes Techtelmechtel mit Snooki auf. Wird "The Situation" sich einmischen?
Episode: 38 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Jersey Shore Localized description: Als die Zwillinge auftauchen gibt es doppeltes Drama um Mike und Vinny. Nebenbei fliegt Mikes Techtelmechtel mit Snooki auf. Wird "The Situation" sich einmischen? Original series title: Jersey Shore Original Episode title: Twinning
Ob Baby-Breakdancer, ein menschliches Tetris-Spiel oder ein imposantes Aquarium - Diese Top 20 an Internet-Clips kann man nur mit einem Wort beschreiben: Wow!
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Rude Tube Localized description: Ob Baby-Breakdancer, ein menschliches Tetris-Spiel oder ein imposantes Aquarium - Diese Top 20 an Internet-Clips kann man nur mit einem Wort beschreiben: Wow! Original series title: Rude Tube Original Episode title: Wow
Kenny und Spenny wollen als Wettstreit einen Boxkampf austragen. Spenny nimmt sich einen Kickboxtrainer. Kenny baut ein Gefängnis in der Wohnung, in dem er Spenny bis zum Boxkampf einsperren will.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer ist der bessere Boxer? Localized description: Kenny und Spenny wollen als Wettstreit einen Boxkampf austragen. Spenny nimmt sich einen Kickboxtrainer. Kenny baut ein Gefängnis in der Wohnung, in dem er Spenny bis zum Boxkampf einsperren will. Localized description (long): Kenny und Spenny wollen als Wettstreit einen Boxkampf austragen. Spenny nimmt sich einen Kickboxtrainer. Kenny baut ein Gefängnis in der Wohnung, in dem er Spenny bis zum Boxkampf einsperren will. Aber wird es Kenny wirklich übers Herz bringen seinen besten Freund drei Tage einzusperren? Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Is the Better Boxer?
Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf.
Episode: 219 Season: 5 Episode (Season): 24 Localized series title: One Piece Localized episode title: Das Spiel ist aus Localized description: Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf. Localized description (long): Im letzten Match des Dreigroschenspiels sieht es schlecht aus für Ruffy, denn Foxy gelingt es ständig, ihn mit seinen Tricks vorübergehend aus dem Verkehr zu ziehen. Doch Ruffy gibt nicht auf. Er reißt sich immer wieder zusammen und schafft es letztendlich, Foxy in dem Zweikampf zu besiegen. Nach dem Match treffen Ruffy und seine Freunde auf Rittont, den Enkel Tonjits, der nun endlich seinen Großvater wiedergefunden hat und mit ihm in das heimatliche Dorf zurückkehrt. Ruffy und seine Bande machen sich nun auf den Weg, um einen Schiffszimmermann für die Crew zu finden ... Original series title: One Piece Original Episode title: Fierce, Intense Combat! The Fateful Final Battle!
Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren.
Episode: 220 Season: 5 Episode (Season): 25 Localized series title: One Piece Localized episode title: Gestohlene Erinnerungen Localized description: Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren. Localized description (long): Nachdem das Meereswesen Noko geheimnisvolle Tonwellen an die Wasseroberfläche geschickt hat, gehen an Bord der Flying Lamb seltsame Dinge vor: Ruffy und seine Freunde haben ihr Gedächtnis verloren. Sie kennen einander nicht mehr und können sich nur bruchstückhaft an ihre Vergangenheit und die Geschehnisse der letzten Monate erinnern. Nur Nico Robin scheint davon nicht betroffen zu sein. Sie ahnt, was vor sich geht und hat Schwierigkeiten, die Strohhutbande wieder zusammen zu bringen... Original series title: One Piece Original Episode title: Lost? Stolen? Who Are You?
