Nach einem großem Triumph kommt im Showgeschäft oft der große Absturz. Beispiele dafür gibt es viele, wobei die Wenigsten sich nach einem tiefen Fall noch einmal aufrappeln können. Doch es gibt sie: MTV Top 10 präsentiert die besten "Comeback Stories".
Localized series title: MTV Top 10 Localized episode title: Comeback Stories Localized description: Nach einem großem Triumph kommt im Showgeschäft oft der große Absturz. Beispiele dafür gibt es viele, wobei die Wenigsten sich nach einem tiefen Fall noch einmal aufrappeln können. Doch es gibt sie: MTV Top 10 präsentiert die besten "Comeback Stories". Localized description (long): Nach dem größten Triumph kommt auch im Showgeschäft häufiger mal der große Absturz. Beispiele dafür gibt es viele, wobei die Wenigsten sich nach einem tiefen Fall noch einmal berappeln können. Doch es gibt sie: MTV Top 10 präsentiert die besten "Comeback Stories" und klärt, welche Voraussetzungen für einen erfolgreichen Wiederaufstieg gegeben sein müssen.
Jeremy will bei einem Picknick seiner besten Freundin Amanda gestehen, dass er in sie verliebt ist. Der selbst ernannte Frauenheld Nate denkt, dass er endlich ein Girl gefunden hat, für das er damit aufhören kann, ständig Party zu machen.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 107 Localized description: Jeremy will bei einem Picknick seiner besten Freundin Amanda gestehen, dass er in sie verliebt ist. Der selbst ernannte Frauenheld Nate denkt, dass er endlich ein Girl gefunden hat, für das er damit aufhören kann, ständig Party zu machen. Localized description (long): Jeremy und Amanda haben sich auf einer Party kennengelernt und sind schnell Freunde geworden. Seitdem verliebt sich Jeremy von Tag zu Tag immer mehr in Amanda. Nun findet er endlich den Mut, seine beste Freundin zu fragen, ob sie in einer Beziehung mit ihm sein möchte. Nate hat Angst, dass sein schlechter Ruf ihm vorauseilt und er sich so seine Chance mit Stephanie verbaut.
Angelica versucht, ihren besten Freund John seiner Freundin auszuspannen. Shivani gesteht ihrem besten Freund Parth, was sie für ihn empfindet.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 108 Localized description: Angelica versucht, ihren besten Freund John seiner Freundin auszuspannen. Shivani gesteht ihrem besten Freund Parth, was sie für ihn empfindet. Localized description (long): Angelico ist schon seit Jahren total in John, den besten Freund ihres Bruders, verliebt und schon bald will sie das Geheimnis lüften. Es gibt nur ein Problem - John hat bereits eine feste Ferundin! In Shivanis Freundeskreis haben sich im Laufe der Jahre immer mehr Pärchen gebildet. Jetzt möchte auch sie ihrem besten Freund Parth ihre wahren gefühle gestehen.
Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 118 Localized description: Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen. Localized description (long): Danielle und Chris verstehen sich super. Ständig albern sie herum und lachen viel. Nun hofft Danielle, dass ein romantisches Date ihre Beziehung auf das nächste Level hebt. Jenna und Christie sind seit über einem Jahr befreundet. Sie machen zusammen Party, aber jetzt möchte Jenna Christie ihre wahren Gefühle gestehen.
Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 119 Localized description: Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen. Localized description (long): Chris ahnt nicht, dass Nicole mehr in ihm sieht als nur einen guten Freund. Sie riskiert ihre Freundschaft als sie ihm in einem Freizeitpark ihre Liebe gesteht. Obwohl Andrew seit bereits fünf Jahren in Sarah verliebt ist, hat er sich nicht getraut, ihr das zu sagen - bis jetzt.
Emma Pagano will nicht länger das dicke Mädchen sein. Sie möchte abnehmen und ihr Selbstvertrauen aufbauen. MADE soll ihr dabei helfen, Model für Übergrößen zu werden.
Localized series title: Made Localized episode title: Plus-Size Model Localized description: Emma Pagano will nicht länger das dicke Mädchen sein. Sie möchte abnehmen und ihr Selbstvertrauen aufbauen. MADE soll ihr dabei helfen, Model für Übergrößen zu werden. Localized description (long): Emma wird ein Übergrößen-Model. 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Die Ziele werden zwar nicht immer erreicht, aber während der "Transformation" fällt so einigen Wannabes auf, dass sie mit dem Leben, wie sie es sich in ihren Träumen ausmalen, am Ende wohl gar nicht glücklicher sein werden.
Amber erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. Ryan möchte Macis neuen Freund kennen lernen. Sophias Oma will ihr Besuchsrecht einklagen. Und Tylers Vater kommt aus dem Gefängnis raus.
Localized series title: Teen Mom Localized episode title: The Last Straw Localized description: Amber erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. Ryan möchte Macis neuen Freund kennen lernen. Sophias Oma will ihr Besuchsrecht einklagen. Und Tylers Vater kommt aus dem Gefängnis raus. Localized description (long): Amber erfährt, dass gegen sie ermittelt wird. Ryan möchte Macis neuen Freund kennen lernen. Sophias Oma will ihr Besuchsrecht einklagen. Und Tylers Vater kommt aus dem Gefängnis raus.
Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Cyber House Rules Localized description: Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Localized description (long): Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Die Operation glückt, und Leela ist froh darüber, endlich normal auszusehen. Währenddessen suchen Waisenkinder mit Stipendien der Regierung neue Eltern, und Bender adoptiert gleich zwölf von ihnen. Er rechnet sich aus, dass er damit ziemlich viel Geld verdienen kann ...
Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Insane In The Mainframe Localized description: Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt. Localized description (long): Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt. Für Bender ist das nichts Besonderes, doch Fry leidet schrecklich, weil er hier wie ein Roboter behandelt wird! Nach einer Gehirnwäsche glaubt Fry schließlich, er sei ein Roboter und wird als geheilt entlassen. Die Freunde sind entsetzt ...
Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bendin' In The Wind Localized description: Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten... Localized description (long): Fry findet einen alten VW-Bus, während Bender durch einen schrecklichen Unfall, in den ein Dosenöffner verwickelt war, vorübergehend gelähmt wird. Daraufhin lädt Beck Bender ein, ihn auf seiner Tournee als Waschbrettspieler zu begleiten, und die Freunde reisen in Frys VW-Bus nach. Bender möchte für andere defekte Roboter sammeln, doch plötzlich funktionieren seine Gliedmaßen wieder! Um möglichst überzeugend zu sein, gibt er nun weiterhin die Lähmung vor, doch er fliegt auf ...
Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Prof. Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch braucht er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Time Keeps On Slipping Localized description: Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Prof. Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch braucht er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigt. Localized description (long): Die Harlem Globetrotters sind gelandet und verkünden, dass sie jeden beim Basketball schlagen können. Professor Farnsworth stellt eine Mannschaft aus Mutanten zusammen, doch benötigt er noch dringend Chronitons, die das Altern seiner Babymutanten beschleunigen. Das Team von Farnsworth verliert trotzdem gegen die Globetrotters, doch das ist nicht das Schlimmste: Die Chronitons bewirken, dass die Zeit immer schneller abläuft - und das Ende der Welt bevorsteht ...
Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry!
Localized series title: Futurama Localized episode title: I Dated A Robot Localized description: Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry! Localized description (long): Fry lädt sich bei nappster.com eine Lucy Liu herunter und programmiert mit ihr einen neuen Roboter. Fry verliebt sich in den Lucy-Roboter, und dieser verliebt sich auch in Fry! Dessen Freunde machen sich jedoch große Sorgen und kommen bald dahinter, dass nappster.com echte Lebewesen gefangen hält und ihre Persönlichkeiten zum Herunterladen anbietet. Eine spektakuläre Befreiungsaktion der echten Lucy Liu beginnt, die einen überraschenden Ausgang hat ...
Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen.
Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: The Tees That Bind Localized description: Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen. Localized description (long): Reginald stellt einen dubiosen Investment-Plan vor, der es vorschreibt alle Ersparnisse zu investieren. Als Roxy dringend eine Brille braucht, werden diese Investionen zum finanziellen Problem und Roxy muss Norms improvisierte Ganzkopfkonstruktion tragen.
Die dritte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich Internetclips, die mehr oder weniger freiwillige Stunts zeigen. Manche der Protagonisten dieser Videos gehen ganz bewusst Risiken ein.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Total Stunts Localized description: Die dritte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich Internetclips, die mehr oder weniger freiwillige Stunts zeigen. Manche der Protagonisten dieser Videos gehen ganz bewusst Risiken ein. Localized description (long): Die dritte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich Internetclips, die mehr oder weniger freiwillige Stunts zeigen. Manche der Protagonisten dieser Videos gehen ganz bewusst Risiken ein, wie zum Beispiel Freizeit-Stuntman Bill Hu, der an einem sehr langen Bungeeseil von einer unheimlich hohen Brücke springt ; ein verrückter Draufgänger, der sich von einem fahrenden Auto in einen riesigen Kaktus stürzt oder ein anderer, der eine Echse küsst und dabei in die Zunge gebissen wird. Andere Videos zeigen wiederum eher unfreiwillige Stunts. In einem der Clips berichtet ein Reporter von einer Skipiste und wird dabei von einem Rodler ziemlich unsanft umgenietet, in einem anderen Video zeigt ein Junge aus Irland stolz seine Kletterkünste im häuslichen Türrahmen und stürzt dabei ab. Der beliebteste Clip dieser Sendung ist jedoch der von Xin Wuku, dem "Urban Ninja". Er hat seine unglaublichen Freerunning-Clips über ein Jahr gesammelt und zu einem spektakulären Stunt-Video zusammengeschnitten.
Die vierte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich dem viralen Marketing. Virale Werbespots im Netz werden immer beliebter und immer mehr Unternehmen bewerben auf diese Weise ihre Produkte und Dienstleistungen.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Viral Ads Localized description: Die vierte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich dem viralen Marketing. Virale Werbespots im Netz werden immer beliebter und immer mehr Unternehmen bewerben auf diese Weise ihre Produkte und Dienstleistungen. Localized description (long): Die vierte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich dem viralen Marketing. Virale Werbespots im Netz werden immer beliebter und immer mehr Unternehmen bewerben auf diese Weise ihre Produkte und Dienstleistungen. Diese Internet-Spots sind meist ausgefallener und unorthodoxer als normale Werbefilme. Beworben wird alles: Waffen, Sexspielzeug, Urlaubsresorts oder Spielkonsolen. Hollywood-Star Danny DeVito bewirbt zum Beispiel seine Produktionsfirma The Blood Factory mit einem gruseligen Kannibalen-Spot und BMX-Ass Danny MacAskill zeigt seine Künste im Dienste von VW. Darth Vader begibt sich ins Tonstudio, um einen Spot für ein Navigationsgerät aufzunehmen und das Komiker-Duo Rhett & Link erfreut uns mit einem sehr kreativen Spot namens 'T-Shirt War'. Aber oft sind auch Unbekannte die Stars solcher Videos, wie zum Beispiel eine Gruppe Freiwilliger, die während einer Achterbahnfahrt Eis verspeist oder halbnackte, junge Frauen, die auf Pogo-Sticks herum hüpfen und so für eine Versicherung werben. Der beliebteste virale Werbespot ist jedoch der neueste Streich des Mixer-Produzenten Tom Dickson, der immer wieder neue Gegenstände in seine Mixer stopft, um herauszufinden, ob sich das denn mixen lässt.
Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Ultimate Champions Localized description: Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten. Localized description (long): Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten. Zum Beispiel sehen wir zwei ziemlich heftige Unfälle, einen auf einem Highway in den USA und einen auf einer Formel-1-Rennstrecke, doch glücklicherweise kommen die Hauptpersonen dieser Videos beide Male ungeschoren davon. Wir sehen aber auch sportliche Rekorde wie etwa die schnellste Seilspringerin oder den geschicktesten Jongleur der Welt. Für Abwechslung sorgt der Geordie Pants Man, der einen Rekord aufstellte, indem er die meisten Unterhosen übereinander angezogen hat. Diesen Rekord übertraf er dann extra für 'Rude Tube' und stellte einen neuen mit insgesamt 212 Unterhosen auf. Außerdem zeigen wir, wie Narve Laeret aus Norwegen 700 Betonblöcke in nur 29 Sekunden zertrümmert oder wie Jacob Shatz aus den USA sich 106 Mal gegen den eigenen Kopf tritt. Die absoluten Champions dieser Sendung sind allerdings Steven Voltz und Fritz Grobe. Die beiden experimentieren gern mit Minzdragees und Cola. Diesmal wollen sie den Effekt dieser explosiven Mischung nutzen, um ein selbst gebautes Gefährt anzutreiben, und es funktioniert sogar.
Beim Wettkampf in dieser Woche, treten die beiden im Kampf der Schwänze gegeneinander an. Während Spenny den Wettkampf als lächerlich abtut, bereitet sich Kenny mit allerlei Hilfsmitteln vor.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who can win a Cockfight? Localized description: Beim Wettkampf in dieser Woche, treten die beiden im Kampf der Schwänze gegeneinander an. Während Spenny den Wettkampf als lächerlich abtut, bereitet sich Kenny mit allerlei Hilfsmitteln vor. Localized description (long): Beim Wettkampf in dieser Woche, treten die beiden im Kampf der Schwänze gegeneinander an. Während Spenny den Wettkampf als lächerlich abtut, bereitet sich Kenny mit allerlei Hilfsmitteln vor. Erst probiert er es mit Einschüchterung, dann mit Blödeleien und als es ernst wird, baut er sich die ultimative Schwanzkampfmaschine. Spenny geht das Ganze etwas pragmatischer an und versucht erstmal sich und seinen Penis in Form zu bringen. Als er irgendwann ahnt, dass Kenny eine Art Maschine für den Kampf baut, sucht er sich so schnell wie möglich Hilfe, damit er wenigstens den Hauch einer Chance gegen Kenny hat. So kommt es letztendlich zum Kampf der Schwänze, bei dem es nur einen Sieger geben kann.
Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist.
Localized series title: Punk'd Localized episode title: Nick Cannon Localized description: Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist. Localized description (long): Gast-Moderator Nick Cannon heißt die New Boyz herzlich in Hollywood willkommen, Ashley Tisdale nimmt einen Tramper mit und Demi Lovato sieht einen Geist. Ashley Tisdale verliert fast ihre Beherrschung als ein Paparazzi auftaucht und munter fotografiert, wie sie einen Mann mit ihrem Auto mitschleift. Demi Lovato bekommt es mit der Angst zu tun als sie denkt, im Aufnahmestudio würde es spuken. Die New Boyz ist nicht zum Spaßen zumute, als sie selbst nach persönlicher Einladung von Nick zu dessen Party nicht in den VIP-Bereich gelassen werden.
Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Alzheimer's That Ends Well Localized description: Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Localized description (long): Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Captain Hero hat sich entschlossen, den AIDS Walk zu gewinnen, ganz gleich, wie viele Steroide er schlucken muss, um der Beste zu sein.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: The Lemon-AIDS Walk Localized description: Captain Hero hat sich entschlossen, den AIDS Walk zu gewinnen, ganz gleich, wie viele Steroide er schlucken muss, um der Beste zu sein. Localized description (long): Captain Hero hat sich entschlossen, den AIDS Walk zu gewinnen, ganz gleich, wie viele Steroide er schlucken muss, um der Beste zu sein. Währenddessen kommt Wooldoor in Schwierigkeiten, da er im Einkaufszentrum beim Klauen von Süßigkeiten erwischt wurde.
Xandir beschließt, endlich seinen Eltern zu erzählen, dass er schwul ist. Seine Mitbewohner sind der Meinung, dass er das in Form eines kleinen Rollenspieles vorher üben sollte. Toot übernimmt dabei den Part von Xandirs Mutter.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: A Very Special Drawn Together Afterschool Special Localized description: Xandir beschließt, endlich seinen Eltern zu erzählen, dass er schwul ist. Seine Mitbewohner sind der Meinung, dass er das in Form eines kleinen Rollenspieles vorher üben sollte. Toot übernimmt dabei den Part von Xandirs Mutter.
Localized description (long): Xandir beschließt, endlich seinen Eltern zu erzählen, dass er schwul ist. Seine Mitbewohner sind der Meinung, dass er das in Form eines kleinen Rollenspieles vorher üben sollte. Toot übernimmt dabei den Part von Xandirs Mutter.
Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen.
Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: The Rat/ Spill Localized description: Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, versuchen die beiden alles um auch eine in der Küche von Burger World anzusiedeln. / Als ausgeflossenes Öl heiße Hippies an den Strand treibt, machen Beavis und Butt-Head auf Öko, um an die Mädels ranzukommen. Localized description (long): Als sich eine Ratte in ihrer Küche einnistet, kommen Beavis und Butt-Head auf die Idee auch ein Exemplar in der Küche ihres Arbeitgebers Burger World anzusiedeln. Im zweiten Teil treibt eine Ölpest jede Menge heißer Hippies an den Strand. Um den Schöhneiten zu gefallen, machen Beavis und Butt-Head auf Öko.
Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen.
Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: The Tees That Bind Localized description: Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen. Localized description (long): Reginald stellt einen dubiosen Investment-Plan vor, der es vorschreibt alle Ersparnisse zu investieren. Als Roxy dringend eine Brille braucht, werden diese Investionen zum finanziellen Problem und Roxy muss Norms improvisierte Ganzkopfkonstruktion tragen.
SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. / SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Gullible Pants / Overbooked Localized description: SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen Localized description (long): SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. Da Thaddäus sich vor der dadurch anfallenden Arbeit drücken will, erzählt er SpongeBob allerlei haarsträubende "Geheimnisse" - was entsprechend haarsträubende Folgen nach sich zieht. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Leider wollen alle drei zur selben Zeit etwas von ihm, was die Sache erheblich erschwert.
Thaddäus stiftet Unfrieden zwischen SpongeBob und seinem Kumpel Patrick, damit diese zu quasseln aufhören und still sind. / Vergeblich versucht SpongeBob seinen Bootsführerschein zu machen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Naughty Nautical Neighbors / Boating School Localized description: Thaddäus stiftet Unfrieden zwischen SpongeBob und seinem Kumpel Patrick, damit diese zu quasseln aufhören und still sind. // Vergeblich versucht SpongeBob seinen Bootsführerschein zu machen. Localized description (long): Thaddäus stiftet Unfrieden zwischen SpongeBob und seinem Kumpel Patrick, damit diese zu quasseln aufhören und still sind. Doch Thaddäus' Rechnung geht nicht auf: Plötzlich wollen beide sein Freund sein und lassen ihn erst recht nicht mehr in Ruhe. // Vergeblich versucht SpongeBob endlich seinen Bootsführerschein zu machen. Leider begreift er auch nach Dutzenden von Fahrstunden nicht, wie das Ganze funktioniert. Patrick kommt auf die Idee, ihm in der Prüfung über ein Walkie-Talkie im Kopf Anweisungen zu geben. Das Unheil nimmt seinen Lauf.
Das Nature One-Festival versorgt seine Anhänger mit Elektro, Techno und House vom Allerfeinsten. Das Line-Up kann sich sehen lassen und wartet mit nationalen und internationalen Acts auf, die der Menge den Beat in die Beine treiben.
Localized series title: Mixery Massive Music Localized episode title: Nature One - 2012 Localized description: Das Nature One-Festival versorgt seine Anhänger mit Elektro, Techno und House vom Allerfeinsten. Das Line-Up kann sich sehen lassen und wartet mit nationalen und internationalen Acts auf, die der Menge den Beat in die Beine treiben. Localized description (long): Das Nature One-Festival versorgt seine Anhänger mit Elektro, Techno und House vom Allerfeinsten. Das Line-Up kann sich sehen lassen und wartet mit nationalen und internationalen Acts auf, die der Menge den Beat in die Beine treiben.
