Schedules

📅

		04/11/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Gastro-Craig / Flabirynt
	Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. / Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Gastro-Craig / Flabirynt Localized description: Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
		04/11/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Punkt siedzenia / Beczka śmiechu
	Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Punkt siedzenia / Beczka śmiechu Localized description: Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
		04/11/2021 3:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić
	Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. / Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić Localized description: Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. // Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
		04/11/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mały ptaszek / Boa mściciel
	Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. / W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mały ptaszek / Boa mściciel Localized description: Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. // W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
		04/11/2021 4:40 am	Alvin i wiewiórki	Wiewiórki kontra maszyna
	Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wiewiórki kontra maszyna Localized description: Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
		04/11/2021 4:50 am	Alvin i wiewiórki	Magiczna szopa
	Wiewiórki odkrywają magiczną szopę, która wypełnia się zabawkami i grami. Ale czy to magia, czy coś bardziej złowieszczego?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Magiczna szopa Localized description: Wiewiórki odkrywają magiczną szopę, która wypełnia się zabawkami i grami. Ale czy to magia, czy coś bardziej złowieszczego?
		04/11/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Fanklub / Superszybki Styl
	Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. / Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Fanklub / Superszybki Styl Localized description: Kilka uratowanych przez Kaia żółwiątek tworzy jego fanklub. Przekonany o swojej świetności Kai usiłuje w pojedynkę ocalić park miejski przed przegrzaniem. // Rammy chciałby wygrać maraton, ale nie może nadążyć za turboszybkimi trampkami pana Styla!
		04/11/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Shuffleboard / Profesor Skalmar
	Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. / Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Shuffleboard / Profesor Skalmar Localized description: Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. // Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
		04/11/2021 6:05 am	SpongeBob Kanciastoporty	Słodki ciężar / Przeciążenie systemu
	Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. / Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Słodki ciężar / Przeciążenie systemu Localized description: Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
		04/11/2021 6:35 am	Harmidom	Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr
	Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. / Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr Localized description: Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
		04/11/2021 7:00 am	Harmidom	Wożąc panią Lotną / Rozterki władzy
	Hirek ma dość spełniania zachcianek Hani w zamian za podwożenie go autem i postanawia pomóc Honi zdać egzamin na prawko. / Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wożąc panią Lotną / Rozterki władzy Localized description: Hirek ma dość spełniania zachcianek Hani w zamian za podwożenie go autem i postanawia pomóc Honi zdać egzamin na prawko. // Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
		04/11/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		04/11/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! / Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		04/11/2021 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wyskoki z wody / Złodzieje butelek
	SpongeBob pragnie być pierwszą gąbką, która wyskoczy na powierzchnię oceanu! / Planktonowi udaje się wykraść tajny przepis przez nieuwagę SpongeBob i Sklmara, więc teraz oni muszą wykraść go jemu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wyskoki z wody / Złodzieje butelek Localized description: SpongeBob pragnie być pierwszą gąbką, która wyskoczy na powierzchnię oceanu! // Planktonowi udaje się wykraść tajny przepis przez nieuwagę SpongeBob i Sklmara, więc teraz oni muszą wykraść go jemu.
		04/11/2021 8:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości
	Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. / SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości Localized description: Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. // SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.
		04/11/2021 9:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kraboburgerowe potwory / Skaranie boskie
	Nowy przepis na kraboburgery ma zgubny wpływ na miasteczko Bikini Dolne. Tylko SpongeBob może uratować sytuację. / Pan Krab i Plankton muszą przejść kurs w szkole jazdy. Na szczęście SpongeBob pokaże im, co i jak.
Episode: 222 Season: 11 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kraboburgerowe potwory / Skaranie boskie Localized description: Nowy przepis na kraboburgery ma zgubny wpływ na miasteczko Bikini Dolne. Tylko SpongeBob może uratować sytuację. // Pan Krab i Plankton muszą przejść kurs w szkole jazdy. Na szczęście SpongeBob pokaże im, co i jak.
		04/11/2021 9:50 am	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy idol - cz. 1
	Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy idol - cz. 1 Localized description: Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
		04/11/2021 10:15 am	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy idol - cz. 2
	Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy idol - cz. 2 Localized description: Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
		04/11/2021 10:50 am	Pingwiny z Madagaskaru	Za słodko / Królem być
	Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. / Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Za słodko / Królem być Localized description: Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. // Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
		04/11/2021 11:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kryminał / Polowanie
	Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. / Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
Episode: 224 Season: 11 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kryminał / Polowanie Localized description: Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. // Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
		04/11/2021 11:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przytulaczek / Patryk koń
	SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! / Patryk chce być koniem!
Episode: 225 Season: 11 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przytulaczek / Patryk koń Localized description: SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! // Patryk chce być koniem!
		04/11/2021 12:15 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		04/11/2021 12:45 pm	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. / Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		04/11/2021 1:15 pm	Harmidom	Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby
	Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? / Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby Localized description: Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? // Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
		04/11/2021 1:40 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		04/11/2021 2:10 pm	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		04/11/2021 2:40 pm	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		04/11/2021 3:05 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Siostra Sam / Chemia doskonała
	Do Patryka przyjeżdża z wizytą jego starsza siostra. / Sandy i Plankton mają wspólną pasję i bardzo się do siebie zbliżają.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostra Sam / Chemia doskonała Localized description: Do Patryka przyjeżdża z wizytą jego starsza siostra. // Sandy i Plankton mają wspólną pasję i bardzo się do siebie zbliżają.
		04/11/2021 3:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody
	Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. / Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody Localized description: Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
		04/11/2021 3:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		04/11/2021 4:25 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! / Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		04/11/2021 4:30 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! / Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		04/11/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu
	Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. / Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu Localized description: Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. // Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
		04/11/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu
	Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. / Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu Localized description: Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. // Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
		04/11/2021 5:20 pm	Harmidom	Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka
	Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. / Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka Localized description: Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. // Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
		04/11/2021 5:25 pm	Harmidom	Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka
	Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. / Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka Localized description: Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. // Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
		04/11/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		04/11/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		04/11/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych
	SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. / Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych Localized description: SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
		04/11/2021 6:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych
	SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. / Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych Localized description: SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
		04/11/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		04/11/2021 6:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		04/11/2021 7:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		04/11/2021 7:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		04/11/2021 7:45 pm	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. / Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		04/11/2021 7:45 pm	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. / Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		04/11/2021 8:15 pm	Piekaczki	Kelner-Kaczki / Zamiana
	Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. / Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kelner-Kaczki / Zamiana Localized description: Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. // Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
		04/11/2021 8:15 pm	Piekaczki	Kelner-Kaczki / Zamiana
	Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. / Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kelner-Kaczki / Zamiana Localized description: Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. // Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
		04/11/2021 8:40 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Shifu i jego była
	Kiedy była dziewczyna Shifu, Me Ling, odwiedza Jadeidowy Pałac, Po postanawia sprawić, aby para z powrotem się zeszła. Problem w tym, że Mei Ling jest w tej chwili największym wrogiem Shifu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Shifu i jego była Localized description: Kiedy była dziewczyna Shifu, Me Ling, odwiedza Jadeidowy Pałac, Po postanawia sprawić, aby para z powrotem się zeszła. Problem w tym, że Mei Ling jest w tej chwili największym wrogiem Shifu.
		04/11/2021 8:45 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Shifu i jego była
	Kiedy była dziewczyna Shifu, Me Ling, odwiedza Jadeidowy Pałac, Po postanawia sprawić, aby para z powrotem się zeszła. Problem w tym, że Mei Ling jest w tej chwili największym wrogiem Shifu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Shifu i jego była Localized description: Kiedy była dziewczyna Shifu, Me Ling, odwiedza Jadeidowy Pałac, Po postanawia sprawić, aby para z powrotem się zeszła. Problem w tym, że Mei Ling jest w tej chwili największym wrogiem Shifu.
		04/11/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Weście Smoka - cz. 1
	Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Weście Smoka - cz. 1 Localized description: Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
		04/11/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Weście Smoka - cz. 1
	Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Weście Smoka - cz. 1 Localized description: Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
		04/11/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Weście Smoka - cz. 1
	Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Weście Smoka - cz. 1 Localized description: Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
		04/11/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
		04/11/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
		04/11/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki!
		04/11/2021 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Wylana Vicky / Szczeny miłosne
	Vicky jest zdeterminowana, aby zdobyć pracę, kiedy rodzice Timmy'ego ją zwalniają. / Timmy życzy sobie dziewczyny dla Szkarłatnej Szczeny. Wkrótce Szczena zaczyna się spotykać z kobietą o imieniu Loki Blond. Komiks zmienia się w nudny romans.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wylana Vicky / Szczeny miłosne Localized description: Vicky jest zdeterminowana, aby zdobyć pracę, kiedy rodzice Timmy'ego ją zwalniają. // Timmy życzy sobie dziewczyny dla Szkarłatnej Szczeny. Wkrótce Szczena zaczyna się spotykać z kobietą o imieniu Loki Blond. Komiks zmienia się w nudny romans.
		04/11/2021 10:40 pm	Avatar: Legenda Aanga	Południowa świątynia powietrza
	Aang chce zabrać Sokkę i Katarę do Świątyni Powietrza, w której dorastał. Kiedy docierają na miejsce okazuje się, że Świątynia zupełnie nie przypomina miejsca które zapamiętał Aang.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Południowa świątynia powietrza Localized description: Aang chce zabrać Sokkę i Katarę do Świątyni Powietrza, w której dorastał. Kiedy docierają na miejsce okazuje się, że Świątynia zupełnie nie przypomina miejsca które zapamiętał Aang.
		04/11/2021 11:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wojowniczki z Kyoshi
	Przyjaciele zbaczają z drogi i lecą w stronę wyspy Kyoshi. Wkrótce przekonują się, że mieszkańcy miasteczka nie ufają obcym. Aangowi udaje się przekonać ich, że jest Awatarem, cała trójka zostaje przyjęta z honorami. Sokka trenuje z wojowniczką Suki.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wojowniczki z Kyoshi Localized description: Przyjaciele zbaczają z drogi i lecą w stronę wyspy Kyoshi. Wkrótce przekonują się, że mieszkańcy miasteczka nie ufają obcym. Aangowi udaje się przekonać ich, że jest Awatarem, cała trójka zostaje przyjęta z honorami. Sokka trenuje z wojowniczką Suki.
		04/11/2021 11:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka
	Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. / Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka Localized description: Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. // Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
		04/12/2021 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Sprzątanie Bikini Dolnego / Kumpel dla Gacusia
	Skalmar sprząta Bikini Dolne przy „pomocy” Sponge'a. / Sponge załatwia Gacusiowi „przyjaciela”, który zaczyna go terroryzować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sprzątanie Bikini Dolnego / Kumpel dla Gacusia Localized description: Skalmar sprząta Bikini Dolne przy „pomocy” Sponge'a. // Sponge załatwia Gacusiowi „przyjaciela”, który zaczyna go terroryzować.
		04/12/2021 12:20 am	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. / Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		04/12/2021 12:45 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		04/12/2021 1:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Bezsilny nindża / Wróg u bram
	Koala Leonard naoglądał się filmów o nindżach i zaczyna wszystkich terroryzować, atakując ich przez sen. / Szeregowy musi zająć się czterema uroczymi kaczątkami, podczas gdy reszta ekipy bierze udział w szalonym wyścigu monster trucków.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Bezsilny nindża / Wróg u bram Localized description: Koala Leonard naoglądał się filmów o nindżach i zaczyna wszystkich terroryzować, atakując ich przez sen. // Szeregowy musi zająć się czterema uroczymi kaczątkami, podczas gdy reszta ekipy bierze udział w szalonym wyścigu monster trucków.
		04/12/2021 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Impas w tunelu / Zagrożony gatunek
	Pingwiny zauważają, że noc jest bardzo cicha. Okazuje się, że wszystkie zwierzęta wymknęły się z zoo i bawią się w parku! / Pingwiny zaprzyjaźniają się z Dodem, ptakiem dodo, którego sklonowały, by przywrócić wymarły gatunek do życia.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Impas w tunelu / Zagrożony gatunek Localized description: Pingwiny zauważają, że noc jest bardzo cicha. Okazuje się, że wszystkie zwierzęta wymknęły się z zoo i bawią się w parku! // Pingwiny zaprzyjaźniają się z Dodem, ptakiem dodo, którego sklonowały, by przywrócić wymarły gatunek do życia.
		04/12/2021 1:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Blaszany Łeb
	Donatello ma dość nierównej walki z technologicznie zaawansowanym Krangiem. Dlatego buduje sterowanego na odległość żółwia-robota, którego nazywa Blaszanym Łbem. Robot ma walczyć z Krangiem zamiast Donatella.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Blaszany Łeb Localized description: Donatello ma dość nierównej walki z technologicznie zaawansowanym Krangiem. Dlatego buduje sterowanego na odległość żółwia-robota, którego nazywa Blaszanym Łbem. Robot ma walczyć z Krangiem zamiast Donatella.
		04/12/2021 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Małpi rozum
	Donatello i April próbują dowiedzieć się czegoś o zniknięciu naukowca, Tylera Rockwella, ale zamiast znaleźć odpowiedź na swoje pytania, dowiadują się, że naukowiec prowadził eksperymenty na małpie, która zmieniła się w groźnego mutanta.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Małpi rozum Localized description: Donatello i April próbują dowiedzieć się czegoś o zniknięciu naukowca, Tylera Rockwella, ale zamiast znaleźć odpowiedź na swoje pytania, dowiadują się, że naukowiec prowadził eksperymenty na małpie, która zmieniła się w groźnego mutanta.
		04/12/2021 2:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Panda na kłódkę
	Shifu sugeruje, aby PO złożył śluby milczenia, które mają mu pomóc w koncentracji. Jednak jego plany prowadzą do fatalnych skutków, kiedy panda wdaje się w poważny konflikt zbrojny tylko dlatego, że trzyma buzię na kłódkę.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Panda na kłódkę Localized description: Shifu sugeruje, aby PO złożył śluby milczenia, które mają mu pomóc w koncentracji. Jednak jego plany prowadzą do fatalnych skutków, kiedy panda wdaje się w poważny konflikt zbrojny tylko dlatego, że trzyma buzię na kłódkę.
		04/12/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		04/12/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		04/12/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple z kursu / Kronika Kraba
	Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. / Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple z kursu / Kronika Kraba Localized description: Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
		04/12/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Piżamowa impreza / Pielęgnacja
	Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. / Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piżamowa impreza / Pielęgnacja Localized description: Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
		04/12/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mała stopa / Matczyna miłość
	Marlenka bardzo chce zobaczyć koncert w parku, ale ilekroć opuszcza zoo zamienia się w dzikiego potwora.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mała stopa / Matczyna miłość Localized description: Marlenka bardzo chce zobaczyć koncert w parku, ale ilekroć opuszcza zoo zamienia się w dzikiego potwora.
		04/12/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		04/12/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Domek na drzewie
	Sprzątając domek na drzewie dziewczyny wspominają czas, kiedy uratowały drzewo przed ścięciem i zmieniły je w swój dom.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Domek na drzewie Localized description: Sprzątając domek na drzewie dziewczyny wspominają czas, kiedy uratowały drzewo przed ścięciem i zmieniły je w swój dom.
		04/12/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ratując Szymona
	Alvin i Teodor są przekonani, że Szymon wyjeżdża do szkoły z internatem i za wszelką cenę starają się uniemożliwić mu wyjazd i zatrzymać go w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ratując Szymona Localized description: Alvin i Teodor są przekonani, że Szymon wyjeżdża do szkoły z internatem i za wszelką cenę starają się uniemożliwić mu wyjazd i zatrzymać go w domu.
		04/12/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Czarująca i Niebezpieczna / Etykieta Robota
	Ollie z kumplami próbują uratować pana Magnę przed potworzycą, dla której dyrektor jest ideałem piękna. / Ollie wyciąga z plecaka potwora-mechanika, by ten pomógł Berniemu zbudować najlepszego robota na konkurs.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Czarująca i Niebezpieczna / Etykieta Robota Localized description: Ollie z kumplami próbują uratować pana Magnę przed potworzycą, dla której dyrektor jest ideałem piękna. // Ollie wyciąga z plecaka potwora-mechanika, by ten pomógł Berniemu zbudować najlepszego robota na konkurs.
		04/12/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Cosmonopoly / Boha-pies
	Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. / Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Cosmonopoly / Boha-pies Localized description: Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. // Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
		04/12/2021 6:55 am	Harmidom	Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach
	Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. / Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach Localized description: Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
		04/12/2021 7:25 am	Harmidom	Projekt Harmidom / Demokracja
	Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. / Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Projekt Harmidom / Demokracja Localized description: Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. // Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
		04/12/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		04/12/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel