SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze… / Plankton will seiner besserwisserischen Schrott-Roboter-Dame Karen beweisen, dass er es auch ohne ihre Hilfe zurechtkommt...
Episode: 118 Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Wurmwelpen / Schrottroboter[Info] Localized description: SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze… // Plankton will seiner besserwisserischen Schrott-Roboter-Dame Karen beweisen, dass er es auch ohne ihre Hilfe zurechtkommt... Localized description (long): SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze, und Gary hat die lästige Rivalin bald vertrieben. Leider kam sie vorher noch mit fünf Wurmwelpen nieder, für die SpongeBob nun ein neues Zuhause suchen muss. // Einmal mehr streitet Plankton mit Karen, einmal mehr gibt er ihr die Schuld an seinem Unglück, einmal mehr versucht er ihr zu beweisen, dass er auch ohne sie zurechtkommt, einmal mehr scheitert er genauso dramatisch wie vollständig - nur hat Karen ihn dieses Mal tatsächlich verlassen. Für immer? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Pet or Pests / Komputer Overload
SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. / SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen
Episode: 119 Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Chef vom Dienst / Überbucht Localized description: SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen Localized description (long): SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. Da Thaddäus sich vor der dadurch anfallenden Arbeit drücken will, erzählt er SpongeBob allerlei haarsträubende "Geheimnisse" - was entsprechend haarsträubende Folgen nach sich zieht. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Leider wollen alle drei zur selben Zeit etwas von ihm, was die Sache erheblich erschwert. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Gullible Pants / Overbooked
Die Rabbids wollen einen Ballon mit Rülpsgas befüllen.Die Rabbids treten als Gangster auf, um ihre Sodadosen nicht teilen zu müssen.Ein Cowboy-Rabbid will sein überfahrenes Schaukelpferd rächen.
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Lauf, Rabbid, lauf! / Mafia-Rabbids / Wildwest-Rabbid Localized description: Die Rabbids wollen einen Ballon mit Rülpsgas befüllen.Die Rabbids treten als Gangster auf, um ihre Sodadosen nicht teilen zu müssen.Ein Cowboy-Rabbid will sein überfahrenes Schaukelpferd rächen. Original series title: Rabbids: Invasion Original Episode title: Run, Rabbid, Run!/Mafia Rabbids/Wild West Rabbid
Marky übt Hypnose, und bei Oggy scheint es wunderbar zu funktionieren! // Jack und Oggy verkleiden sich als Bären für eine Kostümparty, auf der ein Bärenjunges auftaucht. // Jack repariert die Fernbedienung, aber vertauscht alle Drähte.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Oggy und die Kakerlaken Localized episode title: Alle tun, was ich will! // Der Bär ist los // Zapp-Zapp-Zappzerapp Localized description: Marky übt Hypnose, und bei Oggy scheint es wunderbar zu funktionieren! // Jack und Oggy verkleiden sich als Bären für eine Kostümparty, auf der ein Bärenjunges auftaucht. // Jack repariert die Fernbedienung, aber vertauscht alle Drähte. Original series title: Oggy and the Cockroaches Original Episode title: Do Hip-Hip-Hip-Hypnoses!/Un-Bear-Able Bears/Perpetual Motion
Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol müssen aufklären, wieso ständig Fisch verschwindet. / Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt! Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten[Info] Localized episode title: Pinguine an Bord / Der Delfin-Freund Localized description: Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol müssen aufklären, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt! Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt. Localized description (long): Merkwürdige Dinge passieren auf Käpt`n Turbots Schiff. Ryder und die Paw Patrol müssen aufklären, wieso ständig Fisch verschwindet. // Ein kleiner Delfin hat sich in den Fluss verirrt! Die Paw Patrol muss dafür sorgen, dass er wieder nach Hause kommt. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Im Keller einer Festung finden Dora und ihre Freunde das verzauberte Steuerrad eines Schiffs. Plötzlich saust das Rad mit ihnen zu einem echten alten Piratenschiff. Sie retten einen Schatz vor bösen Piraten und benutzen das Schiff für eine tolle Fahrt.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Dora & Friends Localized episode title: Das Piratenschiff Localized description: Im Keller einer Festung finden Dora und ihre Freunde das verzauberte Steuerrad eines Schiffs. Plötzlich saust das Rad mit ihnen zu einem echten alten Piratenschiff. Sie retten einen Schatz vor bösen Piraten und benutzen das Schiff für eine tolle Fahrt. Original series title: Dora and Friends Original Episode title: We Save a Pirate Ship!
Wanda möchte, dass ihre Familie ein neues Familienfoto macht, das sie und Alien auch Aliens Familie zeigen können. Alle sind auf dem Foto zu sehen – auch Alien.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Wanda und das Alien Localized episode title: Das Familienfoto Localized description: Wanda möchte, dass ihre Familie ein neues Familienfoto macht, das sie und Alien auch Aliens Familie zeigen können. Alle sind auf dem Foto zu sehen – auch Alien. Original series title: Wanda and the Alien Original Episode title: Family Photo
Zack und Quack planen eine Party. Doch es bleibt keine Zeit zum Aufräumen, also erfinden sie eine Maschine. // Zack ist Sheriff und alle wollen sein Hilfssheriff sein. Doch als Skip im Wilden Westen verlorengeht, müssen alle zusammenhalten.
Episode: 24 Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: Zack und Quack Localized episode title: Die Einklapp-Maschine // Im Wilden Aufklapp-Westen Localized description: Zack und Quack planen eine Party. Doch es bleibt keine Zeit zum Aufräumen, also erfinden sie eine Maschine. // Zack ist Sheriff und alle wollen sein Hilfssheriff sein. Doch als Skip im Wilden Westen verlorengeht, müssen alle zusammenhalten. Localized description (long): Zack and Quack are planning a welcome home party for Belly-Up and decide to tidy up the garden. But cleaning up the regular way is going to take way too long, so the friends invent a machine to help them do it the easy way. // Sheriff Zack takes his friends to a Pop-Up Dude Ranch, where Hop, Skip and Quack all try to out-do each other to be Zack’s number one deputy. But when Skip gets lost in the Wild West, the deputies decide they have to work together to find their lost friend. Original series title: Zack and Quack Original Episode title: The Tidy Popper Upper / Pop-Up Posse to the Rescue!
Die Mädchen sprechen einen Wiederholungszauber, um den Jahrmarktstag erneut zu erleben. // Posie zieht magische Tanzsocken an, um den Kobold-Gallop zu lernen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Little Charmers Localized episode title: Hazel will gewinnen // Die verrückten Tanzsocken Localized description: Die Mädchen sprechen einen Wiederholungszauber, um den Jahrmarktstag erneut zu erleben. // Posie zieht magische Tanzsocken an, um den Kobold-Gallop zu lernen. Localized description (long): Die Mädchen sprechen einen Wiederholungszauber, um den Jahrmarktstag erneut zu erleben. // Posie zieht magische Tanzsocken an, um den Kobold-Gallop zu lernen. Original series title: Little Charmers Original Episode title: A Charming Do Over // A Charming Fad
Dora und Boots sind heute als Spione unterwegs: Von Mr. Tucan haben sie den schwierigen Auftrag bekommen, Isas leckere Napfkuchen vor Swiper zu retten. Ein spannendes Abenteuer beginnt...
Episode: 49 Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Dora Localized episode title: Die Superspione Localized description: Dora und Boots sind heute als Spione unterwegs: Von Mr. Tucan haben sie den schwierigen Auftrag bekommen, Isas leckere Napfkuchen vor Swiper zu retten. Ein spannendes Abenteuer beginnt... Localized description (long): Dora und Boots sind heute als Spione unterwegs: Von Mr. Tucan haben sie den schwierigen Auftrag bekommen, Isas leckere Napfkuchen vor Swiper zu retten. Die beiden Nachwuchsagenten packen also ihre Ausrüstung zusammen und machen sich auf den Weg. Der führt sie durch eine Geheimtür und weiter zu einer Sandgrube, die sie nur mit Raketenschuhen überqueren können. Anschließend geht’s mit Tico durch den Dschungel, bis die Freunde auf ein weiteres Hindernis stoßen: Ein gewaltiger Abgrund trennt sie von Isas Blumengarten! Um hinüberzukommen, müssen Dora und Boots in einen wackeligen Drahtkorb klettern, der an einem Drahtseil hängt. Gerade noch rechtzeitig landen sie schließlich in Isas Garten... Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Super Spies - Part 1
Patch oder das Piratenmädchen Peggy Seven Seas - wer wird den geheimen Schatz finden? Beide haben jeweils nur eine halbe zerfledderte Schatzkarte, und erst als sie sich zusammentun, kommen sie zum Ziel.
Episode: 41 Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Lalaloopsy Localized episode title: Zwei Piraten sind besser als einer! Localized description: Patch oder das Piratenmädchen Peggy Seven Seas - wer wird den geheimen Schatz finden? Beide haben jeweils nur eine halbe zerfledderte Schatzkarte, und erst als sie sich zusammentun, kommen sie zum Ziel. Localized description (long): Patch oder das Piratenmädchen Peggy Seven Seas - wer wird den geheimen Schatz finden? Beide haben jeweils nur eine halbe zerfledderte Schatzkarte, und erst als sie sich zusammentun, kommen sie zum Ziel. Original series title: Lalaloopsy Original Episode title: Two Pirates are Better than One
Roxy bittet die Winx die Magiwölfe zu retten, die auf Lynphea leben. Die Winx werden während ihrer Rettungsaktion von giftigen Pilzen angegriffen, deren Sporen ihnen ihre Kräfte rauben.
Episode: 162 Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: Winx Club Localized episode title: Abenteuer in Lynphea Localized description: Roxy bittet die Winx die Magiwölfe zu retten, die auf Lynphea leben. Die Winx werden während ihrer Rettungsaktion von giftigen Pilzen angegriffen, deren Sporen ihnen ihre Kräfte rauben. Original series title: Winx Club Original Episode title: Adventure On Lynphea
Spongebob verfeinert die Quallenburger mit Quallengelee und alle sind begeistert. Doch diese Innovation ufert schnell aus. / In Bikini Bottom findet ein sportliches Großereignis statt: die Burgerbrater-Spiele. Natürlich ein großer Tag für Spongebob!
Episode: 39 Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Jäger und Gejagte / Der große Tag Localized description: Spongebob verfeinert die Quallenburger mit Quallengelee und alle sind begeistert. Doch diese Innovation ufert schnell aus. // In Bikini Bottom findet ein sportliches Großereignis statt: die Burgerbrater-Spiele. Natürlich ein großer Tag für Spongebob! Localized description (long): Als tüchtiger Quallenfischer schmiert sich SpongeBob gerne mal ein bisschen Quallengelee auf den Burger. Diese kulinarische Innovation stößt auf große Begeisterung seitens der versammelten Kundschaft in der Krossen Krabbe. Mr. Krabs wittert ein Geschäft und lässt SpongeBob Quallen in riesiger Zahl anbringen, bis der die gesamten Quallenfelder abgefischt hat. Nur noch eine Qualle ist in Freiheit, und die zeigt SpongeBob die lagebatterieähnlichen Zustände, in denen Mr. Krabs den Quallen ihr Gelee abpresst. Zustände, die SpongeBob sofort ändern muss.In Bikini Bottom findet ein sportliches Großereignis statt: die Burgerbrater-Spiele. Und diese Spiele stehen seit jeher unter dem Zeichen der ewigen Rivalität zwischen Mr. Krabs und Plankton. Doch in diesem Jahr treten die Rivalen nicht persönlich gegeneinander an, sondern entsenden Vertreter: SpongeBob für die Krosse Krabbe und - zur Überraschung aller - Patrick für den Abfall-Eimer. Die Anspannung des Wettbewerbs lässt die beiden ihre Freundschaft schnell vergessen, und es entwickelt sich ein erbitterter, mit allen Mitteln geführter Kampf. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Jellyfish Hunter/The Fry Cook Games
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Brother George / Ape Mitzvah
Timmy leiht sich von Mark Chang ein Verkleidungsgerät, um auf eine Party zu kommen. Aber er lässt sich davon versehentlich in verschiedene Monster verwandeln. / Jean-Claude hat eine besondere Art Schluckauf. Cosmo muss die Elfenregeln durchsetzen.
Episode: 119 Season: 7 Episode (Season): 17 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Verkleidung nonstop / Gefährlicher Schluckauf Localized description: Timmy leiht sich von Mark Chang ein Verkleidungsgerät, um auf eine Party zu kommen. Aber er lässt sich davon versehentlich in verschiedene Monster verwandeln. // Jean-Claude hat eine besondere Art Schluckauf. Cosmo muss die Elfenregeln durchsetzen. Localized description (long): Timmys Traumgirl Trixie feiert eine Kostümparty. Dazu sind alle eingeladen - nur Timmy nicht. Mithilfe vom Alien Mike Chang und dessen technischen Hightech-Mätzchen verschafft sich Timmy Zutritt zur Party und avanciert zum Schwarm von Trixie. Ob das wirklich gut geht? // Von Ramme leidet unter einer besonderen Art von Schluckauf. Cosmo übernimmt seine Vertretung. Seine Aufgabe ist es, darüber zu wachen, dass Kinder nur Wünsche äußern, die nach dem Regelbuch der Elfen erlaubt sind. Timmy hebelt diese Regeln mit einem handschriftlichen Eintrag ins Regelbuch aus, weswegen Cosmo den Überblick verliert und ein Chaos auslöst... Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Take and Fake / Cosmo Rules
Leonard will Blake ausgerechnet beim 200-jährlichen Hinterhof-Backwettbewerb eine Falle stellen. /
Durch ein Missgeschick klebt sich Leonard mit Superkleber an Blakes Bauch fest – und ihre Trennung ist schwieriger als anfangs gedacht.
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Schnappt Blake! Localized episode title: Schnappt euch den Bäcker! / Schnappt euch den Festgeklebten! Localized description: Leonard will Blake ausgerechnet beim 200-jährlichen Hinterhof-Backwettbewerb eine Falle stellen. /
Durch ein Missgeschick klebt sich Leonard mit Superkleber an Blakes Bauch fest – und ihre Trennung ist schwieriger als anfangs gedacht. Localized description (long): Leonard will Blake ausgerechnet beim 200-jährlichen Hinterhof-Backwettbewerb eine köstlich-teuflische Falle stellen. /
Durch ein Missgeschick klebt sich Leonard mit Superkleber an Blakes Bauch fest – und ihre Trennung ist schwieriger als anfangs gedacht. Original series title: Get Blake Original Episode title: Get Baking!/Get Stuck!
Susan und Mary haben es satt, dass Johnny immer lügt. Sie verpassen ihm einen zweiten Mund, der nur die Wahrheit sagt. / Susan tausch den Körper mit Johnny um zusammen mitMary einen Wissenschaftspreis für jungen zu gewinnen.
Episode: 77 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Johnny Test Localized description: Susan und Mary haben es satt, dass Johnny immer lügt. Sie verpassen ihm einen zweiten Mund, der nur die Wahrheit sagt. // Susan tausch den Körper mit Johnny um zusammen mitMary einen Wissenschaftspreis für jungen zu gewinnen. Original series title: Johnny Test Original Episode title: Johnny Two-Face / Johnny Susan, Susan Johnny
Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm helfen, eine neue Bleibe zu finden. / Als der neue Streichelzoo eingeweiht werden soll, übernehmen die Pinguine die Bewachung des Park-Chefs.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Alligator-Alarm / Taubendreck Localized description: Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm helfen, eine neue Bleibe zu finden. // Als der neue Streichelzoo eingeweiht werden soll, übernehmen die Pinguine die Bewachung des Park-Chefs. Localized description (long): Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm natürlich dabei helfen, eine neue Bleibe zu finden. Doch das stellt sich als ziemlich kompliziert heraus, denn jeder Ort, den die Pinguine für ihn finden, ist ihm nicht recht. Besonders, weil dort auch viele Menschen unterwegs sind. Es dauert nicht lange, bis die ganze Stadt Jagd auf Roger macht. Nach einer langen Verfolgungsjagd und einem schönen Gesangsauftritt von Roger landet er schließlich im Central Park Zoo, wo ein nettes Gehege auf ihn wartet. // Der neue Streichelzoo für Kinder soll eingeweiht werden. Zu diesem feierlichen Anlass ist auch der Chef der Parkbehörde geladen, der ihn höchstpersönlich eröffnen soll. Die Pinguine trauen dem Frieden allerdings nicht, denn in der Vergangenheit hat Skipper schon mal erlebt, wie bei einer solchen Zeremonie eine Taube ihr Geschäft auf dem Anzug des ehemaligen Parkbehörden Chefs verrichtet hat. Damals konnte er es nicht verhindern. Diese Taube gibt es allerdings immer noch und auch diesmal versucht sie ihr Glück bei dem neuen Chef. Doch Skipper durchschaut ihren Plan und nach einem anstrengenden Luftkampf schafft es Skipper, den Anschlag zu vereiteln.
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Gator Watch / In the Line of Doody
Swaysway verkündet den Angstellten des Monats und Buhdeuce ist untröstlich, dass er es nicht geworden ist. / Swaysway und Buhdeuce schieben das Abwaschen so lange auf, bis das dreckige Geschirr ein Eigenleben entwickelt und die beiden angreift …
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Der Mitarbeiter des Monats / Die Drückeberger-Bro‘s Localized description: Swaysway verkündet den Angstellten des Monats und Buhdeuce ist untröstlich, dass er es nicht geworden ist. // Swaysway und Buhdeuce schieben das Abwaschen so lange auf, bis das dreckige Geschirr ein Eigenleben entwickelt und die beiden angreift … Original series title: Breadwinners Original Episode title: Employee of the Month / Brocrastination
Zuhause baut Mikey ständig nur Mist. Doch als sich die Turtles in der grotesken Dimension X wiederfinden, ist er der Einzige, der versteht, wie dort alles funktioniert.
Episode: 50 Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Auf in die Dimension X ! Localized description: Zuhause baut Mikey ständig nur Mist. Doch als sich die Turtles in der grotesken Dimension X wiederfinden, ist er der Einzige, der versteht, wie dort alles funktioniert. Original series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Original Episode title: Into Dimension X!
Ein Rabbid übernimmt die Rolle eines Blindenhunds / Während die Rabbids an ihrer Rampe bauen, verschwindet einer nach dem anderen / Zwei Rabbids sind ganz dicke befreundet und lassen einen Dritten nicht mitspielen
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: BlindenRabbid / Spurlos verschwunden / Beste Freunde für immer Localized description: Ein Rabbid übernimmt die Rolle eines Blindenhunds/Während die Rabbids an ihrer Rampe bauen, verschwindet einer nach dem anderen/Zwei Rabbids sind ganz dicke befreundet und lassen einen Dritten nicht mitspielen Original series title: Rabbids: Invasion Original Episode title: Guide-Rabbid/The Mystery of the Disappearing Rabbids/Rabbids BFFs
Um die Spacehörnchen zu erpressen nimmt Blake Leonards Mutter als Geisel – und die scheint zunächst recht nett zu sein. /
Die Spacehörnchen wollen Blake diesmal nicht mehr schnappen, sondern ihn gleich mit einem Asteroiden auslöschen.
Episode: 23 Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Schnappt Blake! Localized episode title: Schnappt euch die Mami! / Schnappt euch den Asteroiden! Localized description: Um die Spacehörnchen zu erpressen nimmt Blake Leonards Mutter als Geisel – und die scheint zunächst recht nett zu sein. /
Die Spacehörnchen wollen Blake diesmal nicht mehr schnappen, sondern ihn gleich mit einem Asteroiden auslöschen. Localized description (long): Um die Spacehörnchen zu erpressen nimmt Blake Leonards Mutter als Geisel – und die scheint zunächst recht nett zu sein… /
Die Spacehörnchen wollen Blake diesmal nicht mehr schnappen, sondern ihn gleich mit einem riesigen Asteroiden auslöschen. Original series title: Get Blake Original Episode title: Get Cratered!/Get Non-Existent!
Blake und Mitch begeben sich in die Kanalisation, um dort nach einem Schatz zu suchen. /
Blake muss eine Mission erfüllen, doch die Spacehörnchen machen ihm mit ihrem Klima-Manipulator das Leben schwer.
Episode: 21 Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Schnappt Blake! Localized episode title: Schnappt euch den Goldschatz! / Schnappt euch den Wettermann! Localized description: Blake und Mitch begeben sich in die Kanalisation, um dort nach einem Schatz zu suchen. /
Blake muss eine Mission erfüllen, doch die Spacehörnchen machen ihm mit ihrem Klima-Manipulator das Leben schwer. Localized description (long): Blake und Mitch begeben sich in die Kanalisation, um dort nach einem Schatz zu suchen. Doch auch die Spacehörnchen treiben sich dort rum… /
Blake muss eine Mission erfüllen, doch die Spacehörnchen machen ihm mit ihrem Klima-Manipulator das Leben schwer. Original series title: Get Blake Original Episode title: Get Treasure!/Get Weather!
Troy wäre gern der Mentor seines kleinen Bruders DJ im „Bulldog-Kumpel-Programm“, aber das Los hat ihn Bella zugeteilt. Nun sinnt Troy auf Abhilfe, während Pepper ihren ersten Freund Sawyer vor ihren Eltern verheimlichen muss.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Bella and the Bulldogs Localized episode title: Bulldog-Kumpels Localized description: Troy wäre gern der Mentor seines kleinen Bruders DJ im „Bulldog-Kumpel-Programm“, aber das Los hat ihn Bella zugeteilt. Nun sinnt Troy auf Abhilfe, während Pepper ihren ersten Freund Sawyer vor ihren Eltern verheimlichen muss. Original series title: Bella and the Bulldogs Original Episode title: Bulldog Buddies
Schwoz weiß, dass das Ende der Welt in zwei Tagen bevor steht, da ein Super-Vulkan ausbrechen wird. Deshalb stopft Charlotte wahllos Essen in sich hinein, Henry nimmt kein Blatt mehr vor den Mund und bringt sich in heikle Situationen.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Der Supervulkan Localized description: Schwoz weiß, dass das Ende der Welt in zwei Tagen bevor steht, da ein Super-Vulkan ausbrechen wird. Deshalb stopft Charlotte wahllos Essen in sich hinein, Henry nimmt kein Blatt mehr vor den Mund und bringt sich in heikle Situationen. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Super Volcano
Die Zwillinge Phoebe und Max Thunderman wirken wie normale Teenager, doch sie und ihre Familie sind Superhelden. Phoebe möchte normal sein und nutzt ihre Kräfte für das Gute, Max steht auf der dunklen Seite. Doch wie normal kann so ein Leben schon sein?
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Die Supersitter Localized description: Die Zwillinge Phoebe und Max Thunderman wirken wie normale Teenager, doch sie und ihre Familie sind Superhelden. Phoebe möchte normal sein und nutzt ihre Kräfte für das Gute, Max steht auf der dunklen Seite. Doch wie normal kann so ein Leben schon sein? Original series title: The Thundermans Original Episode title: Adventures in Supersitting
Bei Ninelle steht alles auf dem Kopf. Sascha hat sie in Bispingen besucht. Bewerbt euch auf nick.de, wenn Sascha mal zu euch kommen soll.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Hey Nickelodeon Localized episode title: Hey Nickelodeon - Ninelle! Localized description: Bei Ninelle steht alles auf dem Kopf. Sascha hat sie in Bispingen besucht. Bewerbt euch auf nick.de, wenn Sascha mal zu euch kommen soll. Original series title: Hey Nickelodeon Original Episode title: Folge 12
Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. / Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht.
Episode: 136 Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Flenn-Wette / Der Sommerjob Localized description: Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Localized description (long): Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. Der mag gar nicht glauben, dass SpongeBob es schafft, vom frühen Nachmittag bis Mitternacht nicht zu weinen. So schließen die beiden eine Wette ab – mit, so viel sei verraten, einem äußerst knappen Ergebnis... // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Doch erneut hat sie sich zu früh gefreut und erneut kann sie ihrem gelben Schicksal nicht entrinnen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: A Day Without Tears / Summer Job
Harvey hat einen Tanz einstudiert, den er bei einer Club-Nacht für Kinder vorführen möchte. Doch dann spielt der DJ seinen Song nicht… // Harvey möchte ein kleiner Rebell werden, doch das fällt ihm leider etwas schwerer als gedacht…
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Harveys schnabelhafte Abenteuer Localized episode title: Die Club-Nacht / Der Rebell Localized description: Harvey hat einen Tanz einstudiert, den er bei einer Club-Nacht für Kinder vorführen möchte. Doch dann spielt der DJ seinen Song nicht… // Harvey möchte ein kleiner Rebell werden, doch das fällt ihm leider etwas schwerer als gedacht…
Original series title: Harvey Beaks Original Episode title: Nightclub Night / The Rebel
Swaysway und Buhdeuce müssen sich als Babysitter für ein Baby-Monster beweisen- doch das ist leichter gesagt als getan… / Ketta hat aus Versehen ein Verdummungsbrot gegessen und ist nun ein Krümelhirn. Können unsere Brotpiloten ihr helfen?
Episode: 21 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Die Baby-Monster-Sitter / Das Krümelhirn Localized description: Swaysway und Buhdeuce müssen sich als Babysitter für ein Baby-Monster beweisen- doch das ist leichter gesagt als getan… // Ketta hat aus Versehen ein Verdummungsbrot gegessen und ist nun ein Krümelhirn. Können unsere Brotpiloten ihr helfen? Original series title: Breadwinners Original Episode title: Adventures in Big Baby Bun Sitting / Crumbskull
Auf CJs Initiative hin versuchen sich unsere 3 Freunde dieses Mal als gute Feen, auch wenn sich Fenwick und Crispo zunächst wie üblich sträuben. Jeder soll einem anderen Menschen uneigennützig einen Wunsch erfüllen. Aber schaffen sie es?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: 100 Dinge bis zur Highschool[Info] Localized episode title: Das Helfende-Elfen-Ding Localized description: Auf CJs Initiative hin versuchen sich unsere 3 Freunde dieses Mal als gute Feen, auch wenn sich Fenwick und Crispo zunächst wie üblich sträuben. Jeder soll einem anderen Menschen uneigennützig einen Wunsch erfüllen. Aber schaffen sie es? Original series title: 100 Things to do Before High School Original Episode title: Be A Fairy Godmother Thing!
Dawn tauft den Hund Matschpfote, woraufhin es zum Streit kommt. Nach einer Heldentat von Matschpfote findet ihn die eigentliche Besitzerin und nimmt ihn mit. Die Vierlinge stehlen ihn jedoch wieder. Aber am Ende darf Matschpfote doch bei ihnen bleiben.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Der Heldenhund Localized description: Dawn tauft den Hund Matschpfote, woraufhin es zum Streit kommt. Nach einer Heldentat von Matschpfote findet ihn die eigentliche Besitzerin und nimmt ihn mit. Die Vierlinge stehlen ihn jedoch wieder. Aber am Ende darf Matschpfote doch bei ihnen bleiben. Original series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Original Episode title: The Sad Tail of Gary-Chip-Tiny Elvis-Squishy Paws
Sun Hi liest im Internet einen bösen Kommentar über XO-IQ und versucht, den Verfasser ausfindig zu machen. Jodi und Caleb kommen sich näher, während sie am Musical arbeiten. Jared übernimmt dabei die Regie.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Make it Pop Localized episode title: Fieses Geläster Localized description: Sun Hi liest im Internet einen bösen Kommentar über XO-IQ und versucht, den Verfasser ausfindig zu machen. Jodi und Caleb kommen sich näher, während sie am Musical arbeiten. Jared übernimmt dabei die Regie. Original series title: Make it Pop Original Episode title: Troll
Der unsichtbare Brad macht Ray dafür verantwortlich, dass ihn keiner mehr sehen kann und fordert als Entschädigung, sein Sidekick zu werden. Ray willigt ein, sollte Henry jemals kündigen.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Der unsichtbare Brad Localized description: Der unsichtbare Brad macht Ray dafür verantwortlich, dass ihn keiner mehr sehen kann und fordert als Entschädigung, sein Sidekick zu werden. Ray willigt ein, sollte Henry jemals kündigen. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Invisible Brad
Max und Phoebe jobben in einer Pizzeria, um sich das neue MEphone leisten zu können. Beide versuchen, ihre Chefin mit kreativen Ideen zu begeistern. Als Max eine Großlieferung verspricht, müssen sie zusammenarbeiten, um nicht ihren Job zu verlieren.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Ist doch ein Kinderspiel... Localized description: Max und Phoebe jobben in einer Pizzeria, um sich das neue MEphone leisten zu können. Beide versuchen, ihre Chefin mit kreativen Ideen zu begeistern. Als Max eine Großlieferung verspricht, müssen sie zusammenarbeiten, um nicht ihren Job zu verlieren. Original series title: The Thundermans Original Episode title: This Looks Like a Job For
Addie treibt es zu weit, als sie für Zach und Geena Regeln aufstellt, weil sie sie ständig belügen. Währenddessen versucht Ben, sich vor jeglicher Arbeit zu drücken.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Unfabulous Localized episode title: Der Ehrlichkeitsvertrag Localized description: Addie treibt es zu weit, als sie für Zach und Geena Regeln aufstellt, weil sie sie ständig belügen. Währenddessen versucht Ben, sich vor jeglicher Arbeit zu drücken. Localized description (long): Addie ist außer sich. Ihre Freunde Zach und Geena haben sie fürchterlich angelogen. Derweil hat Ben ganz andere Probleme. Er will einfach nicht für seinen Vater arbeiten. Und im "Juice"-Shop will er schon gar nicht knechten. Original series title: Unfabulous Original Episode title: The Secret
Clarissa und Ferguson sind allein zu Hause. Sie freuen sich auf einen wunderbaren Abend, an dem sie Streiche spielen und sich gegenseitig ärgern können. Als sie jedoch plötzlich merkwürdige Geräusche hören, ist der Spaß ersteinmal vorbei.
Episode: 28 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Die Nacht des Grauens Localized description: Clarissa und Ferguson sind allein zu Hause. Sie freuen sich auf einen wunderbaren Abend, an dem sie Streiche spielen und sich gegenseitig ärgern können. Als sie jedoch plötzlich merkwürdige Geräusche hören, ist der Spaß ersteinmal vorbei. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: Darling Wars
Nach einem Blackout versucht Drew sich zu erinnern, was auf der Party geschehen ist. Clares neues Praktikum läßt kaum Zeit für Eli, werden die beiden es trotzdem schaffen? Maya möchte unbedingt in Mos Band spielen.
Episode: 136 Season: 12 Episode (Season): 2 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Come As You Are Teil 2 Localized description: Nach einem Blackout versucht Drew sich zu erinnern, was auf der Party geschehen ist. Clares neues Praktikum läßt kaum Zeit für Eli, werden die beiden es trotzdem schaffen? Maya möchte unbedingt in Mos Band spielen. Original series title: Degrassi Original Episode title: Come As You Are, Part Two
Anthony ist ein Veteran aus dem Irakkrieg. Vor mehr als einem Jahr begann er, sich dem fürsorglichen und hilfsbereiten Marq online anzunähern. Heute sind beide total verliebt. Aber was hat Marq zu verbergen?
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Anthony & Marq Localized description: Anthony ist ein Veteran aus dem Irakkrieg. Vor mehr als einem Jahr begann er, sich dem fürsorglichen und hilfsbereiten Marq online anzunähern. Heute sind beide total verliebt. Aber was hat Marq zu verbergen? Localized description (long): Anthony ist ein Veteran aus dem Irakkrieg. Vor mehr als einem Jahr begann er, sich dem fürsorglichen und hilfsbereiten Marq online anzunähern. Heute sind beide total verliebt. Aber was hat Marq zu verbergen? Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Anthony & Marq
Nach dem Mord verdächtigt jeder jeden. Cal's Freunde müssen der Polizei schildern, was in der Mordnacht geschehen ist - oder wenigstens an was sie sich erinnern.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Glue Localized episode title: Episode 2 Localized description: Nach dem Mord verdächtigt jeder jeden. Cal's Freunde müssen der Polizei schildern, was in der Mordnacht geschehen ist - oder wenigstens an was sie sich erinnern. Original series title: Glue Original Episode title: Folge 2
Clarissa und Ferguson sind allein zu Hause. Sie freuen sich auf einen wunderbaren Abend, an dem sie Streiche spielen und sich gegenseitig ärgern können. Als sie jedoch plötzlich merkwürdige Geräusche hören, ist der Spaß ersteinmal vorbei.
Episode: 28 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Die Nacht des Grauens Localized description: Clarissa und Ferguson sind allein zu Hause. Sie freuen sich auf einen wunderbaren Abend, an dem sie Streiche spielen und sich gegenseitig ärgern können. Als sie jedoch plötzlich merkwürdige Geräusche hören, ist der Spaß ersteinmal vorbei. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: Darling Wars
Addie treibt es zu weit, als sie für Zach und Geena Regeln aufstellt, weil sie sie ständig belügen. Währenddessen versucht Ben, sich vor jeglicher Arbeit zu drücken.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Unfabulous Localized episode title: Der Ehrlichkeitsvertrag Localized description: Addie treibt es zu weit, als sie für Zach und Geena Regeln aufstellt, weil sie sie ständig belügen. Währenddessen versucht Ben, sich vor jeglicher Arbeit zu drücken. Localized description (long): Addie ist außer sich. Ihre Freunde Zach und Geena haben sie fürchterlich angelogen. Derweil hat Ben ganz andere Probleme. Er will einfach nicht für seinen Vater arbeiten. Und im "Juice"-Shop will er schon gar nicht knechten. Original series title: Unfabulous Original Episode title: The Secret
Ned und Cookie haben ein Problem damit, das Schul-WC zu benutzen, wo man von älteren Schülern in die Mangel genommen wird. / Ned zeigt alles Wissenswerte über die richtige Partnerwahl - fürs Schulprojekt, versteht sich.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Schultoiletten / Projekt-Partner Localized description: Ned und Cookie haben ein Problem damit, das Schul-WC zu benutzen, wo man von älteren Schülern in die Mangel genommen wird. // Ned zeigt alles Wissenswerte über die richtige Partnerwahl - fürs Schulprojekt, versteht sich. Localized description (long): Ned und Cookie haben ein echtes Toiletten-Trauma: Niemals kämen sie auf die Idee, ein Schul-WC zu benutzen, wo man öfters von älteren Schülern in die Mangel genommen wird. Stattdessen gehen sie morgens zu Hause aufs Klo und verkneifen sich in der Schule alles Weitere. Als Cookie eines Morgens den obligatorischen Toilettengang vergisst, gerät er in arge Bedrängnis. Kurz bevor seine Blase platzt, rennt er blindlings aufs nächste WC - leider handelt es sich um die Mädchentoilette. Ob seine Freunde ihm helfen können, ungesehen wieder rauszukommen? // Heute erfahren die Zuschauer von Ned alles Wissenswerte über die richtige Partnerwahl - Partner fürs Schulprojekt, versteht sich. So kann man sich wie Moze jede Menge Ärger einhandeln, wenn man einfach irgendwen nimmt. Ned und Cookie sind ziemlich sauer, dass ihre Freundin keinen von ihnen gefragt hat. Das lassen sie ihren unliebsamen Konkurrenten spüren... Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: Bathrooms and Project Partners
Chase schreibt ein Theaterstück über ein Alienmädchen. Zoey soll die Hauptrolle spielen und ist sehr irritiert, als Logan und nicht Chase die Rolle ihres Freunds spielen soll. Außerdem probiert Quinn ihre unkonventionellen Heilmethoden aus.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Alienmädchen küsst man nicht Localized description: Chase schreibt ein Theaterstück über ein Alienmädchen. Zoey soll die Hauptrolle spielen und ist sehr irritiert, als Logan und nicht Chase die Rolle ihres Freunds spielen soll. Außerdem probiert Quinn ihre unkonventionellen Heilmethoden aus. Localized description (long): Das Stück, das die Schülertheatergruppe aufführen soll, stammt aus der Feder von Chase. Deswegen soll er auch die männliche Hauptrolle übernehmen. Für den weiblichen Gegenpart, in den die männliche Hauptfigur natürlich verliebt ist, sucht er Zoey aus. Doch bei den ersten Proben wird klar, dass Logan für Chases Rolle viel geeigneter ist. Zoey zögert zunächst mit Logan zu spielen, als sie ihn allerdings in Aktion sieht, ist sie von seinen schauspielerischen Fähigkeiten überzeugt. Trotzdem versucht Chase Logan von der Bühne zu verdrängen. Dustin ist schwer erkältet, und es wäre vielleicht möglich, das Logan sich – natürlich rein zufällig – bei ihm ansteckt. Doch der Plan geht gehörig daneben, und es ist Chase, der am Premierenabend krank im Bett liegt. Zoey versucht derweil das Stück so zu verändern, dass sie Logan nicht küssen muss. Ob es ihr gelingt? Original series title: Zoey 101 Original Episode title: The Play
Kacey will Mr. March zeigen, dass man sich auf sie verlassen kann und passt auf seinen Flohmarktstand auf. Doch sie macht ausgerechnet seinen Lieblingstennisball kaputt. Klar, dass sie und ihre Freunde alles daran setzen, einen neuen zu bekommen.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: How to Rock Localized episode title: Wie man einen Tennisball rockt Localized description: Kacey will Mr. March zeigen, dass man sich auf sie verlassen kann und passt auf seinen Flohmarktstand auf. Doch sie macht ausgerechnet seinen Lieblingstennisball kaputt. Klar, dass sie und ihre Freunde alles daran setzen, einen neuen zu bekommen. Original series title: How To Rock Original Episode title: How to Rock a Tennis Ball
James wird von einem Profi-Gamer-Team rekrutiert. Doch als sein Traum-Job nicht so ist, wie er ihn sich vorgestellt hat, versuchen Stephanie und Charlie alles, um ihn aus seinem Vertrag zu befreien.
Episode: 28 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Instant Mom Localized episode title: James wird Profi Localized description: James wird von einem Profi-Gamer-Team rekrutiert. Doch als sein Traum-Job nicht so ist, wie er ihn sich vorgestellt hat, versuchen Stephanie und Charlie alles, um ihn aus seinem Vertrag zu befreien. Original series title: Instant Mom Original Episode title: James Goes Pro
David soll Janie pünktlich zum Klavierunterricht bringen, geht aber lieber Golf spielen. Emily hat Amys Lieblingspullover zu heiß gewaschen und muss nun für Ersatz sorgen. Und Amy kämpft nach ihrem Serien-Koma mit der Wiedereingewöhnung ans Soap-Leben.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: See Dad Run Localized episode title: Dad verliert Janie Localized description: David soll Janie pünktlich zum Klavierunterricht bringen, geht aber lieber Golf spielen. Emily hat Amys Lieblingspullover zu heiß gewaschen und muss nun für Ersatz sorgen. Und Amy kämpft nach ihrem Serien-Koma mit der Wiedereingewöhnung ans Soap-Leben. Original series title: See Dad Run Original Episode title: See Dad Lose Janie
Drake ist süchtig nach Junk-Food, während Josh seine Videospiele nicht lassen kann. Abhilfe soll eine Wette zwischen den beiden schaffen. Allerdings werden die Brüder - ohne Junk-Food und Games - sehr schnell nervös...
Episode: 8 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Drakes süßes Laster Localized description: Drake ist süchtig nach Junk-Food, während Josh seine Videospiele nicht lassen kann. Abhilfe soll eine Wette zwischen den beiden schaffen. Allerdings werden die Brüder - ohne Junk-Food und Games - sehr schnell nervös... Localized description (long): Drake ist süchtig nach Junk-Food, während Josh seine Videospiele nicht lassen kann. Abhilfe soll eine Wette zwischen den beiden schaffen. Allerdings werden die Brüder - ohne Junk-Food und Games - sehr schnell nervös... Original series title: Drake & Josh Original Episode title: The Bet
Josh nimmt einen Job im Kino an und ist richtig eifrig bei der Sache. Schließlich will er den begehrten Posten des Assistenten der Geschäftsführung ergattern. Kurz darauf fängt Stiefbruder Drake im gleichen Kino an.
Episode: 9 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Das Popcorndesaster Localized description: Josh nimmt einen Job im Kino an und ist richtig eifrig bei der Sache. Schließlich will er den begehrten Posten des Assistenten der Geschäftsführung ergattern. Kurz darauf fängt Stiefbruder Drake im gleichen Kino an. Localized description (long): Josh nimmt einen Job im Kino an und ist richtig eifrig bei der Sache. Schließlich will er den begehrten Posten des Assistenten der Geschäftsführung ergattern. Kurz darauf fängt Stiefbruder Drake im gleichen Kino an. Original series title: Drake & Josh Original Episode title: Movie Job
Als Gibby einen Plan ausheckt, um Sam und Freddie zu trennen, deckt Mrs. Benson deren Beziehung auf. Wird sich Carly für Sam und Freddie einsetzen oder Gibby dabei helfen, sie auseinander zu bringen?
Episode: 86 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: iCarly Localized episode title: Das Nerd-Camp Localized description: Als Gibby einen Plan ausheckt, um Sam und Freddie zu trennen, deckt Mrs. Benson deren Beziehung auf. Wird sich Carly für Sam und Freddie einsetzen oder Gibby dabei helfen, sie auseinander zu bringen? Original series title: iCarly Original Episode title: iCan't Take It
Carly rät Sam und Freddie, das Lieblingshobby des anderen auszuprobieren. Unterdessen trifft Spencer seine alte Babysitterin und lädt sie zum Essen ein.
Episode: 87 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: iCarly Localized episode title: Meine Hobbys, deine Hobbys... Localized description: Carly rät Sam und Freddie, das Lieblingshobby des anderen auszuprobieren. Unterdessen trifft Spencer seine alte Babysitterin und lädt sie zum Essen ein. Original series title: iCarly Original Episode title: iLove You
Zoey bekommt einen überraschenden Tutor für Chemie und Quinn jagt im Wohnhaus der Mädchen eine Ratte.
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Zoeys Tutor Localized description: Zoey bekommt einen überraschenden Tutor für Chemie und Quinn jagt im Wohnhaus der Mädchen eine Ratte.
Localized description (long): Zoey möchte ihre Chemienote verbessern. Von ihrer Lehrerin bekommt sie einen Tutor empfohlen, der mit ihr üben soll. Zu ihrem großen Erstaunen ist es Logan, von dem sie niemals geglaubt hat, dass er ein Chemie-Streber sei. Dem Jungen ist seine "Nebenbeschäftigung" als Tutor derart peinlich, dass er sich nur heimlich mit Zoey trifft. Bei den Freunden der beiden führt diese Heimlichtuerei bald zu Missverständnissen, denn sie vermuten dahinter etwas ganz anderes als Nachhilfestunden...
Original series title: Zoey 101 Original Episode title: Zoey's Tutor
Es ist wieder so weit: Die goldene Krone des König Schabernacks wird vergeben! Einen Tag lang spielen sich die Jungs gegenseitig Streiche. König der Könige wird, wem zuletzt kein Streich gespielt wurde. Auch die Erwachsenen sind dabei. Viel Glück, Jungs!
Episode: 67 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time - Streiche 2 Localized description: Es ist wieder so weit: Die goldene Krone des König Schabernacks wird vergeben! Einen Tag lang spielen sich die Jungs gegenseitig Streiche. König der Könige wird, wem zuletzt kein Streich gespielt wurde. Auch die Erwachsenen sind dabei. Viel Glück, Jungs! Original series title: Big Time Rush Original Episode title: Big Time Pranks II