Schedules

📅

		12/08/2021 12:05 am	SpongeBob SquarePants	Splinter/Slide Whistle Stooges
	While working, SpongeBob accidentally gets a splinter./ SpongeBob and Patrick are having fun with their new slide whistles, and it's driving Squidward crazy.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Splinter/Slide Whistle Stooges Localized description: While working, SpongeBob accidentally gets a splinter./ SpongeBob and Patrick are having fun with their new slide whistles, and it's driving Squidward crazy.
		12/08/2021 12:10 am	Sam y Cat	Mi Poober
	A Sam y Cat se les encarga conseguir que la hija de una clienta renuncie a su 'Poober' - su viejo osito de peluche. Esto resulta ser mucho más difícil de lo que parece en un principio.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: Mi Poober Localized description: A Sam y Cat se les encarga conseguir que la hija de una clienta renuncie a su 'Poober' - su viejo osito de peluche. Esto resulta ser mucho más difícil de lo que parece en un principio.
		12/08/2021 12:10 am	Sam & Cat	O Meu Poober
	Sam e Cat são encarregues de fazer com que a miúda que estão a tomar conta deixe o seu "Poober", o seu animal de peluche já velho. Esta tarefa vai-se revelar muito mais difícil do que parecia no início.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: O Meu Poober Localized description: Sam e Cat são encarregues de fazer com que a miúda que estão a tomar conta deixe o seu "Poober", o seu animal de peluche já velho. Esta tarefa vai-se revelar muito mais difícil do que parecia no início.
		12/08/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Niewidzialny wróg / Król Maurice Pierwszy
	Marlenka idzie spotkać się z nowym zwierzęciem w zoo i znika. Pingwiny i lemury chcą ją odnaleźć i też znikają. Na posterunku zostaje tylko Kowalski. / Julian trafia do szpitala a Maurice przejmuje władzę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Niewidzialny wróg / Król Maurice Pierwszy Localized description: Marlenka idzie spotkać się z nowym zwierzęciem w zoo i znika. Pingwiny i lemury chcą ją odnaleźć i też znikają. Na posterunku zostaje tylko Kowalski. // Julian trafia do szpitala a Maurice przejmuje władzę.
		12/08/2021 12:30 am	SpongeBob SquarePants	Life In a Day/Sun Bleached
	Everyone is in awe of Larry the Lobster's daredevil ways./ Everybody who's anybody is going to a big party, but you have to be a certain shade of tan to get in.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Life In a Day/Sun Bleached Localized description: Everyone is in awe of Larry the Lobster's daredevil ways./ Everybody who's anybody is going to a big party, but you have to be a certain shade of tan to get in.
		12/08/2021 12:30 am	Sam y Cat	Peezy B
	Sam consigue trabajo como asistente de la gran estrella de rap Peezy B. Cat encuentra el trabajo de niñera mucho más complicado sin las ayuda de Sam. Estrella invitada: Kel Mitchell.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: Peezy B Localized description: Sam consigue trabajo como asistente de la gran estrella de rap Peezy B. Cat encuentra el trabajo de niñera mucho más complicado sin las ayuda de Sam. Estrella invitada: Kel Mitchell.
		12/08/2021 12:30 am	Sam & Cat	Peezy B
	Sam consegue emprego como assistente da grande estrela do rap, Pezzy B. A Cat descobre que ser ama é muito mais desafiante sem a ajuda da Sam. Convidado Especial: Kel Mitchell.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: Peezy B Localized description: Sam consegue emprego como assistente da grande estrela do rap, Pezzy B. A Cat descobre que ser ama é muito mais desafiante sem a ajuda da Sam. Convidado Especial: Kel Mitchell.
		12/08/2021 12:55 am	Frankie	Estoy... saliendo con un chico
	Dayton sospecha cada vez más de las verdaderas intenciones de Andrew. Cole y Frankie salen juntos. Y James decide entregar a Frankie a Kingston.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Estoy... saliendo con un chico Localized description: Dayton sospecha cada vez más de las verdaderas intenciones de Andrew. Cole y Frankie salen juntos. Y James decide entregar a Frankie a Kingston.
		12/08/2021 12:55 am	Eu Sou Frankie	Estou a Sair com um Rapaz!
	A Dayton começa a suspeitar cada vez mais das verdadeiras intenções do Andrew. O Cole e a Frankie andam juntos. E o James decide entregar a Frankie ao Kingston.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Estou a Sair com um Rapaz! Localized description: A Dayton começa a suspeitar cada vez mais das verdadeiras intenções do Andrew. O Cole e a Frankie andam juntos. E o James decide entregar a Frankie ao Kingston.
		12/08/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka
	Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. / Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka Localized description: Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. // Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
		12/08/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	Quacken/Treasure of Nosepatch
	Adventurer Jessica Sharpe vows to capture the mythical ocean monster, the Quacken./ Rooky and Grizzled go aboard the Guardian of the Oceans in search of pirate treasure.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Quacken/Treasure of Nosepatch Localized description: Adventurer Jessica Sharpe vows to capture the mythical ocean monster, the Quacken./ Rooky and Grizzled go aboard the Guardian of the Oceans in search of pirate treasure.
		12/08/2021 1:15 am	Frankie	Estoy...destinada a la gloria
	Dayton se da cuenta de que Frankie está en grave peligro y hace todo lo posible por ayudarla. Cole le pregunta a Frankie si es un robot.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Estoy...destinada a la gloria Localized description: Dayton se da cuenta de que Frankie está en grave peligro y hace todo lo posible por ayudarla. Cole le pregunta a Frankie si es un robot.
		12/08/2021 1:15 am	Eu Sou Frankie	Estou Destinada à Glória
	A Dayton descobre que a Frankie corre grave perigo e tenta encontrá-la a tempo. O Cole pergunta à Frankie se é um robô.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Estou Destinada à Glória Localized description: A Dayton descobre que a Frankie corre grave perigo e tenta encontrá-la a tempo. O Cole pergunta à Frankie se é um robô.
		12/08/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Jak płaz z gadem
	Ralph obawia się, że Casey nie poradzi sobie z zagrożeniem ze strony wielkich mutantów. Kiedy ponownie spotykają Slasha, odkrywają, że jest z nim jego nowy partner - Traszkominator!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Jak płaz z gadem Localized description: Ralph obawia się, że Casey nie poradzi sobie z zagrożeniem ze strony wielkich mutantów. Kiedy ponownie spotykają Slasha, odkrywają, że jest z nim jego nowy partner - Traszkominator!
		12/08/2021 1:20 am	LEGO City Adventures	Midden Fleasure/Tread or Alive
	Fendrich learns of Cluster's junkyard treasure./ Snake and Daisy get Tread to unknowingly act as their getaway driver for a heist.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Midden Fleasure/Tread or Alive Localized description: Fendrich learns of Cluster's junkyard treasure./ Snake and Daisy get Tread to unknowingly act as their getaway driver for a heist.
		12/08/2021 1:35 am	Escuela de Rock	Sorpresa, sorpresa
	La decisión de Freddy de revelar sus sentimientos por Summer le juega una mala pasada cuando su nota anónima provoca una serie de malos entendidos.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Sorpresa, sorpresa Localized description: La decisión de Freddy de revelar sus sentimientos por Summer le juega una mala pasada cuando su nota anónima provoca una serie de malos entendidos.
		12/08/2021 1:35 am	Escola de Rock	Surpresa, Surpresa
	A decisão do Freddy de revelar o que sente pela Summer corre mal, quando o bilhete anónimo que ele escreve leva a uma série de mal-entendidos.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Surpresa, Surpresa Localized description: A decisão do Freddy de revelar o que sente pela Summer corre mal, quando o bilhete anónimo que ele escreve leva a uma série de mal-entendidos.
		12/08/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Gniew Tygrysa
	Tygrysi Pazur powraca i zamierza za wszelką cenę zniszczyć Żółwie.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Gniew Tygrysa Localized description: Tygrysi Pazur powraca i zamierza za wszelką cenę zniszczyć Żółwie.
		12/08/2021 1:45 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Granny Awards/Sick Day
	Dave is thrilled when he thinks he's nominated for a Grammy./ Alvin and Kevin pretend to be sick to miss school and sneak off to the Dagarack Convention.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Granny Awards/Sick Day Localized description: Dave is thrilled when he thinks he's nominated for a Grammy./ Alvin and Kevin pretend to be sick to miss school and sneak off to the Dagarack Convention.
		12/08/2021 2:00 am	Escuela de Rock	No sabes lo que tienes (hasta que lo pierdes)
	A la banda le roban los instrumentos y organizan un mercadillo para recaudar dinero para reemplazarlos. Cuando Tomika vende un objeto de gran valor sentimental para Summer, tiene que recordar por qué es tan importante reparar su amistad.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: No sabes lo que tienes (hasta que lo pierdes) Localized description: A la banda le roban los instrumentos y organizan un mercadillo para recaudar dinero para reemplazarlos. Cuando Tomika vende un objeto de gran valor sentimental para Summer, tiene que recordar por qué es tan importante reparar su amistad.
		12/08/2021 2:00 am	Escola de Rock	Só Dás Valor ao Que Tens Quando o Perdes
	Os instrumentos da banda são roubados, por isso fazem uma venda para angariar dinheiro para os substituir. Quando a Tomika vende um objeto sentimental para a Summer, ela tem de recordar porque era tão importante, para recuperar a amizade.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Só Dás Valor ao Que Tens Quando o Perdes Localized description: Os instrumentos da banda são roubados, por isso fazem uma venda para angariar dinheiro para os substituir. Quando a Tomika vende um objeto sentimental para a Summer, ela tem de recordar porque era tão importante, para recuperar a amizade.
		12/08/2021 2:00 am	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		12/08/2021 2:10 am	SpongeBob SquarePants	Spongicus/Suctioncup Symphony
	Plankton builds a Roman coliseum in place of the Chum Bucket!/ The Symphony is accepting submissions for their composition contest, and Squidward wants to win.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Spongicus/Suctioncup Symphony Localized description: Plankton builds a Roman coliseum in place of the Chum Bucket!/ The Symphony is accepting submissions for their composition contest, and Squidward wants to win.
		12/08/2021 2:20 am	Game Shakers	Lumples
	Una empresa de juguetes contrata a los Game Shakers para crear un videojuego basado en un juguete que no les permiten ver.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Lumples Localized description: Una empresa de juguetes contrata a los Game Shakers para crear un videojuego basado en un juguete que no les permiten ver.
		12/08/2021 2:20 am	Game Shakers	Lumples
	Uma empresa de brinquedos contrata os Game Shakers para criarem um jogo baseado num brinquedo que não têm autorização para ver.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Lumples Localized description: Uma empresa de brinquedos contrata os Game Shakers para criarem um jogo baseado num brinquedo que não têm autorização para ver.
		12/08/2021 2:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon - super magik / Belfer
	Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon - super magik / Belfer Localized description: Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
		12/08/2021 2:35 am	SpongeBob SquarePants	Not Normal/Gone
	SpongeBob makes it his mission to become normal./ SpongeBob wakes up one morning to find that everyone in Bikini Bottom is gone - even Gary!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Not Normal/Gone Localized description: SpongeBob makes it his mission to become normal./ SpongeBob wakes up one morning to find that everyone in Bikini Bottom is gone - even Gary!
		12/08/2021 2:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Woskowy Dave
	Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Woskowy Dave Localized description: Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
		12/08/2021 2:45 am	Game Shakers	La Chica del Metro
	Un vídeo de Babe bailando el último vídeo musical de Dub se hace viral y Dub la reta a una batalla de baile para probar que él baila mejor.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: La Chica del Metro Localized description: Un vídeo de Babe bailando el último vídeo musical de Dub se hace viral y Dub la reta a una batalla de baile para probar que él baila mejor.
		12/08/2021 2:45 am	Game Shakers	A Miúda do Metro
	Um vídeo da Babe a dançar o novo vídeo do Duplo torna-se viral e o Duplo desafia a Babe para uma batalha, para provar que ele sabe dançar melhor.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: A Miúda do Metro Localized description: Um vídeo da Babe a dançar o novo vídeo do Duplo torna-se viral e o Duplo desafia a Babe para uma batalha, para provar que ele sabe dançar melhor.
		12/08/2021 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Światła, Kamera, Akcja!
	Wiewiórki mają 48 godzin, żeby pomóc Żanecie nakręcić studencki film. Okazuje się, że każdy ma na niego inny pomysł.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Światła, Kamera, Akcja! Localized description: Wiewiórki mają 48 godzin, żeby pomóc Żanecie nakręcić studencki film. Okazuje się, że każdy ma na niego inny pomysł.
		12/08/2021 3:00 am	Blue's Clues & You	Blue's Big Dance Party
	Josh and Blue are having a dance party. As we find clues to figure out Blue's favorite dance, we learn Magenta's favorite dance and help Bunny Jo learn a new dance!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Big Dance Party Localized description: Josh and Blue are having a dance party. As we find clues to figure out Blue's favorite dance, we learn Magenta's favorite dance and help Bunny Jo learn a new dance!
		12/08/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku
	Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. / Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku Localized description: Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. // Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
		12/08/2021 3:05 am	Aventuras en la ciudad	El portero de la ciudad
	Es el 'Día sin manos', un día festivo en la ciudad, donde toda la ciudad no usa las manos para nada.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: El portero de la ciudad Localized description: Es el 'Día sin manos', un día festivo en la ciudad, donde toda la ciudad no usa las manos para nada.
		12/08/2021 3:05 am	LEGO® City Aventuras	O Porteiro da Cidade
	É o "Dia Sem Mãos", uma celebração na cidade onde ninguém pode usar as mãos.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: O Porteiro da Cidade Localized description: É o "Dia Sem Mãos", uma celebração na cidade onde ninguém pode usar as mãos.
		12/08/2021 3:15 am	Aventuras en la ciudad	La casa espeluznante
	Billy y Madison pierden un disco volador dentro de una casa de aspecto espeluznante.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: La casa espeluznante Localized description: Billy y Madison pierden un disco volador dentro de una casa de aspecto espeluznante.
		12/08/2021 3:15 am	LEGO® City Aventuras	A Assombração
	Billy e Madison perdem um disco voador dentro de uma casa com aspeto assustador.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: A Assombração Localized description: Billy e Madison perdem um disco voador dentro de uma casa com aspeto assustador.
		12/08/2021 3:20 am	Blue's Clues & You	Welcome to Blue's Bistro
	While playing Blue's Clues to figure out what Blue wants to eat, we help Josh take our friends' orders and skidoo to Farmer Goat's farm to retrieve fresh vegetables!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Welcome to Blue's Bistro Localized description: While playing Blue's Clues to figure out what Blue wants to eat, we help Josh take our friends' orders and skidoo to Farmer Goat's farm to retrieve fresh vegetables!
		12/08/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		12/08/2021 3:30 am	Aventuras en la ciudad	Poppy Starr
	La superestrella adolescente, Poppy Starr, visita a su abuelo, Sam Grizzled.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Poppy Starr Localized description: La superestrella adolescente, Poppy Starr, visita a su abuelo, Sam Grizzled.
		12/08/2021 3:30 am	LEGO® City Aventuras	Poppy Starr
	A superestrela adolescente, Poppy Starr, visita o avô, Sargento Sam Grizzled.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Poppy Starr Localized description: A superestrela adolescente, Poppy Starr, visita o avô, Sargento Sam Grizzled.
		12/08/2021 3:40 am	Deer Squad	Ball of Chaos
	Muffin's super bouncy ball threatens to wreck the annual Winter Festival! Kai learns to sacrifice something he loves for the greater good!
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Ball of Chaos Localized description: Muffin's super bouncy ball threatens to wreck the annual Winter Festival! Kai learns to sacrifice something he loves for the greater good!
		12/08/2021 3:40 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Solos en el insti / Vino del espacio exterior
	Alvin y Brittany se quedan solos en el insti con un fantasma que ronda por las clases, ¿o es algo más? // Alvin presenta para su proyecto de ciencia una roca que encontró en el suelo diciendo que es un meteorito, y recibe mas atención de la deseada.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Solos en el insti / Vino del espacio exterior Localized description: Alvin y Brittany se quedan solos en el insti con un fantasma que ronda por las clases, ¿o es algo más? // Alvin presenta para su proyecto de ciencia una roca que encontró en el suelo diciendo que es un meteorito, y recibe mas atención de la deseada.
		12/08/2021 3:40 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Sozinho na Escola / Veio do Espaço
	O Alvin e a Brittany ficam presos na escola com o que acham ser um fantasma que assombra os corredores. Ou será outra coisa? // O Alvin encontra uma pedra e fá-la passar por um meteoro para o projecto de Ciências mas recebe atenção indesejada.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Sozinho na Escola / Veio do Espaço Localized description: O Alvin e a Brittany ficam presos na escola com o que acham ser um fantasma que assombra os corredores. Ou será outra coisa? // O Alvin encontra uma pedra e fá-la passar por um meteoro para o projecto de Ciências mas recebe atenção indesejada.
		12/08/2021 3:55 am	PAW Patrol	Pups Save a Playful Dragon/Pups Save the Critters
	Buddy, the playful dragon from one of Alex's books, gets out and the pups need to get him back./ Francois's trailer unhooked, and all of his critters have gotten loose!
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save a Playful Dragon/Pups Save the Critters Localized description: Buddy, the playful dragon from one of Alex's books, gets out and the pups need to get him back./ Francois's trailer unhooked, and all of his critters have gotten loose!
		12/08/2021 4:00 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Día de chicas / Se cambian las tornas
	Dave descubre que no se le da muy bien la vida agreste cuando se va de excursión con las Chipettes. // Cuando Alvin usa una pagina web falsa para hacer creer a Simon que es mas inteligente que él, las Chipettes le devuelven la broma a Alvin.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Día de chicas / Se cambian las tornas Localized description: Dave descubre que no se le da muy bien la vida agreste cuando se va de excursión con las Chipettes. // Cuando Alvin usa una pagina web falsa para hacer creer a Simon que es mas inteligente que él, las Chipettes le devuelven la broma a Alvin.
		12/08/2021 4:00 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	A Saída das Miúdas / Virar o Jogo
	O Dave descobre que não é muito bom em actividades ao ar livre quando vai fazer uma caminhada com as miúdas. // Quando o Alvin prega uma partida ao Simon com um site falso, fazendo parecer que é mais esperto, as miúdas pregam uma partida ao Alvin.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: A Saída das Miúdas / Virar o Jogo Localized description: O Dave descobre que não é muito bom em actividades ao ar livre quando vai fazer uma caminhada com as miúdas. // Quando o Alvin prega uma partida ao Simon com um site falso, fazendo parecer que é mais esperto, as miúdas pregam uma partida ao Alvin.
		12/08/2021 4:00 am	Sanjay & Craig	Punkt siedzenia / Beczka śmiechu
	Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Punkt siedzenia / Beczka śmiechu Localized description: Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
		12/08/2021 4:20 am	PAW Patrol	Mission PAW: Quest for the Crown
	Chase and the team are called to Barkingburg to keep an eye on the crown.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Mission PAW: Quest for the Crown Localized description: Chase and the team are called to Barkingburg to keep an eye on the crown.
		12/08/2021 4:20 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Reina Brit
	El miedo de Brittany a las abejas se convierte en admiración cuando es reducida a su tamaño y experimenta la vida de una abeja.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Reina Brit Localized description: El miedo de Brittany a las abejas se convierte en admiración cuando es reducida a su tamaño y experimenta la vida de una abeja.
		12/08/2021 4:20 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Abelha Rainha
	O medo que a Brittany tem de abelhas transforma-se em admiração quando ela é reduzida ao tamanho delas e vive a vida como uma abelha.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Abelha Rainha Localized description: O medo que a Brittany tem de abelhas transforma-se em admiração quando ela é reduzida ao tamanho delas e vive a vida como uma abelha.
		12/08/2021 4:20 am	Sanjay & Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		12/08/2021 4:35 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Las Cajas
	Cuando Dave le dice a Simon que se deshaga de algunas cosas, algunos de sus experimentos más peligrosos caen en manos equivocadas.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Las Cajas Localized description: Cuando Dave le dice a Simon que se deshaga de algunas cosas, algunos de sus experimentos más peligrosos caen en manos equivocadas.
		12/08/2021 4:35 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Animal Empacotado
	Quando o Dave diz ao Simon para se livrar de algumas coisas, algumas da suas experiências mais perigosas acabam nas mãos erradas.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Animal Empacotado Localized description: Quando o Dave diz ao Simon para se livrar de algumas coisas, algumas da suas experiências mais perigosas acabam nas mãos erradas.
		12/08/2021 4:45 am	PAW Patrol	Pups and the Kitty-tastrophe
	Ryder and the PAW Patrol rescue a lost kitty from the bay, but who will save them from all the mayhem she causes?
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups and the Kitty-tastrophe Localized description: Ryder and the PAW Patrol rescue a lost kitty from the bay, but who will save them from all the mayhem she causes?
		12/08/2021 4:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	La Cabaña Encantada
	Dave y los chicos alquilan una cabaña en el bosque para descansar un poco y relajarse, pero acaban descubriendo que puede estar encantada.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: La Cabaña Encantada Localized description: Dave y los chicos alquilan una cabaña en el bosque para descansar un poco y relajarse, pero acaban descubriendo que puede estar encantada.
		12/08/2021 4:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Férias Assombradas
	O Dave e os rapazes alugam uma cabana na floresta para um pouco de descanso mas acabam por descobrir que esta pode estar assombrada.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Férias Assombradas Localized description: O Dave e os rapazes alugam uma cabana na floresta para um pouco de descanso mas acabam por descobrir que esta pode estar assombrada.
		12/08/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rodzinna tradycja
	Alvin stara się wymigać od dorocznego rodzinnego pikniku z Davem, ponieważ ma bilety na wielki mecz piłkarski.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rodzinna tradycja Localized description: Alvin stara się wymigać od dorocznego rodzinnego pikniku z Davem, ponieważ ma bilety na wielki mecz piłkarski.
		12/08/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Teodor Don Juanem
	Alvin, Simon i Wiewióretki myślą, że Teodor się zakochał i dają mu sprzeczne porady dotyczące randek. Czy nasz mały Romeo wyciągnie z tego jakieś sensowne wnioski?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Teodor Don Juanem Localized description: Alvin, Simon i Wiewióretki myślą, że Teodor się zakochał i dają mu sprzeczne porady dotyczące randek. Czy nasz mały Romeo wyciągnie z tego jakieś sensowne wnioski?
		12/08/2021 5:00 am	Los Casagrande	Yo, Desayubot
	Ronnie Anne y sus primos trazan un plan para que el Desayubot de Sid haga las tareas de la casa... ¡TODAS!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Yo, Desayubot Localized description: Ronnie Anne y sus primos trazan un plan para que el Desayubot de Sid haga las tareas de la casa... ¡TODAS!
		12/08/2021 5:00 am	Os Casagrandes	Eu, Pequeno-Almoço Robot
	Ronnie Anne e os seus primos traçam um plano para que o Robot Pequeno-almoço do Sid, faça todas as tarefas!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Eu, Pequeno-Almoço Robot Localized description: Ronnie Anne e os seus primos traçam um plano para que o Robot Pequeno-almoço do Sid, faça todas as tarefas!
		12/08/2021 5:00 am	Rugrats	One Big Happy Family
	Angelica takes advantage of a family problem to make Tommy and Chuckie play a game of house.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: One Big Happy Family Localized description: Angelica takes advantage of a family problem to make Tommy and Chuckie play a game of house.
		12/08/2021 5:00 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il tour Bus/Il gioco televisivo
	Il tour Bus/Il gioco televisivo - Alvin desidera a tutti i costi un bel pullman per andare ai concerti come le vere band. // Alvin vuole partecipare ad un gioco televisivo e si trascina dietro i due fratelli.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il tour Bus/Il gioco televisivo Localized description: Il tour Bus/Il gioco televisivo - Alvin desidera a tutti i costi un bel pullman per andare ai concerti come le vere band. // Alvin vuole partecipare ad un gioco televisivo e si trascina dietro i due fratelli.
		12/08/2021 5:10 am	The Smurfs	Smurf Your Seat Belts/Leaf It Alone
	Handy and Storm discover Gargamel's plan to make Azrael fly./ When the Sarsaparilla harvest is ruined, the Smurfs discover Gargamel's plan to lure them to his field.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Smurf Your Seat Belts/Leaf It Alone Localized description: Handy and Storm discover Gargamel's plan to make Azrael fly./ When the Sarsaparilla harvest is ruined, the Smurfs discover Gargamel's plan to lure them to his field.
		12/08/2021 5:15 am	Una Casa de Locos	Un vacío espectral
	Con la ayuda de Lincoln y Clyde, Lori expulsa a un fantasma que cree que la está persiguiendo, pero cuando el equipo de golf de Fairway empieza a tener problemas, Lori descubre que tiene que traerlo de vuelta para que el equipo tenga buena suerte.
Localized series title: Una Casa de Locos Localized episode title: Un vacío espectral Localized description: Con la ayuda de Lincoln y Clyde, Lori expulsa a un fantasma que cree que la está persiguiendo, pero cuando el equipo de golf de Fairway empieza a tener problemas, Lori descubre que tiene que traerlo de vuelta para que el equipo tenga buena suerte.
		12/08/2021 5:15 am	Loud em Casa	O Fantasma do Golfe
	Com a ajuda de Lincoln e Clyde, Lori bane um fantasma que ela acredita que a está a assombrar. Mas, quando a equipa de golfe de Fairway começa a ter problemas, Lori percebe que precisa trazê-lo de volta para mudar a sorte da equipa.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: O Fantasma do Golfe Localized description: Com a ajuda de Lincoln e Clyde, Lori bane um fantasma que ela acredita que a está a assombrar. Mas, quando a equipa de golfe de Fairway começa a ter problemas, Lori percebe que precisa trazê-lo de volta para mudar a sorte da equipa.
		12/08/2021 5:25 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Gestire Alvin/La capsula del tempo
	Gestire Alvin/La capsula del tempo - Dave è stanco delle bravate di Alvin e lo sgrida continuamente. // Il professore di Teatro vuole dissotterrare la vecchia capsula del tempo e sostituirla con una nuova.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Gestire Alvin/La capsula del tempo Localized description: Gestire Alvin/La capsula del tempo - Dave è stanco delle bravate di Alvin e lo sgrida continuamente. // Il professore di Teatro vuole dissotterrare la vecchia capsula del tempo e sostituirla con una nuova.
		12/08/2021 5:35 am	SpongeBob SquarePants	Mustard O' Mine/Shopping List
	SpongeBob, Patrick and Squidward is sent to dig up more mustard./ SpongeBob and Sandy have to collect Krabby Patty ingredients, but Plankton is following.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Mustard O' Mine/Shopping List Localized description: SpongeBob, Patrick and Squidward is sent to dig up more mustard./ SpongeBob and Sandy have to collect Krabby Patty ingredients, but Plankton is following.
		12/08/2021 5:40 am	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		12/08/2021 5:50 am	Una casa de locos	Aguando las nieves
	Los hijos de los Loud pretenden enseñarle a Lisa qué tiene de divertido un día de nieve.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Aguando las nieves Localized description: Los hijos de los Loud pretenden enseñarle a Lisa qué tiene de divertido un día de nieve.
		12/08/2021 5:50 am	Loud em Casa	Neve Aborrecida
	Os irmãos Loud decidem mostrar à Lisa porque é que um dia na neve é divertido.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Neve Aborrecida Localized description: Os irmãos Loud decidem mostrar à Lisa porque é que um dia na neve é divertido.
		12/08/2021 5:50 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Theodore la belva/Il capanno magico
	Theodore la belva/Il capanno magico - Alvin e la sua squadra di Dodgeball partecipano al torneo della scuola, ma Kevin si ritira. // Theo crede di aver trovato un capanno magico: ci trova ogni volta tantissimi regali.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Theodore la belva/Il capanno magico Localized description: Theodore la belva/Il capanno magico - Alvin e la sua squadra di Dodgeball partecipano al torneo della scuola, ma Kevin si ritira. // Theo crede di aver trovato un capanno magico: ci trova ogni volta tantissimi regali.
		12/08/2021 6:00 am	SpongeBob SquarePants	Super Evil Aquatic Villian Team Up Is Go!
	Plankton teams up with Man Ray to take over the Krusty Krab and then-the world! Hahahahahaha!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Super Evil Aquatic Villian Team Up Is Go! Localized description: Plankton teams up with Man Ray to take over the Krusty Krab and then-the world! Hahahahahaha!
		12/08/2021 6:05 am	Henry Danger	Danger & Thunder Part 1
	CapitanMan, Kid Danger y Phoebe Thunderman se infiltran en una reunión secreta de villanos en Bellavista cuyo fin es destruir a CapitanMan y Kid Danger. Una vez en la reunión, Phoebe descubrirá a un inesperado asistente, su hermano Max.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Danger & Thunder Part 1 Localized description: CapitanMan, Kid Danger y Phoebe Thunderman se infiltran en una reunión secreta de villanos en Bellavista cuyo fin es destruir a CapitanMan y Kid Danger. Una vez en la reunión, Phoebe descubrirá a un inesperado asistente, su hermano Max.
		12/08/2021 6:05 am	Henry Danger	Perigo e Trovão Parte 1
	O Capitão Man, o Miúdo Perigo e a Phoebe Thunderman infiltram-se num encontro secreto de vilões, em Swellview, onde os vilões planeiam destruir o Capitão Man e o Miúdo Perigo. No encontro, a Phoebe encontra o irmão Max, que não esperava ver ali.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Perigo e Trovão Parte 1 Localized description: O Capitão Man, o Miúdo Perigo e a Phoebe Thunderman infiltram-se num encontro secreto de vilões, em Swellview, onde os vilões planeiam destruir o Capitão Man e o Miúdo Perigo. No encontro, a Phoebe encontra o irmão Max, que não esperava ver ali.
		12/08/2021 6:10 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Wonderful Wizard of Quads: Part 2
	The Quads are set to perform the Wizard of Oz, but when Dawn surprisingly does not get the part of Dorothy, she goes on a mission to prove that she deserves the role.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Wonderful Wizard of Quads: Part 2 Localized description: The Quads are set to perform the Wizard of Oz, but when Dawn surprisingly does not get the part of Dorothy, she goes on a mission to prove that she deserves the role.
		12/08/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		12/08/2021 6:15 am	A casa dei Loud	Viaggio miraggio
	Lincoln e i suoi famigliari si danno da fare per racimolare un po' di soldi per potersi permettere un viaggio tutti insieme.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Viaggio miraggio Localized description: Lincoln e i suoi famigliari si danno da fare per racimolare un po' di soldi per potersi permettere un viaggio tutti insieme.
		12/08/2021 6:35 am	Henry Danger	Danger y Thunder Parte 2
	CapitanMan, Kid Danger y Phoebe Thunderman se infiltran en una reunión secreta de villanos en Bellavista cuyo fin es destruir a CapitanMan y Kid Danger. Una vez en la reunión, Phoebe descubrirá a un inesperado asistente, su hermano Max.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Danger y Thunder Parte 2 Localized description: CapitanMan, Kid Danger y Phoebe Thunderman se infiltran en una reunión secreta de villanos en Bellavista cuyo fin es destruir a CapitanMan y Kid Danger. Una vez en la reunión, Phoebe descubrirá a un inesperado asistente, su hermano Max.
		12/08/2021 6:35 am	Henry Danger	Perigo e Trovão Parte 2
	O Capitão Man, o Miúdo Perigo e a Phoebe Thunderman infiltram-se num encontro secreto de vilões, em Swellview, onde os vilões planeiam destruir o Capitão Man e o Miúdo Perigo. No encontro, a Phoebe encontra o irmão Max, que não esperava ver ali.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Perigo e Trovão Parte 2 Localized description: O Capitão Man, o Miúdo Perigo e a Phoebe Thunderman infiltram-se num encontro secreto de vilões, em Swellview, onde os vilões planeiam destruir o Capitão Man e o Miúdo Perigo. No encontro, a Phoebe encontra o irmão Max, que não esperava ver ali.
		12/08/2021 6:40 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Cementing the Quads' Legacy
	The Quads want to pull off a big stunt so that their class will be remembered by future students.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Cementing the Quads' Legacy Localized description: The Quads want to pull off a big stunt so that their class will be remembered by future students.
		12/08/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. / SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. / SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		12/08/2021 6:40 am	A casa dei Loud	Conigli e consigli / Super Nonna
	Lincoln rivede il suo look per fare colpo su una ragazza che si è appena trasferita in città. // Nonno Pop Pop presenta alla famiglia la sua nuova compagna.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Conigli e consigli / Super Nonna Localized description: Lincoln rivede il suo look per fare colpo su una ragazza che si è appena trasferita in città. // Nonno Pop Pop presenta alla famiglia la sua nuova compagna.
		12/08/2021 7:05 am	Game Shakers	Boy Band Cat Nose
	Dub recommends Kenzie see an eccentric pet plastic surgeon in order to fix her cat's loud nose holes. Meanwhile, Trip tries to get Hudson into a Boy Band.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Boy Band Cat Nose Localized description: Dub recommends Kenzie see an eccentric pet plastic surgeon in order to fix her cat's loud nose holes. Meanwhile, Trip tries to get Hudson into a Boy Band.
		12/08/2021 7:05 am	Los Thundermans	Una mala jugada
	Hank lleva la recompensa de la noche de juegos en familia al máximo y todos los miembros de la familia harán lo que sea necesario para ganar el gran premio.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Una mala jugada Localized description: Hank lleva la recompensa de la noche de juegos en familia al máximo y todos los miembros de la familia harán lo que sea necesario para ganar el gran premio.
		12/08/2021 7:05 am	Os Thundermans	Noite de Jogo
	O Hank establece um novo máximo para a noite de jogo em família e cada membro vai fazer tudo o que está ao seu alcance para deitar a mão ao prémio.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Noite de Jogo Localized description: O Hank establece um novo máximo para a noite de jogo em família e cada membro vai fazer tudo o que está ao seu alcance para deitar a mão ao prémio.
		12/08/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	No License to Drive / I Dream of Duffy

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: No License to Drive / I Dream of Duffy
		12/08/2021 7:05 am	A casa dei Loud	La strada per il successo / La guerra degli avanzi
	Luna viene selezionata come star di un importante spettacolo. // I fratelli Loud continuano a litigare per gli avanzi dei cibi cucinati dal padre.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: La strada per il successo / La guerra degli avanzi Localized description: Luna viene selezionata come star di un importante spettacolo. // I fratelli Loud continuano a litigare per gli avanzi dei cibi cucinati dal padre.
		12/08/2021 7:30 am	Game Shakers	He's Back
	Babe has to make a choice when multiple guys from her past want to date her. Meanwhile, Trip and Hudson have to buy a famous watch for Dub.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: He's Back Localized description: Babe has to make a choice when multiple guys from her past want to date her. Meanwhile, Trip and Hudson have to buy a famous watch for Dub.
		12/08/2021 7:30 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Servire e proteggere / Racconti intorno al fuoco
	'Servire e proteggere/Racconti intorno al fuoco' - Simon viene nominato responsabile della sicurezza scolastica e sta per realizzare il suo sogno. // Dave decide di portare tutti a trascorrere un weekend in mezzo alla natura.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Servire e proteggere / Racconti intorno al fuoco Localized description: 'Servire e proteggere/Racconti intorno al fuoco' - Simon viene nominato responsabile della sicurezza scolastica e sta per realizzare il suo sogno. // Dave decide di portare tutti a trascorrere un weekend in mezzo alla natura.
		12/08/2021 7:35 am	Los Thundermans	Bésame, Nate
	Max se pone nervioso cuando su novia hace una audición para la obra del colegio junto a otro chico guapo y convence a Phoebe para que se presente para el mismo papel. Pero las cosas se tuercen cuando Phoebe demuestra ser una actriz terrible.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Bésame, Nate Localized description: Max se pone nervioso cuando su novia hace una audición para la obra del colegio junto a otro chico guapo y convence a Phoebe para que se presente para el mismo papel. Pero las cosas se tuercen cuando Phoebe demuestra ser una actriz terrible.
		12/08/2021 7:35 am	Os Thundermans	Beija-me, Nate
	O Max fica nervoso com os testes da sua namorada para um papel romântico onde vai contracenar com um giraço. Por isso, convence a Phoebe a concorrer para o mesmo papel mas a Phoebe revela não ser uma grande actriz.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Beija-me, Nate Localized description: O Max fica nervoso com os testes da sua namorada para um papel romântico onde vai contracenar com um giraço. Por isso, convence a Phoebe a concorrer para o mesmo papel mas a Phoebe revela não ser uma grande actriz.
		12/08/2021 7:35 am	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		12/08/2021 7:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Tour Bus/Game Show
	Alvin talks Dave into buying a used tour bus./ Alvin signs the Chipmunks up for a game show.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Tour Bus/Game Show Localized description: Alvin talks Dave into buying a used tour bus./ Alvin signs the Chipmunks up for a game show.
		12/08/2021 7:55 am	Harmidom	Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi
	Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. / W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi Localized description: Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. // W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
		12/08/2021 7:55 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Che paura! / I bulli della scuola
	'Che paura!/ I bulli della scuola' - Theodore prova a essere il più spaventoso possibile per partecipare all'audizione per la recita di Halloween. // Simon è preso di mira dai bulli della scuola perché porta gli occhiali.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Che paura! / I bulli della scuola Localized description: 'Che paura!/ I bulli della scuola' - Theodore prova a essere il più spaventoso possibile per partecipare all'audizione per la recita di Halloween. // Simon è preso di mira dai bulli della scuola perché porta gli occhiali.
		12/08/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	Piloto
	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn son unos cuatrillizos con solo dos cosas en común: su cumpleaños y sus padres. Esta cuádruple dinámica alimenta la rivalidad entre los hermanos a cada ocasión, pero al final, cuando están unidos, nada puede detenerlos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: Piloto Localized description: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn son unos cuatrillizos con solo dos cosas en común: su cumpleaños y sus padres. Esta cuádruple dinámica alimenta la rivalidad entre los hermanos a cada ocasión, pero al final, cuando están unidos, nada puede detenerlos.
		12/08/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Equipa Unida
	Nicky, Ricky, Dicky e Dawn são quadrigémeos que só têm duas coisas em comum: o aniversário e os pais. A rivalidade neste quarteto dinâmico é constante, mas quando estão unidos não há nada que os faça parar.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Equipa Unida Localized description: Nicky, Ricky, Dicky e Dawn são quadrigémeos que só têm duas coisas em comum: o aniversário e os pais. A rivalidade neste quarteto dinâmico é constante, mas quando estão unidos não há nada que os faça parar.
		12/08/2021 8:15 am	The Smurfs	Smurf Your Seat Belts/Leaf It Alone
	Handy and Storm discover Gargamel's plan to make Azrael fly./ When the Sarsaparilla harvest is ruined, the Smurfs discover Gargamel's plan to lure them to his field.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Smurf Your Seat Belts/Leaf It Alone Localized description: Handy and Storm discover Gargamel's plan to make Azrael fly./ When the Sarsaparilla harvest is ruined, the Smurfs discover Gargamel's plan to lure them to his field.
		12/08/2021 8:20 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Una sorella un po' strana / Il baby-sitter di quartiere
	'Una sorella un po' strana/Il baby-sitter di quartiere' - Jeanette vuole fare una sorpresa a Brittany per il compleanno. // Alvin vorrebbe comprare un videogioco, ma Dave non vuole dargli un anticipo sulla paghetta.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Una sorella un po' strana / Il baby-sitter di quartiere Localized description: 'Una sorella un po' strana/Il baby-sitter di quartiere' - Jeanette vuole fare una sorpresa a Brittany per il compleanno. // Alvin vorrebbe comprare un videogioco, ma Dave non vuole dargli un anticipo sulla paghetta.
		12/08/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! / Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		12/08/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	El cuatripadrino
	A punto de celebrar su décimo cumpleaños, los cuatrillizos deciden que ya son mayores y que cada uno puede celebrarlo de manera individual.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: El cuatripadrino Localized description: A punto de celebrar su décimo cumpleaños, los cuatrillizos deciden que ya son mayores y que cada uno puede celebrarlo de manera individual.
		12/08/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	'O Quad-Pai'
	O décimo aniversário dos gémeos aproxima-se e eles decidem que está na hora de terem festas adultas separadas. Cada um planeia a sua própria festa, mas rapidamente descobrem que talvez seja melhor não serem adultos tão depressa.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: 'O Quad-Pai' Localized description: O décimo aniversário dos gémeos aproxima-se e eles decidem que está na hora de terem festas adultas separadas. Cada um planeia a sua própria festa, mas rapidamente descobrem que talvez seja melhor não serem adultos tão depressa.
		12/08/2021 8:40 am	SpongeBob SquarePants	Bubbletown/Girls' Night Out
	SpongeBob visits his old pal Bubble Buddy's hometown./ Sandy invites Karen and Mrs. Puff out for a night on the town, so the ladies decide to blow off some steam.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Bubbletown/Girls' Night Out Localized description: SpongeBob visits his old pal Bubble Buddy's hometown./ Sandy invites Karen and Mrs. Puff out for a night on the town, so the ladies decide to blow off some steam.
		12/08/2021 8:45 am	LEGO City Adventures	Fare e disfare/Luci! Motore! Grizzled!
	Il sindaco Fleck chiede ad Ivo Impero di costruire un nuovo Teatro dell'Opera. // Il detective Grizzled viene chiamato come consulente per un film.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Fare e disfare/Luci! Motore! Grizzled! Localized description: Il sindaco Fleck chiede ad Ivo Impero di costruire un nuovo Teatro dell'Opera. // Il detective Grizzled viene chiamato come consulente per un film.
		12/08/2021 8:55 am	Una casa de locos	Cambio de sentido / Palizón sano
	Clyde, desesperado por aprender cómo actuar de forma normal alrededor de Lori, le pide ayuda a Leni. // Preocupados de que Mamá y Papá no estarán para siempre si no comienzan a ser más activos, los niños les animan a hacer ejercicio.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Cambio de sentido / Palizón sano Localized description: Clyde, desesperado por aprender cómo actuar de forma normal alrededor de Lori, le pide ayuda a Leni. // Preocupados de que Mamá y Papá no estarán para siempre si no comienzan a ser más activos, los niños les animan a hacer ejercicio.
		12/08/2021 8:55 am	Loud em Casa	Mudança de Atitude / Vida Saudável
	O Clyde quer aprender a ser normal perto da Lori e pede ajuda à Leni. Mas quando a Lori os vê juntos, a imaginação leva a melhor. // Com receio de perderem os pais mais cedo, se não forem mais ativos, os filhos encorajam-nos a fazer exercício.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Mudança de Atitude / Vida Saudável Localized description: O Clyde quer aprender a ser normal perto da Lori e pede ajuda à Leni. Mas quando a Lori os vê juntos, a imaginação leva a melhor. // Com receio de perderem os pais mais cedo, se não forem mais ativos, os filhos encorajam-nos a fazer exercício.
		12/08/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		12/08/2021 9:05 am	Tyler Perry's Young Dylan	Natural Beauty
	Dylan tries to help Charlie with his homework, but his unconventional style of doing his homework comes to a head with Dylan gets into a rap battle with their teacher.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Natural Beauty Localized description: Dylan tries to help Charlie with his homework, but his unconventional style of doing his homework comes to a head with Dylan gets into a rap battle with their teacher.
		12/08/2021 9:10 am	LEGO City Adventures	Le ferie di Duke/Harpy Stubbs
	Duke, esausto per il lavoro, commette un errore. // Circondata da adulatori, Poppy Star è felice di incontrare Harl Hubbs.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Le ferie di Duke/Harpy Stubbs Localized description: Duke, esausto per il lavoro, commette un errore. // Circondata da adulatori, Poppy Star è felice di incontrare Harl Hubbs.
		12/08/2021 9:25 am	Una casa de locos	Tenso futuro / Lynn se lleva el botín
	Cansado de la poca deportividad de Lynn en los juegos en familia, los hermanos deciden formar equipo para derrotarla. // Cuando Mamá y Papá conocen a una nueva familia perfecta, les preocupa que sus hijos no tengan un futuro exitoso.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Tenso futuro / Lynn se lleva el botín Localized description: Cansado de la poca deportividad de Lynn en los juegos en familia, los hermanos deciden formar equipo para derrotarla. // Cuando Mamá y Papá conocen a una nueva familia perfecta, les preocupa que sus hijos no tengan un futuro exitoso.
		12/08/2021 9:25 am	Loud em Casa	Lynn Vencedora / O Futuro
	Fartos do mau perder da Lynn, sempre que joga com a família, os irmãos decidem unir-se contra ela. // A mãe e o pai conhecem uma família bem-sucedida e receiam que os seus filhos não façam atividades suficientes para terem sucesso no futuro.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Lynn Vencedora / O Futuro Localized description: Fartos do mau perder da Lynn, sempre que joga com a família, os irmãos decidem unir-se contra ela. // A mãe e o pai conhecem uma família bem-sucedida e receiam que os seus filhos não façam atividades suficientes para terem sucesso no futuro.
		12/08/2021 9:25 am	Middlemost Post	The Sleepover / The "B" Word

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: The Sleepover / The "B" Word
		12/08/2021 9:30 am	Tyler Perry's Young Dylan	Special Delivery
	Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Special Delivery Localized description: Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
		12/08/2021 9:35 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Curioso da impazzire / La disinfestazione
	'Curioso da impazzire/La disinfestazione' - Alvin fa sempre un sacco di scherzi a Simon che, poverino, non ne può più. // La signora Croner ha la casa infestata dalle termiti ed è costretta a chiedere ospitalità a Dave.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Curioso da impazzire / La disinfestazione Localized description: 'Curioso da impazzire/La disinfestazione' - Alvin fa sempre un sacco di scherzi a Simon che, poverino, non ne può più. // La signora Croner ha la casa infestata dalle termiti ed è costretta a chiedere ospitalità a Dave.
		12/08/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kryminał / Polowanie
	Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. / Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kryminał / Polowanie Localized description: Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. // Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
		12/08/2021 9:55 am	Una casa de locos	Aguando las nieves
	Los hijos de los Loud pretenden enseñarle a Lisa qué tiene de divertido un día de nieve.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Aguando las nieves Localized description: Los hijos de los Loud pretenden enseñarle a Lisa qué tiene de divertido un día de nieve.
		12/08/2021 9:55 am	Loud em Casa	Neve Aborrecida
	Os irmãos Loud decidem mostrar à Lisa porque é que um dia na neve é divertido.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Neve Aborrecida Localized description: Os irmãos Loud decidem mostrar à Lisa porque é que um dia na neve é divertido.
		12/08/2021 10:00 am	The Thundermans	The Weekend Guest
	Phoebe volunteers to take the class Venus Fly Trap home for a weekend, but Max performs an experiment on it. The plant keeps growing, threatening to take over the house.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: The Weekend Guest Localized description: Phoebe volunteers to take the class Venus Fly Trap home for a weekend, but Max performs an experiment on it. The plant keeps growing, threatening to take over the house.
		12/08/2021 10:00 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	I fuggitivi / Sherlock Chipmunk
	'I fuggitivi/Sherlock Chipmunk' - Dave compra un televisore, a cui tiene molto. Purtroppo, mentre i ragazzi giocano con la palla, il televisore va in pezzi. // L'orsacchiotto di Theodore è sparito, e Jeanette vuole indagare.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: I fuggitivi / Sherlock Chipmunk Localized description: 'I fuggitivi/Sherlock Chipmunk' - Dave compra un televisore, a cui tiene molto. Purtroppo, mentre i ragazzi giocano con la palla, il televisore va in pezzi. // L'orsacchiotto di Theodore è sparito, e Jeanette vuole indagare.
		12/08/2021 10:15 am	Los Casagrande	Tendero a la fuga / No acepten imitaciones
	A Bobby le cuesta dar el control del mercado durante su cita por el «pizzaniversario» con Lori. // Cuando Ronnie Anne descubre que es la única a la que no quiere imitar Carlitos, ¡decide que va a cambiar las tornas!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Tendero a la fuga / No acepten imitaciones Localized description: A Bobby le cuesta dar el control del mercado durante su cita por el «pizzaniversario» con Lori. // Cuando Ronnie Anne descubre que es la única a la que no quiere imitar Carlitos, ¡decide que va a cambiar las tornas!
		12/08/2021 10:15 am	Os Casagrandes	Mercado em Boas Mãos / A Imitação
	Bobby esforça-se por abrir mão do controlo do mercado durante o seu encontro com a Lori. // Quando Ronnie Anne percebe que ela é a única pessoa que Carlitos não copia, ela está decidida a mudar!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Mercado em Boas Mãos / A Imitação Localized description: Bobby esforça-se por abrir mão do controlo do mercado durante o seu encontro com a Lori. // Quando Ronnie Anne percebe que ela é a única pessoa que Carlitos não copia, ela está decidida a mudar!
		12/08/2021 10:20 am	The Thundermans	Ditch Day
	Max and Phoebe use their powers to create some fun for themselves, but when they remember the school has security cameras, they enlist Billy and Nora's help erase the footage.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Ditch Day Localized description: Max and Phoebe use their powers to create some fun for themselves, but when they remember the school has security cameras, they enlist Billy and Nora's help erase the footage.
		12/08/2021 10:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. / Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		12/08/2021 10:25 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Animaletti da festa/Warren Seville
	'Alvin è deciso a organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito internet dedicato. // Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Animaletti da festa/Warren Seville Localized description: 'Alvin è deciso a organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito internet dedicato. // Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.
		12/08/2021 10:40 am	Bob Esponja	Amigos salvajes / ¡No despertéis a Patricio!
	Una extraña luna convierte a todos los habitantes de la ciudad en animales salvajes, y Arenita es la única que puede salvarlos. // Patricio sufre sonambulismo y Bob Esponja es incapaz de despertarlo.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Amigos salvajes / ¡No despertéis a Patricio! Localized description: Una extraña luna convierte a todos los habitantes de la ciudad en animales salvajes, y Arenita es la única que puede salvarlos. // Patricio sufre sonambulismo y Bob Esponja es incapaz de despertarlo.
		12/08/2021 10:40 am	SpongeBob	Amigos Selvagens / Não Acordem o Patrick!
	Uma lua estranha transforma todos na cidade em animais selvagens e a Sandy é a única que os pode salvar! // O Patrick é sonâmbulo e o SpongeBob não o pode acordar!
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Amigos Selvagens / Não Acordem o Patrick! Localized description: Uma lua estranha transforma todos na cidade em animais selvagens e a Sandy é a única que os pode salvar! // O Patrick é sonâmbulo e o SpongeBob não o pode acordar!
		12/08/2021 10:45 am	Henry Danger	Broken Armed and Dangerous
	When Kid Danger publicly breaks his arm, Henry and the gang have to find a way to keep his secret safe.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Broken Armed and Dangerous Localized description: When Kid Danger publicly breaks his arm, Henry and the gang have to find a way to keep his secret safe.
		12/08/2021 10:45 am	Rugrats (2020)	No License to Drive / I Dream of Duffy

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: No License to Drive / I Dream of Duffy
		12/08/2021 10:50 am	Lex & Presley
	Per avere tutti i soldi della rata settimanale, i ragazzi organizzano un mercatino di cose usate. È un successo ma per errore viene venduto un osso di gomma dove Lex tiene i loro soldi.
Localized series title: Lex & Presley Localized description: Per avere tutti i soldi della rata settimanale, i ragazzi organizzano un mercatino di cose usate. È un successo ma per errore viene venduto un osso di gomma dove Lex tiene i loro soldi.
		12/08/2021 11:10 am	Henry Danger	Knight & Danger
	When the Knight Squad's arch enemy, Ryker, is unleashed on Swellview, Kid Danger and Captain Man take him to Burger Castle only to be tricked into joining with the villain.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Knight & Danger Localized description: When the Knight Squad's arch enemy, Ryker, is unleashed on Swellview, Kid Danger and Captain Man take him to Burger Castle only to be tricked into joining with the villain.
		12/08/2021 11:10 am	Bob Esponja	La mudanza de Lubina Burbujas
	Bob Esponja y Patricio ayudan a Lubina Burbujas a mudarse del sótano de la casa de su madre.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: La mudanza de Lubina Burbujas Localized description: Bob Esponja y Patricio ayudan a Lubina Burbujas a mudarse del sótano de la casa de su madre.
		12/08/2021 11:10 am	SpongeBob	A Mudança do Robalo Bolha
	O SpongeBob e o Patrick ajudam o Robalo Bolha a sair da cave da mãe.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: A Mudança do Robalo Bolha Localized description: O SpongeBob e o Patrick ajudam o Robalo Bolha a sair da cave da mãe.
		12/08/2021 11:15 am	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		12/08/2021 11:15 am	Lex & Presley
	Lex è emozionata quando sua cugina Ruby viene a trovarla, ma Ruby è più interessata a passare del tempo con Fisher e i ragazzi vengono assunti per dei lavori sospetti alla discarica.
Localized series title: Lex & Presley Localized description: Lex è emozionata quando sua cugina Ruby viene a trovarla, ma Ruby è più interessata a passare del tempo con Fisher e i ragazzi vengono assunti per dei lavori sospetti alla discarica.
		12/08/2021 11:30 am	Los Thundermans	¿Le temes al parque?
	Max y Phoebe inician una pelea entre Billy y Nora para evitar subirse en una montaña rusa que les aterroriza, pero el tiro les sale por la culata cuando el engaño se escapa a su control.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: ¿Le temes al parque? Localized description: Max y Phoebe inician una pelea entre Billy y Nora para evitar subirse en una montaña rusa que les aterroriza, pero el tiro les sale por la culata cuando el engaño se escapa a su control.
		12/08/2021 11:30 am	Os Thundermans	Tens Medo do Parque de Diversões?
	O Max e a Phoebe incitam uma briga entre a Nora e o Billy para ver se se safam de andar numa montanha russa assustadora mas o esquema dá para o torto e foge-lhes do controle.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Tens Medo do Parque de Diversões? Localized description: O Max e a Phoebe incitam uma briga entre a Nora e o Billy para ver se se safam de andar numa montanha russa assustadora mas o esquema dá para o torto e foge-lhes do controle.
		12/08/2021 11:35 am	Tyler Perry's Young Dylan	Imaginary Friends
	Young Dylan arrives at his relatives' home needing a place to live, but his streetwise swagger upends the conservative Wilson household.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Imaginary Friends Localized description: Young Dylan arrives at his relatives' home needing a place to live, but his streetwise swagger upends the conservative Wilson household.
		12/08/2021 11:40 am	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		12/08/2021 11:40 am	Danger Force
	Ray manda un messaggio nell'universo sfidando forme di vita extraterrestri e l'aliena Glerp si presenta nel Man-Nido.
Localized series title: Danger Force Localized description: Ray manda un messaggio nell'universo sfidando forme di vita extraterrestri e l'aliena Glerp si presenta nel Man-Nido.
		12/08/2021 11:55 am	Los Thundermans	El mal nunca duerme
	La lealtad de Phoebe se divide cuando descubre que el padre de su novio podría estar planeando su regreso a la vida de villano, y debe decidir si exponerle o no. Invitado Especial: Eric Allan Kramer.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: El mal nunca duerme Localized description: La lealtad de Phoebe se divide cuando descubre que el padre de su novio podría estar planeando su regreso a la vida de villano, y debe decidir si exponerle o no. Invitado Especial: Eric Allan Kramer.
		12/08/2021 11:55 am	Os Thundermans	O Mal Nunca Dorme
	A lealdade da Phoebe é destruída quando ela percebe que o pai do seu namorado está prestes a abraçar o lado do mal e ela vê-se confrontada com a necessidade de ter de o derrubar.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: O Mal Nunca Dorme Localized description: A lealdade da Phoebe é destruída quando ela percebe que o pai do seu namorado está prestes a abraçar o lado do mal e ela vê-se confrontada com a necessidade de ter de o derrubar.
		12/08/2021 12:00 pm	SpongeBob SquarePants	Bottle Burglars
	When SpongeBob and Squidward accidentally let Plankton steal the secret formula, it's up to them to steal it back!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Bottle Burglars Localized description: When SpongeBob and Squidward accidentally let Plankton steal the secret formula, it's up to them to steal it back!
		12/08/2021 12:00 pm	Danger Force	Manlee Man
	La Danger Force e Capitan Man sono invitati a partecipare ad una sfilata di moda, ma un piccolo reporter del notiziario nota qualcosa di strano in uno degli stilisti.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Manlee Man Localized description: La Danger Force e Capitan Man sono invitati a partecipare ad una sfilata di moda, ma un piccolo reporter del notiziario nota qualcosa di strano in uno degli stilisti.
		12/08/2021 12:10 pm	The Loud House	Shell Shock
	Lincoln and Ronnie Anne have to take care of an egg baby, but Lincoln doesn't trust her with the fragile egg.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Shell Shock Localized description: Lincoln and Ronnie Anne have to take care of an egg baby, but Lincoln doesn't trust her with the fragile egg.
		12/08/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Bunt dwulatków / Appka pułapka
	Poof i Foop przechodzą ciężki okres bycia dwulatkiem. Timmy i wróżkowie również doświadczają związanych z tym problemów. / Timmy życzy sobie najfajniejszego smartfona na świecie. Telefon jest genialny, ale powoli zaczyna kontrolować życie Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bunt dwulatków / Appka pułapka Localized description: Poof i Foop przechodzą ciężki okres bycia dwulatkiem. Timmy i wróżkowie również doświadczają związanych z tym problemów. // Timmy życzy sobie najfajniejszego smartfona na świecie. Telefon jest genialny, ale powoli zaczyna kontrolować życie Timmy'ego.
		12/08/2021 12:20 pm	The Loud House	Fed Up
	Tired of monotonous meals, the kids make a plan to sabotage dinner so they can have pizza.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Fed Up Localized description: Tired of monotonous meals, the kids make a plan to sabotage dinner so they can have pizza.
		12/08/2021 12:20 pm	Henry Danger	El problema Fritte de Henry
	Cuando el padre de Henry consigue un empleo en Bordertown, Henry y Ray intentarán de manera subrepticia que no consiga el empleo y así impedir que Henry tenga que mudarse de ciudad.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: El problema Fritte de Henry Localized description: Cuando el padre de Henry consigue un empleo en Bordertown, Henry y Ray intentarán de manera subrepticia que no consiga el empleo y así impedir que Henry tenga que mudarse de ciudad.
		12/08/2021 12:20 pm	Henry Danger	O Problema do Henry
	O pai do Henry recebe uma oferta de emprego em Bordertown, e o Henry e o Ray disfarçam-se e tentam impedir que ele consiga o emprego, para que o Henry não tenha de se mudar.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Problema do Henry Localized description: O pai do Henry recebe uma oferta de emprego em Bordertown, e o Henry e o Ray disfarçam-se e tentam impedir que ele consiga o emprego, para que o Henry não tenha de se mudar.
		12/08/2021 12:30 pm	A casa dei Loud	La star del football / La profezia
	La mamma impone a Lincoln di fare un po' di esercizio all'aria aperta e decide d' iscriverlo al campionato di football. // Lucy legge il futuro di Lincoln. Afferma che la sua giornata "finirà in un disastro" e Lincoln diventa ipocondriaco.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: La star del football / La profezia Localized description: La mamma impone a Lincoln di fare un po' di esercizio all'aria aperta e decide d' iscriverlo al campionato di football. // Lucy legge il futuro di Lincoln. Afferma che la sua giornata "finirà in un disastro" e Lincoln diventa ipocondriaco.
		12/08/2021 12:35 pm	The Loud House	Sound of Silence/Space Invader
	Lincoln buys sound-canceling ear buds to drown out the sound of his sisters./ After Lynn and Lucy get in a fight, Lincoln agrees to let Lynn bunk in his room for a night.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Sound of Silence/Space Invader Localized description: Lincoln buys sound-canceling ear buds to drown out the sound of his sisters./ After Lynn and Lucy get in a fight, Lincoln agrees to let Lynn bunk in his room for a night.
		12/08/2021 12:40 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Wściekły wosk / Obciach
	Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Wściekły wosk / Obciach Localized description: Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
		12/08/2021 12:50 pm	Henry Danger	La invasión del bebé
	Cuando el Bebé se hace con el control de la Mancueva, Charlotte y Jasper tendrán que hallar el modo de colarse en la Mancueva y rescatar a Kid Danger y Capitanman.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La invasión del bebé Localized description: Cuando el Bebé se hace con el control de la Mancueva, Charlotte y Jasper tendrán que hallar el modo de colarse en la Mancueva y rescatar a Kid Danger y Capitanman.
		12/08/2021 12:50 pm	Henry Danger	Invasão Infantil
	O Criança controla a gruta e a Charlotte e o Jasper têm de conseguir entrar para libertar o Capitão Man e o Miúdo Perigo.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasão Infantil Localized description: O Criança controla a gruta e a Charlotte e o Jasper têm de conseguir entrar para libertar o Capitão Man e o Miúdo Perigo.
		12/08/2021 12:55 pm	A casa dei Loud	Il Ballo / Una fiera indimenticabile
	La scuola organizza il ballo "Sadie Hawkins", in cui le ragazze invitano i ragazzi. Purtroppo la stessa sera ci saranno quattro appuntamenti. // Quando Lincoln e Bobby diventano amici, Lori decide di far ingelosire Bobby uscendo con Clyde.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Il Ballo / Una fiera indimenticabile Localized description: La scuola organizza il ballo "Sadie Hawkins", in cui le ragazze invitano i ragazzi. Purtroppo la stessa sera ci saranno quattro appuntamenti. // Quando Lincoln e Bobby diventano amici, Lori decide di far ingelosire Bobby uscendo con Clyde.
		12/08/2021 1:00 pm	The Loud House	Picture Perfect/Undie Pressure
	Lincoln plots to take the 'perfect' family photo for his parents' anniversary gift./ Lincoln and his sisters bet on who can go the longest without doing their most annoying habits.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Picture Perfect/Undie Pressure Localized description: Lincoln plots to take the 'perfect' family photo for his parents' anniversary gift./ Lincoln and his sisters bet on who can go the longest without doing their most annoying habits.
		12/08/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Rośliny! / Kurtka Hestona
	Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. / Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rośliny! / Kurtka Hestona Localized description: Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. // Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
		12/08/2021 1:20 pm	The Casagrandes	Karma Chameleon
	The Changs go on vacation and leave Ronnie Anne and her cousins to watch after Cam, the chameleon snake.
Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Karma Chameleon Localized description: The Changs go on vacation and leave Ronnie Anne and her cousins to watch after Cam, the chameleon snake.
		12/08/2021 1:20 pm	Goldie's Oldies	Nada de tecnología
	Jóvenes y mayores apuestan por ver quién aguanta más tiempo sin tocar ningún dispositivo con pantalla. Pronto, ambos grupos se ven envueltos en una batalla desesperada y sin cuartel por ser los campeones definitivos del rechazo a la tecnología.
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Nada de tecnología Localized description: Jóvenes y mayores apuestan por ver quién aguanta más tiempo sin tocar ningún dispositivo con pantalla. Pronto, ambos grupos se ven envueltos en una batalla desesperada y sin cuartel por ser los campeones definitivos del rechazo a la tecnología.
		12/08/2021 1:20 pm	Goldie e os Seniores	Larga a Tecnologia
	Os Seniores e os Jovens fazem uma aposta para ver quem conseguem aguentar mais tempo sem usar tecnologia e dispositivos com ecrã. Em pouco tempo o grupo entra numa batalha desesperada para saber quem será o derradeiro campeão.
Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Larga a Tecnologia Localized description: Os Seniores e os Jovens fazem uma aposta para ver quem conseguem aguentar mais tempo sem usar tecnologia e dispositivos com ecrã. Em pouco tempo o grupo entra numa batalha desesperada para saber quem será o derradeiro campeão.
		12/08/2021 1:20 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Scavi sorprendenti/Un papà da premio
	'Alvin è geloso di Simon. Dave come regalo di compleanno lo porterà a fare una gita speciale. // Ansioso di scoprire se abbia ottenuto la nomination ai Grammy Awards Dave controlla assiduamente la classifica.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Scavi sorprendenti/Un papà da premio Localized description: 'Alvin è geloso di Simon. Dave come regalo di compleanno lo porterà a fare una gita speciale. // Ansioso di scoprire se abbia ottenuto la nomination ai Grammy Awards Dave controlla assiduamente la classifica.
		12/08/2021 1:35 pm	SpongeBob SquarePants	Money Talks/SpongeBob vs. Patty Gadget/Slimy Dancing
	Mr. Krabs wishes he could talk to money./ SpongeBob competes against a patty-making machine./ Squidward trains SpongeBob for a dance contest.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Money Talks/SpongeBob vs. Patty Gadget/Slimy Dancing Localized description: Mr. Krabs wishes he could talk to money./ SpongeBob competes against a patty-making machine./ Squidward trains SpongeBob for a dance contest.
		12/08/2021 1:35 pm	Harmidom	Dobra robota / Pieskie szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra robota / Pieskie szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		12/08/2021 1:45 pm	Bob Esponja	El canguro Patricio
	Bob Esponja le pide a Patricio que cuide de Gary mientras él se va al cumpleaños de su abuela.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: El canguro Patricio Localized description: Bob Esponja le pide a Patricio que cuide de Gary mientras él se va al cumpleaños de su abuela.
		12/08/2021 1:45 pm	SpongeBob	Patrick Baby Sitter
	O SpongeBob pede ao Patrick que tome conta do Gary, enquanto ele vai à festa de anos da avó.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Patrick Baby Sitter Localized description: O SpongeBob pede ao Patrick que tome conta do Gary, enquanto ele vai à festa de anos da avó.
		12/08/2021 1:45 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Animaletti da festa/Warren Seville
	'Alvin è deciso a organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito internet dedicato. // Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Animaletti da festa/Warren Seville Localized description: 'Alvin è deciso a organizzare da solo le serate con il gruppo utilizzando un sito internet dedicato. // Alvin vuole fare in modo che Theodore si separi dall'orsetto Teddy.
		12/08/2021 2:00 pm	Kamp Koral: SpongeBob's Under Years	The Jellyfish Kid
	A young SpongeBob is determined to catch his first jellyfish, so his friends do whatever they can to help him.
Localized series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Localized episode title: The Jellyfish Kid Localized description: A young SpongeBob is determined to catch his first jellyfish, so his friends do whatever they can to help him.
		12/08/2021 2:00 pm	Bob Esponja	El penal
	Plankton infringe la ley, el señor Cangrejo convierte el Krustáceo Krujiente en una cárcel, pero la condena no es eterna.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: El penal Localized description: Plankton infringe la ley, el señor Cangrejo convierte el Krustáceo Krujiente en una cárcel, pero la condena no es eterna.
		12/08/2021 2:00 pm	SpongeBob	A Cadeia do Krusty
	O Sr. Krabs transforma o Krusty Krab numa prisão quando o Plâncton viola a lei, mas o crime compensa por pouco tempo.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: A Cadeia do Krusty Localized description: O Sr. Krabs transforma o Krusty Krab numa prisão quando o Plâncton viola a lei, mas o crime compensa por pouco tempo.
		12/08/2021 2:00 pm	Harmidom	Karty i kanty, część 1 i 2
	Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. / Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Karty i kanty, część 1 i 2 Localized description: Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. // Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
		12/08/2021 2:10 pm	Bob Esponja	La Piña Caravana
	Bob Esponja y Patricio convierten la piña en una caravana para brindar a Calamardo el viaje en carretera que se merece.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: La Piña Caravana Localized description: Bob Esponja y Patricio convierten la piña en una caravana para brindar a Calamardo el viaje en carretera que se merece.
		12/08/2021 2:10 pm	SpongeBob	Ananás Caravana
	O SpongeBob e o Patrick transformam o ananás numa caravana para levar o Squidward a fazer a viagem que ele merece.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Ananás Caravana Localized description: O SpongeBob e o Patrick transformam o ananás numa caravana para levar o Squidward a fazer a viagem que ele merece.
		12/08/2021 2:10 pm	I Casagrande	Caccia al tesoro / Volo epocale
	Schwoz chiede un giorno di permesso a Ray per poter andare a trovare la madre malata, ma lui non vuole concederglielo.
Localized series title: I Casagrande Localized episode title: Caccia al tesoro / Volo epocale Localized description: Schwoz chiede un giorno di permesso a Ray per poter andare a trovare la madre malata, ma lui non vuole concederglielo.
		12/08/2021 2:25 pm	Rugrats	Bubble & Zayde Show/Perfect Myth
	Tommy's favorite characters from a TV show turn out to be his grandparents./ Angelica gives the babies impossible orders in a world where she is the Goddess of Perfect.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Bubble & Zayde Show/Perfect Myth Localized description: Tommy's favorite characters from a TV show turn out to be his grandparents./ Angelica gives the babies impossible orders in a world where she is the Goddess of Perfect.
		12/08/2021 2:30 pm	Kampamento Koral: Bob Esponja primeras aventuras	Cazando ruedas / La cabaña de curiosidades
	Únete a las aventuras de Bob Esponja y sus amigos en el campamento de verano donde se conocieron. Kampamento Koral, el campamento más loco y lleno de aventuras disparatadas.
Localized series title: Kampamento Koral: Bob Esponja primeras aventuras Localized episode title: Cazando ruedas / La cabaña de curiosidades Localized description: Únete a las aventuras de Bob Esponja y sus amigos en el campamento de verano donde se conocieron. Kampamento Koral, el campamento más loco y lleno de aventuras disparatadas.
		12/08/2021 2:30 pm	Kamp Koral: SpongeBob's Under Years	À caça da carrinha / Cabana de curiosidades
	A carrinha da entrega semanal de comida desaparece e os campistas têm de a encontrar como os seus antepassados. // Uma cabana de campistas estranhos diverte-se com o SpongeBob e o Patrick de noite.
Localized series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Localized episode title: À caça da carrinha / Cabana de curiosidades Localized description: A carrinha da entrega semanal de comida desaparece e os campistas têm de a encontrar como os seus antepassados. // Uma cabana de campistas estranhos diverte-se com o SpongeBob e o Patrick de noite.
		12/08/2021 2:30 pm	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! / Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		12/08/2021 2:35 pm	I Casagrande	Stress da test / Notte allo zoo
	Carlota e Bobby hanno sostenuto l'esame per entrare al college. A Carlota è andata bene, mentre Bobby è stato bocciato. // Carl, CJ e Ronnie Ann sono invitati a passare una notte allo zoo.
Localized series title: I Casagrande Localized episode title: Stress da test / Notte allo zoo Localized description: Carlota e Bobby hanno sostenuto l'esame per entrare al college. A Carlota è andata bene, mentre Bobby è stato bocciato. // Carl, CJ e Ronnie Ann sono invitati a passare una notte allo zoo.
		12/08/2021 2:50 pm	The Thundermans	He Got Game Night
	Hank raises the stakes of family game night to a new high, and each member of the family will do whatever it takes to win the grand prize.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: He Got Game Night Localized description: Hank raises the stakes of family game night to a new high, and each member of the family will do whatever it takes to win the grand prize.
		12/08/2021 2:55 pm	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. / Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		12/08/2021 3:00 pm	Rugrats (2021)	Episodio 108
	Vuelve Rugrats para seguir las aventuras de un grupo de bebés muy peculiar. Liderada por Tommy Pickles, esta pandilla de pequeños explorará el mundo desde su diminuto e imaginativo punto de vista.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Episodio 108 Localized description: Vuelve Rugrats para seguir las aventuras de un grupo de bebés muy peculiar. Liderada por Tommy Pickles, esta pandilla de pequeños explorará el mundo desde su diminuto e imaginativo punto de vista.
		12/08/2021 3:00 pm	Rugrats	O Peixe Preso / O Barril Pickle
	Quando a canção favorita dos bebés fica "presa" na cabeça do Chas, o Tommy e os bebés vão numa missão para a tirar. // O Tommy e o Chuckie descobrem que tocar música pode ser uma ameaça para a sua amizade.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: O Peixe Preso / O Barril Pickle Localized description: Quando a canção favorita dos bebés fica "presa" na cabeça do Chas, o Tommy e os bebés vão numa missão para a tirar. // O Tommy e o Chuckie descobrem que tocar música pode ser uma ameaça para a sua amizade.
		12/08/2021 3:00 pm	La Guerriera e il Troll	L'unicorno cartografo
	Brendar invita Christoph, l'Unicorno Cartografo, a una cena con intrattenimento. Solo lui infatti può disegnare la mappa per ritrovare il fratello Kendar.
Localized series title: La Guerriera e il Troll Localized episode title: L'unicorno cartografo Localized description: Brendar invita Christoph, l'Unicorno Cartografo, a una cena con intrattenimento. Solo lui infatti può disegnare la mappa per ritrovare il fratello Kendar.
		12/08/2021 3:15 pm	Henry Danger	Toon in for Danger
	When Henry and Ray get a copy of the new Kid Danger and Captain Man cartoon and see that it's horrible, they must hurry to fix the cartoon before the big premiere party.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Toon in for Danger Localized description: When Henry and Ray get a copy of the new Kid Danger and Captain Man cartoon and see that it's horrible, they must hurry to fix the cartoon before the big premiere party.
		12/08/2021 3:25 pm	Los Casagrande	Amor a peluda vista
	Carlitos se lanza a la aventura para hacerse con su animal de peluche favorito en los recreativos.
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Amor a peluda vista Localized description: Carlitos se lanza a la aventura para hacerse con su animal de peluche favorito en los recreativos.
		12/08/2021 3:25 pm	Os Casagrandes	Amor de Peluche
	Carlitos embarca numa aventura louca para salvar o seu animal de peluche favorito dos jogos.
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Amor de Peluche Localized description: Carlitos embarca numa aventura louca para salvar o seu animal de peluche favorito dos jogos.
		12/08/2021 3:25 pm	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		12/08/2021 3:25 pm	La Guerriera e il Troll	Nevorco e i Florff
	Brendar e i suoi amici si ritrovano nella comunità dei Florff, da dove dovranno impegnarsi per cercare scappare.
Localized series title: La Guerriera e il Troll Localized episode title: Nevorco e i Florff Localized description: Brendar e i suoi amici si ritrovano nella comunità dei Florff, da dove dovranno impegnarsi per cercare scappare.
		12/08/2021 3:40 pm	Henry Danger	Car Trek
	Charlotte's birthday road trip to see the Boo Man Group perform gets sidetracked by a Captain Man and Kid Danger emergency.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Car Trek Localized description: Charlotte's birthday road trip to see the Boo Man Group perform gets sidetracked by a Captain Man and Kid Danger emergency.
		12/08/2021 3:45 pm	Una casa de locos	Do de pecho (con los Casagrande)
	Cuando Ronnie Anne descubre que cada miembro de la familia va a actuar en el cumpleaños de Hector, acude a Sid en busca de ayuda.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Do de pecho (con los Casagrande) Localized description: Cuando Ronnie Anne descubre que cada miembro de la familia va a actuar en el cumpleaños de Hector, acude a Sid en busca de ayuda.
		12/08/2021 3:45 pm	Loud em Casa	Enfrentar a Música com Casagrandes
	Quando Ronnie Anne descobre que cada membro da família vai representar no aniversário do Hector, ela pede ajuda a Sid.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Enfrentar a Música com Casagrandes Localized description: Quando Ronnie Anne descobre que cada membro da família vai representar no aniversário do Hector, ela pede ajuda a Sid.
		12/08/2021 3:45 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks
	'A scuola fervono i preparativi per il nuovo spettacolo, ma nessuno è contento, a parte il professor Dobson. // Simon è alle prese con il suo robot Geizmo che ha davvero un carattere difficile.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized description: 'A scuola fervono i preparativi per il nuovo spettacolo, ma nessuno è contento, a parte il professor Dobson. // Simon è alle prese con il suo robot Geizmo che ha davvero un carattere difficile.
		12/08/2021 3:55 pm	Una casa de locos	Cayendo en las gracias (con los Casagrande)
	Los intentos de Ronnie Anne de acercarse a su genial prima mayor Carlota, acaba en una batalla contra sus primos.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Cayendo en las gracias (con los Casagrande) Localized description: Los intentos de Ronnie Anne de acercarse a su genial prima mayor Carlota, acaba en una batalla contra sus primos.
		12/08/2021 3:55 pm	Loud em Casa	Brincadeiras Memoráveis com Casagrandes
	Ronnie Anne tenta criar laços com a sua prima mais velha Carlota, para levarem a cabo uma guerra a brincar contra os primos rapazes.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Brincadeiras Memoráveis com Casagrandes Localized description: Ronnie Anne tenta criar laços com a sua prima mais velha Carlota, para levarem a cabo uma guerra a brincar contra os primos rapazes.
		12/08/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Patrykmen! / Nowa zabawka Gacusia
	Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie! / Gacuś ma obsesję na punkcie swojej nowej, czerwonej piłki. Sponge musi dokonać drastycznej interwencji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrykmen! / Nowa zabawka Gacusia Localized description: Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie! // Gacuś ma obsesję na punkcie swojej nowej, czerwonej piłki. Sponge musi dokonać drastycznej interwencji.
		12/08/2021 4:05 pm	Tyler Perry's Young Dylan	In Too Deep
	As Myles and Yasmine sort out the truth behind a lie that spun out control, Dylan helps them plan payback on Rebecca before she gets home.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: In Too Deep Localized description: As Myles and Yasmine sort out the truth behind a lie that spun out control, Dylan helps them plan payback on Rebecca before she gets home.
		12/08/2021 4:05 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks	La cura anti-sonno/Dave Junior
	'Simon sta seguendo un corso di scienza, dove un "dottore" spiega che è possible superare la necessità di dormire. // Simon sta lavorando a una nuova invenzione: un raggio laser che riporta gli oggetti indietro nel tempo.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: La cura anti-sonno/Dave Junior Localized description: 'Simon sta seguendo un corso di scienza, dove un "dottore" spiega che è possible superare la necessità di dormire. // Simon sta lavorando a una nuova invenzione: un raggio laser che riporta gli oggetti indietro nel tempo.
		12/08/2021 4:15 pm	Una casa de locos	Compuesto y sin amigos
	Durante una excursión, a Lincoln le preocupa que su grupo de amigos se esté rompiendo.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Compuesto y sin amigos Localized description: Durante una excursión, a Lincoln le preocupa que su grupo de amigos se esté rompiendo.
		12/08/2021 4:15 pm	Loud em Casa	Amigos em Locais Secos
	Durante uma viagem de estudo, Lincoln teme que o seu grupo de amigos esteja-se a fragmentar.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Amigos em Locais Secos Localized description: Durante uma viagem de estudo, Lincoln teme que o seu grupo de amigos esteja-se a fragmentar.
		12/08/2021 4:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów
	Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! / Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów Localized description: Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! // Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.

nick.tv

Available schedules: 11/05/2021 - 05/01/2023 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day