Sandy möchte ihren Urlaub auf dem Mond verleben, doch während dem Start verschlägt es auch SpongeBob in die Rakete. / Mr.Krabs tritt einen längst überfälligen Urlaub mit Tochter Perla an. Die will aber weder nach Bikini Bottom noch SpongeBob dabeihaben.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Mooncation / Mr. Krabs Takes A Vacation Localized description: Sandy möchte ihren Urlaub auf dem Mond verleben, doch während dem Start verschlägt es auch SpongeBob in die Rakete. // Mr.Krabs tritt einen längst überfälligen Urlaub mit Tochter Perla an. Die will aber weder nach Bikini Bottom noch SpongeBob dabeihaben. Localized description (long): Sandy möchte ihren Urlaub auf dem Mond verleben, doch während der Startvorbereitungen verschlägt es auch SpongeBob in die Rakete. Dies führt im Weiteren zu einigem Chaos, an dem die actionbegeisterte Sandy letztlich dann doch großen Spaß hat... // Mr. Krabs schließt die Krosse Krabbe, um einen längst überfälligen Urlaub mit Tochter Perla anzutreten. Dass SpongeBob ebenfalls mit von der Partie ist, passt Perla aber genauso wenig wie das letztliche Reiseziel, die Münzanstalt von Bikini Bottom. Mr. Krabs wiederum kann im Wortsinn kaum an sich halten vor Begeisterung und macht sich damit zunächst recht unbeliebt...
Die Kadetten räumen den Müll auf der Insel auf. Als der Zug mit dem Abfall entgleist, eilen sie zu Hilfe. // Pennys Freundin Anyu schmeißt eine Freundschafts-Party und Team Top Wing muss dafür sorgen, dass jeder rechtzeitig hinkommt.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Turtle Train Clean Up / Anya's Friendship Party Localized description: Die Kadetten räumen den Müll auf der Insel auf. Als der Zug mit dem Abfall entgleist, eilen sie zu Hilfe. // Pennys Freundin Anyu schmeißt eine Freundschafts-Party und Team Top Wing muss dafür sorgen, dass jeder rechtzeitig hinkommt.
Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Time to Earn Our Wings Localized description: Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung.
Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Race Through Danger Canyon/Rod's Beary Brave Save Localized description: Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Truckball Team-Up Localized description: Blaze möchte unbedingt beim Truckball-Turnier teilnehmen. Doch dafür benötigt er eine Mannschaft mit insgesamt vier Trucks. Kann Blaze rechtzeitig ein Truckball-Team zusammenstellen und das Turnier gegen Crushers fieses Schummelteam gewinnen?
Ruby will im Kaufhaus ein Geburtstagsgeschenk für Louise kaufen. Omi begleitet sie. // Mama und Paps haben Hochzeitstag. Omi, Ruby und Max wollen die beiden ins Bistro einladen.
Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Max the Champion/Max & Ruby’s Restaurant Localized description: Ruby will im Kaufhaus ein Geburtstagsgeschenk für Louise kaufen. Omi begleitet sie. // Mama und Paps haben Hochzeitstag. Omi, Ruby und Max wollen die beiden ins Bistro einladen.
Mr. Higgins ist traurig, weil er nicht tanzen kann, so dass Rusty ihm einen Tanzanzug herstellt, der außer Kontrolle gerät. / Aus Versehen veranlasst Rusty die Bienen, ihren Bienenstock zu verlassen. Nun muss sie einen Weg finden, die Bienen zurückzuholen, bevor es zu Problemen kommt.
Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty's Dancing Suit/Rusty Bee Good Localized description: Mr. Higgins ist traurig, weil er nicht tanzen kann, so dass Rusty ihm einen Tanzanzug herstellt, der außer Kontrolle gerät. / Aus Versehen veranlasst Rusty die Bienen, ihren Bienenstock zu verlassen. Nun muss sie einen Weg finden, die Bienen zurückzuholen, bevor es zu Problemen kommt.
Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Tool Duel Localized description: Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann…
Nella und ihre Freunde freuen sich auf einen herrlichen Surf-Tag am Strand. / An einem heißen Sommertag gehen Nella und ihren Freunden die Zitronen aus, die sie brauchen, um ganz Königsburg mit Limonade zu erfreuen.
Localized series title: Nella, die Ritterprinzessin Localized episode title: Surf's Down/One Giant Journey Localized description: Nella und ihre Freunde freuen sich auf einen herrlichen Surf-Tag am Strand. / An einem heißen Sommertag gehen Nella und ihren Freunden die Zitronen aus, die sie brauchen, um ganz Königsburg mit Limonade zu erfreuen.
Rox freut sich über die Chance, Prinz Dudleys königliches Portrait malen zu dürfen. Als es zerstört wird, darf Rox glänzen und zeigen, was sie kann, bevor das Portrait enthüllt wird.
Localized series title: Sunny Day Localized episode title: The Royal Portrait Localized description: Rox freut sich über die Chance, Prinz Dudleys königliches Portrait malen zu dürfen. Als es zerstört wird, darf Rox glänzen und zeigen, was sie kann, bevor das Portrait enthüllt wird.
Die Trix fordern Bloom in einem eins-zu-eins-Duell mit Selina heraus. Die Winx halten sich bereit. Als Selina schließlich den bösen und sehr gefährlichen Acheron befreit, gerät alles aus dem Ruder.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: Legendary Duel Localized description: Die Trix fordern Bloom in einem eins-zu-eins-Duell mit Selina heraus. Die Winx halten sich bereit. Als Selina schließlich den bösen und sehr gefährlichen Acheron befreit, gerät alles aus dem Ruder.
Nachdem Kira die Lehrer entführt und sich Vicky zur Schulleiterin der Regal Academy ernannt hat, treffen sich die Freunde mit Alice und bekommen den Eisschlüssel für das Schneekönigreich.
Localized series title: Regal Academy Localized episode title: Rose in Wonderland Localized description: Nachdem Kira die Lehrer entführt und sich Vicky zur Schulleiterin der Regal Academy ernannt hat, treffen sich die Freunde mit Alice und bekommen den Eisschlüssel für das Schneekönigreich.
Um Drake City zu retten, kommt es zum finalen Showdown zwischen den Mysticons und den Vexicons.
Localized series title: Mysticons Localized episode title: Age of Dragons Localized description: Um Drake City zu retten, kommt es zum finalen Showdown zwischen den Mysticons und den Vexicons.
Eine Entenfamilie bittet die Pinguine um Hilfe, denn eine riesige Forelle hat die Enten aus ihrem Teich vertrieben. / Die Pinguine machen die Bekanntschaft mit einer Falkendame, die sich den Flügel gebrochen hat. Vor allem Skipper ist ganz hin und weg...
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Snakehead / The Falcon And the Snow Job Localized description: Eine Entenfamilie bittet die Pinguine um Hilfe, denn eine riesige Forelle hat die Enten aus ihrem Teich vertrieben. // Die Pinguine machen die Bekanntschaft mit einer Falkendame, die sich den Flügel gebrochen hat. Vor allem Skipper ist ganz hin und weg... Localized description (long): Eine Entenfamilie bittet die Pinguine um Hilfe. Eine riesige Forelle hat die Enten aus ihrem Teich vertrieben. Das lässt sich Skipper nicht zwei Mal sagen, er will den Kampf gegen den Fisch aufnehmen. Unter Kowalskis Anleitung bauen die Pinguine ein U-Boot und nehmen die Verfolgung des Fischs auf. Skipper muss nach einem fehlgeschlagenen Angriff das Boot verlassen und wird daraufhin von dem Fisch verschlungen. Die restlichen Pinguine rammen die Forelle, doch ohne Erfolg. Das U-Boot ist zerstört und Skipper immer noch verschwunden. Als der Fisch erneut zum Angriff ansetzt und die anderen Pinguine verschlingen möchte, taucht Skipper im Maul des Fischs auf. Und mit Hilfe einer Getränkeflasche, mit der King Julien eigentlich das U-Boot taufen wollte, gelingt es Skipper, aus dem Fisch Sushi zu machen. // Die Pinguine machen die Bekanntschaft mit einem Wanderfalken, der sich den Flügel gebrochen hat. Allerdings müssen sie feststellen, dass es sich hierbei um ein Weibchen handelt. Skipper ist ganz hin und weg und verliebt sich in die hübsche Falkendame. Doch es kommt, wie es kommen muss. King Julien wird von einem Falken entführt und alle außer Skipper denken, dass es nur Miss Kitka gewesen sein kann. Doch Skipper sieht das anders, er nimmt mit seinen Männern die Verfolgung auf und sie müssen feststellen, dass ein anderer Falke den König entführt hat und Miss Kitka tatsächlich unschuldig ist. Nach einem langen Kampf kann King Julien gerettet werden und es gibt ein „Beihnahe Happy-End“.
Dr Kakerlakes Teleportations-Experiment läuft schief; er befördert das Restaurant in den Weltraum! / Link glaubt, der große Ruhm bleibt aus, weil er nicht beim Footballspiel der Regierung mitspielen darf. Dr Cutter sieht das anders.
Localized series title: Monsters vs. Aliens Localized episode title: You Can't Breathe in a Diner......In Space / Race to the End......Zone! Localized description: Dr Kakerlakes Teleportations-Experiment läuft schief; er befördert das Restaurant in den Weltraum! / Link glaubt, der große Ruhm bleibt aus, weil er nicht beim Footballspiel der Regierung mitspielen darf. Dr Cutter sieht das anders.
Jedes Jahr am gleichen Tag ist Mr. Crocker noch viel gemeiner und verrückter als sonst. Timmy will Crockers Vergangenheit verändern, damit dieser in der Gegenwart glücklicher sein kann.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: The Secret Origin of Denzel Crocker Localized description: Jedes Jahr am gleichen Tag ist Mr. Crocker noch viel gemeiner und verrückter als sonst. Timmy will Crockers Vergangenheit verändern, damit dieser in der Gegenwart glücklicher sein kann.
BC Sol und Sunbat United treten in einem Freundschaftsspiel gegeneinander an, aber der Wettkampf gestaltet sich alles andere als entspannt. Valt ist zwar schon einmal gegen Silas angetreten, aber so hat er ihn noch nicht erlebt!
Localized series title: Beyblade Burst Localized description: BC Sol und Sunbat United treten in einem Freundschaftsspiel gegeneinander an, aber der Wettkampf gestaltet sich alles andere als entspannt. Valt ist zwar schon einmal gegen Silas angetreten, aber so hat er ihn noch nicht erlebt!
Lisa kommt in Lincolns Klasse. Um dort nicht anzuecken, verwandelt sie sich von der Intelligenzbestie in eine Dummbratze / Zur Freude der Kinder kauft Dad endlich einen neuen Van. Doch die Freude währt nicht lange
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Making the Grade / Vantastic Voyage Localized description: Lisa kommt in Lincolns Klasse. Um dort nicht anzuecken, verwandelt sie sich von der Intelligenzbestie in eine Dummbratze/Zur Freude der Kinder kauft Dad endlich einen neuen Van. Doch die Freude währt nicht lange Localized description (long): Lisa kommt in Lincolns Klasse. Um dort nicht anzuecken, verwandelt sie sich von der Intelligenzbestie in eine Dummbratze/Zur Freude der Kinder kauft Dad endlich einen neuen Van. Doch die Freude währt nicht lange, denn er hat sehr eigene Vorstellungen von
Plankton eröffnet kolossale Kampfarena. Kann er damit die Krosse Krabbe in den Ruin treiben? / Thaddäus will eine Sinfonie komponieren, doch SpongeBob & Patrick stören ihn dabei…
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Spongicus / Suction Cup Symphony Localized description: Plankton eröffnet kolossale Kampfarena. Kann er damit die Krosse Krabbe in den Ruin treiben? // Thaddäus will eine Sinfonie komponieren, doch SpongeBob & Patrick stören ihn dabei… Localized description (long): Plankton will etwas ganz neues schaffen: Er reißt sein Restaurant ab und stellt an dessen Stelle eine kolossale Kampfarena. Zum Auftakt lockt er mit freiem Eintritt und dem Verspechen auf ein blutiges Spektakel unter anderem auch alle Gäste der Krossen Krabbe an. Triumphiert Plankton dieses Mal? // Thaddäus nimmt am Kompositionswettbewerb des Sinfonieorchesters von Bikini Bottom teil. Doch Inspiration wie auch Konzentration werden auf harte Proben gestellt, da SpongeBob und Patrick mit lautstarken Arztspielen beschäftigt sind. Thadäus stellt sein Werk zwar unbeirrt fertig und bringt es auch zur Aufführung – doch das Treiben der beiden Blödel hat Spuren darin hinterlassen...
Mr. Krabs will mit seinem Geld sprechen - der Fliegenden Holländer erfüllt ihm seinen Wunsch... / Eine Burgerbratmaschine solle SpongeBob ersetzen - doch der wehrt sich dagegen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Money Talks / Spongebob Vs The Patty Gadget / Slimy Dancing Localized description: Mr. Krabs will mit seinem Geld sprechen - der Fliegenden Holländer erfüllt ihm seinen Wunsch... // Eine Burgerbratmaschine solle SpongeBob ersetzen - doch der wehrt sich dagegen. Localized description (long): Sein enormer Reichtum ist Mr. Krabs so zu Kopf gestiegen, dass er sich sehnlichst wünscht, endlich mit seinem Geld sprechen können. Als er dem Fliegenden Holländer seine Seele verkauft, geht sein Wunsch in Erfüllung. Doch was das Geld zu sagen hat, gefällt Mr. Krabs weniger… // Thaddäus hat eine brillante Idee, um das Arbeitsleben in der „Krossen Krabbe“ einfacher zu gestalten: Er möchte SpongeBob durch eine Burgerbratmaschine ersetzen. Doch der tapfere Schwamm nimmt den Kampf gegen das Gerät auf und zeigt, wer der beste und schnellste Burgerbrater auf dem Meeresgrund ist… // Thaddäus möchte unbedingt den Siegerpokal beim Tanzwettbewerb gewinnen. Doch dem steht noch einiges im Wege. Nicht nur die unbarmherzige Jury macht dem Tintenfisch zu schaffen, sondern vor allem gnadenlose Krämpfe...
Brody verspricht Rhonda Zitronen zu organisieren, doch gierige Piraten heften sich an seine Fersen, überfallen ihn und stehlen die Zitronen. Penny muss eine Prüfung wiederholen und Brody, Swift und Ron unterstützen sie nach besten Kräften.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Lemon Pirates/Treasure Map Mission Localized description: Brody verspricht Rhonda Zitronen zu organisieren, doch gierige Piraten heften sich an seine Fersen, überfallen ihn und stehlen die Zitronen. Penny muss eine Prüfung wiederholen und Brody, Swift und Ron unterstützen sie nach besten Kräften.
Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Tool Duel Localized description: Die Monstermaschinen benötigen dringend eine Reparatur. Zum Glück hat Gabby ihren großen Werkzeugkasten, mit dem sie alle wieder auf Vordermann bringen kann. Doch dann stiehlt Crusher das Werkzeug und Blaze ist der einzige, der es wieder zurückholen kann…
Die Rabbids wollen einen Blockbuster drehen. / Ein Schutzschild soll Dino-Rabbid endlich die nötige Ruhe zum Arbeiten bringen. / John will mal wieder beweisen, wie dumm die Rabbids sind. Doch er hat sich gründlich verrechnet.
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Rabbid on Film / Bubble-Wrap Rabbid / Rabbid Theory Localized description: Die Rabbids wollen einen Blockbuster drehen. // Ein Schutzschild soll Dino-Rabbid endlich die nötige Ruhe zum Arbeiten bringen. // John will mal wieder beweisen, wie dumm die Rabbids sind. Doch er hat sich gründlich verrechnet.
Timmy ist plötzlich total beliebt, was Chester und A.J. misstrauisch macht. / Timmy wird einmal zu oft angeschrien und wünscht sich eine Welt, in der alle den Mund halten.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Pipe Down / The Big Scoop Localized description: Timmy ist plötzlich total beliebt, was Chester und A.J. misstrauisch macht. // Timmy wird einmal zu oft angeschrien und wünscht sich eine Welt, in der alle den Mund halten.
Timmy adoptiert einen Elfen-Hund, der ihn vor größere Herausforderungen stellt als vermutet.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Fairly OddPet Localized description: Timmy adoptiert einen Elfen-Hund, der ihn vor größere Herausforderungen stellt als vermutet. Localized description (long): Als Timmy bemerkt, dass jeder außer ihm in Dimmsdale ein Haustier besitzt, adoptiert er Sparky, einen schelmischen Hund aus der Elfenwelt. Aber das Herrchen eines Hundes mit magischen Fähigkeiten zu sein, stellt Timmy vor größere Herausforderungen als gedacht...
Phoenix und Bo wollen mit Craig den Tag verbringen, aber sein Trailer wird abgeschleppt - mit ihm drin. Die Mädchen gehen mit Beth Hochzeitskleider anprobieren, aber ihre Geschmäcker sind sehr verschieden.
Localized series title: Star Falls Localized episode title: The Stranding and the Dresses Localized description: Phoenix und Bo wollen mit Craig den Tag verbringen, aber sein Trailer wird abgeschleppt - mit ihm drin. Die Mädchen gehen mit Beth Hochzeitskleider anprobieren, aber ihre Geschmäcker sind sehr verschieden.
Am Abend vor der Rückkehr von Ciaras Schwester vom Schlachtfeld bindet Sir Gareth die sich streitenden Arc und Ciara durch magische Freundschaftsbänder aneinander. Nur, wenn sie wirklich nett zueinander sind, können sie befreit werden.
Localized series title: Knight Squad Localized episode title: Tonight, Two Knight Localized description: Am Abend vor der Rückkehr von Ciaras Schwester vom Schlachtfeld bindet Sir Gareth die sich streitenden Arc und Ciara durch magische Freundschaftsbänder aneinander. Nur, wenn sie wirklich nett zueinander sind, können sie befreit werden.
Donatellos Versuch, Aprils Vater Kirby aus der Gefangenschaft der Kraang zu befreien, droht zu scheitern, weil Kirby zusammen mit einem tödlichen Mutanten eingesperrt wurde...
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Operation: Break Out! Localized description: Donatellos Versuch, Aprils Vater Kirby aus der Gefangenschaft der Kraang zu befreien, droht zu scheitern, weil Kirby zusammen mit einem tödlichen Mutanten eingesperrt wurde...
Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Night Patty / The Grill is Gone Localized description: Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen. Localized description (long): SpongeBob Schwammkopf is a Cartoon series starring the yellow sea SpongeBob SpongeBob who lives deep in the Ozean in the Unterwasser Stadt called Bikini Bottom. Together with his buddy the pink starfish Patrick, he experiences the craziest and most exciting abendteuer. SpongeBob has a very energetic and optimistic character and works as a chef in Restaurant 'The Krosse Krabbe' where he basteln the best burgers of the bottom of the sea.
Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Night Patty / The Grill is Gone Localized description: Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen. Localized description (long): SpongeBob Schwammkopf is a Cartoon series starring the yellow sea SpongeBob SpongeBob who lives deep in the Ozean in the Unterwasser Stadt called Bikini Bottom. Together with his buddy the pink starfish Patrick, he experiences the craziest and most exciting abendteuer. SpongeBob has a very energetic and optimistic character and works as a chef in Restaurant 'The Krosse Krabbe' where he basteln the best burgers of the bottom of the sea.
Lincoln passt übers Wochenende auf die Schulspinne auf und schon ist die Spinne weg... / Im Hause Loud sind die Aufgaben im Haushalt gerecht auf die Kinder verteilt. Doch Lincoln,findet das nicht. Er streikt...
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Along Came a Sister / Chore and Peace Localized description: Lincoln passt übers Wochenende auf die Schulspinne auf und schon ist die Spinne weg... // Im Hause Loud sind die Aufgaben im Haushalt gerecht auf die Kinder verteilt. Doch Lincoln,findet das nicht. Er streikt... Localized description (long): Lincoln passt übers Wochenende auf die Schulspinne auf. Frank darf seinen Käfig nicht verlassen, doch Lincoln macht eine Ausnahme, und schon ist die Spinne weg... // Im Hause Loud sind die Aufgaben im Haushalt gerecht auf die Kinder verteilt. Doch Lincoln, zuständig für's Müllrausbringen, findet das nicht. Er streikt...
Lisa bekommt die Möglichkeit, an einem Institut zu arbeiten und von ihrer verrückten Familie wegzukommen. / Lori und Bobby machen sich Sorgen, dass sie durch die Fernbeziehung ihre tiefe Bindung verlieren.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Head Poet’s Anxiety / Missed Connection Localized description: Lisa bekommt die Möglichkeit, an einem Institut zu arbeiten und von ihrer verrückten Familie wegzukommen. // Lori und Bobby machen sich Sorgen, dass sie durch die Fernbeziehung ihre tiefe Bindung verlieren.
Summer ist geknickt. Jeder aus ihrer Klasse hat seinen Platz in der Rockband gefunden, nur sie nicht. Sie wittert ihre Chance und versucht alles: Sie schreibt einhundert „Songs“ über Nacht.
Localized series title: School of Rock Localized episode title: The Story of Us (But More About Me) Localized description: Summer ist geknickt. Jeder aus ihrer Klasse hat seinen Platz in der Rockband gefunden, nur sie nicht. Sie wittert ihre Chance und versucht alles: Sie schreibt einhundert „Songs“ über Nacht. Localized description (long): Summer ist geknickt. Jeder aus ihrer Klasse hat seinen Platz in der Rockband gefunden, nur sie nicht. Sie hat weder Taktgefühl, noch trifft sie einen Ton. Als Mister Finn jedoch einen Songwriter sucht, um einen Song für den „Battle of the Bands“ zu schreiben, wittert Summer ihre Chance. Sie versucht alles: Sie schreibt einhundert „Songs“ über Nacht, geht mit Zack eine Scheinbeziehung ein, um ihn verlassen und ihren Trennungsschmerz in Texten verarbeiten zu können, sie meditiert und führt ein Traumtagebuch. Dennoch schafft sie es nicht, einen guten Song zu schreiben. Zumindest nicht bewusst. Erst als sie vor der Klasse und Mister Finn ihr Herz öffnet entsteht etwas, das alle vom Hocker haut.
Kenzies Dating-App bringt Babe in große Schwierigkeiten.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: Babe & The Boys Localized description: Kenzies Dating-App bringt Babe in große Schwierigkeiten.
Henry und Ray wollen Piper zu einem Date mit einnem süßen neuen Jungen aus der Schule verhelfen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Meet Cute Crush Localized description: Henry und Ray wollen Piper zu einem Date mit einnem süßen neuen Jungen aus der Schule verhelfen. Localized description (long): Der dreizehnjährige Henry Hart bekommt einen Job als Kid Danger, dem sidekick in Ausbildung von Superheld Captain Man. Da Henry versprochen hat, seine neue Identität geheim zu halten, muss er nun ein Doppelleben führen.
Max will einen Video-Wettbewerb gewinnen, indem er ein Epic-Fail-Video von Phoebes Ballettübungen einreicht. Als sie das merkt, kommt sie ihm in die Quere und er muss drastische Maßnahmen ergreifen, um an das gewollte Material zu gelangen.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: You've Got Fail Localized description: Max will einen Video-Wettbewerb gewinnen, indem er ein Epic-Fail-Video von Phoebes Ballettübungen einreicht. Als sie das merkt, kommt sie ihm in die Quere und er muss drastische Maßnahmen ergreifen, um an das gewollte Material zu gelangen.
Heute an der "Berlin School of Arts": Azra erhält die Bewerbungsunterlagen zu einem Schauspielworkshop, aber außer Lotte will sie erstmal niemandem erzählen, dass sie sich bewirbt. Damit stößt sie auch Tim ganz schön vor den Kopf.
Localized series title: Spotlight Localized description: Heute an der "Berlin School of Arts": Azra erhält die Bewerbungsunterlagen zu einem Schauspielworkshop, aber außer Lotte will sie erstmal niemandem erzählen, dass sie sich bewirbt. Damit stößt sie auch Tim ganz schön vor den Kopf.
Als die Kids die Aufgabe bekommen, einen Hit-Song zu schreiben, ist Ruby entschlossen, Luke zu helfen, massentauglicher zu werden. Während Ruby und Lotte streiten, was am besten zu Luke passt, würde er am liebsten sein eigenes Ding machen...
Localized series title: Spotlight Localized description: Als die Kids die Aufgabe bekommen, einen Hit-Song zu schreiben, ist Ruby entschlossen, Luke zu helfen, massentauglicher zu werden. Während Ruby und Lotte streiten, was am besten zu Luke passt, würde er am liebsten sein eigenes Ding machen...
Die Beziehung von Azras Mutter mit dem Direx scheint in einer tiefen Krise zu stecken. Unter diesen Umständen möchte Azra nicht zum Workshop in die USA. Tim und Lotte wollen ihr helfen und die Beziehung retten.
Localized series title: Spotlight Localized description: Die Beziehung von Azras Mutter mit dem Direx scheint in einer tiefen Krise zu stecken. Unter diesen Umständen möchte Azra nicht zum Workshop in die USA. Tim und Lotte wollen ihr helfen und die Beziehung retten.
Aloe bietet Bucket einen Platz im Surf-Team an. Doch im Gegenzug will Aloe das Surfbrett "Bobo" von Buckets Onkel ausleihen. Aloe macht Bobo kaputt und jetzt müssen die Jungs die Beweise vernichten bevor Three Pieces herausfindet, was passiert ist...
Localized series title: Bucket & Skinner Localized episode title: Epic Bobo Localized description: Aloe bietet Bucket einen Platz im Surf-Team an. Doch im Gegenzug will Aloe das Surfbrett "Bobo" von Buckets Onkel ausleihen. Aloe macht Bobo kaputt und jetzt müssen die Jungs die Beweise vernichten bevor Three Pieces herausfindet, was passiert ist... Localized description (long): Aloe bietet Bucket einen Platz im Surf-Team an. Doch im Gegenzug will Aloe das Surfbrett "Bobo" von Buckets Onkel ausleihen. Es kommt wie es kommen muss: Aloe macht Bobo kaputt und jetzt müssen die Jungs die Beweise vernichten bevor Three Pieces herausfindet, was passiert ist...
Bucket ist sich ziemlich sicher, dass er das neue Mädchen, Leslie, schon irgendwo her kennt. Sie hat ihm letztes Jahr im Sommer-Camp nachgestellt! Skinner und Kelly glauben Bucket nicht. Dann verschwinden Bucket und Leslie. Vielleicht hatte Bucket recht?
Localized series title: Bucket & Skinner Localized episode title: Epic Crush Localized description: Bucket ist sich ziemlich sicher, dass er das neue Mädchen, Leslie, schon irgendwo her kennt. Sie hat ihm letztes Jahr im Sommer-Camp nachgestellt! Skinner und Kelly glauben Bucket nicht. Dann verschwinden Bucket und Leslie. Vielleicht hatte Bucket recht? Localized description (long): Bucket ist sich ziemlich sicher, dass er das neue Mädchen, Leslie, schon irgendwo her kennt. Sie hat ihm letztes Jahr im Sommer-Camp nachgestellt! Skinner und Kelly glauben Bucket nicht. Doch dann verschwinden Bucket und Leslie. Vielleicht hatte Bucket doch recht?
Tommy ist entsetzt als er sich das erste Mal verletzt... ob es jeweils wieder heilt?! / Opa Lou hat die Wäsche zu heiß gewaschen und alles ist eingelaufen. Doch Chuckie glaubt, dass er gewachsen ist...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: The First Cut / Chuckie Grows Localized description: Tommy ist entsetzt als er sich das erste Mal verletzt... ob es jeweils wieder heilt?! // Opa Lou hat die Wäsche zu heiß gewaschen und alles ist eingelaufen. Doch Chuckie glaubt, dass er gewachsen ist... Localized description (long): Tommy ist entsetzt als er sich das erste Mal verletzt. Doch bald erkennt er, dass kleine Wunden wie diese rasch heilen. // Opa Lou hat sich beim Wäschewaschen mit der Temperatur vertan. Alle seine Sachen sind eingelaufen. Die Babys glauben allerdings, dass nicht die Kleider geschrumpft sind, sondern dass Chuckie gewachsen ist.
Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? / SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident Localized description: Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus. Localized description (long): Sein Geiz, der ihm nicht gestattet, verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, bringt Mr. Krabs ins Grab - doch halt, nicht ganz, denn der Fliegende Holländer verbannt ihn auf ewig in den nach alten Tennissocken riechenden Spind von Davey Jones. Doch Krabs fleht so lange um eine zweite Chance, bis er sie schließlich erhält. Unter einer Bedingung: er muss dem Geiz abschwören und großzügig sein. Das ist er dann auch - nur wie lange? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine heftige Verletzung am Hintern. Er nimmt die Mahnungen des behandelnden Arztes, zukünftig etwas vorsichtiger zu sein, allerdings so ernst, dass er sein Haus nicht mehr verlässt. Alle Bemühungen von Sandy und Patrick, ihn doch nach draußen zu locken, schlagen fehl - bis sie auf die Idee mit dem Gorilla-Überfall kommen...
In der Schule taucht ein „Neuer“ auf, der Angst einflößende „Z“. Er freundet sich mit Kimi an. Sofort befürchtet Chuckie, dass Kimi durch Z auf die schiefe Bahn geraten könnte.
Localized series title: All Grown Up - Fast erwachsen Localized episode title: Bad Kimi Localized description: In der Schule taucht ein „Neuer“ auf, der Angst einflößende „Z“. Er freundet sich mit Kimi an. Sofort befürchtet Chuckie, dass Kimi durch Z auf die schiefe Bahn geraten könnte. Localized description (long): In der Schule taucht ein „Neuer“ auf, der Angst einflößende „Z“. Er freundet sich mit Kimi an. Sofort befürchtet Chuckie, dass Kimi durch Z auf die schiefe Bahn geraten könnte. Und seine Nachforschungen scheinen das zu bestätigen: Z hortet haufenweise Gegenstände, die eigentlich nur gestohlen sein können. Doch dann stellt sich heraus, dass alles ganz anders ist...
Trey von der Talentshow „High School Sensation“, sucht junge Talente. Für ein Audition-Video geraten die Perfs und Gravity 5 im Gerangel um die Bühne aneinander, was Mr. March damit ahndet, dass beide Bands ein gemeinsames Video herstellen sollen.
Localized series title: How to Rock Localized episode title: How to Rock High School Sensation Localized description: Trey von der Talentshow „High School Sensation“, sucht junge Talente. Für ein Audition-Video geraten die Perfs und Gravity 5 im Gerangel um die Bühne aneinander, was Mr. March damit ahndet, dass beide Bands ein gemeinsames Video herstellen sollen.
Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? / SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident Localized description: Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus. Localized description (long): Sein Geiz, der ihm nicht gestattet, verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, bringt Mr. Krabs ins Grab - doch halt, nicht ganz, denn der Fliegende Holländer verbannt ihn auf ewig in den nach alten Tennissocken riechenden Spind von Davey Jones. Doch Krabs fleht so lange um eine zweite Chance, bis er sie schließlich erhält. Unter einer Bedingung: er muss dem Geiz abschwören und großzügig sein. Das ist er dann auch - nur wie lange? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine heftige Verletzung am Hintern. Er nimmt die Mahnungen des behandelnden Arztes, zukünftig etwas vorsichtiger zu sein, allerdings so ernst, dass er sein Haus nicht mehr verlässt. Alle Bemühungen von Sandy und Patrick, ihn doch nach draußen zu locken, schlagen fehl - bis sie auf die Idee mit dem Gorilla-Überfall kommen...
Kacey ist nicht glücklich darüber das die „Perfs“ mit ihrem Wohltätigkeitsprojekt so viel Aufmerksamkeit bekommen. Da kommt ihr eine Verletzung am Fuß gerade recht. Doch als ihre Freunde herausfinden, dass sie nur simuliert, erteilen sie ihr eine Lektion.
Localized series title: How to Rock Localized episode title: How to Rock a Good Deed Localized description: Kacey ist nicht glücklich darüber das die „Perfs“ mit ihrem Wohltätigkeitsprojekt so viel Aufmerksamkeit bekommen. Da kommt ihr eine Verletzung am Fuß gerade recht. Doch als ihre Freunde herausfinden, dass sie nur simuliert, erteilen sie ihr eine Lektion.
Für Gravity 5 und die Perfs geht es dieses Mal in die Wildnis zum Campen. Doch weder Kacey noch Molly haben davon Ahnung. Doch ausgerechnet Grace springt ein und wird die neue Anführerin.
Localized series title: How to Rock Localized episode title: How to Rock Camping Localized description: Für Gravity 5 und die Perfs geht es dieses Mal in die Wildnis zum Campen. Doch weder Kacey noch Molly haben davon Ahnung. Doch ausgerechnet Grace springt ein und wird die neue Anführerin.
Kacey will unbedingt ein Praktikumsplatz bei einem berühmten Modedesigner gewinnen. Dafür muss sie eigene Kleider entwerfen. Doch muss sie feststellen, dass sie nicht alles so schnell beherrscht, wie sie gehofft hat.
Localized series title: How to Rock Localized episode title: How to Rock a Fashion Victim Localized description: Kacey will unbedingt ein Praktikumsplatz bei einem berühmten Modedesigner gewinnen. Dafür muss sie eigene Kleider entwerfen. Doch muss sie feststellen, dass sie nicht alles so schnell beherrscht, wie sie gehofft hat.
Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder genug Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. / Spongebob und Patrick zelten - und zwar direkt vor Thaddäus' Haus. Kann das gut gehen?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krabby Land / The Camping Episode Localized description: Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder genug Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. // Spongebob und Patrick zelten - und zwar direkt vor Thaddäus' Haus. Kann das gut gehen? Localized description (long): Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder endlos viel Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. Mit billigen Tricks und dem selbstlosen körperlichen Einsatz von SpongeBob gelingt ihm das auch - aber nicht lange... // Thaddäus freut sich sehr, denn SpongeBob und Patrick gehen übers Wochenende zum Camping. Doch wieder einmal macht er die Rechnung ohne den Wirt, denn die beiden schlagen ihr Zelt lediglich ein paar Meter von SpongeBobs - und Thaddäusens - Haus entfernt auf. Da er nicht als Weichei gelten will, schließt er sich den beiden an. Doch als Sponge und Pat wilde Geschichten von dem gruseligen Seebären erzählen, wird's ihm doch zu bunt und er tut alles, um den vermeintlichen Schrecken des Ozeans anzulocken. Der kommt auch prompt - und vertrimmt Thaddäus mächtig...
Ickis wird von geheimnisvollen Kräften dazu auserkoren, den heiligen Bottich zu finden - den heiligsten Gegenstand der Monster. // Als der Bürgermeister eine Recycling-Aktion in der Stadt startet, führt der Mangel an Dosen zu einer Krise an der Akademie.
Localized series title: Aaahh!!! Monster Localized episode title: Quest for the Holy Pail / Garbage In, Garbage Out Localized description: Ickis wird von geheimnisvollen Kräften dazu auserkoren, den heiligen Bottich zu finden - den heiligsten Gegenstand der Monster. // Als der Bürgermeister eine Recycling-Aktion in der Stadt startet, führt der Mangel an Dosen zu einer Krise an der Akademie.
Frisch aufgebrüht: Die Chamäleon-Brüder haben Rocko im Visier und wollen ihn vorführen. Der Würstchen-Clan: Heffer ist dem 'Würstchen-Clan' beigetreten. Als Frischling wird er zur Zwangsarbeit auf den Würstchenfeldern verdonnert.
Localized series title: Rockos modernes Leben Localized episode title: THE EMPERORS NEW JOE / SCHNIT-HEADS Localized description: Frisch aufgebrüht: Die Chamäleon-Brüder haben Rocko im Visier und wollen ihn vorführen. Der Würstchen-Clan: Heffer ist dem 'Würstchen-Clan' beigetreten. Als Frischling wird er zur Zwangsarbeit auf den Würstchenfeldern verdonnert. Localized description (long): Frisch aufgebrüht: Die Chamäleon-Brüder haben Rocko mal wieder im Visier und wollen ihn vorführen. In ihrem neuen Café erzählen sie ihm etwas von einer neuen Kaffee-Sorte - und wie sie sie zubereiten. Klar, dass es sich bei dem Gebräu um eine eher ungenießbare Brühe handelt. Der Würstchen-Clan: Heffer ist dem 'Würstchen-Clan' beigetreten. Doch als Frischling wird er erst einmal zur Zwangsarbeit auf den Würstchenfeldern verdonnert. Klar, dass Rocko und Filburt ihn da rausholen wollen. Doch dann geraten sie selber in Schwierigkeiten.
Die Geburtstagsparty: Reggie Geburtstagsparty soll im Madtown Skater-Park stattfinden. Doch dann bekommen die Kids ein vorübergehendes Park-Verbot. Rette, wen du kannst: Dullard muss an einem Rettungsschwimmer-Kurs teilnehmen.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Happy Luau To You-Au / Rocket Rescue Localized description: Die Geburtstagsparty: Reggie Geburtstagsparty soll im Madtown Skater-Park stattfinden. Doch dann bekommen die Kids ein vorübergehendes Park-Verbot. Rette, wen du kannst: Dullard muss an einem Rettungsschwimmer-Kurs teilnehmen. Localized description (long): Die Geburtstagsparty: Reggie freut sich unsagbar auf ihre Geburtstagsparty, die zum ersten Mal im Madtown Skater-Park stattfinden soll. Wegen eines Verstoßes gegen die Regeln dieses Freizeitparks bekommen sie und ihre Freunde aber ein vorübergehendes Park-Verbot. Nun müsste der Geburtstag wie jedes Jahr im Schnellrestaurant ihres Vaters, im Shack, gefeiert werden. Alle Einladungen sind verschickt, Reggie ist verzweifelt! Violet Stimpleton erfährt von ihrer Notlage und beschließt, die Party für sie zu organisieren. Dummerweise hat Violet ganz eigene Vorstellungen von einer schönen Geburtstagsparty: eingelegte Hühnerfüße, rotnasige Clowns und eine Ziehharmonika-Band. Rette, wen du kannst: Aus Sorge um die Sicherheit ihres Sohnes Sam beim Surfen, lässt Paula Dullard ihn an einem Rettungsschwimmer-Kurs teilnehmen. Auch Twister ist zu diesem Kurs verdonnert worden. Der Spott von Reggie und Otto ist den beiden "Ringelwürmern" gewiss! Doch nach anfänglichem Misstrauen macht die Sache Sam und Twister sogar Spaß. Besonders Sam erweist sich als großes Talent und mit großem Ernst geht er daran, Rettungsschwimmer zu werden!
Nachdem Drakes Song von den Produzenten bei Spin City Records komplett ruiniert wurde - und das nur aufgrund Joshs Nachlässigkeit beim Durchlesen des Vertrags - herrscht schlechte Stimmung. Deshalb beschließt Josh, das Ganze wieder gerade zu biegen.
Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: The Really Big Shrimp - Part 2 Localized description: Nachdem Drakes Song von den Produzenten bei Spin City Records komplett ruiniert wurde - und das nur aufgrund Joshs Nachlässigkeit beim Durchlesen des Vertrags - herrscht schlechte Stimmung. Deshalb beschließt Josh, das Ganze wieder gerade zu biegen. Localized description (long): Nachdem Drakes Song von den Produzenten bei Spin City Records komplett ruiniert wurde und das nur aufgrund Joshs Nachlässigkeit beim Durchlesen des Vertrags, herrscht schlechte Stimmung. Josh beschließt, das Ganze wieder gerade zu biegen und fährt zur Plattenfirma, um die Bosse davon zu überzeugen, die Originalversion des Songs für den Werbespot zu verwenden. Durch einen Zufall ist Josh bei der Ankunft des Kuriers, der die fertige CD abholen soll, ganz allein. Er tauscht die CDs aus. Als der Werbespot mit Drakes Original-Song gesendet wird, kann Drake es kaum fassen. Kurz darauf erhalten die Jungs einen Anruf von der Plattenfirma. Und was Alan Krim ihnen zu sagen hat, ist wenig erfreulich. Wenig später werden sie ins Büro von Nick Mateo, dem Boss von Spin City Records, bestellt.
Carly und Co. bemühen sich darum, eine positive Kritik bei Nevelocity zu bekommen, einer Webseite, die über fünf Millionen Besucher pro Tag zu verzeichnet.Als sich Carly mit Nevel trifft,findet sie heraus, was für ein nerviger Junge er ist.
Localized series title: iCarly Localized episode title: iNevel Localized description: Carly und Co. bemühen sich darum, eine positive Kritik bei Nevelocity zu bekommen, einer Webseite, die über fünf Millionen Besucher pro Tag zu verzeichnet.Als sich Carly mit Nevel trifft,findet sie heraus, was für ein nerviger Junge er ist. Localized description (long): Carly und Co. bemühen sich darum, eine positive Kritik bei Nevelocity-dot-com zu bekommen, einer Webseite, die über fünf Millionen Besucher pro Tag zu verzeichnen hat. Tatsächlich wird Carly von Nevel, der die Seite betreibt, zum Interview eingeladen. Es stellt sich heraus, dass Nevel ein altkluger Elfjähriger mit schlechten Manieren ist. Als Nevel versucht, Carly zu küssen, setzt sie sich tatkräftig zur Wehr - wobei eine Handvoll Olivenpaste in Nevels Gesicht landet. Wie nicht anders zu erwarten, erntet die iCarly-Website danach einen bösen Verriss auf Nevelocity. Doch Carly und ihre Freunde lassen sich das nicht tatenlos gefallen. Sie konfrontieren zunächst Nevel, der panische Angst vor Keimen hat, mit dem ewig erkälteten Jeremy. Als das nichts nutzt, greifen sie zu drastischeren Mitteln und drohen dem Flegel, ihn an seine Mutter zu verpetzen...
Für eine Schulaufgabe schreiben Zoey und ihre Freunde ihre peinlichsten Geheimnisse auf Zettel und binden sie an Luftballons. Aber die Ereignisse nehmen eine böse Wendung, als jemand Zoeys Geheimnis herausfindet und sie damit erpresst.
Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Zoey's Balloon Localized description: Für eine Schulaufgabe schreiben Zoey und ihre Freunde ihre peinlichsten Geheimnisse auf Zettel und binden sie an Luftballons. Aber die Ereignisse nehmen eine böse Wendung, als jemand Zoeys Geheimnis herausfindet und sie damit erpresst.
Localized description (long): Im Psychologieunterricht machen die Schüler ein besonderes Experiment. Sie müssen eines ihrer Geheimnisse aufschreiben, den Zettel an einen Heliumballon binden und ihn davonfliegen lassen. Zoeys Ballon kommt jedoch nicht weit: Bald bekommt sie Erpresserbriefe, in denen der Finder des Ballons die unmöglichsten Sachen von ihr verlangt. Andernfalls will der Schurke Zoeys Geheimnis der ganzen Schule verraten...
Sams Mutter Debbie kommt für zwei Wochen zu einem Rollschuhwettbewerb in die Stadt, aber das Hotel, in dem sie wohnen soll, liegt nämlich am anderen Ende der Stadt. Clarissa Sams Mutter ein, damit er sie öfters sehen kann.
Localized series title: Clarissa Localized episode title: Tale of Two Moms Localized description: Sams Mutter Debbie kommt für zwei Wochen zu einem Rollschuhwettbewerb in die Stadt, aber das Hotel, in dem sie wohnen soll, liegt nämlich am anderen Ende der Stadt. Clarissa Sams Mutter ein, damit er sie öfters sehen kann.
Kimberlys Freundinnen ziehen Gordon auf und behaupten, daß er nur eine halbe Katze sei, weil er so einen kleinen Stummelschwanz hat. // Blik fällt in das Essigwasser, in dem Gordon Kohlköpfe einlegen wollte.
Localized series title: KatzeKratz Localized episode title: Tale of the Tail / Mr. Pickles Localized description: Kimberlys Freundinnen ziehen Gordon auf und behaupten, daß er nur eine halbe Katze sei, weil er so einen kleinen Stummelschwanz hat. // Blik fällt in das Essigwasser, in dem Gordon Kohlköpfe einlegen wollte. Localized description (long): Halbe Katze, ganze Katze:
Kimberlys Freundinnen ziehen Gordon auf und behaupten, daß er nur einen kleinen Stummelschwanz hat, er sei nur eine halbe Katze. Gordon ist verzweifelt und als Mister Blik behauptet, dass er mit etwas Glück beim Angeln einen Kraken treffen könne, der ihm einen Wunsch erfüllt, wenn er ihn im Kampf besiegt, lässt sich Gordon überreden eine Angelpartie mitzumachen. Auf hoher See treffen sie tatsächlich einen Kraken, der alles zu vernichten droht. Doch Gordon macht sich selber zu einem Torpedo, besiegt so den Kraken und rettet seine Brüder. Und tatsächlich, der Kraken erfüllt Gordon daraufhin einen Wunsch. Dieser wünscht sich einen neuen Schwanz, aber nicht für sich selbst, sondern für seinen Bruder Blik, der seinen Schwanz im Kampf mit dem Kraken eingebüßt hatte.
Mister Essiggurke:
Blik fällt in das Essigwasser, in dem Gordon Kohlköpfe einlegen wollte und ist fortan grün. Seine Brüder lachen ihn aus und nennen ihn Mister Essiggurke. Entsetzt muss Blik feststellen, dass er seine Autorität verloren hat, selbst Hovis macht sich über ihn lustig. Er verlässt das Haus und schließt sich ein paar Landstreichern an. Doch ohne Blik versinken Waffle und Gordon im Chaos. Reumütig bitten sie Blik zurückzukommen. Dieser willigt ein.
SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. / Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Curse of Bikini Bottom / Squidward in Clarinetland Localized description: SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Localized description (long): SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. Zur Strafe werden sie ebenfalls in Geister verwandelt, was ihnen als Daseinsmodell aber bereits nach kurzer Zeit außerordentlich missfällt... // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Der stellt daraufhin seinen alten Marinespind zur Verfügung. Kollege SpongeBob wiederum verwandelt das alte, verrostete Ding erst in ein Schmuckstück und dann in ein immer gigantischeres Lager, ja Logistikzentrum gar, aus dem Thaddäus kaum noch herausfindet...
Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. / Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: A Day Without Tears / Summer Job Localized description: Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Localized description (long): Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. Der mag gar nicht glauben, dass SpongeBob es schafft, vom frühen Nachmittag bis Mitternacht nicht zu weinen. So schließen die beiden eine Wette ab – mit, so viel sei verraten, einem äußerst knappen Ergebnis... // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Doch erneut hat sie sich zu früh gefreut und erneut kann sie ihrem gelben Schicksal nicht entrinnen...
Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. / Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: One Coarse Meal / Gary in Love Localized description: Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. // Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Localized description (long): Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. Dies macht sich SpongeBobs Chef zunutze und versetzt seinen Erzfeind in Dauerpanik – bis sein gutherziger Angestellter ein paar Dinge ausplaudert... // Auf einem Spaziergang durch den Schneckenpark passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Doch auf seine angebetete Mary hat auch Bully ein Auge geworfen, eine berüchtigte Schlägerschnecke. Nun muss Gary nicht nur versuchen, die holde Mary wieder zu finden, sondern sich auch mit einem fiesen Rowdy herumschlagen – ein schneckliches Abenteuer...
Skippers Erzfeind Dr. Seltsam ist zurück und hat große Welteroberungspläne. Er hat Geräte entwickelt, mit deren Hilfe er den Nordpol zum Schmelzen bringen will und somit die Menschheit ins Verderben stürzen möchte. Können unsere Pinguine das verhindern?
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Doctor Blowhole's Revenge Localized description: Skippers Erzfeind Dr. Seltsam ist zurück und hat große Welteroberungspläne. Er hat Geräte entwickelt, mit deren Hilfe er den Nordpol zum Schmelzen bringen will und somit die Menschheit ins Verderben stürzen möchte. Können unsere Pinguine das verhindern? Localized description (long): Skippers Erzfeind Dr. Seltsam ist zurück und noch dazu mit großen Welteroberungsplänen. Dr. Seltsam hat Geräte entwickelt, mit deren Hilfe er den Nordpol zum Schmelzen bringen will und somit die Menschheit ins Verderben stürzen möchte. Aber vorerst wissen unsere Pinguine nichts davon, viel mehr sind sie besorgt um King Julien. Der wurde nämlich von dem irren Doktor entführt. Sie machen sich auf ihn zu retten und geraten dadurch in einen heftigen Kampf mit den Schergen des Delphins. Julien, der sich mittlerweile mit dem Doktor angefreundet hat, lässt im weiteren Verlauf die Bombe platzen, indem er sich als Doppelagent outet. Er schafft es, die Geräte abzuschalten und den Planeten zu retten. Dr. Seltsam gelingt in letzter Sekunde die Flucht und schwört den Pinguinen Rache.
Durch einen Zauber der Paviane verliert King Julien seinen Groove. Um ihn wiederzuerlangen, muss er seinen königlichen Stolz überwinden. / In ganz New York herrscht Stromausfall. Julien nutzt das aus, um das Gesetz des Dschungels im Zoo einzuführen.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Out of the Groove / Jungle Law Localized description: Durch einen Zauber der Paviane verliert King Julien seinen Groove. Um ihn wiederzuerlangen, muss er seinen königlichen Stolz überwinden. // In ganz New York herrscht Stromausfall. Julien nutzt das aus, um das Gesetz des Dschungels im Zoo einzuführen. Localized description (long): King Julien bittet die Pinguine um Hilfe, denn er hat ein großes Problem. Alles fängt damit an, dass die Paviane im Nachbargehege die Zoobesucher weitaus mehr mit ihren Tanzfähigkeiten begeistern, als die Lemuren. King Julien beschließt dem ein Ende zu bereiten und schmeißt ein Stinktier ins Paviangehege. Die Rache lässt nicht lange auf sich warten, denn die Paviane setzen Magie ein und berauben den König seines Grooves. Julien kann fortan nicht mehr Tanzen und das ist für ihn natürlich das Schlimmste. Er will seinen Groove wiederhaben, doch das geht nur mit einer Entschuldigung seinerseits. Er sträubt sich anfänglich fürchterlich dagegen, muss aber bald einsehen, dass nur eine Entschuldigung den Bann brechen kann. // In ganz New York herrscht Stromausfall. Julien nutzt das aus, um das Gesetz des Dschungels im Zoo einzuführen. Das gipfelt natürlich in Chaos und Verwüstung. Alle Zoobewohner drehen total durch und unsere Pinguine haben es wirklich schwer, die Ordnung wiederherzustellen. Erst nachdem die Tiere Julien an den Kragen wollen, zeigt sich Skipper überaus gnädig und kann sie durch eine geschickte Ausrede davon abbringen den König zu lynchen.
