Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Konkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt.
Episode: 60 Season: 1 Episode (Season): 60 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Rache für Sherlock Holmes – Teil 2 Localized description: Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Konkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt. Localized description (long): Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Detektivkonkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt. Aber Heiji verrät das große Geheimnis um Conan Identität nicht. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Rache für Sherlock Holmes – Teil 2
In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert.Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet.
Episode: 61 Season: 1 Episode (Season): 61 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Lästiger, kleiner Zeuge Localized description: In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert.Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet. Localized description (long): In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert, damit später entschieden werden kann, wer seine Sache am besten gemacht hat. Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet. Einer ihrer Kandidaten, die sie filmen, ist Hiroshi. Sie verlieren ihn ständig aus den Augen. Er entgeht nur knapp zwei Unfällen. Als der Junge dann ganz verschwindet, wittert Conan eine Entführung und hinter den Unfällen missglückte Mordanschläge. Sie finden ihn schließlich in einem Haus, das an diesem Tag abgerissen werden soll. Dort liegt er betäubt neben einem Toten. Der Mörder taucht auf und schließt die Kinder im Keller ein. Sie können aber durch die Kanalisationsschächte fliehen. Der Mörder ist der ehemalige Besitzer eines Supermarktes. Hiroshi kennt ihn. Der Kleine wollte nur bei ihm einkaufen, hatte ihn dann aber mit der Leiche überrascht. Der Mörder hat in Hiroshi nur den lästigen Zeugen gesehen, den er loswerden wollte. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Lästiger, kleiner Zeuge
Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen.
Episode: 74 Season: 1 Episode (Season): 74 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Das rote Tessaiga Localized description: Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Localized description (long): Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Durch Shioris Blutkoralle wird Tessaiga noch stärker. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The red Tetsusaiga that breaks the barrier
Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will.
Episode: 75 Season: 1 Episode (Season): 75 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Kagomes Entführung Localized description: Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Localized description (long): Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Inzwischen wird auch Inuyashas Bruder Sesshomaru zum Schloss der Panther-Dämonen gelockt. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The elite cat's secret plan
Jake will etwas dagegen unternehmen, dass Brandi alle terrorisiert. Nach zwei Niederlagen trainiert er Vaughn, das brutalste Kind im Canyon. Norm sieht aus Versehen alle Bewohner des Canyons nackt und sieht nur einen Weg, das wiedergutzumachen.
Episode: 25 Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Der Zorn des Vaughn Localized description: Jake will etwas dagegen unternehmen, dass Brandi alle terrorisiert. Nach zwei Niederlagen trainiert er Vaughn, das brutalste Kind im Canyon. Norm sieht aus Versehen alle Bewohner des Canyons nackt und sieht nur einen Weg, das wiedergutzumachen. Localized description (long): Jake will etwas dagegen unternehmen, dass Brandi alle terrorisiert. Nach zwei Niederlagen trainiert er Vaughn, das brutalste Kind im Canyon. Norm sieht aus Versehen alle Bewohner des Canyons nackt und sieht nur einen Weg, das wiedergutzumachen. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: The Wrath of Vaughn
Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Jakes erster Kuss Localized description: Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde. Localized description (long): Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Jake’s First Kiss
In Folge 238 behandeln wir "Natural Selection 2" und "Metal Gear Rising".
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 17 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 238 Localized description: In Folge 238 behandeln wir "Natural Selection 2" und "Metal Gear Rising". Localized description (long): Natural Selection 2:
“Aliens: Colonial Marines” ist ganz großer Mist, das haben wir mittlerweile alle geschnallt. Das heißt allerdings nicht das die grundsätzlich hervorragende Grundidee “Aliens vs. Marines” nicht doch in anderer Form unheimlich viel Spaß machen kann – z.B. in der Stand-Alone-Fortsetzung zur über 10 Jahre alten “Half Life”-Multiplayer-Mod “Natural Selection”. “Natural Selection 2” ist ein furioser Mix aus Echtzeit-Strategie, Team-Play, Ego-Shooter und sozialer Kompetenz. Wer wäre für all diese Bereiche besser geeignet als Commander Simon und sein williger Vasalle Tim? Eben. Dieser Beitrag führt einen taktisch hochwertigen Frontalangriff auf eure Zeitkonten und Brieftaschen und wird euch konfus aber konsumfreudig zurücklassen.
Metal Gear Rising:
Die meisten haben es aufgrund der leicht erhöhten Verwendung von Erotik-Heften und Eier-Salat bereits geahnt: Wieder einmal hat sich Redaktionsgrieche Gregor an einer japanischen Mammut-Serie abgearbeitet. Die Macher hinter “Bayonetta”, “God Hand” und “Vanquish” toben sich im Kojima-Kosmos aus und zerlegen ihn ihn handliche rasiermesserklingen-dicke Scheibchen mit denen man sich so manches actiongeladene Butterbrot schmieren kann. Vegetarier sollten diesen Beitrag unbedingt meiden! Original series title: Game One Original Episode title: Folge 238
In Folge 220 behandeln wir Jet Set Radio HD, Tekken Tag Tournament 2, Source Filmmaker
Episode: 220 Season: 10 Episode (Season): 41 Localized series title: Game One Localized description: In Folge 220 behandeln wir Jet Set Radio HD, Tekken Tag Tournament 2, Source Filmmaker Localized description (long): Jet Set Radio HD:
Schon 12 Jahre alt und immer noch nur Quatsch im Kopf: Segas Inliner-Irrsinn gibt’s jetzt als HD-Remake. Aber ob die japanische Rakete des Wahnsinns auch 2012 noch zündet? Fabian hat mal nachgeschaut.
Tekken Tag Tournament 2:
Und ewig hauen sie sich auf die Nase: Für das neueste „Tekken" haben sich mehr als 50 alte und neue Haudegen versammelt, um dem Prügeloldie zu neuem Glanz zu verhelfen. Und um auf Nasen zu hauen. Daniel hat mitgehauen.
Source Filmmaker:
Wir haben einen Film gemacht! Noch nicht den definitiv kommenden „Game One“-Film, aber einen anderen ebenso lustigen wie kurzen Streifen, komplett produziert mit dem "Source Filmmaker“. Trant präsentiert euch nicht nur dieses tolle Tool an sich, sondern auch das Endprodukt.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 220
Nachdem Spenny einen ziemlich erfolgreichen Tag mit den drei Schwarzen verbracht hat, ist Kenny nun an der Reihe. Er geht die ganze Sache ein wenig entspannter als Spenny an und zieht mit den Jungs in einen Comedy Club. Da ist der Ärger vorprogrammiert...
Episode: 81 Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wen mögen schwarze Typen lieber? – Teil 2 Localized description: Nachdem Spenny einen ziemlich erfolgreichen Tag mit den drei Schwarzen verbracht hat, ist Kenny nun an der Reihe. Er geht die ganze Sache ein wenig entspannter als Spenny an und zieht mit den Jungs in einen Comedy Club. Da ist der Ärger vorprogrammiert... Localized description (long): Nachdem Spenny einen ziemlich erfolgreichen Tag mit den drei Schwarzen verbracht hat, ist Kenny nun an der Reihe. Er geht die ganze Sache ein wenig entspannter als Spenny an und zieht mit den Jungs in einen Comedy Club. Die Vier erzählen sich dort gegenseitig rassistische Witze, mit denen sie aufgewachsen sind und dadurch entsteht ziemlich schnell eine ungezwungene Atmosphäre. Es scheint gut für Kenny zu laufen, aber trotzdem ist er sich nicht sicher, ob die drei wirklich für ihn stimmen und deswegen hat er, als letzte Absicherung quasi, ein kleines Video vorbereitet. Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who do black guys like more? - Part 2
Die Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst.
Episode: 77 Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Ära des Tentakels - Teil 1 Localized description: Die Crew von Planet Express erkundet einen anomalen Riss im All, und zwischen Fry und seiner neuen Freundin Colleen wird es ernst. Original series title: Futurama Original Episode title: The Beast With A Billion Backs Part 1
Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Doch Mr. Krabs nutzt die Situation für sich aus… / Patrick hat ein Lied aufgenommen und spielt es allen vor - Leider…
Episode: 89 Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Krosse Schwamm / Ein Song für Patrick Localized description: Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Doch Mr. Krabs nutzt die Situation für sich aus… // Patrick hat ein Lied aufgenommen und spielt es allen vor - Leider… Localized description (long): Nachdem SpongeBob von einem namhaften Restaurantkritiker gelobt wurde, ist er ein Star. Mr. Krabs tut alles, um mit dem Ruhm seines Angestellten Geld zu machen. Doch der Erfolg steigt ihm schnell zu Kopf, und in seinem Übermut wagt er es schließlich sogar, seinen Gästen vergammelte Burger vorzusetzen. Prompt landet Mr. Krabs vor Gericht. Jetzt kann ihn nur noch sein getreuer Helfer SpongeBob retten… // In einem Comicheft liest Patrick die Anzeige einer Plattenfirma, die für 100 Dollar aus jedem Gedicht ein Lied macht. Der Seestern kann der Versuchung nicht widerstehen, sich künstlerisch zu betätigen und schickt einige selbst zusammengereimte Verse ein. Gedicht wie Vertonung sind erwartungsgemäß grauenhaft, doch SpongeBob und Patrick sorgen dafür, dass niemand in Bikini Bottom diesem Hit entgehen kann... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Krusty Sponge / Sing a Song of Patrick
Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. / Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Schrecken der Straße / Der Fan Localized description: Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. // Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß. Localized description (long): Mrs. Puff ist so entnervt von ihrem ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein schließlich quasi hinterher wirft. Doch bald muss sie erfahren, dass SpongeBob tatsächlich vorhat, ihn zu nutzen, da seine Eltern ihm ein Boot geschenkt haben. Mrs. Puff bleibt keine Wahl und sie klaut kurzerhand das Boot - mit SpongeBob an Bord, der sich heftig gegen den Diebstahl zur Wehr setzt.SpongeBob und Patrick besuchen die Quallenmesse. Dort tagen auch die "Quallenjäger", der berühmte Quallenfischer-Club, deren Vorsitzender Kevin SpongeBobs großer Held ist. Nun umschmeichelt Sponge den schnöseligen Kevin derart, dass der beschließt, sich ein Späßchen mit dem Schwamm zu machen. Er und seine Jünger vom Club nehmen Sponge mit auf eine Angeltour, wo er völlig unmögliche Aufgaben zu lösen hat, um Mitglied zu werden. Doch Sponge meistert alles mit Bravour. Da greift Kevin zu drastischen Mitteln - und ruft versehentlich den Quallenkönig auf den Plan. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: No Free Rides/I'm Your Biggest Fanatic
Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Reqiuem für eine Realityshow Localized description: Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Localized description (long): Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Requiem for a Reality Show
Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben.
Episode: 117 Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hurrikan Localized description: Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben. Localized description (long): Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen, da die Ufermauer zu brechen droht. Doch Stan Smith, der Herr des Hauses, will sein Heim nicht irgendwelchen Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben. Original series title: American Dad! Original Episode title: Hurricane!
Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Es war einmal ein American Werewolf Localized description: Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen. Localized description (long): Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen, Leonard kommt nicht darüber hinweg, dass sein Bruder als Christ Angel der berühmteste Magier der Welt ist und Zombie-Randall schließlich hat seinen Mitbewohner Mark wirklich gern. Sehr gern. Zum Fressen gern. Er kann es nicht verstehen, dass Mark diesem Wunsch nach Vereinigung so desinteressiert, ja fast ablehnend gegenübersteht. So müssen alle versuchen, einen Weg zu finden, mit diesen Situationen umzugehen. Das gelingt meist mehr schlecht als recht, aber Mark kann das Allerschlimmste verhindern, nachdem er einen Besuch in der Zwischenwelt gemacht hat, während er durch einen von Leonards mehr als gewagten PR-Zaubertricks vorübergehend tot war Original series title: Ugly Americans Original Episode title: An American Werewolf in America
Rude Tube stürzt sich kopfüber in den Cyperspace und präsentiert euch die härtesten Stuntmen und Stuntfrauen, die das World Wide Web je erlebt hat.
Episode: 46 Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Extreme Stunts Localized description: Rude Tube stürzt sich kopfüber in den Cyperspace und präsentiert euch die härtesten Stuntmen und Stuntfrauen, die das World Wide Web je erlebt hat. Localized description (long): Rude Tube stürzt sich kopfüber in den Cyperspace und präsentiert euch die härtesten Stuntmen und Stuntfrauen, die das World Wide Web je erlebt hat. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Extreme Stunts
Es geht ein kleines bisschen unter die Gürtellinie. Rude Tube zeigt die 20 heißesten Clips.
Episode: 47 Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Oh-la-la! Localized description: Es geht ein kleines bisschen unter die Gürtellinie. Rude Tube zeigt die 20 heißesten Clips. Localized description (long): Es geht ein kleines bisschen unter die Gürtellinie. Rude Tube zeigt die 20 heißesten Clips. Original series title: Rude Tube Original Episode title: X Rated
Tyler, the Creator and Loiter Squad co-star, Taco, schaut am Set um etwas über "Sloppy Finishes" und "Faceballs" zu lernen.
Episode: 26 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Tyler, The Creator Localized description: Tyler, the Creator and Loiter Squad co-star, Taco, schaut am Set um etwas über "Sloppy Finishes" und "Faceballs" zu lernen.
Localized description (long): Tyler, the Creator and Loiter Squad co-star, Taco, schaut am Set um etwas über "Sloppy Finishes" und "Faceballs" zu lernen. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Tyler, The Creator
Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen.
Episode: 74 Season: 1 Episode (Season): 74 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Das rote Tessaiga Localized description: Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Localized description (long): Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Durch Shioris Blutkoralle wird Tessaiga noch stärker. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The red Tetsusaiga that breaks the barrier
Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will.
Episode: 75 Season: 1 Episode (Season): 75 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Kagomes Entführung Localized description: Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Localized description (long): Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Inzwischen wird auch Inuyashas Bruder Sesshomaru zum Schloss der Panther-Dämonen gelockt. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The elite cat's secret plan
