Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Friendzone Localized description: Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind. Localized description (long): In Aja und Charles' Freundschaft spielt Humor eine große Rolle, doch Aja will mehr als nur Spaß und Spiele. Jersey Shore-Möchtegern Paulie gesteht seiner besten Freundin Bethany seine Liebe. Aber kann sie über sein spray-gebräuntes Äußeres hinwegsehen und ihn sich als festen Freund vorstellen? Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 117
Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Friendzone Localized description: Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen. Localized description (long): Danielle und Chris verstehen sich super. Ständig albern sie herum und lachen viel. Nun hofft Danielle, dass ein romantisches Date ihre Beziehung auf das nächste Level hebt. Jenna und Christie sind seit über einem Jahr befreundet. Sie machen zusammen Party, aber jetzt möchte Jenna Christie ihre wahren Gefühle gestehen. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 118
Bei diesem Disaster Date muss sich Mackenzie traurige Lieder über die Ex ihres Dates anhören, Emmanuel wird mit einer prolligen Zweifachmutter verkuppelt und Bobby bekommt intime Einblicke in das Verdauungssystem seiner Verabredung.
Episode: 52 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Disaster Date Localized description: Bei diesem Disaster Date muss sich Mackenzie traurige Lieder über die Ex ihres Dates anhören, Emmanuel wird mit einer prolligen Zweifachmutter verkuppelt und Bobby bekommt intime Einblicke in das Verdauungssystem seiner Verabredung. Localized description (long): Bei diesem Disaster Date muss sich Mackenzie traurige Lieder über die Ex ihres Dates anhören, Emmanuel wird mit einer prolligen Zweifachmutter verkuppelt und Bobby bekommt intime Einblicke in das Verdauungssystem seiner Verabredung. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Emotional Singer Trashy Mama Detox Girl Girl Fight
Bei diesem Disaster Date muss sich Steven mit einer verwöhnten Göre rumärgern, Jeff's Date arbeitet auch während des Treffens weiter für einen Telefonsex-Service und Jordan bekommt es mit einem Technik-Besessenen zu tun.
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Disaster Date Localized description: Bei diesem Disaster Date muss sich Steven mit einer verwöhnten Göre rumärgern, Jeff's Date arbeitet auch während des Treffens weiter für einen Telefonsex-Service und Jordan bekommt es mit einem Technik-Besessenen zu tun. Localized description (long): Bei diesem Disaster Date muss sich Steven mit einer verwöhnten Göre rumärgern, Jeff's Date arbeitet auch während des Treffens weiter für einen Telefonsex-Service und Jordan bekommt es mit einem Technik-Besessenen zu tun. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Spoiled Brat Call Girl Gadget Guy Technophobe
Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Unterdessen kämpfen ihre Freunde gegen eine Bataillon von Soladatenm, um es rechtzeitig ins Justizturm zur Rettung der Beiden zu schaffen.
Episode: 268 Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Zeit drängt Localized description: Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Unterdessen kämpfen ihre Freunde gegen eine Bataillon von Soladatenm, um es rechtzeitig ins Justizturm zur Rettung der Beiden zu schaffen. Localized description (long): Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Auf diesen Moment
hat er lange gewartet. Unterdessen ist Ruffy schon auf Enies Lobby gelandet und muss sich mit einem ganzen Bataillon von Soldaten
herumschlagen. Zorro, Chopper, Sogeking und Nami schaffen es mit dem „Rocket Man“ über das Haupttor von Enies Lobby zu rasen und sind
sofort von Marinesoldaten umzingelt. Da fällt Oma Coccolo eine List ein. Werden es unsere Freunde rechtzeitig in den Justizturm schaffen, um
Frankie und Robin zu retten? Original series title: One Piece Original Episode title: Catch Up with Luffy! The Straw Hat Pirates' All-Out Battle!
Die Retter schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei, während Spandam sich sich schon sicher ist gewonnen zu haben. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht....
Episode: 269 Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: One Piece Localized episode title: Wo ist Sogeking? Localized description: Die Retter schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei, während Spandam sich sich schon sicher ist gewonnen zu haben. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht.... Localized description (long): Sanji, Nami, Chopper,Zorro und die Familie Frankie schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei. Doch in dem Durcheinander verlieren sie Sogeking. Spandam ist sich derweil bereits siegessicher. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht.... Original series title: One Piece Original Episode title: Robin is Betrayed! The World Government's Scheme!
Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern...
Episode: 319 Season: 3 Episode (Season): 137 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Showdown im Gericht Teil 1 Localized description: Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern... Localized description (long): Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern, doch Staatsanwältin Kujo hat längst rausgekriegt, dass Otsu auch ein seh einseitiges Verhältnis mit Inoues Tochter hatte. Dies ergäbe ein starkes Mordmotiv, aber Conan ahnt bereits, dass alles ganz anders war... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Showdown im Gericht Teil 1
Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima.
Episode: 320 Season: 3 Episode (Season): 138 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Showdown im Gericht Teil 2 Localized description: Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima. Localized description (long): Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Showdown im Gericht Teil 2
Steve will der Gruppe der coolen Kids angehören. Roger will ihn cool machen und schließt mit Klaus eine Wette ab. Stan und Francine spielen sich unterdessen Streiche, die total ausarten bis die Situation eskaliert.
Episode: 111 Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: American Dad! Localized description: Steve will der Gruppe der coolen Kids angehören. Roger will ihn cool machen und schließt mit Klaus eine Wette ab. Stan und Francine spielen sich unterdessen Streiche, die total ausarten bis die Situation eskaliert. Original series title: American Dad! Original Episode title: License to Till
Weil das Sonnenlicht Sheila beim Schlafen stört, helfen ihr Butch und Sly dabei, ihren Wohnwagen in gefährliche Höhen zu befördern. Währenddessen macht Roxy bei einem Musical mit und ist enttäuscht darüber, dass Sheila sich nicht dafür interessiert.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Sheila will schlafen Localized description: Weil das Sonnenlicht Sheila beim Schlafen stört, helfen ihr Butch und Sly dabei, ihren Wohnwagen in gefährliche Höhen zu befördern. Währenddessen macht Roxy bei einem Musical mit und ist enttäuscht darüber, dass Sheila sich nicht dafür interessiert. Localized description (long): Sheila ist wie besessen davon, einen Weg zu finden, wie sie das Licht und die Geräusche vermeiden kann, die sie nachts um ihren kostbaren Schlaf bringen. Dabei entgeht ihr völlig, dass ihre Tochter zur Zeit dringend ihre Unterstüzung benötigt... Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Sheila Could Use a Nap
In Folge 241 behandeln wir "Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate", "Remember Me" und "Monster Hunter 3 Ultimate".
Episode: 241 Season: 11 Episode (Season): 20 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 241 Localized description: In Folge 241 behandeln wir "Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate", "Remember Me" und "Monster Hunter 3 Ultimate". Localized description (long): Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate
Neues Futter für den Nintendo 3DS: Konami beschenkt uns mit einer Fortführung von Castlevania: Lords of Shadow, an dessen Ende der Vampirjäger Gabriel Belmont selbt zu einem Vampir wurde, und zwar nicht zu irgendeinem, sondern zum Chef aller Vampire: Dracula höchstpersönlich. Als sein Sohn Alucard macht ihr euch nun auf, dem eigenen Papa das Licht auszublasen. Gregor hat sich der Familie im Brennpunkt angenommen.
Remember Me
Um andere Leute dazu zu bringen, etwas bestimmtes zu tun, kann man sie entweder bitten oder zwingen. In Remember Me gibt’s noch eine dritte Möglichkeit: Ihr manipuliert ihre Erinnerungen, und zack, machen sie genau, was ihr wollt. Wir konnten bereits eine spielbare Version von Capcoms Sci-Fi-Thriller ausprobieren. Ein Beitrag von Fabian.
Monster Hunter 3 Ultimate
Monster Hunter 3 ist zurück, diesmal in einer ultimativen Ultimate-Version mit über 200 Quests, mehr als doppelt so vielen Monstern und dementprechend massenweise neue Waffen und Rüstungen. Ein Paradies für alle Jäger und solche, die es werden wollen. Trant hat sich für euch durch die Bestienhorden gekloppt. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 241
Diesmal besuchen wir Ubisoft in Montreal und präsentieren euch schließlich und endlich „Diablo III“. Halleluja.
Episode: 213 Season: 10 Episode (Season): 34 Localized series title: Game One Localized description: Diesmal besuchen wir Ubisoft in Montreal und präsentieren euch schließlich und endlich „Diablo III“. Halleluja. Localized description (long): Besuch bei Ubisoft in Montreal
Schon vor der großen Videospielmesse E3 konnten wir zu Ubisoft nach Montreal reisen, um einen Blick auf eins der größten Entwicklerstudios der Welt und die kommenden Spiele „Assassin’s Creed 3“ und „Far Cry 3“ zu werfen. Außerdem haben wir einige Darsteller aus „Far Cry 3“ getroffen. Ja, Darsteller. Denn Ubisoft nutzt so eine ganz fortschrittliche Capture-Technik. Aber seht doch einfach selbst.
Diablo III
Leute, lang hat’s gedauert. Aber Eddy und Nils mussten Diablo unbedingt erst auf Inferno plätten, bevor sie einen Beitrag zum Beziehungskiller aus dem Hause Blizzard machen wollten. Mit knapp einem Monat Verspätung präsentieren wir euch also schließlich und endlich „Diablo III“. Halleluja.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 213
In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer ist der Stärkere? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt. Da Spenny diesen Wettkampf unter normalen Bedingungen auf jeden Fall gewinnen würde, hat Kenny sich einen Plan ausgedacht, mit dem er Spenny trotzdem schlagen kann. Er will Spenny mit Hilfe seiner Schwester so lange verunsichern, bis er von alleine aufgibt und sich demütigen lassen muss. Spenny lässt sich davon zunächst nicht beeindrucken und trainiert wie ein wilder, damit er nicht von einer Frau fertig gemacht wird. Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Is the Strongest?
Leela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt.
Episode: 81 Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Teil 1 Localized description: Leela lässt sich provozieren und rastet aus. Farnsworth verpasst ihr daraufhin ein elektrisches Halsband, um ihre Aggressionen zu kontrollieren. Bender wird wegen "Dungeons & Dragons" verrückt. Original series title: Futurama Original Episode title: Bender's Game - Part 1
Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume.
Episode: 145 Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land Localized description: Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume. Localized description (long): Der Anblick einer riesigen, leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert und deren Befüllung mit allerlei Erinnernswertem als pofitables Event organisiert. Die mit der Durchführung beauftragten SpongeBob und Thaddäus finden sich durch einen wie üblich absurden Zufall irgendwann ebenfalls in der Zeitkapsel wieder und werden damit begraben. Was tun? // Thaddäus ist mit den Nerven total am Ende. Seine lärmenden Nachbarn SpongeBob und Patrick rauben ihm den letzen Nerv, den Schlaf, ja fast den Verstand. Doch irgendwann erkennen die beiden Blödel, in welch beklagenswertem Zustand Thaddäus sich befindet, und bauen ihm das Land seiner Träume direkt vor die Haustür...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time / Enchanted Tiki Dreams
Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... // Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf.
Episode: 73 Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ein neues Leben / Schneckenwahnsinn Localized description: Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... // Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf. Localized description (long): Plankton sieht ein, dass er den Kampf gegen Mr. Krabs’ erfolgreiches Fastfood-Restaurant nicht gewinnen kann. Also wandelt er sein Lokal in einen Souvenirshop um und lebt fortan vom Verkauf von allerlei harmlosem Schnickschnack. Nur einer traut dem plötzlichen Frieden nicht: Mr. Krabs. Er glaubt, dass alles zu Planktons neuestem Plan gehört, um an sein legendäres Krabbenburger-Rezept zu kommen… // SpongeBobs Hausschnecke Gary ist in letzter Zeit etwas zu beißfreudig - und als erster bekommt das Thaddäus zu spüren. Fortan ist der Tintenfisch davon überzeugt, dass Gary mit seinem Biss eine furchtbare Schneckenkrankheit überträgt und hetzt die anderen Meeresbewohner gegen ihn auf. Das gipfelt in einer furiosen Verfolgungsjagd... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The New Leaf/Once Bitten
Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?!
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Der kleine Waise Localized description: Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?! Localized description (long): Captain Hero deals with depression stemming from the death of hisparents with the help of therapy, then discovers that his parents are stillalive! The rest of the cast starts a suicide hotline business and learnsabout responsibility and working together. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Little Orphan Hero
Snot beichtet Hayley, dass er in sie verliebt es. Als sie ihm einne Korb gibt versuchen Roger und Steve ihn wieder aufzuheitern. Roger verkleidet sich als Steves Cousine, Jenny Fromdabloc, in die Snot sich prompt verliebt.
Episode: 112 Season: 7 Episode (Season): 16 Localized series title: American Dad! Localized description: Snot beichtet Hayley, dass er in sie verliebt es. Als sie ihm einne Korb gibt versuchen Roger und Steve ihn wieder aufzuheitern. Roger verkleidet sich als Steves Cousine, Jenny Fromdabloc, in die Snot sich prompt verliebt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Jenny Fromdabloc
Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Pilot - Date in der Hölle Localized description: Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen. Localized description (long): Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen. Kein leichter Job, denn Mark muss sich auf wirklich sehr unterschiedliche Typen einstellen: unmögliche Mutationen jeder Art - sie alle wollen in das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Aber nicht nur die Arbeit stellt große Herausforderungen. Sein Mitbewohner Randall hat sich gerade zum Zombie gemacht, weil er damit eine Frau ins Bett kriegen wollte, die nur auf Untote steht. Und Mark selbst kann sich schon mal gar nicht so weit aus dem Fenster lehnen - er hat ein sehr wechselhaftes Verhältnis mit seiner Vorgesetzten, einer sehr dominanten Dämonin, deren Vater ein waschechter Höllenfürst ist. Das Konflikt-Chaos zwischen Bett und Büro ist damit vorprogrammiert. Ganz zu schweigen von den Problemen mit dem alten Magier Leonard, seinem Kollegen, und Lieutnant Grimes, der die Immigranten genauso gern schikaniert und fortschafft, wie Mark verzweifelt versucht, sie in das Hamsterrad der Arbeitswelt jener Stadt, die niemals schläft, einzufüttern ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Pilot
In der heutigen Episode von 'Rude Tube' sehen wir Menschen mit ganz besonderen Fähigkeiten.
Episode: 39 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Top-Talente Localized description: In der heutigen Episode von 'Rude Tube' sehen wir Menschen mit ganz besonderen Fähigkeiten.
Original series title: Rude Tube Original Episode title: Epic Skills
In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um mehr oder weniger beeindruckende sportliche Leistungen.
Episode: 40 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Sportsfreunde Localized description: In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um mehr oder weniger beeindruckende sportliche Leistungen. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Sporting Greats
Der in Australien geborene Schauspieler und Radiomoderator Jason Ellis, zeigt uns, dass er ein Experte bei Showing Off Gone Wrong ist, als ihm die Einführung des Tramp Stamp Videos überraschend Rache von Chanel einbringt.
Episode: 22 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Jason Ellis Localized description: Der in Australien geborene Schauspieler und Radiomoderator Jason Ellis, zeigt uns, dass er ein Experte bei Showing Off Gone Wrong ist, als ihm die Einführung des Tramp Stamp Videos überraschend Rache von Chanel einbringt.
Localized description (long): Der in Australien geborene Schauspieler und Radiomoderator Jason Ellis, zeigt uns, dass er ein Experte bei Showing Off Gone Wrong ist, als ihm die Einführung des Tramp Stamp Videos überraschend Rache von Chanel einbringt. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Jason Ellis
Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern...
Episode: 319 Season: 3 Episode (Season): 137 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Showdown im Gericht Teil 1 Localized description: Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern... Localized description (long): Eri muss den Gauner Inoue verteidigen, der beim Einbruch in eine Immobilienfirma den Geschäftsführer Otsu mit einem Aschenbecher erschlagen haben soll. Der kann sich an nichts erinnern, doch Staatsanwältin Kujo hat längst rausgekriegt, dass Otsu auch ein seh einseitiges Verhältnis mit Inoues Tochter hatte. Dies ergäbe ein starkes Mordmotiv, aber Conan ahnt bereits, dass alles ganz anders war... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Showdown im Gericht Teil 1
Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima.
Episode: 320 Season: 3 Episode (Season): 138 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Showdown im Gericht Teil 2 Localized description: Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima. Localized description (long): Conan muss Kogoro Eri als Beisitzenden Verteidiger aufdrängen. Nur mit dessen Hilfe kann der kleine Detektiv beweisen, dass nicht der Angeklagte Inoue den Immobilienmakler Otsu erschlagen hat, sondern dessen Schwiegersohn Arima. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Showdown im Gericht Teil 2
