Nachdem er allen nur im Wege steht, beschließt SpongeBob, seine Heimatstadt für immer zu verlassen. Durch einen Zufall wird er sogleich zum Bürgermeister von New Kelp City - können ihn seine Freunde wieder nach Bikini Bottom zurückholen?!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Whatever Happened to SpongeBob? Localized description: Nachdem er allen nur im Wege steht, beschließt SpongeBob, seine Heimatstadt für immer zu verlassen. Durch einen Zufall wird er sogleich zum Bürgermeister von New Kelp City - können ihn seine Freunde wieder nach Bikini Bottom zurückholen?! Localized description (long): Nachdem er allen nur im Wege steht, beschließt SpongeBob, seine Heimatstadt für immer zu verlassen. Auf seinem Weg erhält er jedoch durch einen Sturz auf den Kopf einen Gedächtnisschwund und kommt in 'New Kelp City' wieder zu Bewusstsein, wo er dank der Vertreibung einer schmierigen Gang als Bürgermeister gefeiert wird und von den Einwohnern 'CheeseHead BrownPants' genannt wird. Als seine Freunde ihn wieder gefunden haben, muss er sich entscheiden - als Held des Volkes in der neuen Stadt zu bleiben; oder nach Bikini Bottom zurückzukehren...
Thaddäus wird durch eine Operation plötzlich wunderschön. Doch das hat nicht nur positive Folgen… / SpongeBob lockt unabsichtlich einen Quallenschwarm an - wie wird er sie bloß wieder los?!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Two Faces of Squidward / Spongehenge Localized description: Thaddäus wird durch eine Operation plötzlich wunderschön. Doch das hat nicht nur positive Folgen… // SpongeBob lockt unabsichtlich einen Quallenschwarm an - wie wird er sie bloß wieder los?! Localized description (long): SpongeBob und Patrick bringen Thaddäus beim Herumalbern wieder mal zur Weißglut. In seiner Raserei achtet der Tintenfisch nicht mehr darauf, wo er hinschwimmt - und wird prompt von einer Tür ins Gesicht getroffen. Die nachfolgende Notoperation hat für Thaddäus gänzlich unerwartete Folgen. Als die Verbände abgenommen werden, zeigt sich nämlich, dass die Ärzte ein wahres Wunder vollbracht haben: Unter den Bandagen kommt ein Gesicht zum Vorschein, dass in seiner ebenmäßigen Schönheit sämtliche Stars von Bikini Bottom alt aussehen lässt. Fortan wird Thaddäus Tag und Nacht von Fans belagert und hat keine ruhige Minute mehr. Während der Tintenfisch sich von soviel ungewollter Popularität heillos überfordert fühlt, wittert Mr. Krabs das Geschäft seines Lebens: Mit dem Schönling Thaddäus müsste doch in der "Krossen Krabbe" ein ordentlicher Reibach zu machen sein… // Bikini Bottom wird von einem mächtigen Sturm heimgesucht. Das Naturereignis verursacht nicht nur einige Sachschäden, sondern entfaltet auch eine gänzlich ungewöhnliche Wirkung: Der starke Wind geht SpongeBob wortwörtlich durch Mark und Bein und lässt die Poren des Schwamms fröhlich vor sich hin pfeifen. Durch die lauten Flötentöne werden Quallenschwärme angelockt, die SpongeBob die Arbeit als Burgerbrater schier unmöglich machen. Als auch der beherzte Einsatz von Mr. Krabs die Quallen nicht vertreiben kann, flüchtet SpongeBob verzweifelt in eine abgelegene Höhle. Es dauert nicht lange, bis sich der redselige Schwamm dort einsam fühlt. Um einen Gefährten zu haben, meißelt er sich einen steinernen Doppelgänger, dem er den Namen SteinBob gibt. Der entpuppt sich nicht nur als guter Zuhörer, sondern produziert - sehr zu SpongeBobs Verwunderung - dank seiner gemeißelten Poren ebenfalls Töne. SpongeBob schöpft neue Hoffnung. Er ist überzeugt, mit SteinBob die Quallenschwärme ablenken zu können...
Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder genug Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. / Spongebob und Patrick zelten - und zwar direkt vor Thaddäus' Haus. Kann das gut gehen?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krabby Land / The Camping Episode Localized description: Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder genug Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. // Spongebob und Patrick zelten - und zwar direkt vor Thaddäus' Haus. Kann das gut gehen? Localized description (long): Der Sommer ist angebrochen, was Mr. Krabs ausgesprochen freut, denn nun haben die Kinder endlos viel Zeit, um ihr Taschengeld in seine Burger zu investieren. Mit billigen Tricks und dem selbstlosen körperlichen Einsatz von SpongeBob gelingt ihm das auch - aber nicht lange... // Thaddäus freut sich sehr, denn SpongeBob und Patrick gehen übers Wochenende zum Camping. Doch wieder einmal macht er die Rechnung ohne den Wirt, denn die beiden schlagen ihr Zelt lediglich ein paar Meter von SpongeBobs - und Thaddäusens - Haus entfernt auf. Da er nicht als Weichei gelten will, schließt er sich den beiden an. Doch als Sponge und Pat wilde Geschichten von dem gruseligen Seebären erzählen, wird's ihm doch zu bunt und er tut alles, um den vermeintlichen Schrecken des Ozeans anzulocken. Der kommt auch prompt - und vertrimmt Thaddäus mächtig...
Auf ihrem Weg nach Omashu treffen Aang und seine Begleiter auf eine Gruppe von Nomaden, die ihnen eine Abkürzung durch die "Höhle der Verliebten" zeigt.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: The Cave Of Two Lovers Localized description: Auf ihrem Weg nach Omashu treffen Aang und seine Begleiter auf eine Gruppe von Nomaden, die ihnen eine Abkürzung durch die "Höhle der Verliebten" zeigt. Localized description (long): Aang und seine Begleiter sind immer noch auf dem Weg nach Omashu. Unterwegs treffen sie eine Gruppe von Nomaden, die von dem Sänger Chong angeführt wird. Chong kennt Geschichten aus allen Teilen der Welt und gibt sie auch ständig zum Besten. Von ihm kommt auch der Vorschlag, einen unterirdischen Gang zu benutzten, der vor langer Zeit von zwei verliebten Erdbändigern erbaut wurde. Der Avatar und seine Begleiter beschließen, sich den Nomaden anzuschließen. Doch kaum in der Höhle angelangt, werden Aang und Katara von den anderen getrennt. Nun irren sie ziellos durch ein finsteres Labyrinth. Währenddessen begegnen Zuko und sein Onkel auf der Flucht einem Mädchen, das die beiden zum Essen einlädt. Doch die Feuerbändiger danken ihr diese Großzügigkeit, indem sie sie bestehlen...
Aang will in Omashu das Erdbändigen von König Bumi lernen. Aber als er und seine Freunde dort ankommen, müssen sie schockiert feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat. Trotz der Gefahr dringt Aang in Omashu ein und sucht König Bumi.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Return To Omashu Localized description: Aang will in Omashu das Erdbändigen von König Bumi lernen. Aber als er und seine Freunde dort ankommen, müssen sie schockiert feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat. Trotz der Gefahr dringt Aang in Omashu ein und sucht König Bumi. Localized description (long): Aang, Katara und Sokka gelingt es, in Omashu einzudringen, das jetzt von der Feuernation besetzt ist. Dort helfen sie einer Gruppe von Widerstandskämpfern, aus der Festung zu fliehen. Durch Zufall gerät dabei der kleine Sohn des Gouverneurs vor die Mauern der Stadt und fällt den abziehenden Rebellen in die Hände. Der Gouverneur schlägt einen Tauschhandel vor: sein Sohn gegen König Bumi. Bei dem Geiselaustausch funkt jedoch Prinzessin Azula dazwischen, und die Aktion platzt. Im letzten Moment gelingt es Aang, Bumi zu befreien. Der König vertraut ihm an, dass er lieber in Omashu bleiben will, um dort auf den richtigen Moment für einen Gegenschlag zu warten. Aang muss sich also einen anderen Meister suchen, der ihm das Erdbändigen beibringt...
Nev und Kamie bekommen eine anonyme Mail von einem Whistleblower, der von einem Catfish berichtet. Als unsere Moderatoren dem Opfer helfen wollen, spüren sie eine tiefgreifende Verschwörung auf, die nur der anonyme Informant aufdecken kann.
Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Jesus & Alexis Localized description: Nev und Kamie bekommen eine anonyme Mail von einem Whistleblower, der von einem Catfish berichtet. Als unsere Moderatoren dem Opfer helfen wollen, spüren sie eine tiefgreifende Verschwörung auf, die nur der anonyme Informant aufdecken kann.
In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Chanel und Steelo Rob Huebel im Studio. Sie verarzten KLEINE VERLETZUNGEN, kümmern sich um UNHÖFLICHE HANDY-LEUTE und finden heraus, warum manche Leute STADION-VERBOT haben.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Rob Huebel Localized description: In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Chanel und Steelo Rob Huebel im Studio. Sie verarzten KLEINE VERLETZUNGEN, kümmern sich um UNHÖFLICHE HANDY-LEUTE und finden heraus, warum manche Leute STADION-VERBOT haben.
In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' kriegen es Rob, Chanel und Steelo mit AUSGEWACHSENEN KÖTERN zu tun, treffen auf Menschen, die VOLLBLUT-AUSRASTER haben, und lernen ZEPPELIN-ELTERN kennen.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Chanel and Sterling CLXXIV Localized description: In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' kriegen es Rob, Chanel und Steelo mit AUSGEWACHSENEN KÖTERN zu tun, treffen auf Menschen, die VOLLBLUT-AUSRASTER haben, und lernen ZEPPELIN-ELTERN kennen.
In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' treffen Rob, Chanel und Steelo auf ein paar UNGESTÜME TRAMPER, sie kämpfen gegen ihre INNEREN DÄMONEN und bitten die Leute: LASST DIE KAMERA FALLEN.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Chanel and Sterling CLXXV Localized description: In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' treffen Rob, Chanel und Steelo auf ein paar UNGESTÜME TRAMPER, sie kämpfen gegen ihre INNEREN DÄMONEN und bitten die Leute: LASST DIE KAMERA FALLEN.
In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Chanel und Steelo Wyclef Jean im Studio. Sie lernen Menschen kennen, die KEINE MUSIKGENIES sind, warnen Leute, die UNVORBEREITET sind, und stürzen sich ins KARNEVAL-CHAOS.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Wyclef Jean Localized description: In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Chanel und Steelo Wyclef Jean im Studio. Sie lernen Menschen kennen, die KEINE MUSIKGENIES sind, warnen Leute, die UNVORBEREITET sind, und stürzen sich ins KARNEVAL-CHAOS.
In dieser Folge von 'Ridiculousness' feiern Rob, Chanel und Steelo das Oktoberfest in LEDERHOSEN, zeigen beim Begrüßen unerwarteter Gäste KEINE REAKTION und lernen ein paar strenge MAMAS AUS DEM SÜDEN kennen.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Chanel and Sterling CLXXII Localized description: In dieser Folge von 'Ridiculousness' feiern Rob, Chanel und Steelo das Oktoberfest in LEDERHOSEN, zeigen beim Begrüßen unerwarteter Gäste KEINE REAKTION und lernen ein paar strenge MAMAS AUS DEM SÜDEN kennen.
In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Steelo und Chanel NBA-Star Nick Young bei sich im Studio. Sie lernen ein paar LIEBSTE FEINDE kennen, treffen auf DANEBENWERFER und lernen: WIE DER VATER, SO DER SOHN.
Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Nick Young Localized description: In dieser neuen Folge von 'Ridiculousness' begrüßen Rob, Steelo und Chanel NBA-Star Nick Young bei sich im Studio. Sie lernen ein paar LIEBSTE FEINDE kennen, treffen auf DANEBENWERFER und lernen: WIE DER VATER, SO DER SOHN.
'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
Localized series title: Room Raiders Localized episode title: Alex Localized description: 'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
Localized series title: Room Raiders Localized episode title: Kevin Localized description: 'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
Localized series title: Room Raiders Localized episode title: Sandy Localized description: 'Room Raiders': Drei Kandidaten stellen ihre Wohnung zur Verfügung, damit ein Vertreter des anderen Geschlechts diese durchstöbern kann.
