Stephanie möchte nicht nur von Mikes sexy Gesicht träumen, sondern wirklich mit ihm zusammen sein. Sean und Kate waren Freunde auf den ersten Blick, aber jetzt wünscht sich Sean mehr.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Friendzone Localized description: Stephanie möchte nicht nur von Mikes sexy Gesicht träumen, sondern wirklich mit ihm zusammen sein. Sean und Kate waren Freunde auf den ersten Blick, aber jetzt wünscht sich Sean mehr. Localized description (long): Wenn Stephanie mal nicht über Mikes Witze lacht oder ihn verträumt in die Augen schaut, stellt sie sich vor, wie es wäre wenn die beiden ein Paar wären - und nicht nur beste Freunde. Sie kann es nicht mehr ertragen, wenn Mike mit anderen Mädchen flirtet und will ihm endlich ihre Liebe gestehen. Sean traf Kate am ersten Tag auf dem College und vier Jahre später sind sie immer noch beste Freunde. Und genau darin liegt das Problem für Sean - sie sind nur Freunde. Er ist bereit, ihr seine heimlichen Wünsche zu gestehen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 111
David gesteht seiner besten Freundin Maia, dass er seit neun Jahren in sie verliebt ist. B-Hawk will seinem besten Freund Toni beweisen, dass mehr in ihm steckt, als man auf Anhieb erkennen kann.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Friendzone Localized description: David gesteht seiner besten Freundin Maia, dass er seit neun Jahren in sie verliebt ist. B-Hawk will seinem besten Freund Toni beweisen, dass mehr in ihm steckt, als man auf Anhieb erkennen kann. Localized description (long): David hat seine beste Freundin Maia in der Mittelstufe im Französisch-Unterricht kennengelernt und ist seitdem in sie verliebt. Wird er Maia davon überzeugen können, dass sie mehr als nur Freunde sein sollten? Bhawk und Toni sind Modedesigner in New York City und Bhawk will Toni zeigen, dass ihm Freundschaft nicht mehr ausreicht. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 112
Jakovs Date bringt ihre tote Katze mit, Brittanys Verabredung ist ein frauenverachtender Ausländer und Zachs Date ist ein verzogenes Mädchen aus reichem Hause, die ausflippt als die Dinge nicht so laufen wie sie will.
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Disaster Date Localized description: Jakovs Date bringt ihre tote Katze mit, Brittanys Verabredung ist ein frauenverachtender Ausländer und Zachs Date ist ein verzogenes Mädchen aus reichem Hause, die ausflippt als die Dinge nicht so laufen wie sie will. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Cat Woman Foolish Foreigner Daddy's Angel Grilled Cheesed Off
In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule.
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Disaster Date Localized description: In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Localized description (long): In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Unfaithful Fiance Monkey Researcher Private Dancer Strip Tease
Ruffy, Chopper und Lysop freunden sich mit Tondjit, dem alten Nomaden von Long-Ring-Lang-Land an. Auf einmal steht die Foxy-Piratenbande vor unseren Freunden und fordern sie zum Davi Back Fight heraus.an.
Episode: 208 Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Foxy-Piraten und der Davy Back-Fight Localized description: Ruffy, Chopper und Lysop freunden sich mit Tondjit, dem alten Nomaden von Long-Ring-Lang-Land an. Auf einmal steht die Foxy-Piratenbande vor unseren Freunden und fordern sie zum Davi Back Fight heraus.an. Localized description (long): Ruffy, Chopper und Lysop freunden sich mit Tondjit, dem alten Nomaden von Long-Ring-Lang-Land an. Weil Tondjit die letzten zehn Jahre auf Bambusstelzen stand, von denen er sich nicht mehr herunter traute, ist er jetzt allein auf der Insel. Die anderen Nomaden sind weitergezogen. Aber sein treues Pferd Sherry hat all die Jahre über auf ihn gewartet, also ist die Wiedersehensfreude enorm. Auf einmal steht die Foxy-Piratenbande vor unseren Freunden und fordern sie zum Davi Back Fight heraus. Dabei kämpfen Piraten gegen Piraten und wer gewinnt, kann pro Runde ein Mannschaftsmitglied von den Verlierern rekrutieren. Ruffy nimmt die Herausforderung an und bevor der Davy Back Fight beginnt, wird ein wahres Volksfest abgehalten. Original series title: One Piece Original Episode title: The Foxy Pirates and Davy Back Fight!
Die erste Runde des Davi Back Fight ist eine Regatta mit selbstgebastelten Booten um Long-Ring-Long-Land. Unsere Freunde sind mit drei Booten am Start. Außerdem sind alle Waffen erlaubt.
Episode: 209 Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: One Piece Localized episode title: Runde Eins: Das Donut Race Localized description: Die erste Runde des Davi Back Fight ist eine Regatta mit selbstgebastelten Booten um Long-Ring-Long-Land. Unsere Freunde sind mit drei Booten am Start. Außerdem sind alle Waffen erlaubt. Localized description (long): Die erste Runde des Davi Back Fight ist eine Regatta mit selbstgebastelten Booten um Long-Ring-Long-Land. Unsere Freunde sind mit drei Booten am Start. Außerdem sind alle Waffen erlaubt. Von Anfang an machen die Foxy-Piraten mit allerlei unfairen Methoden unseren Helden das Leben schwer. Original series title: One Piece Original Episode title: Round One! Around-The-Island Donut Race!
Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf.
Episode: 259 Season: 3 Episode (Season): 77 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord im Shinkansen – Teil 1 Localized description: Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Localized description (long): Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Auf der Fahrt treffen sie die Polizeioffiziere Sato und Takagi, die den festgenommenen Drogenhändler Senzo Ogura nach Tokyo überführen. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Doch wenig später stellt sich die Bombe als Scherzartikel heraus. Währenddessen bringt Takagi Drogenhändler Ogura zur Toilette. Er schließt in der Toilette ein, um in Ruhe seinen Kollegen rufen zu können. Als er wieder aufschließt, ist der Verdächtige tot. Es sieht aus wie Selbstmord, doch Conan hat da seine Zweifel… Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord im Shinkansen Teil 1
Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama.
Episode: 260 Season: 3 Episode (Season): 78 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord im Shinkansen Teil 2 Localized description: Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama. Localized description (long): Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama. Einer von ihnen wird verdächtigt das Bombenattentat nur fingiert zu haben, um die Polizisten voneinander zu trennen. Die Bombendrohung, die aus Zeitungsschnipseln bestand, sollte Okura zur Toilette lotsen. Es wird eine Zeitung bei dem Verdächtigen Akashi gefunden, die als Schlagzeile genau die Buchstaben enthält, die auch in der Bombendrohung vorkommen. Ist er der Täter? Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord im Shinkansen Teil 2
Stan muss den Diktator von Isla Island dazu bringen, ein Abkommen zu unterzeichnen. Allerdings tötet er sein Gegenüber beim besagten Treffen versehentlich und setzt zur Vertuschung heimlich Roger als Stellvertreter ein.
Episode: 80 Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der Diktator von Isla Island Localized description: Stan muss den Diktator von Isla Island dazu bringen, ein Abkommen zu unterzeichnen. Allerdings tötet er sein Gegenüber beim besagten Treffen versehentlich und setzt zur Vertuschung heimlich Roger als Stellvertreter ein. Localized description (long): Stan muss den Diktator von Isla Island dazu bringen, ein Abkommen zu unterzeichnen. Allerdings tötet er sein Gegenüber beim besagten Treffen versehentlich und setzt zur Vertuschung heimlich Roger als Stellvertreter ein. Dieser nimmt seine neuen Kompetenzen jedoch so umfassend wahr, dass schnell eine Revolution droht... Original series title: American Dad! Original Episode title: Moon Over Isla Island
Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Jakes erster Kuss Localized description: Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde. Localized description (long): Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Jake’s First Kiss
In Folge 235 behandeln wir die Spiele: "The Cave", "StarCraft 2: Heart of the Swarm" und "Virtue’s Last Reward".
Episode: 235 Season: 11 Episode (Season): 14 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 235 Localized description: In Folge 235 behandeln wir die Spiele: "The Cave", "StarCraft 2: Heart of the Swarm" und "Virtue’s Last Reward". Localized description (long): The Cave:
Als vorbildliche Nutzer von gameone.de wisst ihr sicher bereits, dass „Monkey Island“-Papa Ron Gilbert letztens auf Pressetour war. Mittlerweile steht sein neuestes Baby, „The Cave“, in den Download-Stores. Kann er damit an die Qualität seiner alten Hits anknüpfen? Ein Beitrag von Fabian.
StarCraft 2: Heart of the Swarm:
Wir sind mal eben ins europäische Hauptquartier von Blizzard geflogen, um einen Blick auf die „StarCraft 2“-Erweiterung „Heart of the Swarm“ zu werfen. Die ganze Welt wartet zwar auf den Multiplayer, wir haben aber den Singleplayer gezockt! Ha! Ein Beitrag von Tim.
Virtue’s Last Reward:
Obwohl 2013 noch in den Kinderschuhen steckt, haben wir mit “Virtue’s Last Reward” jetzt schon einen Anwärter auf das Spiel des Jahres. In Japan und den USA ist die Visual Novel bereits länger erhältlich und hat reihenweise hohe Wertungen und Preise abgeräumt. All dieser Hype, nur für ein digitales Buch? Ein Beitrag von Gregor. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 235
In Folge 201 behandeln wir Street Fighter X Tekken und Mass Effect 3
Episode: 201 Season: 10 Episode (Season): 22 Localized series title: Game One Localized description: In Folge 201 behandeln wir Street Fighter X Tekken und Mass Effect 3 Localized description (long): Street Fighter X Tekken
In der wunderbaren Videospiele-Welt steigen nun Beat-em-Up-Größen in den Mash-Up-Ring und bringen die Arcade-Sticks zum Qualmen. Und ja, wir hatten „Street Fighter X Tekken“ schon mal in der Sendung, aber erst jetzt gibt’s von uns das, was man anderswo „Test“ nennen würde. Und außerdem kann man so ein gutes Spiel auch zwei Mal bringen. Es haut nämlich ordentlich auf den Putz. Und Tim hat den Beitrag dazu gemacht.
Mass Effect 3
Das große Finale! Die „Mass Effect“-Trilogie hat ihren Abschluss bekommen und Simon mal wieder einen Beitrag! Ganz persönlich erzählt er euch, was sich bei „Mass Effect 3“ geändert hat – und was nicht. Ein extralanges Stückchen Science-Fiction-Spektakel zum Staunen, Lachen und Liebhaben.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 201
Dan und Lauren machen sich auf zur Texas Tech University. Insbesondere Cowboys (und Cowgirls) erfreuen sich hier höchster Popularität. Trotz ihres konservativen Rufes beweisen die Studenten, dass sie gut feiern können.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Savage U Localized description: Dan und Lauren machen sich auf zur Texas Tech University. Insbesondere Cowboys (und Cowgirls) erfreuen sich hier höchster Popularität. Trotz ihres konservativen Rufes beweisen die Studenten, dass sie gut feiern können. Original series title: Savage U Original Episode title: Texas Tech University
Professor Farnsworths Sohn Cubert und sein Freund Dwight, treiben den ganzen Tag nur Unsinn. Deshalb werden die Beiden im Zuge einer erzieherischen Maßnahme dazu verdonnert, ihr eigenes Geld zu verdienen. Der Beginn eines familiären Konkurrenzkampfes ...
Episode: 59 Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Wurzel allen Übels Localized description: Professor Farnsworths Sohn Cubert und sein Freund Dwight, treiben den ganzen Tag nur Unsinn. Deshalb werden die Beiden im Zuge einer erzieherischen Maßnahme dazu verdonnert, ihr eigenes Geld zu verdienen. Der Beginn eines familiären Konkurrenzkampfes ... Localized description (long): Professor Farnsworths geklonter Sohn Cubert und Dwight, der Sohn von Hermes, treiben den ganzen lieben langen Tag nur Unsinn. Um dies in Zukunft zu unterbinden, werden die beiden Jungs im Zuge einer erzieherischen Maßnahme dazu verdonnert, ihr eigenes Geld zu verdienen. Die Väter ahnen zu diesem Zeitpunkt noch nicht, dass ihre Kinder dieser Aufforderung nachkommen, indem sie eine Konkurrenzfirma zum Planet Express gründen und ihren Vätern Aufträge wegnehmen ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Route Of All Evil
Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… // Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist...
Episode: 109 Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Bootsbrüder / Schlagzeilenschinder Localized description: Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… // Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist... Localized description (long): Bei einem weiteren verzweifelten Versuch, SpongeBob zu entkommen, begeht Thaddäus eine Verkehrsordnungswidrigkeit. Jetzt muss er erneut die Fahrprüfung ablegen. Doch auch dabei wird Thaddäus vom Pech in Gestalt von SpongeBob verfolgt: In Mrs. Puffs Bootsfahrschule bekommt er ausgerechnet den fröhlichen gelben Schwamm als Nebensitzer und anschließend als Mitfahrer zugeteilt. So nimmt das Grauen seinen Lauf... // Beim Studium der Anzeigenpreise eines populären Boulevardblatts keimt in Mr. Krabs die Idee, auf dem Zeitungsmarkt das schnelle Geld zu machen. Diese Idee ist von großem Erfolg gekrönt, als er anfängt, aus SpongeBobs braven Reportagen reißerische Lügengeschichten zu machen. Die Auflage steigt ins Unermessliche – aber kann das lange gut gehen? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Boating Buddies / The Krabby Kronicle
Thaddäus outet sich als Verächter von Krabbenburgern. SpongeBob versucht daraufhin, ihn vom Gegenteil zu überzeugen. // SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich als rechter Rüpel und droht SpongeBob zu verprügeln.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nur einen Bissen / Der Schlägertyp Localized description: Thaddäus outet sich als Verächter von Krabbenburgern. SpongeBob versucht daraufhin, ihn vom Gegenteil zu überzeugen. // SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich als rechter Rüpel und droht SpongeBob zu verprügeln. Localized description (long): Thaddäus outet sich als Verächter von Junkfood im Allgemeinen und von Krabbenburgern im Speziellen. Das lässt SpongeBob keine Ruhe, und mit der ihm eigenen Hartnäckigkeit bringt er Thaddäus schließlich dazu, einen Burger zumindest einmal zu kosten. Und trotz seiner gegenteiligen Behauptungen ist Thaddäus von Stund an vom Burger-Fieber infiziert und steigert sich schließlich in einen veritablen Wahn hinein... // SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich schnell als rechter Rüpel und droht SpongeBob unumwunden an, ihn bei nächster Gelegenheit zu verprügeln. Sponge stürzt nun von einer Panik in die nächste und versucht verzweifelt, sein Schicksal abzuwenden, doch schließlich nützt alles nichts, und er bekommt Prügel – die ihm allerdings überhaupt nichts ausmachen, da er ja ein Schwamm ist.
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Bully / Just One Bite
Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Girl Localized description: Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Localized description (long): Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Captain Girl
Stan ist mit Francine unzufrieden und beschließt, ihr eine gehörige Lektion zu erteilen.
Episode: 84 Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Mehr Schein als Sein Localized description: Stan ist mit Francine unzufrieden und beschließt, ihr eine gehörige Lektion zu erteilen. Localized description (long): Stan ist mit Francine unzufrieden und beschließt, ihr eine gehörige Lektion zu erteilen. Original series title: American Dad! Original Episode title: Shallow Vows
Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Kong of Queens Localized description: Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt. Localized description (long): Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt. Besonders hart trifft das den Riesenaffen Kong, der an einem extremen Putzzwang leidet, nun aber nicht mehr arbeiten darf. Währenddessen fährt Callie mit ihrem Boss, Twayne, zu einer Dämonen-Konferenz, und die sexuelle Spannung zwischen den beiden schlägt schon bald apokalyptische Funken. Einstweilen driftet Leonard im Dschungel Vietnams in eine Colonel-Kurtz-Phantasie ab, und Mark muss alle Hebel in Bewegung setzen, um mit seinem durch einen Unfall unterleibslosen Zombie-Mitbewohner Randall im Rucksack zu der Konferenz vorzudringen, um sowohl die Unterschrift für Kongs Arbeitserlaubnis zu wird während der Verhandlung am Höllengericht langsam klar, wo sie wirklich hingehört. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Kong of Queens
In der heutigen Episode von 'Rude Tube' sehen wir Menschen mit ganz besonderen Fähigkeiten.
Episode: 39 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Top-Talente Localized description: In der heutigen Episode von 'Rude Tube' sehen wir Menschen mit ganz besonderen Fähigkeiten.
Original series title: Rude Tube Original Episode title: Epic Skills
In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um mehr oder weniger beeindruckende sportliche Leistungen.
Episode: 40 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Sportsfreunde Localized description: In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um mehr oder weniger beeindruckende sportliche Leistungen. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Sporting Greats
Diesmal pimpt die Crew den 1978er Grumman Kurbmaster Wonder Bread Truck von Mike auf.
Episode: 58 Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1978er Grumman Kurbmaster Wonder Bread Truck von Mike auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1978 Grumman Kurbmaster Wonder Bread Truck
Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf.
Episode: 259 Season: 3 Episode (Season): 77 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord im Shinkansen – Teil 1 Localized description: Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Localized description (long): Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Auf der Fahrt treffen sie die Polizeioffiziere Sato und Takagi, die den festgenommenen Drogenhändler Senzo Ogura nach Tokyo überführen. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Doch wenig später stellt sich die Bombe als Scherzartikel heraus. Währenddessen bringt Takagi Drogenhändler Ogura zur Toilette. Er schließt in der Toilette ein, um in Ruhe seinen Kollegen rufen zu können. Als er wieder aufschließt, ist der Verdächtige tot. Es sieht aus wie Selbstmord, doch Conan hat da seine Zweifel… Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord im Shinkansen Teil 1
Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama.
Episode: 260 Season: 3 Episode (Season): 78 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord im Shinkansen Teil 2 Localized description: Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama. Localized description (long): Nachdem der Drogenhändler Senzo Ogura offensichtlich getötet wurde, haben die Polizeioffiziere Sato und Takagi auch schon Verdächtige: Tatsuro Iwakuni, Akira Akashi und Norio Tokuyama. Einer von ihnen wird verdächtigt das Bombenattentat nur fingiert zu haben, um die Polizisten voneinander zu trennen. Die Bombendrohung, die aus Zeitungsschnipseln bestand, sollte Okura zur Toilette lotsen. Es wird eine Zeitung bei dem Verdächtigen Akashi gefunden, die als Schlagzeile genau die Buchstaben enthält, die auch in der Bombendrohung vorkommen. Ist er der Täter? Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord im Shinkansen Teil 2
