Schedules

📅

		07/29/2021 11:00 pm	Rugrats	Der Entenbruder / Ein Hundeleben
	Chuckie kümmert sich liebevoll um ein kleines, süßes Entenküken. Die Frage ist nur: Wie lange? // Spike ist eifersüchtig auf Dill, weil er so viel Aufmerksamkeit erhält. Doch dann wendet sich das Blatt.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Der Entenbruder / Ein Hundeleben Localized description: Chuckie kümmert sich liebevoll um ein kleines, süßes Entenküken. Die Frage ist nur: Wie lange? // Spike ist eifersüchtig auf Dill, weil er so viel Aufmerksamkeit erhält. Doch dann wendet sich das Blatt.
		07/29/2021 11:20 pm	Rugrats	Chuckie, der Schmetterling / Angelikas Schwester
	Die Babys helfen Chuckie, sich neu zu stylen. // Angelika erfindet eine Zwillingsschwester, um ihre tägliche Süßigkeitenration zu verdoppeln.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Chuckie, der Schmetterling / Angelikas Schwester Localized description: Die Babys helfen Chuckie, sich neu zu stylen. // Angelika erfindet eine Zwillingsschwester, um ihre tägliche Süßigkeitenration zu verdoppeln.
		07/29/2021 11:45 pm	Rugrats	Dill macht was er will / Nur nicht einschlafen
	Didi und Stu machen sich auf, um Dill zurück zum 'Babygeschäft' zu bringen. Keine leichte Aufgabe. // Die Babys machen einen Wettkampf: 'Wer schafft es am längsten ohne Nickerchen?'.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Dill macht was er will / Nur nicht einschlafen Localized description: Didi und Stu machen sich auf, um Dill zurück zum 'Babygeschäft' zu bringen. Keine leichte Aufgabe. // Die Babys machen einen Wettkampf: 'Wer schafft es am längsten ohne Nickerchen?'.
		07/30/2021 12:05 am	Rugrats	Herr des Hauses / Im Fitnesszentrum
	Stu macht Urlaub und sagt Tommy, dass er nun der Herr im Haus ist und auf Didi und Dil aufpassen muss. // Drew sorgt dafür, dass Stu in ein Fitnesszentrum geht, um sich zu entspannen. Die Anderen sind gespannt.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Herr des Hauses / Im Fitnesszentrum Localized description: Stu macht Urlaub und sagt Tommy, dass er nun der Herr im Haus ist und auf Didi und Dil aufpassen muss. // Drew sorgt dafür, dass Stu in ein Fitnesszentrum geht, um sich zu entspannen. Die Anderen sind gespannt.
		07/30/2021 12:25 am	Rugrats	U-Boot-Babys / Das Linkshänder-Problem
	Im Autohaus spielen die Kids U-Boot und erleben ein spannendes Unterwasserabenteuer. // Chas stellt fest, dass Chuckie ein Linkshänder ist. Er glaubt nun, Chuckie die Linkshändigkeit austreiben zu müssen.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: U-Boot-Babys / Das Linkshänder-Problem Localized description: Im Autohaus spielen die Kids U-Boot und erleben ein spannendes Unterwasserabenteuer. // Chas stellt fest, dass Chuckie ein Linkshänder ist. Er glaubt nun, Chuckie die Linkshändigkeit austreiben zu müssen.
		07/30/2021 12:50 am	Rugrats	In der Bäckerei / Eine haarige Sache
	Stu und Lou wollen Didi mit einer Geburtstagsparty überraschen - doch dabei vergessen sie fast auf den Geburtstagskuchen. // Die Rugrats wollen Tommy zu einer Haarpracht verhelfen, damit er 'Erwachsen' wird.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: In der Bäckerei / Eine haarige Sache Localized description: Stu und Lou wollen Didi mit einer Geburtstagsparty überraschen - doch dabei vergessen sie fast auf den Geburtstagskuchen. // Die Rugrats wollen Tommy zu einer Haarpracht verhelfen, damit er 'Erwachsen' wird.
		07/30/2021 1:10 am	Rugrats	Menschentiere / Kinderhochzeit
	Beim Besuch in einem Streichzoo kommen die Kids zu dem Schluss, dass sie sich selbst in Tiere verwandeln, wenn sie hier bleiben. // Angelika plant eine andere Traumhochzeit: Chuckie und Lil sollen heiraten.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Menschentiere / Kinderhochzeit Localized description: Beim Besuch in einem Streichzoo kommen die Kids zu dem Schluss, dass sie sich selbst in Tiere verwandeln, wenn sie hier bleiben. // Angelika plant eine andere Traumhochzeit: Chuckie und Lil sollen heiraten.
		07/30/2021 1:35 am	Rugrats	Das Zauberbaby / Dil als Melone
	Die Babys sind der Überzeugung, dass Dil über übermenschliche Kräfte verfügt. // Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Deshalb müssen sie ihn unbedingt retten.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Das Zauberbaby / Dil als Melone Localized description: Die Babys sind der Überzeugung, dass Dil über übermenschliche Kräfte verfügt. // Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Deshalb müssen sie ihn unbedingt retten.
		07/30/2021 1:55 am	Rugrats	Der Spielzeug-Erbe / Angelikas Ballett
	Dil bekommt einige von Tommys alten Spielsachen geschenkt. Und dieser glaubt nun, dass er schon ein großer Junge ist. // Angelika will ihr eigenes Ballett-Stück machen und die Babies sollen ihr dabei helfen.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Der Spielzeug-Erbe / Angelikas Ballett Localized description: Dil bekommt einige von Tommys alten Spielsachen geschenkt. Und dieser glaubt nun, dass er schon ein großer Junge ist. // Angelika will ihr eigenes Ballett-Stück machen und die Babies sollen ihr dabei helfen.
		07/30/2021 2:20 am	Rugrats	Tommy gegen Chuckie / Große Kunst für kleine Leute
	Tommy und Chuckie suchen sich neue Freunde - und finden schon bald neue Seelenverwandte. // Die Rugrats statten dem Kunstmuseum einen Besuch ab - und lassen ihrer Fantasie freien Lauf.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Tommy gegen Chuckie / Große Kunst für kleine Leute Localized description: Tommy und Chuckie suchen sich neue Freunde - und finden schon bald neue Seelenverwandte. // Die Rugrats statten dem Kunstmuseum einen Besuch ab - und lassen ihrer Fantasie freien Lauf.
		07/30/2021 2:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Ausverkauf
	Weil er ein ruhigeres Leben führen will, verkauft Mr. Krabs die Krosse Krabbe. Doch schon bald sieht er ein, dass es ein Fehler war.
Episode: 65a Season: 4 Episode (Season): 5a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf^[Info] Localized episode title: Ausverkauf Localized description: Weil er ein ruhigeres Leben führen will, verkauft Mr. Krabs die Krosse Krabbe. Doch schon bald sieht er ein, dass es ein Fehler war.
		07/30/2021 3:25 am	SpongeBob Schwammkopf	Wilde Jungs / Beste Fr-einde
	SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. // Mr. Krabs und Plankton tun sich zusammen, um gegen eine neue Getränkekette vorzugehen, die ihre Restaurants in den Ruin zu treiben droht.
Episode: 78 Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Wilde Jungs / Beste Fr-einde Localized description: SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. // Mr. Krabs und Plankton tun sich zusammen, um gegen eine neue Getränkekette vorzugehen, die ihre Restaurants in den Ruin zu treiben droht.
		07/30/2021 3:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Quallenfischernetzdieb / Mini-Thaddäus
	SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! // Thaddäus weigert sich, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen kleinen Thaddäus.
Episode: 79 Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Quallenfischernetzdieb / Mini-Thaddäus Localized description: SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! // Thaddäus weigert sich, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen kleinen Thaddäus.
		07/30/2021 4:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Besuch von Thaddäus / Quadrathose oder nicht sein
	SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil. // SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk.
Episode: 116 Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Besuch von Thaddäus / Quadrathose oder nicht sein Localized description: SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil. // SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk.
		07/30/2021 4:40 am	SpongeBob Schwammkopf	Imitatoren / Professor Thaddäus
	Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern.
Episode: 117 Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Imitatoren / Professor Thaddäus Localized description: Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern.
		07/30/2021 5:05 am	Willkommen bei den Louds	Der Mädchen-Guru / Alles muss raus!
	Lincoln gibt den Jungs an seiner Schule gute Ratschläge in Sachen Mädchen. Leider haben seine Tipps einen kleinen Haken. // Lincoln will beim Garagenflohmarkt das meiste Geld einnehmen. Doch da hat er nicht mit seinen Schwestern gerechnet.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Mädchen-Guru / Alles muss raus! Localized description: Lincoln gibt den Jungs an seiner Schule gute Ratschläge in Sachen Mädchen. Leider haben seine Tipps einen kleinen Haken. // Lincoln will beim Garagenflohmarkt das meiste Geld einnehmen. Doch da hat er nicht mit seinen Schwestern gerechnet.
		07/30/2021 5:30 am	Nickelodeon's Spyders	Gutmanns Geheimnis
	Die Eltern erfahren von den Spyders, wollen sie aber nicht an ihrer Mission teilhaben lassen. Gutmanns Partner trifft die Motorradfahrerin, die den See trockengelegt hat. Tommy konfrontiert einen Fiesling, und Nikki und Sean rudern auf dem See.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized episode title: Gutmanns Geheimnis Localized description: Die Eltern erfahren von den Spyders, wollen sie aber nicht an ihrer Mission teilhaben lassen. Gutmanns Partner trifft die Motorradfahrerin, die den See trockengelegt hat. Tommy konfrontiert einen Fiesling, und Nikki und Sean rudern auf dem See.
		07/30/2021 5:55 am	Nickelodeon's Spyders	Wichtige Information
	Nikki rettet Noah auf einer Mission. Im Gegenzug darf sie an den Ermittlungen teilnehmen. Daniel erfährt davon und möchte ebenfalls mitmachen. Sean bemerkt, dass der Wasserpegel im See sinkt. Tommy erfährt, dass die Familie ohne ihn auf Mission geht.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized episode title: Wichtige Information Localized description: Nikki rettet Noah auf einer Mission. Im Gegenzug darf sie an den Ermittlungen teilnehmen. Daniel erfährt davon und möchte ebenfalls mitmachen. Sean bemerkt, dass der Wasserpegel im See sinkt. Tommy erfährt, dass die Familie ohne ihn auf Mission geht.
		07/30/2021 6:20 am	Nickelodeon's Spyders	Die Suche
	Anna und Noah suchen Gutmanns Partner Ben Kluger. Daniel freut sich auf sein Date mit Sophie. Nikki und Sean kommen sich näher. Gutmann bekommt unfreundlichen Besuch von ECCOs Vorstand. Anna und Noah wollen gemeinsam mit den Kindern Ben festnehmen.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized episode title: Die Suche Localized description: Anna und Noah suchen Gutmanns Partner Ben Kluger. Daniel freut sich auf sein Date mit Sophie. Nikki und Sean kommen sich näher. Gutmann bekommt unfreundlichen Besuch von ECCOs Vorstand. Anna und Noah wollen gemeinsam mit den Kindern Ben festnehmen.
		07/30/2021 6:45 am	Nickelodeon's Spyders	Die Flucht
	Die Fishers schaffen es nicht, Ben in einem Park festzunehmen. Gutmann sorgt sich um die Nachforschungen von ECCO und sagt seiner Familie, er müsse auf Geschäftsreise. Die Spyders helfen ihren Eltern bei einer nächtlichen Überwachungsaktion.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized episode title: Die Flucht Localized description: Die Fishers schaffen es nicht, Ben in einem Park festzunehmen. Gutmann sorgt sich um die Nachforschungen von ECCO und sagt seiner Familie, er müsse auf Geschäftsreise. Die Spyders helfen ihren Eltern bei einer nächtlichen Überwachungsaktion.
		07/30/2021 7:10 am	Nickelodeon's Spyders	Der Blue Bird
	Ben verrät den Fishers, wo der Blue Bird ist. Gutmann flieht, bevor er verhört werden kann, und Nikki willigt ein, Sean zu überreden, seinen Standort preiszugeben. Daniel bekommt einen Nebenbuhler. Anna und die Jungs suchen nach dem Blue Bird.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized episode title: Der Blue Bird Localized description: Ben verrät den Fishers, wo der Blue Bird ist. Gutmann flieht, bevor er verhört werden kann, und Nikki willigt ein, Sean zu überreden, seinen Standort preiszugeben. Daniel bekommt einen Nebenbuhler. Anna und die Jungs suchen nach dem Blue Bird.
		07/30/2021 7:35 am	Kazoom	Folge 5
	Teamaction im Freizeitpark? Das ist Kazoom. Hier treten auch heute wieder vier Teams gegeneinander an. Auf den unterschiedlichsten Fahrgeschäften stellen sie sich den kazoomigen Challenges, um am Ende zu gewinnen.
Localized series title: Kazoom Localized episode title: Folge 5 Localized description: Teamaction im Freizeitpark? Das ist Kazoom. Hier treten auch heute wieder vier Teams gegeneinander an. Auf den unterschiedlichsten Fahrgeschäften stellen sie sich den kazoomigen Challenges, um am Ende zu gewinnen.
		07/30/2021 8:00 am	Henry Danger	Man im Haus
	Henrys Mutter wurde die Handtasche gestohlen. Da Henrys Vater nicht da ist, zieht Captain Man zu den Harts, angeblich, um die Familei zu beschützen. Henry ist total genervt, denn Ray führt sich immer mehr wie ein strenger Vater auf.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Man im Haus Localized description: Henrys Mutter wurde die Handtasche gestohlen. Da Henrys Vater nicht da ist, zieht Captain Man zu den Harts, angeblich, um die Familei zu beschützen. Henry ist total genervt, denn Ray führt sich immer mehr wie ein strenger Vater auf.
		07/30/2021 8:25 am	Hey Nickelodeon	Hey Nickelodeon - Malik & Leon!
	Malik und Leon's große Leidenschaft ist das Rappen. Sascha trifft die beiden in Mannheim.
Localized series title: Hey Nickelodeon Localized episode title: Hey Nickelodeon - Malik & Leon! Localized description: Malik und Leon's große Leidenschaft ist das Rappen. Sascha trifft die beiden in Mannheim.
		07/30/2021 8:25 am	Henry Danger	Dreambusters
	Henry wurde von einem Dream-Beam getroffen und hängt in einer bizarren Traumwelt fest. Ray, Schwoz und Charlotte versuchen verzweifelt, ihn wieder aufzuwecken. Zu diesem Zweck wird Charlotte in Henrys Traum geschickt, aber geht das gut?
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Dreambusters Localized description: Henry wurde von einem Dream-Beam getroffen und hängt in einer bizarren Traumwelt fest. Ray, Schwoz und Charlotte versuchen verzweifelt, ihn wieder aufzuwecken. Zu diesem Zweck wird Charlotte in Henrys Traum geschickt, aber geht das gut?
		07/30/2021 8:50 am	Henry Danger	Kids Hausarrest
	Henry und Piper haben sich gegenseitig verpetzt und werden zu zwei Wochen Hausarrest verdonnert. Henry hat Angst, Charlotte macht ihm den Job als Rays Sidekick streitig und meint, das sei nichts für Mädchen. Sieht das Charlotte auch so?
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Kids Hausarrest Localized description: Henry und Piper haben sich gegenseitig verpetzt und werden zu zwei Wochen Hausarrest verdonnert. Henry hat Angst, Charlotte macht ihm den Job als Rays Sidekick streitig und meint, das sei nichts für Mädchen. Sieht das Charlotte auch so?
		07/30/2021 9:15 am	Henry Danger	Captain Fies
	Ray wird gefilmt, wie er einen Limonaden-Stand zertrümmert, den zwei Kinder betreiben. Alle Welt hält ihn jetzt für einen Fiesling, dabei wollte er den Kids nur das Leben retten, denn auf dem Stand befand sich eine gefährliche Spinne.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Captain Fies Localized description: Ray wird gefilmt, wie er einen Limonaden-Stand zertrümmert, den zwei Kinder betreiben. Alle Welt hält ihn jetzt für einen Fiesling, dabei wollte er den Kids nur das Leben retten, denn auf dem Stand befand sich eine gefährliche Spinne.
		07/30/2021 9:40 am	NooBees	Silvias Vereinbarung
	Silvia ist bereit, sich mit Gameover zu treffen und einen Deal zu machen, was dessen Pläne eine neue Wendung gibt.
Localized series title: NooBees Localized episode title: Silvias Vereinbarung Localized description: Silvia ist bereit, sich mit Gameover zu treffen und einen Deal zu machen, was dessen Pläne eine neue Wendung gibt.
		07/30/2021 10:05 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Ohne Eltern in der Mall
	Die Vierlinge gehen mit Tom und Anne einkaufen und überzeugen sie davon, dass sie alt genug seien, das Einkaufszentrum auf eigene Faust zu erkunden. Dabei geraten sie jedoch in große Schwierigkeiten.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Ohne Eltern in der Mall Localized description: Die Vierlinge gehen mit Tom und Anne einkaufen und überzeugen sie davon, dass sie alt genug seien, das Einkaufszentrum auf eigene Faust zu erkunden. Dabei geraten sie jedoch in große Schwierigkeiten.
		07/30/2021 10:30 am	Sam & Cat	#Müllbad
	Sam rettet Cat aus einem Müllwagen. Die beiden Mädchen springen für Cats Nona als Babysitter ein, verstehen sich blendend und gründen eine WG.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #Müllbad Localized description: Sam rettet Cat aus einem Müllwagen. Die beiden Mädchen springen für Cats Nona als Babysitter ein, verstehen sich blendend und gründen eine WG.
		07/30/2021 10:50 am	Side Hustle	Der Chemie-Test
	Mr. Prusko ist der langweiligste Lehrer der Schule, bei ihm bleibt keiner wach. Also machen Lex und Presley einen Deal mit ihm: Sie helfen ihm cooler zu werden und kriegen dafür gute Noten. Doch damit schaffen sie ein Monster namens 'Mister P'.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Der Chemie-Test Localized description: Mr. Prusko ist der langweiligste Lehrer der Schule, bei ihm bleibt keiner wach. Also machen Lex und Presley einen Deal mit ihm: Sie helfen ihm cooler zu werden und kriegen dafür gute Noten. Doch damit schaffen sie ein Monster namens 'Mister P'.
		07/30/2021 11:15 am	Spotlight	Gemobbt
	Ein Foto von Toni und Leon ist online, es sieht so aus, als würden sie sich umarmen, dabei war das beim Tanzen! Toni ist geschockt, es gibt fiese Comments - und wie soll sie das Jannik erklären? Tim schwört, Toni zu helfen und alles aufzuklären.
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Gemobbt Localized description: Ein Foto von Toni und Leon ist online, es sieht so aus, als würden sie sich umarmen, dabei war das beim Tanzen! Toni ist geschockt, es gibt fiese Comments - und wie soll sie das Jannik erklären? Tim schwört, Toni zu helfen und alles aufzuklären.
		07/30/2021 11:30 am	Henry Danger	Henrys Problem
	Als Henrys Vater einen Job in Bordertown angeboten bekommt, versuchen Henry und Ray, undercover zu verhindern, dass Henrys Vater den Job bekommt und Henry umziehen muss.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henrys Problem Localized description: Als Henrys Vater einen Job in Bordertown angeboten bekommt, versuchen Henry und Ray, undercover zu verhindern, dass Henrys Vater den Job bekommt und Henry umziehen muss.
		07/30/2021 11:50 am	Beyblade Burst	Valt besiegen!
	Da sein Halbfinalkampf gegen Valt immer näher rückt, hat Hyuga kaum noch Zeit, um sich vorzubereiten. Zum Glück kommt Hikaru mit einem speziell für das Halbfinale entwickelten Trainingsprogramm zur Rettung.
Localized series title: Beyblade Burst Localized episode title: Valt besiegen! Localized description: Da sein Halbfinalkampf gegen Valt immer näher rückt, hat Hyuga kaum noch Zeit, um sich vorzubereiten. Zum Glück kommt Hikaru mit einem speziell für das Halbfinale entwickelten Trainingsprogramm zur Rettung.
		07/30/2021 12:15 pm	Yu-Gi-Oh!	Maschineninvasion - Teil 2
	Da waren's nur noch zwei! Nach dem Verlust von Tristan ist Serenity am Boden zerstört. Kann sie sich zusammenreißen und sich an Tristans Lektionen erinnern, um das Duell zu gewinnen? Tristan mag weg sein, doch er hat ein Geschenk hinterlassen.
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Maschineninvasion - Teil 2 Localized description: Da waren's nur noch zwei! Nach dem Verlust von Tristan ist Serenity am Boden zerstört. Kann sie sich zusammenreißen und sich an Tristans Lektionen erinnern, um das Duell zu gewinnen? Tristan mag weg sein, doch er hat ein Geschenk hinterlassen.
		07/30/2021 12:40 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Der Tag des Avatar
	Aang schwappt eine Woge der Avatarfeindlichkeit entgegen, und er muss sich für etwas verantworten, das er in früheren Zeiten getan hat.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Der Tag des Avatar Localized description: Aang schwappt eine Woge der Avatarfeindlichkeit entgegen, und er muss sich für etwas verantworten, das er in früheren Zeiten getan hat.
		07/30/2021 1:05 pm	Willkommen bei den Louds	Die Turteltäubchen / Die Weltraumkadetten
	Charles, Cliff und George wollen für ihren Kumpel Walt die große Liebe finden. // Lincoln und Clyde gehen zu einem Camp für Weltraumkadetten, aber es macht weniger Spaß, als sie gehofft hatten.
Episode: 87 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Turteltäubchen / Die Weltraumkadetten^[Info] Localized description: Charles, Cliff und George wollen für ihren Kumpel Walt die große Liebe finden. // Lincoln und Clyde gehen zu einem Camp für Weltraumkadetten, aber es macht weniger Spaß, als sie gehofft hatten.
		07/30/2021 1:30 pm	Sanjay & Craig	Au-Chihuahuas / Der Abstand-Halter
	Die vier Freunde retten sich vor einer wütenden Hundemeute auf eine Mülltonne. Aber die Hunde sind geduldig. Was nun? // Hector soll seine oft aufdringliche Art abgewöhnt werden. Das scheint zu klappen, hat aber Nebenwirkungen
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Au-Chihuahuas / Der Abstand-Halter Localized description: Die vier Freunde retten sich vor einer wütenden Hundemeute auf eine Mülltonne. Aber die Hunde sind geduldig. Was nun? // Hector soll seine oft aufdringliche Art abgewöhnt werden. Das scheint zu klappen, hat aber Nebenwirkungen
		07/30/2021 1:50 pm	Dorg Van Dango	Dorg geht arbeiten
	Patronella erweckt Einkaufswägen zum Leben, die Dorg für seinen neuen Job in der Mall einsammeln soll.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg geht arbeiten Localized description: Patronella erweckt Einkaufswägen zum Leben, die Dorg für seinen neuen Job in der Mall einsammeln soll.
		07/30/2021 2:10 pm	Die Brot-Piloten	Der Horror-Schnupfen / Die Zahnfee-Enten
	Armer Brotmacher: Erst fängt er sich einen Schnupfen ein und dann will ihn Buhdeuces Mutter mit dubiosen Methoden gesund pflegen. // Weil die Brotpiloten der Zahnfee versehentlich die Flügel gebrochen haben, müssen die zwei sie vertreten.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Der Horror-Schnupfen / Die Zahnfee-Enten Localized description: Armer Brotmacher: Erst fängt er sich einen Schnupfen ein und dann will ihn Buhdeuces Mutter mit dubiosen Methoden gesund pflegen. // Weil die Brotpiloten der Zahnfee versehentlich die Flügel gebrochen haben, müssen die zwei sie vertreten.
		07/30/2021 2:35 pm	Die Brot-Piloten	Brotfuß / My Fair Frosch-Lady
	Buhdeuce macht sich auf die Suche nach dem Fabelwesen 'Brotfuß', aber dabei macht er eine schockierende Entdeckung. // Buhdeuce und SwaySway wollen Jelly zum edelsten Frosch von ganz Ducktown machen. Doch das ist leichter gesagt als getan.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Brotfuß / My Fair Frosch-Lady Localized description: Buhdeuce macht sich auf die Suche nach dem Fabelwesen 'Brotfuß', aber dabei macht er eine schockierende Entdeckung. // Buhdeuce und SwaySway wollen Jelly zum edelsten Frosch von ganz Ducktown machen. Doch das ist leichter gesagt als getan.
		07/30/2021 2:55 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Alles nur Tarnung / Maurice letzte Stündlein
	Der exzentrische Onkel von Private kommt zu Besuch und hinterlässt bei den anderen Pinguinen keinen besonders guten Eindruck. // Die Tiere sind besonders nett zu Maurice und ertragen seine Launen aber nur, weil sie glauben, dass er bald sterben wird.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Alles nur Tarnung / Maurice letzte Stündlein Localized description: Der exzentrische Onkel von Private kommt zu Besuch und hinterlässt bei den anderen Pinguinen keinen besonders guten Eindruck. // Die Tiere sind besonders nett zu Maurice und ertragen seine Launen aber nur, weil sie glauben, dass er bald sterben wird.
		07/30/2021 3:20 pm	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Snack-Angriff um Mitternacht / Perla, ärgere mich nicht!
	Nachdem SpongeBob und Patrick einen experimentellen Snack essen, muss Plankton die monströsen Nebenwirkungen aufheben. / Mr. Krabs braucht einen Babysitter für die kleine Pearl, doch die ist den Campern eine Nummer zu groß.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre Localized episode title: Snack-Angriff um Mitternacht / Perla, ärgere mich nicht! Localized description: Nachdem SpongeBob und Patrick einen experimentellen Snack essen, muss Plankton die monströsen Nebenwirkungen aufheben. / Mr. Krabs braucht einen Babysitter für die kleine Pearl, doch die ist den Campern eine Nummer zu groß.
		07/30/2021 3:40 pm	SpongeBob Schwammkopf	Kleine Freunde / Oma Plankton
	SpongeBob und Patrick tauschen kleine Versionen ihrer selbst aus. Was für ein Winzlings-Wahnsinn! // Plankton erzählt seiner Großmutter, dass ihm die Krosse Krabbe gehört. Als sie ihn besucht, muss er die Lüge aufrechterhalten.
Episode: 228 Season: 11 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kleine Freunde / Oma Plankton Localized description: SpongeBob und Patrick tauschen kleine Versionen ihrer selbst aus. Was für ein Winzlings-Wahnsinn! // Plankton erzählt seiner Großmutter, dass ihm die Krosse Krabbe gehört. Als sie ihn besucht, muss er die Lüge aufrechterhalten.
		07/30/2021 4:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Schmutz, wo ist dein Stachel / Sei nicht der Rache Diener
	SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. // Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will
Episode: 183 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schmutz, wo ist dein Stachel / Sei nicht der Rache Diener Localized description: SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. // Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will
		07/30/2021 4:20 pm	SpongeBob Schwammkopf	Knastbrüder / Der Grillgutflüsterer
	Plankton bricht aus dem Gefängnis aus - eine gute Gelegenheit die Krabbenburger-Geheimformel zu klauen. // Plankton will mit einem sprechenden Pfannenwender SpongeBobs Vertrauen gewinnen und so die Krabbenburger-Geheimformel klauen.
Episode: 184 Season: 9 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Knastbrüder / Der Grillgutflüsterer Localized description: Plankton bricht aus dem Gefängnis aus - eine gute Gelegenheit die Krabbenburger-Geheimformel zu klauen. // Plankton will mit einem sprechenden Pfannenwender SpongeBobs Vertrauen gewinnen und so die Krabbenburger-Geheimformel klauen.
		07/30/2021 4:50 pm	Albert
	Albert, eine kleine Tanne, die Weihnachten mehr liebt als jeder andere, begibt sich auf eine Reise in die große Stadt, um seine Träume wahr werden zu lassen.
Localized series title: Albert Localized description: Albert, eine kleine Tanne, die Weihnachten mehr liebt als jeder andere, begibt sich auf eine Reise in die große Stadt, um seine Träume wahr werden zu lassen.
		07/30/2021 5:40 pm	SpongeBob Schwammkopf	Verkauft! / Schmu und Geschick
	SpongeBob und Patrick glauben, ihre Häuser seien verkauft worden und ziehen weg, sehr zu Thaddäus' Entzücken. // SpongeBobs Glückskekse sagen die Zukunft voraus und Plankton wirft als Teil eines üblen Plans Fälschungen auf den Markt.
Episode: 199 Season: 9 Episode (Season): 21 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Verkauft! / Schmu und Geschick Localized description: SpongeBob und Patrick glauben, ihre Häuser seien verkauft worden und ziehen weg, sehr zu Thaddäus' Entzücken. // SpongeBobs Glückskekse sagen die Zukunft voraus und Plankton wirft als Teil eines üblen Plans Fälschungen auf den Markt.
		07/30/2021 6:05 pm	SpongeBob Schwammkopf	Für eine Handvoll Kleingeld
	Als Mr. Krabs sieht, dass Gary Münzen tatsächlich magnetisch anzieht, gibt es kein Halten mehr für ihn.
Episode: 139b Season: 7 Episode (Season): 13b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Für eine Handvoll Kleingeld Localized description: Als Mr. Krabs sieht, dass Gary Münzen tatsächlich magnetisch anzieht, gibt es kein Halten mehr für ihn.
		07/31/2021 3:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Der allerschönste Tag / Gummilein
	SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, auf einen wunderschönen Tag. Doch irgendwie scheint alles schief zu laufen. // Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein!
Episode: 80 Season: 4 Episode (Season): 20 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der allerschönste Tag / Gummilein Localized description: SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, auf einen wunderschönen Tag. Doch irgendwie scheint alles schief zu laufen. // Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein!
		07/31/2021 3:25 am	SpongeBob Schwammkopf	Der allererste Burgerbrater / Das Nachtlicht
	SpongeBob erfährt, dass sein Vorgänger in der 'Krossen Krabbe' der allerbeste Burgerbrater war - das lässt Sponge nicht auf sich sitzen. // Spongebob hat Angst vor der Dunkelheit und braucht ein Nachtlicht.
Episode: 82 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der allererste Burgerbrater / Das Nachtlicht^[Info] Localized description: SpongeBob erfährt, dass sein Vorgänger in der 'Krossen Krabbe' der allerbeste Burgerbrater war - das lässt Sponge nicht auf sich sitzen. // Spongebob hat Angst vor der Dunkelheit und braucht ein Nachtlicht.
		07/31/2021 3:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Aufstehen / Warten / Juckreiz
	Wie sieht eigentlich ein typischer Morgen bei Patrick aus? // SpongeBob wartet auf ein Spielzeug, dass per Post kommen soll - aber das Warten wird unerträglich. // SpongeBob hat einen Hautausschlag, der höllisch juckt.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Aufstehen / Warten / Juckreiz Localized description: Wie sieht eigentlich ein typischer Morgen bei Patrick aus? // SpongeBob wartet auf ein Spielzeug, dass per Post kommen soll - aber das Warten wird unerträglich. // SpongeBob hat einen Hautausschlag, der höllisch juckt.
		07/31/2021 4:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Wurmwelpen / Schrottroboter
	SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze. // Plankton will seiner besserwisserischen Schrott-Roboter-Dame Karen beweisen, dass er es auch ohne ihre Hilfe zurechtkommt.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Wurmwelpen / Schrottroboter Localized description: SpongeBob nimmt einen herrenlosen Wurm auf. Doch Wurm und Schnecke sind wie Hund und Katze. // Plankton will seiner besserwisserischen Schrott-Roboter-Dame Karen beweisen, dass er es auch ohne ihre Hilfe zurechtkommt.
		07/31/2021 4:40 am	SpongeBob Schwammkopf	Chef vom Dienst / Überbucht
	SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen.
Episode: 119 Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Chef vom Dienst / Überbucht Localized description: SpongeBob wird für eine Viertelstunde Chef vom Dienst in der Krossen Krabbe. // SpongeBob wird von Sandy, Mr. Krabs und Patrick um lauter Gefallen gebeten, die er nicht abschlagen kann. Nur: Er soll alles gleichzeitig machen.
		07/31/2021 5:05 am	SpongeBob Schwammkopf	Imitations-Irrsinn / Verwurmt
	SpongeBob hört, Nachahmung sei die ehrlichste Form der Schmeichelei, leider sagt ihm keiner, wann es genug ist. // Würmer machen sich in SpongeBobs Schwammlöchern breit, er muss seine abscheulichen neuen Freunde vor seiner Umwelt verbergen.
Episode: 207 Season: 10 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Imitations-Irrsinn / Verwurmt Localized description: SpongeBob hört, Nachahmung sei die ehrlichste Form der Schmeichelei, leider sagt ihm keiner, wann es genug ist. // Würmer machen sich in SpongeBobs Schwammlöchern breit, er muss seine abscheulichen neuen Freunde vor seiner Umwelt verbergen.
		07/31/2021 5:30 am	Santiago auf hoher See	Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche
	Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche Localized description: Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
		07/31/2021 5:55 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		07/31/2021 6:20 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das große Weltraumrennen
	Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das große Weltraumrennen Localized description: Blaze und AJ fliegen ins All für ein überirdisches Rennen! Auf dem Weg zum Planeten Victory treffen sie freundliche Aliens, weichen Asteroiden aus und stellen sich Crushers Raumschiff entgegen!
		07/31/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Goldmedaillen-Spiele
	Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Goldmedaillen-Spiele Localized description: Der Wettkampf um die Goldmedaille geht los und Blaze ist bereit mitzumischen! Aber Crusher betrügt und schmeißt seinen Rivalen aus dem Rennen. Blaze muss nach Reifenhausen zurückrasen bevor seine Zeit abläuft, um die Medaille zu gewinnen!
		07/31/2021 7:10 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Blaze und der magische Dschinn
	Als Blaze und AJ durch die Wüste fahren, treffen sie einen magischen Dschinn, der einem Wünsche erfüllt! Doch als der Dschinn seine Juwelen verliert, die ihm seine magische Kraft verleihen, versuchen Blaze und AJ diese zurückzuholen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Blaze und der magische Dschinn Localized description: Als Blaze und AJ durch die Wüste fahren, treffen sie einen magischen Dschinn, der einem Wünsche erfüllt! Doch als der Dschinn seine Juwelen verliert, die ihm seine magische Kraft verleihen, versuchen Blaze und AJ diese zurückzuholen.
		07/31/2021 7:30 am	Transformers: Cyberverse	Die Endlosschleife
	Nach ihrem Sieg über die Decepticons, wird Bumblebee von einer mysteriösen Figur aus seiner Vergangenheit verfolgt.
Localized series title: Transformers: Cyberverse Localized episode title: Die Endlosschleife Localized description: Nach ihrem Sieg über die Decepticons, wird Bumblebee von einer mysteriösen Figur aus seiner Vergangenheit verfolgt.
		07/31/2021 7:40 am	Transformers: Cyberverse	Sackgasse
	Hot Rod und Lugnut befreien ausversehen den falschen Bor aus der Kontrolle der Quintessaner.
Localized series title: Transformers: Cyberverse Localized episode title: Sackgasse Localized description: Hot Rod und Lugnut befreien ausversehen den falschen Bor aus der Kontrolle der Quintessaner.
		07/31/2021 7:55 am	Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu	Das geheime Kung Fu Museum
	Als sich Po und die Furiosen Fünf nur noch angiften, unternimmt Meister Shifu mit ihnen einen Ausflug mit katastrophalen Konsequenzen.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu^[Info] Localized episode title: Das geheime Kung Fu Museum Localized description: Als sich Po und die Furiosen Fünf nur noch angiften, unternimmt Meister Shifu mit ihnen einen Ausflug mit katastrophalen Konsequenzen.
		07/31/2021 8:20 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Der Junge im Eisberg
	Katara, die Herrscherin des Wassers, ist mit ihrem älteren Bruder Sokka unterwegs am Südpol. Dort ist ihre Heimat, die Heimat des Wasserstaates. Auf ihrer Reise entdecken sie einen gigantischen Eisberg.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Der Junge im Eisberg Localized description: Katara, die Herrscherin des Wassers, ist mit ihrem älteren Bruder Sokka unterwegs am Südpol. Dort ist ihre Heimat, die Heimat des Wasserstaates. Auf ihrer Reise entdecken sie einen gigantischen Eisberg.