Bei der Casting-Show „Wow-Faktor“ geht es drunter und drüber. Wieso kann niemand seinen Song beenden und was hat die fiese Cindy Sauernote damit zu tun? Unsere Topspione der „Fresh Beat Band“ gehen der Sache auf den Grund.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Fresh Beat Band: Lizenz zum Rocken Localized episode title: Der Wow-Faktor Localized description: Bei der Casting-Show „Wow-Faktor“ geht es drunter und drüber. Wieso kann niemand seinen Song beenden und was hat die fiese Cindy Sauernote damit zu tun? Unsere Topspione der „Fresh Beat Band“ gehen der Sache auf den Grund. Localized description (long): Bei der Casting-Show „Wow-Faktor“ geht es drunter und drüber. Wieso kann niemand seinen Song beenden und was hat die fiese Cindy Sauernote damit zu tun? Unsere Topspione der „Fresh Beat Band“ gehen der Sache auf den Grund… Original series title: Fresh Beat Band of Spies Original Episode title: The Wow Factor
Henry trifft einen Brief, der zum ersten Mal auf Reisen geht und liefert ihn als Postbote aus.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Heute traf Henry… Localized episode title: Heute traf Henry... einen Brief Localized description: Henry trifft einen Brief, der zum ersten Mal auf Reisen geht und liefert ihn als Postbote aus. Original series title: The Day Henry Met... Original Episode title: The Day Henry Met...A Letter
Leah, Shimmer und Shine treffen eine Meerjungfrau und erkunden ihre Unterwasserwelt. / Shimmer, Shine und Leah erkunden einen Eispalast während sie einen magischen Juwel suchen.
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Shimmer und Shine Localized episode title: Nila, die Meerjungfrau / Der Schneeflocken-Juwel Localized description: Leah, Shimmer und Shine treffen eine Meerjungfrau und erkunden ihre Unterwasserwelt. // Shimmer, Shine und Leah erkunden einen Eispalast während sie einen magischen Juwel suchen. Localized description (long): Als Shimmer und Shine Leah erzählen, dass in Zahramay Falls Meerjungfrauen leben, wünscht sich Leah, dass sie auch Meerjungfrauen sind. Die Mädchen verwandeln sich auf magische Weise und tauchen unter Wasser. Dort treffen sie eine mutige Meerjungfrau namens Nila, die ihre Freundin wird. Aber nachdem Leah aus Versehen all ihre Wünsche aufgebraucht hat, sind die gerät. Unterwasser gefangen. Und sie können nur durch einen besonderen Meerjungfrauen-Juwel zurückverwandelt werden, der von einem fiesen Seemonster bewacht wird. Werden die Mädchen es schaffen, sich dem Monster zu stellen und den Juwel zu finden? // Prinzessin Samira schickt Shimmer, Shine und Leah los, damit sie den Schneeflocken-Juwel finden, der in einem wunderschönen Eispalast versteckt ist. Aber Zeta folgt ihnen, weil sie hofft, den Juwel zu kriegen. Nun müssen die Mädchen den Palast beschützen und dafür sorgen, dass der Juwel nicht in die falschen Hände gerät. Original series title: Shimmer and Shine Original Episode title: Mermaid Mayhem / Snow Place We'd Rather Be
Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann…
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Werkzeug-Duell Localized description: Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann… Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Tool Duel
Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können Sie die beiden retten…?
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die rasende Rakete Localized description: Blaze und seine Freunde vergnügen sich auf dem Jahrmarkt. Als Crusher bei einer Spielbude schummeln will, nimmt das Chaos seinen Lauf und er landet gemeinsam mit Pickie auf einer wild gewordenen Rakete. Können Sie die beiden retten…? Original series title: Blaze and the Monster Machines Original Episode title: Runaway Rocket
Als Dank für die Hilfe beim Saubermachen des Parks veranstaltet Alana einen königlichen Ball. Aber es fehlt die königliche Kleidung. Mit einer sprechenden Schachtel reisen Dora und Alana zu einer Prinzessin, die ihnen ihre Kleider zur Verfügung stellt.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Dora & Friends Localized episode title: Der königliche Ball Localized description: Als Dank für die Hilfe beim Saubermachen des Parks veranstaltet Alana einen königlichen Ball. Aber es fehlt die königliche Kleidung. Mit einer sprechenden Schachtel reisen Dora und Alana zu einer Prinzessin, die ihnen ihre Kleider zur Verfügung stellt. Original series title: Dora and Friends Original Episode title: The Royal Ball
Max hat heute in der Vorschule den Mitbringtag, jeder bringt etwas mit, was ihm viel bedeutet. // Ruby verscheucht die Krähen im Garten, so dass sie nicht alle Himbeeren auffressen.
Episode: 79 Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Der Mitbringtag/Super-Weltraum-Wirbler Localized description: Max hat heute in der Vorschule den Mitbringtag, jeder bringt etwas mit, was ihm viel bedeutet. // Ruby verscheucht die Krähen im Garten, so dass sie nicht alle Himbeeren auffressen. Localized description (long): Max hat heute in der Vorschule den „Mitbringtag", an dem jeder etwas herzeigen darf, was ihm etwas bedeutet. Am liebsten würde er Froschi mitnehmen, aber lebende Tiere sind nicht vorgesehen. Also entscheidet er sich für einen aufziehbaren Blechfrosch, obwohl Ruby ihm davon abrät. //
Ruby möchte die Krähen im Garten verscheuchen, um zu verhindern, dass sämtliche Himbeeren gefressen werden. Paps hat nämlich vor, einen Himbeerkuchen zu backen. Dummerweise finden aber die Krähen die Vogelscheuche sympathisch. Da hat Max eine zündende Idee.
Original Episode title: Show and Tell/The Whirligig
Unsere Freunde lernen die Vertretungslehrerin Bea kennen, die Enkelin der Prinzessin auf der Erbse. Sie ist eine sehr strenge Lehrerin. Kann ein weiches Bett ihr Gemüt besänftigen?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Regal Academy Localized episode title: Die Enkelin der Erbsenrpinzessin Localized description: Unsere Freunde lernen die Vertretungslehrerin Bea kennen, die Enkelin der Prinzessin auf der Erbse. Sie ist eine sehr strenge Lehrerin. Kann ein weiches Bett ihr Gemüt besänftigen? Original series title: Regal Academy Original Episode title: The Pea Princess's Granddaughter
Timmys Dad hat keine Zeit für ihn. Also wünscht er sich viele Väter, mit denen er was unternehmen kann. / Die Pfadfinder planen eine Wanderung auf den Mount Doomsdale, aber ihre Männlichkeit wird von den Pfadfinderinnen infrage gestellt.
Episode: 104 Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Die Dad-Plage / Eine Wette gegen die Natur Localized description: Timmys Dad hat keine Zeit für ihn. Also wünscht er sich viele Väter, mit denen er was unternehmen kann. // Die Pfadfinder planen eine Wanderung auf den Mount Doomsdale, aber ihre Männlichkeit wird von den Pfadfinderinnen infrage gestellt. Localized description (long): Da Timmys Dad nie Zeit für gemeinsame Aktivitäten hat, wünscht er sich von seinen Zauberpaten Cosmo und Wanda einen Haufen Dad-Puppen für jede Gelegenheit. Trotz anfänglichen Erfolgs gerät die Situation schon bald außer Kontrolle… // Timmy möchte bei den Pfadfindern in die nächste Altersstufe aufsteigen. Gemeinsam mit Dad und seinen Freunden lässt er sich auf eine Wette mit dem von seiner Mom angeführten Pfadfinderinnen ein. Zunächst scheint es, als ob die Tiere des Waldes nur den Mädchen helfen, aber dann wendet sich das Blatt… Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Add-A-Dad / Squirrely Puffs
Poof hat sich den gewalttätigen Cartoon "Katz und Maus" angesehen. Ungewollt verwandelt er Timmy und Vicky in die Hauptfiguren. / Mr. Crocker besucht Familie Turner, um sich über Timmys Noten zu beschweren. Daraufhin bricht bei den Turners das Chaos aus.
Episode: 105 Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Mauskapaden / Desaster-Limonade Localized description: Poof hat sich den gewalttätigen Cartoon "Katz und Maus" angesehen. Ungewollt verwandelt er Timmy und Vicky in die Hauptfiguren. // Mr. Crocker besucht Familie Turner, um sich über Timmys Noten zu beschweren. Daraufhin bricht bei den Turners das Chaos aus. Localized description (long): Wozu ein Fernsehverbot führen kann! Poof verwandelt Vicky in eine Katze, die fortan die Maus Timmy jagt. Die Rückverwandlung gelingt nur unter größter Mühe. Nebenbei ist Mom im Home-Shopping-Kaufrausch und Dad wird eine Bulldogge einfach nicht los. // Crocker überrascht Timmy und seine Eltern damit, ihn in seiner Militär-Schule ausbilden zu wollen. Zum Schrecken von Timmy willigen Mom und Dad bereitwillig ein. Nun setzt er mit seinen helfenden Elfen alles daran, um die Einwilligung rückgängig zu machen. Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Mice-Capades / Formula For Disaster
Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. / Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst.
Episode: 188 Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kenny der Kater / Angst essen Schwamm auf Localized description: Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. // Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Kenny the Cat / Yeti Crabs
Als Patrick einen Spezial-Burger bestellt, wird er in die schnelllebige Welt des Business hineingezogen. / Nachdem er eine Einladung zu einer Galerieeröffnung erhält, sucht Thaddäus verzweifelt einen Freund, der ihn dorthin begleitet.
Episode: 191 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Thaddäus plus eins / Manager Patrick Localized description: Als Patrick einen Spezial-Burger bestellt, wird er in die schnelllebige Welt des Business hineingezogen. // Nachdem er eine Einladung zu einer Galerieeröffnung erhält, sucht Thaddäus verzweifelt einen Freund, der ihn dorthin begleitet. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Squid Plus One / The Executive Treatment
Die Brotpiloten sollen Brot ins All liefern, aber Swaysway besteht den Test dafür nicht, da ist guter Rat teuer... / Ketta zieht zu Swaysway und Buhdeuce in die Sumpfbude, wo es ihr etwas zu dreckig ist....
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Weltraum-Enten / Die Kettastrophe Localized description: Die Brotpiloten sollen Brot ins All liefern, aber Swaysway besteht den Test dafür nicht, da ist guter Rat teuer... // Ketta zieht zu Swaysway und Buhdeuce in die Sumpfbude, wo es ihr etwas zu dreckig ist.... Original series title: Breadwinners Original Episode title: Space Ducks / Kettastrophe
Unsere Brotpiloten erinnern sich an ihre Anfänge: Damals sollte Swaysway den elterlichen Brotpiloten-Lieferservice übernehmen – doch die Suche nach einem Partner als Co-Pilot war alles andere als einfach…
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Zwei Erpel vom gleichen Schlag Localized description: Unsere Brotpiloten erinnern sich an ihre Anfänge: Damals sollte Swaysway den elterlichen Brotpiloten-Lieferservice übernehmen – doch die Suche nach einem Partner als Co-Pilot war alles andere als einfach… Original series title: Breadwinners Original Episode title: Birds of a Feather
SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. / Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will.
Episode: 183 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schmutz, wo ist dein Stachel / Sei nicht der Rache Diener Localized description: SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. // Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will.
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Eek, An Urchin! / Squid's Defense
Plankton bricht aus dem Gefängnis aus - eine gute Gelegenheit die Krabbenburger-Geheimformel zu klauen. / Plankton will mit einem sprechenden Pfannenwender SpongeBobs Vertrauen gewinnen und so die Krabbenburger-Geheimformel klauen.
Episode: 184 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Knastbrüder / Der Grillgutflüsterer Localized description: Plankton bricht aus dem Gefängnis aus - eine gute Gelegenheit die Krabbenburger-Geheimformel zu klauen. // Plankton will mit einem sprechenden Pfannenwender SpongeBobs Vertrauen gewinnen und so die Krabbenburger-Geheimformel klauen. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Jailbreak / Evil Spatula
Auf der Suche nach Splinter stellen die Turtles bei ihrer Rückkehr nach New York fest, dass es in der Stadt von Kraang nur so wimmelt.
Episode: 61 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Rückkehr nach New York Localized description: Auf der Suche nach Splinter stellen die Turtles bei ihrer Rückkehr nach New York fest, dass es in der Stadt von Kraang nur so wimmelt. Original series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Original Episode title: Return to New York
Sanjay und Craig feiern ihren Freundschafts-Jahrestag im Frycade. Doch das neue Videospiel dort stellt ihre Freundschaft auf die Probe… / Vijays neuer Roboter soll einen Erfinderpreis gewinnen – das geht leider total nach hinten los.
Episode: 47 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Die Horror-Party / / Partybots Rückkehr Localized description: Sanjay und Craig feiern ihren Freundschafts-Jahrestag im Frycade. Doch das neue Videospiel dort stellt ihre Freundschaft auf die Probe…// Vijays neuer Roboter soll einen Erfinderpreis gewinnen – das geht leider total nach hinten los. Original series title: Sanjay & Craig Original Episode title: All Night Bummer Party/Partybot Returns
Jake entschließt sich, nie wieder Gewalt anzuwenden. Ob er das schafft?
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake Localized episode title: Kristalle Haben Kraft Localized description: Jake entschließt sich, nie wieder Gewalt anzuwenden. Ob er das schafft? Original series title: Adventure Time Original Episode title: Crystals Have Power
Jake verkleidet sich als Regenbogen-Einhorn, um den Eltern seiner Freundin zu gefallen.
Episode: 34 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake Localized episode title: Ihre Eltern Localized description: Jake verkleidet sich als Regenbogen-Einhorn, um den Eltern seiner Freundin zu gefallen. Original series title: Adventure Time Original Episode title: Her Parents
Timmy und Chloe helfen dem deprimierten Catman, seiner Freundin zu beweisen, dass er ein echter Superheld ist. / Mr. Crocker zeigt seinem Neffen, wie es geht, Elfenfänger zu sein.
Episode: 167 Season: 10 Episode (Season): 13 Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Katz und Maus / / Onkel Crocker Localized description: Timmy und Chloe helfen dem deprimierten Catman, seiner Freundin zu beweisen, dass er ein echter Superheld ist. // Mr. Crocker zeigt seinem Neffen, wie es geht, Elfenfänger zu sein. Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Cat 'n Mouse/Chip off the Old Crock
Harvey will unbedingt Schwimm-Verbot im See, weil er jedesmal von einer Wasserfontäne rausgeschleudert wird // Harveys Freunde nehmen ihn mit auf einen sehr hohen Baum, um von dort runterzuspucken. Doch leider kommen sie nicht mehr runter…
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Harveys schnabelhafte Abenteuer Localized episode title: Der Pe-Choo / Der Spucke-Baum Localized description: Harvey will unbedingt Schwimm-Verbot im See, weil er jedesmal von einer Wasserfontäne rausgeschleudert wird // Harveys Freunde nehmen ihn mit auf einen sehr hohen Baum, um von dort runterzuspucken. Doch leider kommen sie nicht mehr runter… Original series title: Harvey Beaks Original Episode title: Pe-Choo! / The Spitting Tree
Lincoln zerstört aus Versehen eins von Lisas Experimenten, was eine Kettenreaktion fataler Ereignisse auslöst… / Für einen Schulwettbewerb soll Lincoln zuhause den Energieverbrauch reduzieren. Doch bei zehn Schwestern ist das nicht einfach…
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Schmetterlings-Effekt / Das Öko-Haus Localized description: Lincoln zerstört aus Versehen eins von Lisas Experimenten, was eine Kettenreaktion fataler Ereignisse auslöst… // Für einen Schulwettbewerb soll Lincoln zuhause den Energieverbrauch reduzieren. Doch bei zehn Schwestern ist das nicht einfach… Localized description (long): Lincoln zerstört aus Versehen eins von Lisas Experimenten –was eine Kettenreaktion fataler Ereignisse auslöst… // Für einen Schulwettbewerb soll Lincoln zuhause den Energieverbrauch reduzieren. Doch bei zehn Schwestern ist das echt nicht einfach… Original series title: The Loud House Original Episode title: The Butterfly Effect / The Green House
DM und Lübke wollen gerade Etzmolch festnehmen, als plötzlich die amerikanische Kollegin Jeopardy Mouse auftaucht und sagt, sie wären in Amerika... der Kollege vom US-Geheimdienst klärt sie aber auf.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Danger Mouse Localized episode title: Jeopardy Mouse Localized description: DM und Lübke wollen gerade Etzmolch festnehmen, als plötzlich die amerikanische Kollegin Jeopardy Mouse auftaucht und sagt, sie wären in Amerika... der Kollege vom US-Geheimdienst klärt sie aber auf. Original series title: Danger Mouse Original Episode title: Jeopardy Mouse
Thaddäus’ Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. / Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt.
Episode: 127 Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tentakel TV / Ich ♥ tanzen Localized description: Thaddäus’ Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. // Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt. Localized description (long): Thaddäus’ Lieblingssendung im Offenen Kanal wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. Doch als seine Freunde ihn auf der Mattscheibe sehen, drängt es sie ebenfalls vor die Kamera - und die Show läuft aus dem Ruder... // Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt. Das passt dem ehrgeizigen Amateurtänzer Thaddäus natürlich ganz und gar nicht. Daher versucht er, SpongeBob durch härtestes Tanztraining aus dem Verkehr zu ziehen, um selbst zum Zuge zu kommen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Tentacle-Vision / I Heart Dancing
Eine Elternversammlung steht an und Nicole überträgt Gumball und Darwin die Verantwortung für Anais. / Richard will die Wäsche waschen und die Familie steht plötzlich ohne Kleidung da.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Fantastische Welt von Gumball Localized episode title: Die Verantwortungsvollen / Das Kleid Localized description: Eine Elternversammlung steht an und Nicole überträgt Gumball und Darwin die Verantwortung für Anais./ Richard will die Wäsche waschen und die Familie steht plötzlich ohne Kleidung da. Localized description (long): Eine Elternversammlung steht an und Nicole hat Mühe, ihren Mann dort hin zu kriegen. Doch nicht nur das bereitet ihr Sorgen. War es eine gute Wahl, Gumball und Darwin die Verantwortung für Anais zu übertragen?/
Da Richard die Wäsche waschen will, steht die Familie Watterson ohne Kleidung da. Da Gumball sich jedoch weigert, nackt in die Schule zu gehen, bleibt nur das Hochzeitskleid seiner Mom. Original series title: The Amazing World of Gumball Original Episode title: The Responsible/ The Dress
Die Vierlinge wollen nicht beim Spieleabend mitmachen und besorgen den Eltern Freunde. Der Schuss geht jedoch nach hinten los, und am Ende muss die Familie Harper aus ihrem eigenen Haus flüchten und findet sich in Polizeigewahrsam wieder.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Gefangen im eigenen Haus Localized description: Die Vierlinge wollen nicht beim Spieleabend mitmachen und besorgen den Eltern Freunde. Der Schuss geht jedoch nach hinten los, und am Ende muss die Familie Harper aus ihrem eigenen Haus flüchten und findet sich in Polizeigewahrsam wieder. Original series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Original Episode title: Family Matters
Bei der Suche nach TK sind Kit und ihren Freunden alle Mittel recht, sogar ein kleiner Einbruch in Lady Covingtons Büro. Trotzdem können sie TK nicht aufspüren. Will wird in Kits Nähe immer unsicherer und erhält einen Rat von Elaine.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Ride - mit Herz und Huf Localized episode title: Das falsche Pferd ? Localized description: Bei der Suche nach TK sind Kit und ihren Freunden alle Mittel recht, sogar ein kleiner Einbruch in Lady Covingtons Büro. Trotzdem können sie TK nicht aufspüren. Will wird in Kits Nähe immer unsicherer und erhält einen Rat von Elaine. Original series title: Ride Original Episode title: Stalled
Fred ist in einer Matheklausur durchgefallen. Deshalb hat er von seiner Lehrerin eine Nachhilfe organisiert bekommen. Vieles deutet für Fred jedoch darauf hin, dass diese Nachhilfelehrerin nicht ganz koscher ist.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Fred: The Show Localized episode title: Mathe auf Kubanisch Localized description: Fred ist in einer Matheklausur durchgefallen. Deshalb hat er von seiner Lehrerin eine Nachhilfe organisiert bekommen. Vieles deutet für Fred jedoch darauf hin, dass diese Nachhilfelehrerin nicht ganz koscher ist. Localized description (long): Fred ist in einer Matheklausur durchgefallen. Deshalb hat er von seiner Lehrerin eine Nachhilfe organisiert bekommen, die sich auch recht schnell bei Fred einfindet. Vieles deutet für Fred jedoch darauf hin, dass diese Nachhilfelehrerin nicht ganz koscher ist. Er kommt zu dem Schluss, dass sie eine kubanische Spionin sein muss! Statt zu lernen versucht er nun alles, um die vermeintliche Spionin zu enttarnen, bis es bei der Abschlussprüfung in Mathe zum finalen Showdown kommt. Original series title: Fred: The Show Original Episode title: The Tutor
Henrys Mutter wurde die Handtasche gestohlen. Da Henrys Vater nicht da ist, zieht Captain Man zu den Harts, angeblich, um die Familei zu beschützen. Henry ist total genervt, denn Ray führt sich immer mehr wie ein strenger Vater auf.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Man im Haus Localized description: Henrys Mutter wurde die Handtasche gestohlen. Da Henrys Vater nicht da ist, zieht Captain Man zu den Harts, angeblich, um die Familei zu beschützen. Henry ist total genervt, denn Ray führt sich immer mehr wie ein strenger Vater auf. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Man of the House
Die verzweifelte Phoebe hält Max davon ab, sich in ein Schulprojekt einzumischen, indem sie ihn davon überzeugt, mit einem Mädchen auszugehen. Nachdem er und sei Date jedoch bemerken, dass Phoebe alles arrangiert hat, schwören sie Rache.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Flugzeuge im Bauch & Kids im All Localized description: Die verzweifelte Phoebe hält Max davon ab, sich in ein Schulprojekt einzumischen, indem sie ihn davon überzeugt, mit einem Mädchen auszugehen. Nachdem er und sei Date jedoch bemerken, dass Phoebe alles arrangiert hat, schwören sie Rache. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Date Expectations
Nicky, Dicky und Dawn wollen Rickys Zweifel an übernatürlichen Dingen ausräumen. Als sie mit ihrer Überzeugungsarbeit jedoch zu weit gehen, ziehen sie Science Bob zu Rate, damit Ricky in die Realität zurückfindet. Stargast: Science Bob
Episode: 31 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Der Fluch der Wissenschaft Localized description: Nicky, Dicky und Dawn wollen Rickys Zweifel an übernatürlichen Dingen ausräumen. Als sie mit ihrer Überzeugungsarbeit jedoch zu weit gehen, ziehen sie Science Bob zu Rate, damit Ricky in die Realität zurückfindet. Stargast: Science Bob Original series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Original Episode title: She Blinded Him With Science (Bob)
Phoebes Beziehung mit ihrem Freund, der ebenfalls Superkräfte hat, wird auf die Probe gestellt, als diesem ein Job als Superheld am anderen Ende der Welt angeboten wird.
Episode: 52 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Scharfe Hobbys Localized description: Phoebes Beziehung mit ihrem Freund, der ebenfalls Superkräfte hat, wird auf die Probe gestellt, als diesem ein Job als Superheld am anderen Ende der Welt angeboten wird. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Gimme A Break-Up
Der Direx will Azras Mutter einen Heiratsantrag machen. Das findet Azra blöd – aber darf sie der Liebe ihrer Mutter im Weg stehen? Sie entscheidet sich, ihrem Stiefvater zu helfen und erhält Unterstützung von Detlef D. Soost, der gerade an der Schule ist.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Spotlight Localized episode title: Der Hochzeits-Flashmob Localized description: Der Direx will Azras Mutter einen Heiratsantrag machen. Das findet Azra blöd – aber darf sie der Liebe ihrer Mutter im Weg stehen? Sie entscheidet sich, ihrem Stiefvater zu helfen und erhält Unterstützung von Detlef D. Soost, der gerade an der Schule ist. Localized description (long): SPOTLIGHT stellt fünf Teenager in den Mittelpunkt, die den ganz großen Traum haben: sie alle wollen einmal Profis sein – z.B. als Tänzer, Sänger, Schauspieler, Comedians oder Musiker. Ganz nebenbei sind sie aber auch normale Teenager. Wer bin ich und wer möchte ich sein? Diese und andere Fragen müssen sie für sich beantworten.
Freundschaften werden geschlossen, Heimweh wird überstanden, Erfolge gefeiert und Misserfolge verarbeitet und natürlich spielt auch die erste Liebe eine große Rolle. In SPOTLIGHT werden unsere Protagonisten lernen, dass es sich immer lohnt, zu kämpfen. Egal worum es geht. Original series title: Spotlight - German Version
Toni schwebt auf Wolke sieben, sie glaubt, dass sie ein Date mit Jannik hat. Doch als Toni zum Treffpunkt kommt, bricht eine Welt für sie zusammen. Immerhin kann Sarah von SOOLO sie ein wenig aufmuntern.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Spotlight Localized episode title: Love Song Localized description: Toni schwebt auf Wolke sieben, sie glaubt, dass sie ein Date mit Jannik hat. Doch als Toni zum Treffpunkt kommt, bricht eine Welt für sie zusammen. Immerhin kann Sarah von SOOLO sie ein wenig aufmuntern. Localized description (long): SPOTLIGHT stellt fünf Teenager in den Mittelpunkt, die den ganz großen Traum haben: sie alle wollen einmal Profis sein – z.B. als Tänzer, Sänger, Schauspieler, Comedians oder Musiker. Ganz nebenbei sind sie aber auch normale Teenager. Wer bin ich und wer möchte ich sein? Diese und andere Fragen müssen sie für sich beantworten.
Freundschaften werden geschlossen, Heimweh wird überstanden, Erfolge gefeiert und Misserfolge verarbeitet und natürlich spielt auch die erste Liebe eine große Rolle. In SPOTLIGHT werden unsere Protagonisten lernen, dass es sich immer lohnt, zu kämpfen. Egal worum es geht. Original series title: Spotlight - German Version
Auf CJs Initiative hin versuchen sich unsere 3 Freunde dieses Mal als gute Feen, auch wenn sich Fenwick und Crispo zunächst wie üblich sträuben. Jeder soll einem anderen Menschen uneigennützig einen Wunsch erfüllen. Aber schaffen sie es?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: 100 Dinge bis zur Highschool[Info] Localized episode title: Das Helfende-Elfen-Ding Localized description: Auf CJs Initiative hin versuchen sich unsere 3 Freunde dieses Mal als gute Feen, auch wenn sich Fenwick und Crispo zunächst wie üblich sträuben. Jeder soll einem anderen Menschen uneigennützig einen Wunsch erfüllen. Aber schaffen sie es? Original series title: 100 Things to do Before High School Original Episode title: Be A Fairy Godmother Thing!
Robbie verkauft Rex an Francis Thornesmith und bekommt außer 2000 $ auch dessen Puppe. Doch schnell vermisst Robbie seinen alten Rex.
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Victorious Localized episode title: Robbie verkauft Rex Localized description: Robbie verkauft Rex an Francis Thornesmith und bekommt außer 2000 $ auch dessen Puppe. Doch schnell vermisst Robbie seinen alten Rex. Original series title: Victorious Original Episode title: Robbie Sells Rex
Tori und Andre schreiben gemeinsam einen Song, aber ein weinendes Baby vermasselt ihnen den Erfolg.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 22 Localized series title: Victorious Localized episode title: Der Song und das Baby Localized description: Tori und Andre schreiben gemeinsam einen Song, aber ein weinendes Baby vermasselt ihnen den Erfolg. Original series title: Victorious Original Episode title: The Bad Roommate
Corey bereut die Scheidung von Leah, und Leah stellt deshalb ihre neue Beziehung infrage. Chelsea will sich zur Kosmetikerin ausbilden lassen, Jenelle zieht zu Josh, und Kailyn will ihre Familie in Texas besuchen.
Episode: 38 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Teen Mom 2 Localized episode title: Schritt für Schritt Localized description: Corey bereut die Scheidung von Leah, und Leah stellt deshalb ihre neue Beziehung infrage. Chelsea will sich zur Kosmetikerin ausbilden lassen, Jenelle zieht zu Josh, und Kailyn will ihre Familie in Texas besuchen. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Building Blocks
Leah gesteht Jeremy, dass sie wegen Corey unsicher ist, und Chelsea will ihre Kosmetikausbildung meistern. Zwischen Jenelle und Josh kriselt es, weil sie zu schnell zusammengezogen sind. Kailyn trifft in Texas ihre Cousine und ihre Halbschwester.
Episode: 39 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Teen Mom 2 Localized episode title: Zwischen den Stühlen Localized description: Leah gesteht Jeremy, dass sie wegen Corey unsicher ist, und Chelsea will ihre Kosmetikausbildung meistern. Zwischen Jenelle und Josh kriselt es, weil sie zu schnell zusammengezogen sind. Kailyn trifft in Texas ihre Cousine und ihre Halbschwester. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Caught In The Middle
Unsere Gang - Nathan, Curtis, Simon, Alisha und Kelly - verkauft ihre Superkräfte an den seltsamen Seth. Als unsere Gang erkennt dass der Deal nicht okay war und außerdem Nikki dran glauben musste, wollen sie ihre Kräfte zurückbekommen.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Misfits Localized episode title: Nathan wird Vater Localized description: Unsere Gang - Nathan, Curtis, Simon, Alisha und Kelly - verkauft ihre Superkräfte an den seltsamen Seth. Als unsere Gang erkennt dass der Deal nicht okay war und außerdem Nikki dran glauben musste, wollen sie ihre Kräfte zurückbekommen. Localized description (long): In der letzten Folge dieser Staffel geht es hoch her. Unsere Gang - Nathan, Curtis, Simon, Alisha und Kelly - verkauft ihre Superkräfte an eine seltsame Gestalt: Seth - seines Zeichens Händler mit Superkräften. Doch sie werden mit dem Deal nicht froh, denn diese Kräfte kommen in die falschen Hände. Ein gewisser Jesus, der sich der wiederauferstandene Christus nennt, missbraucht diese Kräfte für seine persönlichen Interessen. Nachdem unsere Gang erkannt hat, dass der Deal nicht okay war und außerdem Nikki dran glauben musste, wollen sie ihre Kräfte zurückbekommen. Doch das wird teuer, aber gelingt am Ende. Nathan lernt im Gemeindecenter Marnie kennen, hochschwanger und allein. Hier kann Nathan seine Vaterinstinkte entwickeln. Auch wenn er gewisse Anlaufschwierigkeiten mit der Rolle als Vater hat, scheint er ganz gut dafür geeignet zu sein. Jedenfalls liegt pünktlich zu Weihnachten ein neues Baby im Stroh.
Original series title: Misfits Original Episode title: Nathan wird Vater
Clarissa schwärmt für den Wetteransager Flip Fontana. Ihr sonst so kühler Kopf registriert diese albernen Gefühle mit Schrecken. Obwohl sie dagegen ankämpft, kann sie nicht verhindern, daß sie Tagträume vom Wetteransager hat.
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Der Wettermann von Kanal 8 Localized description: Clarissa schwärmt für den Wetteransager Flip Fontana. Ihr sonst so kühler Kopf registriert diese albernen Gefühle mit Schrecken. Obwohl sie dagegen ankämpft, kann sie nicht verhindern, daß sie Tagträume vom Wetteransager hat. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: Clarissa's Crush
Clarissa beteiligt sich an einem Zeitschriftenwettbewerb, bei dem ein Auto zu gewinnen ist. Thema des Wettbewerbs ist „Mein Bruder – ein toller Kerl“.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Kleine Lügen Localized description: Clarissa beteiligt sich an einem Zeitschriftenwettbewerb, bei dem ein Auto zu gewinnen ist. Thema des Wettbewerbs ist „Mein Bruder – ein toller Kerl“. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: She Drives Me Crazy
Während der Abwesenheit seines Vaters wohnt Sam bei den Darlings. Dort benimmt er sich wie ein Bilderbuchsohn. Sam und Clarissa müssen gemeinsam an einem Schulprojekt arbeiten, doch für Clarissa hat er kaum Zeit.
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Sam macht sich beliebt Localized description: Während der Abwesenheit seines Vaters wohnt Sam bei den Darlings. Dort benimmt er sich wie ein Bilderbuchsohn. Sam und Clarissa müssen gemeinsam an einem Schulprojekt arbeiten, doch für Clarissa hat er kaum Zeit. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: Sam Darling
Ferguson kandidiert für das Amt des Schulpräsidenten. Clarissa und Sam wollen sein Egotrip bremsen. Als Ferguson jedoch erfährt, daß die meisten seiner Klassenkameraden gar nicht wissen, daß er existiert, nutzt er Clarissas Popularität.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Clarissa Localized episode title: Präsident Ferguson Localized description: Ferguson kandidiert für das Amt des Schulpräsidenten. Clarissa und Sam wollen sein Egotrip bremsen. Als Ferguson jedoch erfährt, daß die meisten seiner Klassenkameraden gar nicht wissen, daß er existiert, nutzt er Clarissas Popularität. Original series title: Clarissa Explains It All Original Episode title: President Ferguson
Chase erwischt den besten Footballspieler der Schule beim Schummeln, und Zoey, Quinn und Lola erweitern das Angebot der Snackautomaten durch gesunde Snacks.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Der große Vince Blake Localized description: Chase erwischt den besten Footballspieler der Schule beim Schummeln, und Zoey, Quinn und Lola erweitern das Angebot der Snackautomaten durch gesunde Snacks.
Localized description (long): Vince Blake ist der neue Football-Star der PCA und wird von allen Schülern verehrt. Doch dann sieht Chase zufällig, wie Vince heimlich einen Bogen mit Testfragen abfotografiert. Chase ist hin- und hergerissen, wie er sich verhalten soll. Wenn er Vince verpetzt, verliert die Schulmannschaft möglicherweise ein wichtiges Spiel. Wenn nicht, verletzt er den Ehrenkodex der PCA. Derweil versuchen die Mädchen, das Snackangebot an der Schule zu verbessern und eine gesunde Alternative zu Schokolade und Keksen zu finden. Ihre Idee, in den Verkaufsautomaten auch Getreideriegel anzubieten, hat allerdings nicht den erwünschten Effekt...
Original series title: Zoey 101 Original Episode title: The Great Vince Blake
Logan will dem Geheimbund des Campus beitreten. Außerdem beharrt Quinn hartnäckig darauf, dass sie ihre neue Mitschülerin noch nie zuvor getroffen hat.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Geheimes Klopfen Localized description: Logan will dem Geheimbund des Campus beitreten. Außerdem beharrt Quinn hartnäckig darauf, dass sie ihre neue Mitschülerin noch nie zuvor getroffen hat.
Localized description (long): Logan erfährt von einer Geheimgesellschaft an der PCA, der "Silberhammer-Loge". Natürlich möchte er ebenfalls dort aufgenommen werden. Doch das ist leichter gesagt als getan, denn wie bei jedem Geheimbund muss man zuerst einige schwierige Prüfungen bestehen. Quinn hat derweil Ärger mit einer neuen Schülerin, denn die kennt einige brisante Details aus Quinns geheimer Vergangenheit...
Original series title: Zoey 101 Original Episode title: Silver Hammer Society
Moze findet, es ist an der Zeit, neue Freunde kennenzulernen. Und so legt sie Ned und Cookie nah, sich mit Faymen anzufreunden. / Ned versucht, die negative Einstellung eines Mitschüler in eine Positive zu verwandeln.
Episode: 49 Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Neue Freunde / Positiv und Negativ Localized description: Moze findet, es ist an der Zeit, neue Freunde kennenzulernen. Und so legt sie Ned und Cookie nah, sich mit Faymen anzufreunden. // Ned versucht, die negative Einstellung eines Mitschüler in eine Positive zu verwandeln. Localized description (long): Moze findet, es ist an der Zeit, neue Freunde kennenzulernen. Und so legt sie Ned und Cookie nah, sich mit Faymen anzufreunden. Sie hat einen Gutschein für ein Nagelstudio mit Wellness, doch Ned hat kein Interesse, mit ihr zusammen den Gutschein einzulösen. Deshalb beschließt Moze, eine Freundin aus dem Volleyballteam zu fragen. Während Ned und Moze zunächst Schwierigkeiten haben, neue Freunde zu finden, ist Cookie erfolgreicher. Er freundet sich mit dem Wiesel an und versteckt es in seinem Schließfach. Aus Eifersucht beschließt Ned, Faymens Schwächen aufzudecken, damit Moze mit ihm Schluss macht. Doch der „perfekte“ Faymen meistert jede Situation. Gordy findet Cookies Wieselgeheimnis heraus und will es von der Schule entfernen. Als Cookie Gordy verspricht, das Wiesel als Schulhaustier zu dressieren, drückt Gordy noch einmal ein Auge zu. In der Zwischenzeit entdecken Ned und Faymen, dass sie doch Gemeinsamkeiten haben: Sie sind beide Lügner. Nach zahlreichen vergeblichen Versuchen, ein Mädchen für die Nagelpflege einzuladen, nimmt Moze Ned und Cookie mit, die sich im Salon verwöhnen lassen. // Im Physikunterricht erklärt Sweeney den Unterschied zwischen positiver und negativer Energie und was statische Aufladung bedeutet. Ein gefundenes Fressen für Loomer und seine Fieslinge, die daraufhin Cookie ärgern. Der neue Schüler in Neds Klasse, Marc Downer, besitzt eine sehr negative Lebenseinstellung. Ned möchte das ändern und versucht, ihn mit seiner positiven Energie umzupolen. Nachdem einige Versuche scheitern, verkuppelt Ned den negativen Marc mit der negativen Sarah. Und siehe da, es funktioniert. In der Zwischenzeit kommen sich Moze und Faymen näher, doch der Funke will einfach nicht überspringen...
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: Making New Friends & Positives and Negatives
Ned, Moze und Cookie gründen eine eigene Firma, um Geld für die Karten eines Musikfestivals zu verdienen. / Seth veranstaltet eine seiner berühmten Kellerpartys. Und Missy geht mit Ned dorthin, doch leider ist auch Suzie eingeladen...
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Geld / Partys Localized description: Ned, Moze und Cookie gründen eine eigene Firma, um Geld für die Karten eines Musikfestivals zu verdienen. // Seth veranstaltet eine seiner berühmten Kellerpartys. Und Missy geht mit Ned dorthin, doch leider ist auch Suzie eingeladen... Localized description (long): Ned, Moze und Cookie wollen zu einem Musikfestival gehen, doch die Karten kosten 50 Dollar. Sie beschließen, eine eigene Firma zu gründen, um durch kleine Freizeitjobs das Geld für die Karten zu verdienen. Da diese Nebentätigkeiten ziemlich hart sein können, beschließt Ned, sich das Geld von Missy zu borgen. Cookie hingegen sieht seine Chance als Alleinunterhalter auf der Bühne. Während Moze weiter schuftet und viel Geld verdient, fallen Cookie mit seiner Show und Ned mit seinem Kredit anständig auf die Nase... // Seth veranstaltet eine von seinen berühmten Kellerpartys. Und Missy hat es wirklich geschafft, Ned zu überreden, mit ihr zusammen dort hinzugehen. Während Cookie eine Chance sieht, bei Lisa zu landen, müssen Moze und Missy feststellen, dass Neds Ex-Freundin Suzie ebenfalls eingeladen wurde. Missy reagiert hochgradig eifersüchtig und wird nach einem peinlichen Vorfall aus dem Haus geworfen. Moze initiiert einen Kussvergleichtest zwischen Faymen und Ned, um rauszufinden, wer der Richtige ist. Während Cookie Lisa von Seth loseisen muss, hat Ned gegenüber der sitzengelassenen Missy ein schlechtes Gewissen. Er holt sie wieder ins Haus, und Suzie verabschiedet sich von der Party.
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: Money and Parties
Amy muss ein paar Tage verreisen, sodass David dafür zuständig ist, das perfekte Kleid für Emilys ersten Schulball zu finden. Unterdessen hat Kevin alle Hände voll zu tun, sich um Joe und Janie zu kümmern.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: See Dad Run Localized episode title: Dad und der Abschlussball Localized description: Amy muss ein paar Tage verreisen, sodass David dafür zuständig ist, das perfekte Kleid für Emilys ersten Schulball zu finden. Unterdessen hat Kevin alle Hände voll zu tun, sich um Joe und Janie zu kümmern.
Original series title: See Dad Run Original Episode title: See Dad Get Attacked By Promzilla
Während Amy eine neue Rolle einstudiert und Marcus und Kevin für eine TV-Survival-Show trainieren, spielt David ununterbrochen mit Janie. Als es ihm zu viel wird, plädiert er dafür, Janie in die Vorschule zu schicken. Aber David kann nicht loslassen...
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: See Dad Run Localized episode title: Dad und die Vorschule Localized description: Während Amy eine neue Rolle einstudiert und Marcus und Kevin für eine TV-Survival-Show trainieren, spielt David ununterbrochen mit Janie. Als es ihm zu viel wird, plädiert er dafür, Janie in die Vorschule zu schicken. Aber David kann nicht loslassen... Original series title: See Dad Run Original Episode title: See Dad Get Janie Into Kindergarten
Stephanie sagt James, dass Lügen okay sei, wenn man anderen damit den Tag erleichtert, woraufhin er eine Riesenlüge erzählt. Als alle zum Schuldirektor zitiert werden, muss die Familie eine Balance finden zwischen Ehrlichkeit und Wahrheitsbeschönigung.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Instant Mom Localized episode title: Lügen haben kurze Beine Localized description: Stephanie sagt James, dass Lügen okay sei, wenn man anderen damit den Tag erleichtert, woraufhin er eine Riesenlüge erzählt. Als alle zum Schuldirektor zitiert werden, muss die Familie eine Balance finden zwischen Ehrlichkeit und Wahrheitsbeschönigung. Original series title: Instant Mom Original Episode title: The Lying Game
Stephanie's Freundin ist zu Besuch, als Charlie geschäftlich weg ist. Zwischen Aarons Spielverabredung, James‘ Schulprojekt, einer Gabby mit Hausarrest und weiteren Freunden, die erwarten, das Partygirl Stephanie vorzufinden, gerät alles außer Kontrolle.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Instant Mom Localized episode title: 48 Stunden Localized description: Stephanie's Freundin ist zu Besuch, als Charlie geschäftlich weg ist. Zwischen Aarons Spielverabredung, James‘ Schulprojekt, einer Gabby mit Hausarrest und weiteren Freunden, die erwarten, das Partygirl Stephanie vorzufinden, gerät alles außer Kontrolle. Original series title: Instant Mom Original Episode title: 48 Hours
Ned hat sich für das neue Schuljahr vorgenommen, härter zu sein. Es kommt jedoch etwas anders, als erwartet... / Völkerball gleicht an der Schule einem Massaker, da Loomer und seine Bande jeden gnadenlos abschießt...
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Ein neues Schuljahr / Völkerball Localized description: Ned hat sich für das neue Schuljahr vorgenommen, härter zu sein. Es kommt jedoch etwas anders, als erwartet... // Völkerball gleicht an der Schule einem Massaker, da Loomer und seine Bande jeden gnadenlos abschießt... Localized description (long): Ned hat sich für das neue Schuljahr vorgenommen, härter zu sein. Es kommt jedoch etwas anders, als erwartet: aufgrund mehrerer unglücklicher Zufälle glaubt nun die ganze Schule, Ned sei ein prügelnder Fiesling geworden. Außerdem macht der sogenannte „iTeacher“, eine Lehrerin, die über einen Bildschirm in das Klassenzimmer übertragen wird, Moze das Leben schwer. // Mit Grauen erwarten die Schüler der James K. Polk Middle School die Sportstunde, die wegen des Wetters in die Turnhalle verlegt werden muss. Auf dem Lehrplan steht Völkerball, eine Sportart, die für die Schüler mit einem Massaker vergleichbar ist, da Loomer und seine Bande absolut jeden gnadenlos abschießen. Doch diesmal hat sich Sportlehrerin Dirga etwas einfallen lassen, um dem Siegeszug des Billy Loomer endlich ein Ende zu machen: sie erklärt Ned zum Kapitän des Teams, das gegen Billy antritt.
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: A New Grade and Dodgeball