Schedules

📅

		10/15/2021 3:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Tanz' den Schwamm / Mitarbeiter des Monats
	Als Perla von ihrer Begleitung versetzt wird, erklärt sich SpongeBob bereit, einzuspringen. / Mr. Krabs schafft es, SpongeBob und Thaddäus in einen erbitterten Wettkampf um den Titel "Mitarbeiter des Monats" zu verwickeln.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tanz' den Schwamm / Mitarbeiter des Monats Localized description: Als Perla von ihrer Begleitung versetzt wird, erklärt sich SpongeBob bereit, einzuspringen. // Mr. Krabs schafft es, SpongeBob und Thaddäus in einen erbitterten Wettkampf um den Titel "Mitarbeiter des Monats" zu verwickeln.
		10/15/2021 3:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Das große Gruseln / Zur Schnecke gemacht
	Es ist Halloween, und SpongeBob hat ein Problem. Er gruselt sich vor allem und jedem, aber ihn will niemand gruselig finden. / Unwillig erklärt sich Thaddäus bereit, auf SpongeBobs Schnecke Gary aufzupassen. Doch dabei vernachlässigt er Gary völlig.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das große Gruseln / Zur Schnecke gemacht Localized description: Es ist Halloween, und SpongeBob hat ein Problem. Er gruselt sich vor allem und jedem, aber ihn will niemand gruselig finden. // Unwillig erklärt sich Thaddäus bereit, auf SpongeBobs Schnecke Gary aufzupassen. Doch dabei vernachlässigt er Gary völlig.
		10/15/2021 3:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Nur geträumt
	SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon.
Episode: 15a Season: 1 Episode (Season): 15a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nur geträumt Localized description: SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon.
		10/15/2021 3:55 am	Die Waldtruppe	Das See-Ungeheuer / Chaos in Karamell
	Die Robotons laden Plastik im Crystal Lake ab. Da erscheint ein wütendes Seemonster, doch Rammy hat Angst vor dem Wasser!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Das See-Ungeheuer / Chaos in Karamell Localized description: Die Robotons laden Plastik im Crystal Lake ab. Da erscheint ein wütendes Seemonster, doch Rammy hat Angst vor dem Wasser!
		10/15/2021 4:25 am	Die Waldtruppe	Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier
	Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier Localized description: Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
		10/15/2021 5:00 am	Die Waldtruppe	Fan Club / Steel auf schnellem Fuß
	Kai rettet ein paar Baby-Schildkröten. Von sich überzeugt will Kai im Alleingang den Central Forest vor Überhitzung retten.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Fan Club / Steel auf schnellem Fuß Localized description: Kai rettet ein paar Baby-Schildkröten. Von sich überzeugt will Kai im Alleingang den Central Forest vor Überhitzung retten.
		10/15/2021 5:10 am	Baby Shark's Big Show	Der Hai-Hai-Wettbewerb
	Shadow fordert Baby Shark zu einem Wettbewerb heraus, um zu sehen, wer der hai-igste Hai ist.
Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Der Hai-Hai-Wettbewerb Localized description: Shadow fordert Baby Shark zu einem Wettbewerb heraus, um zu sehen, wer der hai-igste Hai ist.
		10/15/2021 5:30 am	Pokémon	Gut in Form!
	Das unerwartete Erscheinen eines gerissenen Besuchers stellt die Welt von Team Rocket auf den Kopf!
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Gut in Form! Localized description: Das unerwartete Erscheinen eines gerissenen Besuchers stellt die Welt von Team Rocket auf den Kopf!
		10/15/2021 5:55 am	Pokémon	Feuer und Flamme!
	Ein berühmtes Kampf-Duo aus Alola entfacht eine erstaunlich feurige Entschlossenheit!
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Feuer und Flamme! Localized description: Ein berühmtes Kampf-Duo aus Alola entfacht eine erstaunlich feurige Entschlossenheit!
		10/15/2021 6:20 am	Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty	Snack-Attacke / Der Rückwärts-Käfer
	Felicity findet heraus, dass ihr Lieblingssnack sabotiert wurde und macht sich auf in die Snackrik. / Der Rückwärts-Käfer beißt Miguel und Athena, woraufhin sie so lange rückwärts sprechen, bis ihre Freunde ein Heilmittel finden können.
Localized series title: Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty Localized episode title: Snack-Attacke / Der Rückwärts-Käfer Localized description: Felicity findet heraus, dass ihr Lieblingssnack sabotiert wurde und macht sich auf in die Snackrik. // Der Rückwärts-Käfer beißt Miguel und Athena, woraufhin sie so lange rückwärts sprechen, bis ihre Freunde ein Heilmittel finden können.
		10/15/2021 6:50 am	Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty	Das grünäugige Monster / Niemand ist perfekt
	Miguel freundet sich mit einem süßen streifenhörnchenartigen Wesen namens Chippy an. Aber Chippy ist nicht so niedlich, wie es scheint. / Felicity versucht zu sehr, perfekt zu sein, und verliert dadurch ihre Kräfte und ihr Selbstvertrauen.
Localized series title: Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty Localized episode title: Das grünäugige Monster / Niemand ist perfekt Localized description: Miguel freundet sich mit einem süßen streifenhörnchenartigen Wesen namens Chippy an. Aber Chippy ist nicht so niedlich, wie es scheint. // Felicity versucht zu sehr, perfekt zu sein, und verliert dadurch ihre Kräfte und ihr Selbstvertrauen.
		10/15/2021 7:15 am	Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty	Die mythischen Mounties / Regenbogen Schmetterling Einhorn Amor
	Die Freunde treten den Pfadfindern bei, aber Felicity muss um das Lob ihres Anführers kämpfen. / Als Moona das Mythische Malz schließen möchte, will Felicity sie dazu bringen, sich wieder in ihren Job zu verlieben. Doch ihr Plan geht schief.
Localized series title: Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty Localized episode title: Die mythischen Mounties / Regenbogen Schmetterling Einhorn Amor Localized description: Die Freunde treten den Pfadfindern bei, aber Felicity muss um das Lob ihres Anführers kämpfen. // Als Moona das Mythische Malz schließen möchte, will Felicity sie dazu bringen, sich wieder in ihren Job zu verlieben. Doch ihr Plan geht schief.
		10/15/2021 7:45 am	iCarly	Freddie gegen Fred
	Freddie bekennt ganz offen seinen Unmut über Freds Popularität im Internet, was den sensiblen Fred dazu bringt, seine Videos nicht länger online zu stellen. Doch jetzt sind die Fans unglücklich!
Localized series title: iCarly Localized episode title: Freddie gegen Fred Localized description: Freddie bekennt ganz offen seinen Unmut über Freds Popularität im Internet, was den sensiblen Fred dazu bringt, seine Videos nicht länger online zu stellen. Doch jetzt sind die Fans unglücklich!
		10/15/2021 8:15 am	iCarly	Die doppelte Sam
	Freddie versucht zu beweisen, dass Melanie, Sam's Zwillingsschwester, nur ausgedacht ist. Um Sam zu enttarnen, bittet Freddie Melanie um ein Date.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Die doppelte Sam Localized description: Freddie versucht zu beweisen, dass Melanie, Sam's Zwillingsschwester, nur ausgedacht ist. Um Sam zu enttarnen, bittet Freddie Melanie um ein Date.
		10/15/2021 8:45 am	iCarly	Bigfoot und Waschbiber
	In einem Nationalpark wird immer wieder der sagenumwobene Bigfoot gesichtet. Carly glaubt fest daran, dass es ihn wirklich gibt, aber die anderen sind eher misstrauisch.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Bigfoot und Waschbiber Localized description: In einem Nationalpark wird immer wieder der sagenumwobene Bigfoot gesichtet. Carly glaubt fest daran, dass es ihn wirklich gibt, aber die anderen sind eher misstrauisch.
		10/15/2021 9:15 am	Nickelodeon Die Spaßvertretung	Ärger mit der Schulköchin
	Internet-Celebrity Lele Pons findet Balance beim Yoga auf dem Meer, wird als Bandleaderin richtig ernst, und spielt als 'Spaßvertretung' eine überhebliche Küchenhilfe, die die Kids mit ihren Kochkünsten erzieht.
Localized series title: Nickelodeon Die Spaßvertretung Localized episode title: Ärger mit der Schulköchin Localized description: Internet-Celebrity Lele Pons findet Balance beim Yoga auf dem Meer, wird als Bandleaderin richtig ernst, und spielt als 'Spaßvertretung' eine überhebliche Küchenhilfe, die die Kids mit ihren Kochkünsten erzieht.
		10/15/2021 9:40 am	Danger Force	Bose allein zu Haus
	Als Danger Force und Captain Man nach Paris gerufen werden, um die Nationalschätze Frankreichs zu beschützen, muss Bose versehentlich allein den Toddler daran hindern, in das Man Nest einzubrechen.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Bose allein zu Haus Localized description: Als Danger Force und Captain Man nach Paris gerufen werden, um die Nationalschätze Frankreichs zu beschützen, muss Bose versehentlich allein den Toddler daran hindern, in das Man Nest einzubrechen.
		10/15/2021 10:10 am	Sam & Cat	#BrainCrush
	Alle spielen Braincrush. Selbst Dice und Nona werden süchtig nach dem Computerspiel. Nur Sam und Cat behalten einen kühlen Kopf. Im Spielrausch schenkt niemand Cats Theaterstück die geringste Beachtung, so dass Sam zu drastischeren Maßnahmen greift.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #BrainCrush Localized description: Alle spielen Braincrush. Selbst Dice und Nona werden süchtig nach dem Computerspiel. Nur Sam und Cat behalten einen kühlen Kopf. Im Spielrausch schenkt niemand Cats Theaterstück die geringste Beachtung, so dass Sam zu drastischeren Maßnahmen greift.
		10/15/2021 10:40 am	Side Hustle	Juckles
	Vor Jagets neuer Freundin haben alle Angst und sie machen sich Sorgen, dass er nun noch gemeiner wird, aber die Liebe macht ihn milder. Als die Kinder erfahren, dass das Paar sich trennen könnte, versuchen sie, die beiden zusammenzuhalten.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Juckles Localized description: Vor Jagets neuer Freundin haben alle Angst und sie machen sich Sorgen, dass er nun noch gemeiner wird, aber die Liebe macht ihn milder. Als die Kinder erfahren, dass das Paar sich trennen könnte, versuchen sie, die beiden zusammenzuhalten.
		10/15/2021 11:10 am	Spotlight	Hilfe, das Musical platzt
	Große Aufregung: Die Aufführung des Musicals steht unmittelbar bevor! Und ausgerechnet jetzt kracht es zwischen Greta und Rocco so richtig. Die beiden weigern sich, miteinander zu tanzen. Platzt jetzt etwa das Musical?!
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Hilfe, das Musical platzt Localized description: Große Aufregung: Die Aufführung des Musicals steht unmittelbar bevor! Und ausgerechnet jetzt kracht es zwischen Greta und Rocco so richtig. Die beiden weigern sich, miteinander zu tanzen. Platzt jetzt etwa das Musical?!
		10/15/2021 11:25 am	Henry Danger	Der Unsichtbare Brad
	Der unsichtbare Brad macht Ray dafür verantwortlich, dass ihn keiner mehr sehen kann und fordert als Entschädigung, sein Sidekick zu werden. Ray willigt ein, sollte Henry jemals kündigen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Der Unsichtbare Brad Localized description: Der unsichtbare Brad macht Ray dafür verantwortlich, dass ihn keiner mehr sehen kann und fordert als Entschädigung, sein Sidekick zu werden. Ray willigt ein, sollte Henry jemals kündigen.
		10/15/2021 11:50 am	Beyblade Burst	Selbstvertrauen! Feigheit? Sorglosigkeit?
	Im Halbfinale der Ultimate Tag Series treten Hyuga und Hikaru gegen den legendären Valt Aoi und Rantaro Kiyama an! Die Hizashi-Brüder werden eine völlig neue Strategie brauchen, wenn sie eine Chance gegen ihn haben wollen.
Localized series title: Beyblade Burst Localized episode title: Selbstvertrauen! Feigheit? Sorglosigkeit? Localized description: Im Halbfinale der Ultimate Tag Series treten Hyuga und Hikaru gegen den legendären Valt Aoi und Rantaro Kiyama an! Die Hizashi-Brüder werden eine völlig neue Strategie brauchen, wenn sie eine Chance gegen ihn haben wollen.
		10/15/2021 12:20 pm	Yu-Gi-Oh!	Verfeindete Brüder - Teil 2
	Noahs Arche des Shinato fängt Monster ein, um sie als Diener zu nutzen. Wie kann Kaiba Noah schaden, wenn dieser von unendlich vielen Monstern beschützt wird? Mit jedem weiteren Spielzug wird Noahs Strategie immer mehr offenbart.
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Verfeindete Brüder - Teil 2 Localized description: Noahs Arche des Shinato fängt Monster ein, um sie als Diener zu nutzen. Wie kann Kaiba Noah schaden, wenn dieser von unendlich vielen Monstern beschützt wird? Mit jedem weiteren Spielzug wird Noahs Strategie immer mehr offenbart.
		10/15/2021 12:50 pm	Pokémon	Das Prisma zwischen Licht und Dunkelheit!
	Die Mission unserer Helden ist es, Solgaleo aus den Fängen von UB Schwarz zu retten. Was sie dabei erleben, ist schier unglaublich!
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Das Prisma zwischen Licht und Dunkelheit! Localized description: Die Mission unserer Helden ist es, Solgaleo aus den Fängen von UB Schwarz zu retten. Was sie dabei erleben, ist schier unglaublich!
		10/15/2021 1:10 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Belagerung des Nordens - Teil 1
	Der nördliche Wasserstamm rüstet sich für die Attacke von Admiral Zhaos Feuermarine. Beim Versuch, die Stadt zu verteidigen, gelangt Aang ans Ende seiner Kräfte. Er fragt sich, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, seine Kräfte zu nutzen.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Belagerung des Nordens - Teil 1 Localized description: Der nördliche Wasserstamm rüstet sich für die Attacke von Admiral Zhaos Feuermarine. Beim Versuch, die Stadt zu verteidigen, gelangt Aang ans Ende seiner Kräfte. Er fragt sich, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, seine Kräfte zu nutzen.
		10/15/2021 1:35 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Operation: Helfende Flosse
	Eine Gruppe Pfadfinder kommt in den Zoo und vollbringt gute Taten. Das ist den angestammten Helfern - den Pinguinen - natürlich ein Dorn im Auge.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Operation: Helfende Flosse Localized description: Eine Gruppe Pfadfinder kommt in den Zoo und vollbringt gute Taten. Das ist den angestammten Helfern - den Pinguinen - natürlich ein Dorn im Auge.
		10/15/2021 1:55 pm	Dorg Van Dango	Dorg liebt Tacos
	Es ist Taco-Dienstag, aber die Tortillas sind aus. Patronella spricht einen Zauber, der leider schiefgeht.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg liebt Tacos Localized description: Es ist Taco-Dienstag, aber die Tortillas sind aus. Patronella spricht einen Zauber, der leider schiefgeht.
		10/15/2021 2:15 pm	Die Brot-Piloten	Die Brotpiloten-Fahrschule / Der Fress-Fight-Club
	Swaysway und Buhdeuce müssen wegen ihrer chaotischen Fahrweise wieder zur Fahrschule, leider verhalten sie sich dort aber auch nicht besser. / Die beiden Brotpiloten landen im Fress-Fight-Club, wo sie sich einen Kampf um Leben oder Brot liefern.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Die Brotpiloten-Fahrschule / Der Fress-Fight-Club Localized description: Swaysway und Buhdeuce müssen wegen ihrer chaotischen Fahrweise wieder zur Fahrschule, leider verhalten sie sich dort aber auch nicht besser. // Die beiden Brotpiloten landen im Fress-Fight-Club, wo sie sich einen Kampf um Leben oder Brot liefern.
		10/15/2021 2:40 pm	Rugrats	Angelikong / Der fliegende Schnuller
	Stu und Chas bauen für die Kinder ein Baumhaus. Doch die gruselige Gestalt Angelikon bedroht das Haus... / Dil nervt alle mit einem neuen 'Spiel': Er haut seinen Schnuller weg und wartet, bis ihn jemand aufhebt.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Angelikong / Der fliegende Schnuller Localized description: Stu und Chas bauen für die Kinder ein Baumhaus. Doch die gruselige Gestalt Angelikon bedroht das Haus... // Dil nervt alle mit einem neuen 'Spiel': Er haut seinen Schnuller weg und wartet, bis ihn jemand aufhebt.
		10/15/2021 2:55 pm	SpongeBob Schwammkopf	Die Einkaufsliste
	SpongeBob und Sandy müssen Krabbenburger-Zutaten besorgen, aber Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte.
Episode: 232b Season: 11 Episode (Season): 17b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Einkaufsliste Localized description: SpongeBob und Sandy müssen Krabbenburger-Zutaten besorgen, aber Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte.
		10/15/2021 3:10 pm	Die Casagrandes	Die Kunstaustellung
	Fridas Kunst erhält eine schlechte Kritik, und die Kinder organisieren eine neue Auktion, um sie aufzumuntern.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Die Kunstaustellung Localized description: Fridas Kunst erhält eine schlechte Kritik, und die Kinder organisieren eine neue Auktion, um sie aufzumuntern.
		10/15/2021 3:20 pm	Willkommen bei den Louds	Die Convention-Könige
	Lincoln und Clyde wollen Convention-Könige bei der Ace Savvy Convention werden und überreden Lincolns Schwestern, sie als ihre Assistentinnen zu begleiten.
Episode: 91 Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Convention-Könige Localized description: Lincoln und Clyde wollen Convention-Könige bei der Ace Savvy Convention werden und überreden Lincolns Schwestern, sie als ihre Assistentinnen zu begleiten.
		10/15/2021 3:50 pm	Willkommen bei den Louds	Die Sportsfreunde / Die Lebensverlängerung
	Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie. / Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
Episode: 92 Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Sportsfreunde / Die Lebensverlängerung Localized description: Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie. // Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
		10/15/2021 4:15 pm	Willkommen bei den Louds	Der Austauschschüler / Die unselbstlose Helferin
	Um die Aufmerksamkeit seiner Helikopter-Väter von sich zu lenken, sorgt Clyde dafür, dass ein Austauschschüler zu ihnen kommt. / Lola verhilft einer neuen, schüchternen Mitschülerin zum Aufblühen.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Austauschschüler / Die unselbstlose Helferin Localized description: Um die Aufmerksamkeit seiner Helikopter-Väter von sich zu lenken, sorgt Clyde dafür, dass ein Austauschschüler zu ihnen kommt. // Lola verhilft einer neuen, schüchternen Mitschülerin zum Aufblühen.
		10/15/2021 4:45 pm	Willkommen bei den Louds	Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission
	Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. / Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
Episode: 94 Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission Localized description: Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. // Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
		10/15/2021 5:15 pm	Willkommen bei den Louds	Die Super-Mom / Die Katzen-Sitterin
	Mom möchte mit einer Elternratgeber-Kolumne für eine Zeitung Geld verdienen und will den Redakteur überzeugen, dass sie perfekte Kinder hat. / Luna soll auf die Katze der McBrides aufpassen, aber das ist schwieriger als gedacht.
Episode: 95 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Super-Mom / Die Katzen-Sitterin^[Info] Localized description: Mom möchte mit einer Elternratgeber-Kolumne für eine Zeitung Geld verdienen und will den Redakteur überzeugen, dass sie perfekte Kinder hat. // Luna soll auf die Katze der McBrides aufpassen, aber das ist schwieriger als gedacht.
		10/15/2021 5:40 pm	Willkommen bei den Louds	Der letzte Single / Der Valentins-Ball
	Als Lynns Teamkolleginnen sich mit Jungs treffen, versucht sie ebenfalls einen Freund zu finden. / Clyde will mithilfe von Lincoln und der Gang herausfinden, ob das Mädchen, in das er verknallt ist, ihn auch mag.
Episode: 96 Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der letzte Single / Der Valentins-Ball^[Info] Localized description: Als Lynns Teamkolleginnen sich mit Jungs treffen, versucht sie ebenfalls einen Freund zu finden. // Clyde will mithilfe von Lincoln und der Gang herausfinden, ob das Mädchen, in das er verknallt ist, ihn auch mag.
		10/15/2021 6:10 pm	SpongeBob Schwammkopf	Patrick zahlt nicht
	Patrick muss seine Schulden bei Mr. Krabs abarbeiten.
Episode: 93b Season: 5 Episode (Season): 13b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Patrick zahlt nicht Localized description: Patrick muss seine Schulden bei Mr. Krabs abarbeiten.
		10/15/2021 2:10 pm	Die Brot-Piloten	Die Brotpiloten-Fahrschule / Der Fress-Fight-Club
	Swaysway und Buhdeuce müssen wegen ihrer chaotischen Fahrweise wieder zur Fahrschule, leider verhalten sie sich dort aber auch nicht besser. / Die beiden Brotpiloten landen im Fress-Fight-Club, wo sie sich einen Kampf um Leben oder Brot liefern.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Die Brotpiloten-Fahrschule / Der Fress-Fight-Club Localized description: Swaysway und Buhdeuce müssen wegen ihrer chaotischen Fahrweise wieder zur Fahrschule, leider verhalten sie sich dort aber auch nicht besser. // Die beiden Brotpiloten landen im Fress-Fight-Club, wo sie sich einen Kampf um Leben oder Brot liefern.
		10/15/2021 2:35 pm	Rugrats	Angelikong / Der fliegende Schnuller
	Stu und Chas bauen für die Kinder ein Baumhaus. Doch die gruselige Gestalt Angelikon bedroht das Haus... / Dil nervt alle mit einem neuen 'Spiel': Er haut seinen Schnuller weg und wartet, bis ihn jemand aufhebt.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Angelikong / Der fliegende Schnuller Localized description: Stu und Chas bauen für die Kinder ein Baumhaus. Doch die gruselige Gestalt Angelikon bedroht das Haus... // Dil nervt alle mit einem neuen 'Spiel': Er haut seinen Schnuller weg und wartet, bis ihn jemand aufhebt.
		10/15/2021 2:55 pm	SpongeBob Schwammkopf	Die Einkaufsliste
	SpongeBob und Sandy müssen Krabbenburger-Zutaten besorgen, aber Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte.
Episode: 232b Season: 11 Episode (Season): 17b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Einkaufsliste Localized description: SpongeBob und Sandy müssen Krabbenburger-Zutaten besorgen, aber Plankton beobachtet jeden ihrer Schritte.
		10/15/2021 3:05 pm	Die Casagrandes	Die Kunstaustellung
	Fridas Kunst erhält eine schlechte Kritik, und die Kinder organisieren eine neue Auktion, um sie aufzumuntern.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Die Kunstaustellung Localized description: Fridas Kunst erhält eine schlechte Kritik, und die Kinder organisieren eine neue Auktion, um sie aufzumuntern.
		10/15/2021 3:20 pm	Willkommen bei den Louds	Die Convention-Könige
	Lincoln und Clyde wollen Convention-Könige bei der Ace Savvy Convention werden und überreden Lincolns Schwestern, sie als ihre Assistentinnen zu begleiten.
Episode: 91 Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Convention-Könige Localized description: Lincoln und Clyde wollen Convention-Könige bei der Ace Savvy Convention werden und überreden Lincolns Schwestern, sie als ihre Assistentinnen zu begleiten.
		10/15/2021 3:40 pm	Willkommen bei den Louds	Die Sportsfreunde / Die Lebensverlängerung
	Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie. / Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
Episode: 92 Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Sportsfreunde / Die Lebensverlängerung Localized description: Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie. // Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
		10/15/2021 4:00 pm	Willkommen bei den Louds	Der Austauschschüler / Die unselbstlose Helferin
	Um die Aufmerksamkeit seiner Helikopter-Väter von sich zu lenken, sorgt Clyde dafür, dass ein Austauschschüler zu ihnen kommt. / Lola verhilft einer neuen, schüchternen Mitschülerin zum Aufblühen.
Episode: 93 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Austauschschüler / Die unselbstlose Helferin Localized description: Um die Aufmerksamkeit seiner Helikopter-Väter von sich zu lenken, sorgt Clyde dafür, dass ein Austauschschüler zu ihnen kommt. // Lola verhilft einer neuen, schüchternen Mitschülerin zum Aufblühen.
		10/15/2021 4:20 pm	Willkommen bei den Louds	Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission
	Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. / Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
Episode: 94 Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Kampf der Clubs / Die mörderische Müllmann-Mission Localized description: Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. // Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
		10/15/2021 4:45 pm	Willkommen bei den Louds	Die Super-Mom / Die Katzen-Sitterin
	Mom möchte mit einer Elternratgeber-Kolumne für eine Zeitung Geld verdienen und will den Redakteur überzeugen, dass sie perfekte Kinder hat. / Luna soll auf die Katze der McBrides aufpassen, aber das ist schwieriger als gedacht.
Episode: 95 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Super-Mom / Die Katzen-Sitterin^[Info] Localized description: Mom möchte mit einer Elternratgeber-Kolumne für eine Zeitung Geld verdienen und will den Redakteur überzeugen, dass sie perfekte Kinder hat. // Luna soll auf die Katze der McBrides aufpassen, aber das ist schwieriger als gedacht.
		10/15/2021 5:10 pm	Willkommen bei den Louds	Der letzte Single / Der Valentins-Ball
	Als Lynns Teamkolleginnen sich mit Jungs treffen, versucht sie ebenfalls einen Freund zu finden. / Clyde will mithilfe von Lincoln und der Gang herausfinden, ob das Mädchen, in das er verknallt ist, ihn auch mag.
Episode: 96 Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der letzte Single / Der Valentins-Ball^[Info] Localized description: Als Lynns Teamkolleginnen sich mit Jungs treffen, versucht sie ebenfalls einen Freund zu finden. // Clyde will mithilfe von Lincoln und der Gang herausfinden, ob das Mädchen, in das er verknallt ist, ihn auch mag.
		10/15/2021 5:40 pm	Willkommen bei den Louds	Schwesterntausch / Hausgast Flip
	Um lästigen Pflichten zu entgehen, geben Lana und Lola sich als die jeweils andere aus. / Als Flip durch die Schuld der Kinder verletzt wird, bringen sie ihn heimlich auf den Dachboden, um ihn gesund zu pflegen.
Episode: 97 Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Schwesterntausch / Hausgast Flip Localized description: Um lästigen Pflichten zu entgehen, geben Lana und Lola sich als die jeweils andere aus. // Als Flip durch die Schuld der Kinder verletzt wird, bringen sie ihn heimlich auf den Dachboden, um ihn gesund zu pflegen.
		10/15/2021 6:05 pm	SpongeBob Schwammkopf	Der Splitter
	SpongeBob ist durch einen Splitter im Finger eigentlich arbeitsunfähig - also verheimlicht er das vor Mr. Krabs.
Episode: 105a Season: 6 Episode (Season): 5a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Splitter Localized description: SpongeBob ist durch einen Splitter im Finger eigentlich arbeitsunfähig - also verheimlicht er das vor Mr. Krabs.
		10/15/2021 11:00 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Der blaue Geist
	Auf der Reise zum Nordpol werden Sokka und Katara plötzlich krank. Aang sucht nach einem Heilmittel und trifft schließlich auf eine alte Kräuterhändlerin, die ihm den entscheidenden Tipp gibt.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Der blaue Geist Localized description: Auf der Reise zum Nordpol werden Sokka und Katara plötzlich krank. Aang sucht nach einem Heilmittel und trifft schließlich auf eine alte Kräuterhändlerin, die ihm den entscheidenden Tipp gibt.
		10/15/2021 11:20 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Wahrsagerin
	Aang, Katara und Sokka entdecken ein Dorf, dessen Bewohner keine eigenständigen Entscheidungen mehr treffen: Die Menschen richten ihr gesamtes Leben nach den Prophezeiungen der Wahrsagerin Tante Wu aus.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Wahrsagerin Localized description: Aang, Katara und Sokka entdecken ein Dorf, dessen Bewohner keine eigenständigen Entscheidungen mehr treffen: Die Menschen richten ihr gesamtes Leben nach den Prophezeiungen der Wahrsagerin Tante Wu aus.
		10/15/2021 11:45 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Bato vom Wasserstamm
	Katara und Sokka treffen sich mit Bato, einem alten Freund ihres Vaters. Während sie darauf warten, dass eine Botschaft vom Südpol eintrifft, erinnern sich die drei an ihre gemeinsamen Zeiten.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Bato vom Wasserstamm Localized description: Katara und Sokka treffen sich mit Bato, einem alten Freund ihres Vaters. Während sie darauf warten, dass eine Botschaft vom Südpol eintrifft, erinnern sich die drei an ihre gemeinsamen Zeiten.
		10/16/2021 12:05 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Macht des Feuers
	Als Avatar verfügt Aang über ungewöhnliche Kräfte. Eigentlich ist er der Gebieter aller Elemente, doch Nachhilfeunterricht würde auch ihm nicht schaden. Er sucht einen Meister, der ihn in die Kunst des Feuerbändigens einführt.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Macht des Feuers Localized description: Als Avatar verfügt Aang über ungewöhnliche Kräfte. Eigentlich ist er der Gebieter aller Elemente, doch Nachhilfeunterricht würde auch ihm nicht schaden. Er sucht einen Meister, der ihn in die Kunst des Feuerbändigens einführt.
		10/16/2021 12:25 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Luftakrobaten
	Bislang galt es als sicher, dass Aang, der letzte überlebende Luftbändiger ist. Doch Gerüchten zufolge soll es noch andere seiner Art geben. Voller Hoffnung reisen Aang und seine Freunde zum den nördlichen Lufttempel.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Luftakrobaten Localized description: Bislang galt es als sicher, dass Aang, der letzte überlebende Luftbändiger ist. Doch Gerüchten zufolge soll es noch andere seiner Art geben. Voller Hoffnung reisen Aang und seine Freunde zum den nördlichen Lufttempel.
		10/16/2021 12:50 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Der Meister der Wasserbändiger
	Der Avatar und seine Freunde treffen endlich beim nördlichen Wasserstamm ein. Während Aang und Katara sich auf die Suche nach einem Meister des Wasserbändigens machen, lernt Sokka die Prinzessin Yue kennen und verliebt sich in sie.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Der Meister der Wasserbändiger Localized description: Der Avatar und seine Freunde treffen endlich beim nördlichen Wasserstamm ein. Während Aang und Katara sich auf die Suche nach einem Meister des Wasserbändigens machen, lernt Sokka die Prinzessin Yue kennen und verliebt sich in sie.
		10/16/2021 1:10 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Belagerung des Nordens - Teil 1
	Der nördliche Wasserstamm rüstet sich für die Attacke von Admiral Zhaos Feuermarine. Beim Versuch, die Stadt zu verteidigen, gelangt Aang ans Ende seiner Kräfte. Er fragt sich, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, seine Kräfte zu nutzen.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Belagerung des Nordens - Teil 1 Localized description: Der nördliche Wasserstamm rüstet sich für die Attacke von Admiral Zhaos Feuermarine. Beim Versuch, die Stadt zu verteidigen, gelangt Aang ans Ende seiner Kräfte. Er fragt sich, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, seine Kräfte zu nutzen.
		10/16/2021 1:35 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Belagerung des Nordens - Teil 2
	Zhaos Invasionsflotte setzt dem nördlichen Wasserstamm übel zu und durchbricht den äußeren Wall der Verteidigungsanlagen. Aang sucht unterdessen Hilfe in der Welt der Geister.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Belagerung des Nordens - Teil 2 Localized description: Zhaos Invasionsflotte setzt dem nördlichen Wasserstamm übel zu und durchbricht den äußeren Wall der Verteidigungsanlagen. Aang sucht unterdessen Hilfe in der Welt der Geister.
		10/16/2021 1:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Kulturschock / F.U.N.
	Talent-Wettbewerb in der Krossen Krabbe. Schnell hat Thaddäus die Planung an sich gerissen. / SpongeBob versucht sich mit dem teuflischen Plankton anzufreunden.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kulturschock / F.U.N. Localized description: Talent-Wettbewerb in der Krossen Krabbe. Schnell hat Thaddäus die Planung an sich gerissen. // SpongeBob versucht sich mit dem teuflischen Plankton anzufreunden.
		10/16/2021 2:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Aufgeblasen / Die Wachsfigur
	SpongeBob möchte dicke Muckis haben und kauft sich aufblasbare Arm-Attrappen. Geht dieser Schwindel gut? / Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Figur mit dem echten Thaddäus und halten ihn für tot.
Episode: 11 Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Aufgeblasen / Die Wachsfigur Localized description: SpongeBob möchte dicke Muckis haben und kauft sich aufblasbare Arm-Attrappen. Geht dieser Schwindel gut? // Thaddäus hat sich selbst in Wachs modelliert. SpongeBob und Patrick verwechseln die Figur mit dem echten Thaddäus und halten ihn für tot.
		10/16/2021 2:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Ein harter Winter
	Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich.
Episode: 29a Season: 2 Episode (Season): 9a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ein harter Winter Localized description: Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich.
		10/16/2021 3:25 am	SpongeBob Schwammkopf	Nur geträumt / Der Blubber
	SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon. / SpongeBob ist krank, hat aber Angst vorm Arzt.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nur geträumt / Der Blubber Localized description: SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon. // SpongeBob ist krank, hat aber Angst vorm Arzt.
		10/16/2021 3:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Ananas-Koller / Die Abfallgrotte
	Draußen tobt ein Sturm und der einzig sichere Platz für Thaddäus ist SpongeBobs Haus. Ein Horror für den Tintenfisch. / Plankton entdeckt unter der Krossen krabbe eine Grotte, die flugs zur Touristenattraktion wird.
Episode: 125 Season: 6 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ananas-Koller / Die Abfallgrotte Localized description: Draußen tobt ein Sturm und der einzig sichere Platz für Thaddäus ist SpongeBobs Haus. Ein Horror für den Tintenfisch. // Plankton entdeckt unter der Krossen krabbe eine Grotte, die flugs zur Touristenattraktion wird.
		10/16/2021 4:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Der 5000. Geburtstag
	König Neptun feiert in der Krossen Krabbe seinen fünftausendsten Geburtstag.Doch die Stimmung wird überschattet durch die Abwesenheit von Neptuns Sohn Triton,der vom Vater einst verbannt wurde.Kurzerhand macht sich SpongeBob auf die Sache nach Triton
Episode: 126 Season: 6 Episode (Season): 26 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der 5000. Geburtstag Localized description: König Neptun feiert in der Krossen Krabbe seinen fünftausendsten Geburtstag.Doch die Stimmung wird überschattet durch die Abwesenheit von Neptuns Sohn Triton,der vom Vater einst verbannt wurde.Kurzerhand macht sich SpongeBob auf die Sache nach Triton
		10/16/2021 4:40 am	SpongeBob Schwammkopf	Tentakel TV / Ich liebe tanzen
	Thaddäus' Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. / Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt.
Episode: 127 Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tentakel TV / Ich liebe tanzen^[Info] Localized description: Thaddäus' Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. // Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt.
		10/16/2021 5:00 am	Die BeatBuds: Jetzt wird gerockt!	Sam, der Müllmann
	Nach der langen Tour wurde aus dem Beat-Bus ein Chaos auf Rädern. Glücklicherweise treffen Jonny und Matty auf Müllmann Sam, der seinen Song singt, während er ihnen hilft, den Bus rechtzeitig vor dem Beat Bash aufzuräumen!
Localized series title: Die BeatBuds: Jetzt wird gerockt! Localized episode title: Sam, der Müllmann Localized description: Nach der langen Tour wurde aus dem Beat-Bus ein Chaos auf Rädern. Glücklicherweise treffen Jonny und Matty auf Müllmann Sam, der seinen Song singt, während er ihnen hilft, den Bus rechtzeitig vor dem Beat Bash aufzuräumen!
		10/16/2021 5:05 am	Baby Shark's Big Show	Super Shark und Kapitän Tang / Der tapfere William
	Inspiriert von ihrer Lieblingssendung "Die Sharkin" ziehen Baby und William aus, um Superhelden zu werden. // Nachdem er gelogen hat, um mutig zu wirken, muss William seine Ängste überwinden und in den supergruseligen Seetang-Wald gehen.
Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Super Shark und Kapitän Tang / Der tapfere William Localized description: Inspiriert von ihrer Lieblingssendung "Die Sharkin" ziehen Baby und William aus, um Superhelden zu werden. // Nachdem er gelogen hat, um mutig zu wirken, muss William seine Ängste überwinden und in den supergruseligen Seetang-Wald gehen.
		10/16/2021 5:30 am	Santiago auf hoher See	Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge
	Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. / Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Der Fluch des Goldfalken / Die Insel der verlorenen Dinge Localized description: Santiago und Crew stechen in See, um die Statue des Goldfalken zurück an ihren richtigen Ruheort zu bringen. // Als Santiagos magisches Schwert auf der Insel der verlorenen Dinge landet, muss die Crew es zurückzuholen.
		10/16/2021 5:55 am	Santiago auf hoher See	Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche
	Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. / Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
Localized series title: Santiago auf hoher See Localized episode title: Tomás Geburtstagsüberraschung / Familien-Schatzsuche Localized description: Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. // Im großen Familienwettbewerb versuchen alle, den sagenumwobenen Schatz von La Caverna Secreta zu finden.
		10/16/2021 6:20 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Rennen rund um die Welt
	Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Rennen rund um die Welt Localized description: Im größten Rennen aller Zeiten liefern sich Blaze und AJ und Crusher ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die ganze Welt und gewinnen einen Pokal.
		10/16/2021 6:45 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Naschzeug-Diebin
	Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Naschzeug-Diebin Localized description: Officer Blaze ermittelt in seinem bislang größten Fall: Er verfolgt den bösartigen Treat Thief! Gemeinsam mit Officer Anna will Blaze den Dieb aufhalten und die Beute beschlagnahmen.
		10/16/2021 7:10 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Die Eisbrecher
	Als ein Häschen auf einem schmelzenden Gletscher festsitzt, muss Blaze seine neuen Roboterkräfte auf die Probe stellen, um ihm zu helfen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Die Eisbrecher Localized description: Als ein Häschen auf einem schmelzenden Gletscher festsitzt, muss Blaze seine neuen Roboterkräfte auf die Probe stellen, um ihm zu helfen.
		10/16/2021 7:30 am	Transformers: Cyberverse	Kampf um Cybertron I
	Während die Autobots ihre Landung auf Cybertron vorbereiten, erhalten sie einen Notruf von Chromia und Perceptor, die sie vor der Decepticon-Falle warnen.
Localized series title: Transformers: Cyberverse Localized episode title: Kampf um Cybertron I Localized description: Während die Autobots ihre Landung auf Cybertron vorbereiten, erhalten sie einen Notruf von Chromia und Perceptor, die sie vor der Decepticon-Falle warnen.
		10/16/2021 7:40 am	Transformers: Cyberverse	Kampf um Cybertron II
	Megatron feiert, weil er glaubt die Ark sei zerstört worden, aber die Autobots vermasseln ihm die Parade. Sie schleichen sich an den Decepticons vorbei und starten einen Überraschungsangriff.
Localized series title: Transformers: Cyberverse Localized episode title: Kampf um Cybertron II Localized description: Megatron feiert, weil er glaubt die Ark sei zerstört worden, aber die Autobots vermasseln ihm die Parade. Sie schleichen sich an den Decepticons vorbei und starten einen Überraschungsangriff.
		10/16/2021 7:55 am	Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu	Der Suppenpate
	Alle Schurken aus dem Tal des Friedens lieben Mr. Pings Suppe so sehr, dass das Nudelrestaurant zum Schurkenhauptquartier wird und der naive Mr. Ping unfreiwillig zum Gangsterboss.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu^[Info] Localized episode title: Der Suppenpate Localized description: Alle Schurken aus dem Tal des Friedens lieben Mr. Pings Suppe so sehr, dass das Nudelrestaurant zum Schurkenhauptquartier wird und der naive Mr. Ping unfreiwillig zum Gangsterboss.
		10/16/2021 8:20 am	Avatar - Der Herr der Elemente	Grabenkämpfe
	Aang, Katara und Sokka sind noch immer in Richtung Nordpol unterwegs. Ihr Weg führt sie zur größten Schlucht der Welt, die nur in Begleitung eines Beherrschers der Erde durchquert werden kann. A
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Grabenkämpfe Localized description: Aang, Katara und Sokka sind noch immer in Richtung Nordpol unterwegs. Ihr Weg führt sie zur größten Schlucht der Welt, die nur in Begleitung eines Beherrschers der Erde durchquert werden kann. A