Conan ist ratlos. Niemand scheint für den Tod des Reporters verantwortlich zu sein. Dabei hätte jeder der drei Sportler ein Motiv gehabt. Alle drei Sportler haben jedoch ein Alibi.
Episode: 258 Season: 3 Episode (Season): 76 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Tod eines Sensationsreporters – Teil 2 Localized description: Conan ist ratlos. Niemand scheint für den Tod des Reporters verantwortlich zu sein. Dabei hätte jeder der drei Sportler ein Motiv gehabt. Alle drei Sportler haben jedoch ein Alibi. Localized description (long): Die Sportler Ricardo, Mike und Ray eröffnen in Osaka gemeinsam das Restaurant „K3“. Während der Eröffnungsfeier wird der Sensationsreporter Ed MacCay in seinem Hotelzimmer erschossen aufgefunden. Conan ist ratlos. Niemand scheint für den Tod des Reporters verantwortlich zu sein. Dabei hätte jeder der drei Sportler ein Motiv gehabt.
Alle drei Sportler haben ein Alibi: Als MacCay erschossen wurde, haben sie gleichzeitig für eine Werbeaktion in verschiedenen Räumen des über dem Restaurant liegenden Hotels das Licht eingeschaltet. In einem der Zimmer, in denen Fußballstar Ray sich aufgehalten hatte, enteckt Conan einen Wischmob. Plötzlich hat er eine Eingebung. Was, wenn der Täter durch eine aufwendige Konstruktion mit dem Stiel des Mobs und der ausgehängten Tür dafür gesorgt hat, dass er das Licht einschalten konnte, während er den Reporter in einem anderen Stockwerk erschießt? Als auch noch ein Fußball gefunden wird, aus dem die Luft herausgelassen worden war, ist sich Conan ganz sicher – der Täter hat den Ball dazu genutzt, die Konstruktion zum Einsturz zu bringen und so den Lichtschalter zu betätigen. Er bittet Ray unter einem Vorwand zu einem Gespräch und konfrontiert ihn mit seiner Theorie...
Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Tod eines Sensationsreporters Teil 2
Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf.
Episode: 259 Season: 3 Episode (Season): 77 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord im Shinkansen – Teil 1 Localized description: Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Localized description (long): Conan und seine Leute kehren mit dem Shinkansen-Schnellzug nach Tokyo zurück. Auf der Fahrt treffen sie die Polizeioffiziere Sato und Takagi, die den festgenommenen Drogenhändler Senzo Ogura nach Tokyo überführen. Plötzlich taucht ein verdächtiger Beutel mit einer Bombendrohung im Zug auf. Doch wenig später stellt sich die Bombe als Scherzartikel heraus. Währenddessen bringt Takagi Drogenhändler Ogura zur Toilette. Er schließt in der Toilette ein, um in Ruhe seinen Kollegen rufen zu können. Als er wieder aufschließt, ist der Verdächtige tot. Es sieht aus wie Selbstmord, doch Conan hat da seine Zweifel… Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Mord im Shinkansen Teil 1
Die Strohhut-Crew finden ein treibendes Schiff, ohne Segel oder Flagge. Nachdem sie die Crew auf dem Schiff versorgt haben, wird ihnen klar, dass die Neuankömmlinge Kopfgeldjäger sind, die die Strohhüte fangen wollen.
Episode: 326 Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Fischer in Seenot Localized description: Die Strohhut-Crew finden ein treibendes Schiff, ohne Segel oder Flagge. Nachdem sie die Crew auf dem Schiff versorgt haben, wird ihnen klar, dass die Neuankömmlinge Kopfgeldjäger sind, die die Strohhüte fangen wollen. Localized description (long): Die Strohhut-Crew finden ein treibendes Schiff, ohne Segel oder Flagge. Nachdem sie die Crew auf dem Schiff medizinisch versorgt haben, wird ihnen klar, dass die Neuankömmlinge Kopfgeldjäger sind, die die Strohhüte fangen wollen. Original series title: One Piece Original Episode title: The Mysterious Party of Pirates! The Sunny and a Dangerous Trap!
Als die Piraten enttarnt sind, geraten sie in Panik und versuchen, zu ihrem Schiff zu gelangen. Salco hat inzwischen einen neuen Plan gefasst. Er will die Strohhutbande in die Eis-Straße locken, wo sie Don Accino und seiner Familie in die Arme fahren...
Episode: 327 Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: One Piece Localized episode title: Kopfgeldjäger unter falscher Flagge Localized description: Als die Piraten enttarnt sind, geraten sie in Panik und versuchen, zu ihrem Schiff zu gelangen. Salco hat inzwischen einen neuen Plan gefasst. Er will die Strohhutbande in die Eis-Straße locken, wo sie Don Accino und seiner Familie in die Arme fahren... Localized description (long): Als die Piraten enttarnt sind, geraten sie in Panik und versuchen, zu ihrem Schiff zu gelangen. Salco hat inzwischen einen neuen Plan gefasst. Er will die Strohhutpiraten in die Eis-Straße locken, wo sie Don Accino und seiner Familie in die Arme fahren... Original series title: One Piece Original Episode title: Sunny in a Pinch! Roar, the Secret Super-Speed Mecha!
Vögel belästigen die Bewohner des Canyons, bis Vernon sie aufisst. Sheila bringt eine Canyon-Kosmetiklinie heraus, die niemand kauft. Norm hingegen verdient gut. Die Kinder finden Süßigkeiten, die dann aber rasch weniger werden. Wer ist der Dieb?
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Norms Kasse klingelt Localized description: Vögel belästigen die Bewohner des Canyons, bis Vernon sie aufisst. Sheila bringt eine Canyon-Kosmetiklinie heraus, die niemand kauft. Norm hingegen verdient gut. Die Kinder finden Süßigkeiten, die dann aber rasch weniger werden. Wer ist der Dieb? Localized description (long): Sheila eröffnet ihre eigene Kosmetik-Firma. Aber niemand kauft etwas, zumindest nicht von ihr. Jake, Roxy und die anderen Kinder des Canyons entdecken einen Schatz voller Süßigkeiten. Ein Glückpfund, bis das Süße verschwindet und alle den Dieb suchen. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: For Norm the Sell Tolls
Episode: 59 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Eishockey Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Gretzky
SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. / Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette.
Episode: 133 Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geistifiziert / Der spinnt, der Spind Localized description: SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Localized description (long): SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. Zur Strafe werden sie ebenfalls in Geister verwandelt, was ihnen als Daseinsmodell aber bereits nach kurzer Zeit außerordentlich missfällt... // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Der stellt daraufhin seinen alten Marinespind zur Verfügung. Kollege SpongeBob wiederum verwandelt das alte, verrostete Ding erst in ein Schmuckstück und dann in ein immer gigantischeres Lager, ja Logistikzentrum gar, aus dem Thaddäus kaum noch herausfindet...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Curse of Bikini Bottom / Squidward in Clarinetland
Die ebenso sympathischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Nils Bomhoff, Etienne Gardé und Daniel "Budi" Budiman präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'.
Episode: 271 Season: 12 Episode (Season): 10 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 271 Localized description: Die ebenso sympathischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Nils Bomhoff, Etienne Gardé und Daniel "Budi" Budiman präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'. Localized description (long): Die ebenso sympathischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Nils Bomhoff, Etienne Gardé und Daniel "Budi" Budiman präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'. Original series title: Game One Original Episode title: 1210
Sandy bereitet sich auf den Winterschlaf vor und Sponge hilft ihr dabei, die Zeit vorher noch optimal zu nützen. / Mr. Krabs erklärt SpongeBob und Patrick, dass man sich alles nehmen kann, was man will, solange man es sich leiht und wieder zurückgibt.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Bis zur Erschöpfung / Ganoven Localized description: Sandy bereitet sich auf den Winterschlaf vor und Sponge hilft ihr dabei, die Zeit vorher noch optimal zu nützen. // Mr. Krabs erklärt SpongeBob und Patrick, dass man sich alles nehmen kann, was man will, solange man es sich leiht und wieder zurückgibt. Localized description (long): Sandy bereitet sich auf den Winterschlaf vor. SpongeBob verspricht ihr, die restliche Zeit mit ihr zu verbringen, damit sie soviel Spaß wie irgend möglich hat. Doch Sandys Vorstellungen von Spaß sind extrem und entsprechend sind die Aktivitäten, bei denen SpongeBob mitmachen muss. Schließlich wird es ihm zuviel und er versteckt sich. Darauf leitet Sandy eine großangelegte Suchaktion ein - und auch die restliche Bevölkerung von Bikini Bottom bekommt zu spüren, dass Texanerinnen wirklich hart sind. Mr. Krabs erklärt SpongeBob und Patrick, dass man sich alles nehmen kann, was man will, solange man es sich leiht und wieder zurückgibt. Also "leihen" sich die beiden einen Luftballon. Doch der platzt schnell, und unsere Helden denken nun, sie wären Outlaws. Eine hektische Flucht führt sie in die Wüste, wo sie über ihr übles Treiben nachdenken und sich alsbald darüber zerstreiten, wer nun der schlimmere Übeltäter ist. Schließlich verpfeifen sie sich gegenseitig bei der Polizei - und erfahren, dass ihr Ballonraub am "Ballon-Umsonst-Tag" geschah. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Pre-Hibernation Week/Life of Crime
Rico bringt einige Biber dazu, ihm bei der Reparatur eines Tunnels zu helfen. Doch die Liebe kommt ihrer Arbeit in die Quere. / Skipper ist total gut gelaunt und will eine negative Akte über sich entwenden. Aber seine Freunde wollen ihm nicht helfen.
Episode: 78 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Der Tunnel der Liebe / Skippers perfekter Tag Localized description: Rico bringt einige Biber dazu, ihm bei der Reparatur eines Tunnels zu helfen. Doch die Liebe kommt ihrer Arbeit in die Quere. // Skipper ist total gut gelaunt und will eine negative Akte über sich entwenden. Aber seine Freunde wollen ihm nicht helfen. Localized description (long): Rico zündet versehentlich eine Bombe im unterirdischen Tunnelsystem der Pinguine, welches in Folge der Detonation nun einzustürzen droht. Skipper und Co. bitten die Biber um Hilfe, die ihres Zeichens perfekte Baumeister sind. Dummerweise kreuzen jedoch die beiden Dachsdamen Becky und Stacy auf und bringen die Bauarbeiten gehörig durcheinander, da sie in die Biber verliebt sind. Und sie stoßen dabei offensichtlich auch gehörig auf Gegenliebe… // Bei Skipper läuft einfach alles wie geschmiert, ganz egal was er auch anfasst. Und da ihm alles so glatt von der Flosse geht, beschließt er Plan „Omega Zulu" endlich in die Tat umzusetzen und seine Geheimdienstakte aus dem Dänischen Konsulat zu entwenden. Zusammen mit Kowalski, Private und Rico verschafft er sich Zutritt in das schwer bewachte Gebäude und dringt bis in den Tresorraum vor um dort seine Akte an sich zu nehmen…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Tunnel of Love / Skipper Makes Perfect
SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... / SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Episode: 135 Season: 7 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Früher war Früher früher / Der Böse-Jungs-Club für Superschurken Localized description: SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized description (long): SpongeBob und Patrick haben die Ehre, einige Gedenkstücke ihrer Helden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube zu bewundern. Dabei setzt Patrick ausgerechnet die Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt! Er setzt sich mit Patrick vor den Fernseher und verfolgt gebannt einen packenden Kampf der Superhelden gegen die Superschurken...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Back to the Past / The Bad Guy Club for Villains
Durch ein Polizeiverbot darf Mr. Krabs keine Burger mehr verkaufen. Deshalb eröffnet er in SpongeBobs Ananas heimlich ein neues Lokal… / SpongeBob bekommt Besuch von seinem trotteligen Cousin Stanley…
Episode: 100 Season: 5 Episode (Season): 20 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Burger braten verboten / Stanley S. Schwammkopf Localized description: Durch ein Polizeiverbot darf Mr. Krabs keine Burger mehr verkaufen. Deshalb eröffnet er in SpongeBobs Ananas heimlich ein neues Lokal… // SpongeBob bekommt Besuch von seinem trotteligen Cousin Stanley… Localized description (long): Die Oberzicke Miss Duttfisch will Mr. Krabs eins auswischen: Mit Hilfe ihres Mannes, der Polizeichef ist, lässt sie ihm das Burgerbraten in der "Krossen Krabbe" verbieten. Doch Not macht erfinderisch: Mr. Krabs eröffnet kurzerhand die "Geheime Krosse Krabbe" in der bescheidenen Ananas von SpongeBob. Leider erfährt davon auch Plankton, der seinen Erzkonkurrenten Krabs sofort bei Miss Duttfisch verpetzt. Erneut eilt sie herbei, um das verbotene Burgerbraten zu unterbinden - aber in SpongeBobs Ananas wartet eine große Überraschung auf die kratzbürstige Fischdame… // SpongeBob bekommt Besuch von seinem trotteligen Cousin Stanley. Was immer der Unglücksrabe Stanley auch anfasst – es geht garantiert schief. Weder Sandy noch Patrick und erst recht nicht der penible Thaddäus können ihm helfen, sein Problem in den Griff zu bekommen. Schließlich entscheidet sich Stanley, mit SpongeBob zur Arbeit zu gehen. Mr. Krabs ist hocherfreut, wittert er doch doppelten Arbeitseifer! Doch die ersten Unglücksfälle lassen nicht lange auf sich warten, und natürlich ist jedes Mal Stanley in die Sache verwickelt. Aber Mr. Krabs wäre kein tüchtiger Geschäftsmann, wenn er nicht auch für Stanley den idealen Job finden würde, in dem der Pechvogel sein "Talent" voll entfalten kann... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Banned in Bikini Bottom / Stanley S. SquarePants
Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Kornflakes-Maskottchen Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist? Localized description (long): Wooldoor becomes the cereal mascot of Quackers cereal after the originalmascot is mysteriously murdered. Wooldoor parties it up Hollywood-style withhis new cereal friends, and soon finds himself addicted to Crunchberries. Tootdiscovers that the cereal industry is evil and tries to bring down those cerealjackasses before they lose Wooldoor forever. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Breakfast Food Killers
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: MTV Unplugged Original series title: MTV Unplugged Original Episode title: Max Herre (Long Version)
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: MTV Unplugged Original series title: MTV Unplugged Original Episode title: Sportfreunde Stiller
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: MTV Unplugged Original series title: MTV Unplugged Original Episode title: MTV Unplugged Scorpions in Athens
Dieser Mann ist eine lebende Legende: Udo Lindenberg. Im September zog Udo den Stecker. Und zeigte, dass er die coolste Sau westlich von Pankow ist. MTV Unplugged mit dem Meister.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: MTV Unplugged Localized description: Dieser Mann ist eine lebende Legende: Udo Lindenberg. Im September zog Udo den Stecker. Und zeigte, dass er die coolste Sau westlich von Pankow ist. MTV Unplugged mit dem Meister. Original series title: MTV Unplugged Original Episode title: Udo Lindenberg
