Schedules

📅

		12/20/2021 11:25 pm	Stromberg	Männerfreundschaften
	Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Männerfreundschaften Localized description: Eine Abmahnung und Kompetenz-Einbußen machen Stromberg Sorgen. Fußball, das bringt die Menschen zusammen. Das denkt sich auch Stromberg und heuchelt Begeisterung für `Schlake 04`, um bei Becker zu punkten.Persönliche Schmiere ist wichtig.
		12/21/2021 1:05 am	Das Geheimnis der Hunters	Showdown
	Im epischen finalen Showdown in den Tunneln unter ihrem Haus, müssen die Hunters Miss Lucas stoppen, bevor sie ganz Amsterdam einer Gehirnwäsche unterzieht.
Localized series title: Das Geheimnis der Hunters Localized episode title: Showdown Localized description: Im epischen finalen Showdown in den Tunneln unter ihrem Haus, müssen die Hunters Miss Lucas stoppen, bevor sie ganz Amsterdam einer Gehirnwäsche unterzieht.
		12/21/2021 1:30 am	Sam & Cat	#MamaGoomer
	Goomers Mutter darf nicht erfahren, dass Goomer MMA-Kämpfer ist. Doch der Versuch, ihn als High School-Geschichtslehrer auszugeben, scheitert. Da rettet Goomer seine Mutter vor drei Gangstern.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #MamaGoomer Localized description: Goomers Mutter darf nicht erfahren, dass Goomer MMA-Kämpfer ist. Doch der Versuch, ihn als High School-Geschichtslehrer auszugeben, scheitert. Da rettet Goomer seine Mutter vor drei Gangstern.
		12/21/2021 1:50 am	Sam & Cat	#DerBabysitterwerbespot
	Um ihre Auftragslage zu verbessern, haben Sam und Cat einen Werbespot geschaltet.Darin sieht Zicke Alexa ihren entlaufenen Hund. Als sie ihn energisch zurückverlangt, schieben ihr Sam,Cat und Dice einen anderen Hund unter, was unangenehme Folgen hat.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #DerBabysitterwerbespot Localized description: Um ihre Auftragslage zu verbessern, haben Sam und Cat einen Werbespot geschaltet.Darin sieht Zicke Alexa ihren entlaufenen Hund. Als sie ihn energisch zurückverlangt, schieben ihr Sam,Cat und Dice einen anderen Hund unter, was unangenehme Folgen hat.
		12/21/2021 2:15 am	School of Rock	Rattenalarm
	In der Schule wird eine Ratte gesichtet, weshalb die Cafeteria vorübergehend geschlossen werden muss. Zack wittert eine Geschäftsidee, besorgt sich einen Food Truck und verkauft püriertes Fastfood in Shakebechern auf dem Schulparkplatz.
Localized series title: School of Rock Localized episode title: Rattenalarm Localized description: In der Schule wird eine Ratte gesichtet, weshalb die Cafeteria vorübergehend geschlossen werden muss. Zack wittert eine Geschäftsidee, besorgt sich einen Food Truck und verkauft püriertes Fastfood in Shakebechern auf dem Schulparkplatz.
		12/21/2021 2:40 am	School of Rock	Süßes oder Mullins!
	Halloween steht vor der Tür, aber wie jedes Jahr soll an der William B. Travis Schule stattdessen ein langweiliges Herbstfest gefeiert werden, dessen Highlight eine einschläfernde Rede von Miss Mullins sein würde.
Localized series title: School of Rock Localized episode title: Süßes oder Mullins! Localized description: Halloween steht vor der Tür, aber wie jedes Jahr soll an der William B. Travis Schule stattdessen ein langweiliges Herbstfest gefeiert werden, dessen Highlight eine einschläfernde Rede von Miss Mullins sein würde.
		12/21/2021 3:05 am	Game Shakers - Jetzt geht's App	Die Party-Crasher
	Kenzie und Babe gehen mit Ruthless und Bunny auf die Party einer Schulfreundin - wegen eines süßen Jungen. Double G fühlt sich von Trip vernachlässigt und versucht, ihn mit Hudson eifersüchtig zu machen.
Localized series title: Game Shakers - Jetzt geht's App Localized episode title: Die Party-Crasher Localized description: Kenzie und Babe gehen mit Ruthless und Bunny auf die Party einer Schulfreundin - wegen eines süßen Jungen. Double G fühlt sich von Trip vernachlässigt und versucht, ihn mit Hudson eifersüchtig zu machen.
		12/21/2021 3:25 am	Game Shakers - Jetzt geht's App	Der Hacker, der aus der Kälte kam
	Als ihr neues Game auf einer illegalen Download-Seite auftaucht, setzen die Game Shaker alles daran, dem Schuldigen das Handwerk zu legen.
Localized series title: Game Shakers - Jetzt geht's App Localized episode title: Der Hacker, der aus der Kälte kam Localized description: Als ihr neues Game auf einer illegalen Download-Seite auftaucht, setzen die Game Shaker alles daran, dem Schuldigen das Handwerk zu legen.
		12/21/2021 3:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Das Referat
	Trotz eifrigen Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
Episode: 157b Season: 8 Episode (Season): 5b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Referat Localized description: Trotz eifrigen Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
		12/21/2021 3:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Das Referat
	Trotz eifrigen Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
Episode: 157b Season: 8 Episode (Season): 5b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Referat Localized description: Trotz eifrigen Paukens graut es SpongeBob vor seinem Referat über bootomobile Sicherheit. Chaos ist garantiert!
		12/21/2021 3:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Tintenfisch süß-sauer
	Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los.
Episode: 158a Season: 8 Episode (Season): 6a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tintenfisch süß-sauer Localized description: Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los.
		12/21/2021 4:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Tintenfisch süß-sauer
	Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los.
Episode: 158a Season: 8 Episode (Season): 6a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tintenfisch süß-sauer Localized description: Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los.
		12/21/2021 4:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Vom Grill verjagt
	SpongeBob wird in der Krossen Krabbe entlassen. Nach einem kurzfristigen moralischen Tief sucht er sich einen neuen Job, findet aber woanders kein Glück und kehrt schließlich an seine alte Wirkungsstätte zurück.
Episode: 189 Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Vom Grill verjagt Localized description: SpongeBob wird in der Krossen Krabbe entlassen. Nach einem kurzfristigen moralischen Tief sucht er sich einen neuen Job, findet aber woanders kein Glück und kehrt schließlich an seine alte Wirkungsstätte zurück.
		12/21/2021 4:35 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Abkürzung / Fahrschule Krabs
	SpongeBob versucht, seinen Arbeitsweg abzukürzen, aber verirrt sich dabei. / Mr. Krabs beschließt, SpongeBob das Fahren beizubringen, nachdem der erneut die Fahrprüfung nicht bestanden hat.
Episode: 190 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Abkürzung / Fahrschule Krabs Localized description: SpongeBob versucht, seinen Arbeitsweg abzukürzen, aber verirrt sich dabei. // Mr. Krabs beschließt, SpongeBob das Fahren beizubringen, nachdem der erneut die Fahrprüfung nicht bestanden hat.
		12/21/2021 5:00 am	Die Casagrandes	Prankaversary
	Als Fridas cooler Dad zu Besuch ist, versucht Hector die Aufmerksamkeit seiner Enkel zurückzuerobern.
Episode: 33b Season: 2 Episode (Season): 13b Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Prankaversary^[Info] Localized description: Als Fridas cooler Dad zu Besuch ist, versucht Hector die Aufmerksamkeit seiner Enkel zurückzuerobern.
		12/21/2021 5:15 am	Willkommen bei den Louds	Das perfekte Foto / Der Unterhosen-Wettkampf
	Lincoln möchte seinen Eltern ein Familienfoto schenken, hat aber die Rechnung ohne seine Schwestern gemacht. / Lincolns Marotte, in Unterhose Comics zu lesen, geht den Schwestern auf die Nerven. Darum schlagen sie eine fiese Wette vor.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Das perfekte Foto / Der Unterhosen-Wettkampf Localized description: Lincoln möchte seinen Eltern ein Familienfoto schenken, hat aber die Rechnung ohne seine Schwestern gemacht. // Lincolns Marotte, in Unterhose Comics zu lesen, geht den Schwestern auf die Nerven. Darum schlagen sie eine fiese Wette vor.
		12/21/2021 5:45 am	Willkommen bei den Louds	Die Spa-Sause
	Die Loud-Kinder begleiten ihre Eltern zu einem Spa-Wochenende. Doch mit der erhofften Entspannung ist es für Mom und Dad sehr schnell vorbei.
Episode: 30a Season: 2 Episode (Season): 4a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Spa-Sause^[Info] Localized description: Die Loud-Kinder begleiten ihre Eltern zu einem Spa-Wochenende. Doch mit der erhofften Entspannung ist es für Mom und Dad sehr schnell vorbei.
		12/21/2021 6:00 am	Henry Danger	Im Weltraum, Teil 1
	Ein Unbekannter ist in eine Raumstation eingedrungen und hat dort zwei Astronauten als Geiseln genommen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Im Weltraum, Teil 1 Localized description: Ein Unbekannter ist in eine Raumstation eingedrungen und hat dort zwei Astronauten als Geiseln genommen.
		12/21/2021 6:35 am	Henry Danger	Im Weltraum, Teil 2
	Auf der Weltraumstation angekommen, treffen unsere Freunde auf Kelsey, die Tochter des Astronauten Jim.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Im Weltraum, Teil 2 Localized description: Auf der Weltraumstation angekommen, treffen unsere Freunde auf Kelsey, die Tochter des Astronauten Jim.
		12/21/2021 7:05 am	Die Thundermans	Winter Thunderland
	Max zeigt seine garstigste Seite als Heilig Abend naht und bekommt Besuch von den Geistern der vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnacht. Diese bringen ihn in Festtagsstimmung.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Winter Thunderland Localized description: Max zeigt seine garstigste Seite als Heilig Abend naht und bekommt Besuch von den Geistern der vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnacht. Diese bringen ihn in Festtagsstimmung.
		12/21/2021 7:35 am	Die Thundermans	Die Stinkbombe
	Einer seiner alten Streiche droht ein Superhelden-Treffen zu ruinieren, und Max bittet Phoebe, ihm zu helfen, das zu verhindern. Doch als ihre Kräfte dafür nicht ausreichen, trifft Phoebe eine lebensverändernde Entscheidung.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Die Stinkbombe Localized description: Einer seiner alten Streiche droht ein Superhelden-Treffen zu ruinieren, und Max bittet Phoebe, ihm zu helfen, das zu verhindern. Doch als ihre Kräfte dafür nicht ausreichen, trifft Phoebe eine lebensverändernde Entscheidung.
		12/21/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Der Keksturm
	Der jährliche Arzttermin steht an. Die Vierlinge ergreift die Panik. Wenn es gelingen sollte, diesen Termin zu überstehen, erwartet sie ein 'Keksturm' zur Belohnung. Maßgeblich ist es Dawn zu verdanken, dass sie dieses Ziel erreichen
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Der Keksturm Localized description: Der jährliche Arzttermin steht an. Die Vierlinge ergreift die Panik. Wenn es gelingen sollte, diesen Termin zu überstehen, erwartet sie ein 'Keksturm' zur Belohnung. Maßgeblich ist es Dawn zu verdanken, dass sie dieses Ziel erreichen
		12/21/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Die Zauberparty
	Die Vierlinge wollen auf eine Party. Magier Ricky treibt es zu bunt und kriegt Hausarrest. Er schafft es dennoch auf die Party und wieder zurück, und am Ende bekommt keiner der Vierlinge Ärger.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Die Zauberparty Localized description: Die Vierlinge wollen auf eine Party. Magier Ricky treibt es zu bunt und kriegt Hausarrest. Er schafft es dennoch auf die Party und wieder zurück, und am Ende bekommt keiner der Vierlinge Ärger.
		12/21/2021 8:55 am	Willkommen bei den Louds	Krönchen ade / Dads Desaster
	Lola macht bei einem regionalen Schönheitswettbewerb mit und fürchtet, zum ersten Mal zu verlieren. / Mr. Grouse soll auf Lily aufpassen, damit Dad zu einem Konzert gehen kann, aber schon bald läuft alles schief.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Krönchen ade / Dads Desaster^[Info] Localized description: Lola macht bei einem regionalen Schönheitswettbewerb mit und fürchtet, zum ersten Mal zu verlieren. // Mr. Grouse soll auf Lily aufpassen, damit Dad zu einem Konzert gehen kann, aber schon bald läuft alles schief.
		12/21/2021 9:25 am	Willkommen bei den Louds	Die mürrischen Mitbewohner / Der Holzkopf
	Im Haus haben sich Termiten eingenistet, also zieht die eine Hälfte der Familie zu Opa, und die andere zu Tante Ruth. / Lincoln muss eine Holzarbeit fertigstellen, aber ist darin bisher immer gescheitert.
Episode: 65 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die mürrischen Mitbewohner / Der Holzkopf^[Info] Localized description: Im Haus haben sich Termiten eingenistet, also zieht die eine Hälfte der Familie zu Opa, und die andere zu Tante Ruth. // Lincoln muss eine Holzarbeit fertigstellen, aber ist darin bisher immer gescheitert.
		12/21/2021 9:55 am	Willkommen bei den Louds	Im Namen der Wissenschaft
	Auf der Suche nach dem nächsten wissenschaftlichen Durchbruch, erfährt Lisa, dass Flip ein Wunder der Wissenschaft ist.
Episode: 110a Season: 5 Episode (Season): 6a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Im Namen der Wissenschaft Localized description: Auf der Suche nach dem nächsten wissenschaftlichen Durchbruch, erfährt Lisa, dass Flip ein Wunder der Wissenschaft ist.
		12/21/2021 10:15 am	Die Casagrandes	Die Abenteuer-Fahrt / Mama Lupe
	Adelaide und Carl erleben ein Abenteuer auf einer Fahrt mit Mr. Chang. Können sie gemeinsam die Lage retten? / Als Mama Lupe zu Besuch kommt, versucht Abuela die Familie für Kultur zu begeistern.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Die Abenteuer-Fahrt / Mama Lupe^[Info] Localized description: Adelaide und Carl erleben ein Abenteuer auf einer Fahrt mit Mr. Chang. Können sie gemeinsam die Lage retten? // Als Mama Lupe zu Besuch kommt, versucht Abuela die Familie für Kultur zu begeistern.
		12/21/2021 10:40 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Bücherwurm / Plankton-Paranoia
	Als Patrick die Ananas-Bibliothek entdeckt, führt SpongeBob ihn in die wundervolle Welt der Bücher ein! / Plankton hat länger nicht versucht, die geheime Krabbenburgerformel zu stehlen...Mr. Krabs wird stutzig.
Episode: 235 Season: 11 Episode (Season): 20 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Bücherwurm / Plankton-Paranoia Localized description: Als Patrick die Ananas-Bibliothek entdeckt, führt SpongeBob ihn in die wundervolle Welt der Bücher ein! // Plankton hat länger nicht versucht, die geheime Krabbenburgerformel zu stehlen...Mr. Krabs wird stutzig.
		12/21/2021 11:10 am	SpongeBob Schwammkopf	Patnocchio
	Plankton erzählt Patrick, er sei gewissenlos, damit ihm der holzköpfige Seestern einen Krabbenburger klaut.
Episode: 234a Season: 11 Episode (Season): 19a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Patnocchio Localized description: Plankton erzählt Patrick, er sei gewissenlos, damit ihm der holzköpfige Seestern einen Krabbenburger klaut.
		12/21/2021 11:30 am	Die Thundermans	Die Stinkbombe
	Einer seiner alten Streiche droht ein Superhelden-Treffen zu ruinieren, und Max bittet Phoebe, ihm zu helfen, das zu verhindern. Doch als ihre Kräfte dafür nicht ausreichen, trifft Phoebe eine lebensverändernde Entscheidung.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Die Stinkbombe Localized description: Einer seiner alten Streiche droht ein Superhelden-Treffen zu ruinieren, und Max bittet Phoebe, ihm zu helfen, das zu verhindern. Doch als ihre Kräfte dafür nicht ausreichen, trifft Phoebe eine lebensverändernde Entscheidung.
		12/21/2021 11:55 am	Die Thundermans	Perry vs. Cherry
	Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Perry vs. Cherry Localized description: Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden.
		12/21/2021 12:20 pm	Henry Danger	Otto redet zu viel
	Pipers Schulpapagei Otto sagt immer wieder: "Henry ist Kid Danger." Henry und Jasper müssen abwarten, bis Ray, Charlotte und Schwoz die Sache in Ordnung gebracht haben.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Otto redet zu viel Localized description: Pipers Schulpapagei Otto sagt immer wieder: "Henry ist Kid Danger." Henry und Jasper müssen abwarten, bis Ray, Charlotte und Schwoz die Sache in Ordnung gebracht haben.
		12/21/2021 12:50 pm	Henry Danger	Familie Bilsky
	Henrys Nerven werden auf die Probe gestellt, als Piper ihren neuen Freund und dessen Familie zum Essen einlädt.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Familie Bilsky Localized description: Henrys Nerven werden auf die Probe gestellt, als Piper ihren neuen Freund und dessen Familie zum Essen einlädt.
		12/21/2021 1:20 pm	Goldies Oldies	Loren im Haus
	Loren bleibt eine ganze Woche bei Goldie als Dauergast! Aber aus der tollen Dauerparty wird schnell ein Albtraum, weil Loren Goldie und ihre Mitbewohner in den Wahnsinn treibt.
Localized series title: Goldies Oldies Localized episode title: Loren im Haus Localized description: Loren bleibt eine ganze Woche bei Goldie als Dauergast! Aber aus der tollen Dauerparty wird schnell ein Albtraum, weil Loren Goldie und ihre Mitbewohner in den Wahnsinn treibt.
		12/21/2021 1:45 pm	SpongeBob Schwammkopf	Verzehrpflicht vor Ort
	Plankton gewinnt einen Gratis-Burger in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs versucht zu verhindern, daß er seinen Gewinn erhält.
Episode: 174b Season: 8 Episode (Season): 22b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Verzehrpflicht vor Ort Localized description: Plankton gewinnt einen Gratis-Burger in der Krossen Krabbe, und Mr. Krabs versucht zu verhindern, daß er seinen Gewinn erhält.
		12/21/2021 2:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Schwammkopf und Star, Babysitter
	SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
Episode: 253b Season: 12 Episode (Season): 12b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schwammkopf und Star, Babysitter Localized description: SpongeBob und Patrick werden als Babysitter für eine mürrische uralte Dame angeheuert, die alles versucht, um ihnen zu entkommen.
		12/21/2021 2:10 pm	SpongeBob Schwammkopf	Thaddäus mittendrin
	Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage.
Episode: 253a Season: 12 Episode (Season): 12a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Thaddäus mittendrin Localized description: Thaddäus zieht ins Hotel, weil sein Haus verseucht ist. Doch im Hotel erwartet ihn eine ganz andere Plage.
		12/21/2021 2:30 pm	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Quallenfischen
	Der junge SpongeBob ist fest entschlossen, seine erste Qualle zu fangen, und seine Freunde tun, was sie können, um ihm zu helfen.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre Localized episode title: Quallenfischen Localized description: Der junge SpongeBob ist fest entschlossen, seine erste Qualle zu fangen, und seine Freunde tun, was sie können, um ihm zu helfen.
		12/21/2021 3:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Angler der Angst
	SpongeBob und Patrick kämpfen im Kino gegen die Angst vor dem Angler der Angst.
Episode: 187a Season: 9 Episode (Season): 9a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Angler der Angst Localized description: SpongeBob und Patrick kämpfen im Kino gegen die Angst vor dem Angler der Angst.
		12/21/2021 3:10 pm	Die Casagrandes	Die Lieblingscousine
	Als Ronnie Anne merkt, dass Carlitos alle außer sie nachahmt, beschließt sie, das zu ändern.
Episode: 8b Season: 1 Episode (Season): 8b Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Die Lieblingscousine Localized description: Als Ronnie Anne merkt, dass Carlitos alle außer sie nachahmt, beschließt sie, das zu ändern.
		12/21/2021 3:25 pm	Die Casagrandes	Mama Sergio
	Sergio erhält eine Belohnung, als eine Gruppe von Vogelküken ihn für ihre Mama hält!
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Mama Sergio Localized description: Sergio erhält eine Belohnung, als eine Gruppe von Vogelküken ihn für ihre Mama hält!
		12/21/2021 3:45 pm	Willkommen bei den Louds	Die Lebensverlängerung
	Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
Episode: 92b Season: 4 Episode (Season): 14b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Lebensverlängerung Localized description: Als Lisa bewusst wird, dass ihr Opa nicht ewig leben wird, wendet sie sich an die Wissenschaft, um sein Leben zu verlängern.
		12/21/2021 3:55 pm	Willkommen bei den Louds	Die Sportsfreunde
	Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie.
Episode: 92a Season: 4 Episode (Season): 14a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Sportsfreunde Localized description: Lynn entdeckt, dass ihr Nachbar Mr. Grouse genauso gerne Sportfernsehen sieht wie sie.
		12/21/2021 4:15 pm	Willkommen bei den Louds	Das geheime Bad
	Mom und Dad wollen nicht mehr vor dem Badezimmer in der Schlange stehen müssen und bauen sich heimlich ein neues Badezimmer.
Episode: 58b Season: 3 Episode (Season): 6b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Das geheime Bad Localized description: Mom und Dad wollen nicht mehr vor dem Badezimmer in der Schlange stehen müssen und bauen sich heimlich ein neues Badezimmer.
		12/21/2021 4:30 pm	Tyler Perry's Young Dylan	Blumen für Bethany
	Nachdem Rebecca nicht zum Schultanz eingeladen wird, erzählt sie ihrem Date, dass sie nicht hingehen kann, weil ihre Oma gestorben ist. Die Lüge führt zu einer Reihe von Missverständnissen in der Familie.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Blumen für Bethany Localized description: Nachdem Rebecca nicht zum Schultanz eingeladen wird, erzählt sie ihrem Date, dass sie nicht hingehen kann, weil ihre Oma gestorben ist. Die Lüge führt zu einer Reihe von Missverständnissen in der Familie.
		12/21/2021 4:55 pm	Danger Force	Der Name ist Programm
	Über die TV Nachrichten werden furchtbare Spitznamen der Danger Force Mitglieder verbreitet. Daraufhin tun sie alles, um der Welt zu zeigen, wer sie wirklich sind: Volt, AWOL, ShoutOut und Brainstorm.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Der Name ist Programm Localized description: Über die TV Nachrichten werden furchtbare Spitznamen der Danger Force Mitglieder verbreitet. Daraufhin tun sie alles, um der Welt zu zeigen, wer sie wirklich sind: Volt, AWOL, ShoutOut und Brainstorm.
		12/21/2021 5:20 pm	Die Thundermans	Im Bett mit dem Bösen
	Phoebes Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sie erfährt, dass der Vater ihres festen Freunds eine Rückkehr zum Bösen plant und sie sich entscheiden muss, ob sie diese vereiteln will.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Im Bett mit dem Bösen Localized description: Phoebes Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sie erfährt, dass der Vater ihres festen Freunds eine Rückkehr zum Bösen plant und sie sich entscheiden muss, ob sie diese vereiteln will.
		12/21/2021 5:50 pm	Side Hustle	Das Brotdosenversteck
	Die Mädels finden eine Schatzkarte, die sie als Kinder gezeichnet haben, die zu einer Brotdose mit ihren ersten Freundschaftsbändern führt. Doch Presley hat ihr Armband nie vergraben und muss schnell einen Ersatz finden, bevor Lex etwas merkt.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Das Brotdosenversteck Localized description: Die Mädels finden eine Schatzkarte, die sie als Kinder gezeichnet haben, die zu einer Brotdose mit ihren ersten Freundschaftsbändern führt. Doch Presley hat ihr Armband nie vergraben und muss schnell einen Ersatz finden, bevor Lex etwas merkt.
		12/21/2021 6:50 pm	Henry Danger	Invasion der Kleinkinder
	Der Toddler nimmt die Höhle von Captain Man in Besitz. Daraufhin versuchen Charlotte und Jasper in die Höhle zu gelangen, um Kid Danger und Captain Man zu befreien.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasion der Kleinkinder Localized description: Der Toddler nimmt die Höhle von Captain Man in Besitz. Daraufhin versuchen Charlotte und Jasper in die Höhle zu gelangen, um Kid Danger und Captain Man zu befreien.
		12/21/2021 7:15 pm	Malcolm mittendrin	Der Luftschutzbunker
	Reese und Dewey entdecken einen unterirdischen Luftschutzbunker im Hinterhof.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Luftschutzbunker Localized description: Reese und Dewey entdecken einen unterirdischen Luftschutzbunker im Hinterhof.
		12/21/2021 7:40 pm	Malcolm mittendrin	Stevie im Krankenhaus
	Malcolm hat Angst davor, seinen besten Freund Stevie im Krankenhaus zu besuchen.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Stevie im Krankenhaus Localized description: Malcolm hat Angst davor, seinen besten Freund Stevie im Krankenhaus zu besuchen.
		12/21/2021 8:10 pm	South Park	Funnybot
	Während Jimmy eine Comedy Preisverleihung veranstaltet, gibt es auch einen Preis für die Deutschen als unlustigste Menschen der Welt. Sofort melden sich die Deutschen zu Wort, dementieren diese Behauptung, und drohen mit Vergeltung.
Localized series title: South Park Localized episode title: Funnybot Localized description: Während Jimmy eine Comedy Preisverleihung veranstaltet, gibt es auch einen Preis für die Deutschen als unlustigste Menschen der Welt. Sofort melden sich die Deutschen zu Wort, dementieren diese Behauptung, und drohen mit Vergeltung.
		12/21/2021 8:40 pm	South Park	T.M.I.
	Cartman verwechselt ein Schild im Schulgang, auf dem steht wie sehr die Kinder in einem Jahr gewachsen sind, und denkt, die Schule hätte die Penisgrößen der Jungs veröffentlicht. Sofort macht er sich auf, dieses Fehlverhalten zu rächen...
Localized series title: South Park Localized episode title: T.M.I. Localized description: Cartman verwechselt ein Schild im Schulgang, auf dem steht wie sehr die Kinder in einem Jahr gewachsen sind, und denkt, die Schule hätte die Penisgrößen der Jungs veröffentlicht. Sofort macht er sich auf, dieses Fehlverhalten zu rächen...
		12/21/2021 9:10 pm	South Park	Sexual Healing
	Als die reichen Männer auf der ganzen Welt plötzlich alle sexsüchtig werden, werden die besten Wissenschaftler gerufen, um dieses Problem zu lösen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Sexual Healing Localized description: Als die reichen Männer auf der ganzen Welt plötzlich alle sexsüchtig werden, werden die besten Wissenschaftler gerufen, um dieses Problem zu lösen.
		12/21/2021 9:35 pm	Bob's Burgers	Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes
	Als Bob sich fragt, ob die Gastronomie sich auszahlt, fragt ein Paar, das sich im Restaurant kennengelernt hat, ob die Belchers das Catering für ihre Hochzeit übernehmen. Als die Dinge anders als geplant verlaufen, hilft Linda aus.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes Localized description: Als Bob sich fragt, ob die Gastronomie sich auszahlt, fragt ein Paar, das sich im Restaurant kennengelernt hat, ob die Belchers das Catering für ihre Hochzeit übernehmen. Als die Dinge anders als geplant verlaufen, hilft Linda aus.
		12/21/2021 10:05 pm	Bob's Burgers	Die Vögel
	Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Vögel Localized description: Während Bob das Fest boykottiert, verbringen Linda und die Kinder Thanksgiving auf dem ersten Fischoeder truthahn-tastischen Truthahn-Stadtfest. Aber eine wilde Vogel-Attacke sorgt für totales Chaos.
		12/21/2021 10:30 pm	American Dad!	The People vs. Martin Sugar
	Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: The People vs. Martin Sugar Localized description: Stan wird zum Geschworenen aufgerufen und muss ausgerechnet der Anhörung von Rogers Alter Ego beiwohnen. Stan möchte unbedingt dafür sorgen, dass Roger für schuldig befunden wird.
		12/21/2021 11:00 pm	American Dad!	Stanny Boy and Frantastic
	Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stanny Boy and Frantastic Localized description: Stan und Francines neue Freunde sind viel aktiver als sie. Sie können kaum mit dem jüngeren Pärchen mithalten. Unterdessen versuchen Steve und Roger über eine Telefonhotline eine Rückerstattung zu bekommen.
		12/21/2021 11:25 pm	Stromberg	Theo
	Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
Localized series title: Stromberg Localized episode title: Theo Localized description: Backstagekarten für die ganze Abteilung zum Konzert seiner Band...Stromberg hat noch immer keine neue Wohnung gefunden und übernachtet deswegen in seinem Büro. Plötzlich schneit Strombergs alter Schulfreund Theo herein...
		12/22/2021 12:00 am	Victorious	Das blaue Auge
	Tori und Co haben bei einem Stuntman Unterricht im Bühnen-Kämpfen. Jeweils paarweise sollen sie eine Szene erarbeiten. Tori wird Jade zugeteilt und hat Angst, von ihr tatsächlich verprügelt zu werden. Doch alles kommt anders, als gedacht...
Localized series title: Victorious Localized episode title: Das blaue Auge Localized description: Tori und Co haben bei einem Stuntman Unterricht im Bühnen-Kämpfen. Jeweils paarweise sollen sie eine Szene erarbeiten. Tori wird Jade zugeteilt und hat Angst, von ihr tatsächlich verprügelt zu werden. Doch alles kommt anders, als gedacht...
		12/22/2021 12:20 am	Victorious	Hoch lebe Crystal Waters!
	Tori sorgt aus Versehen dafür, dass Beck seine kleine Rolle in einem Film verliert, und muss nun einen Weg finden, ihm seinen Job zurückzubeschaffen. Robbie hat furchtbare Albträume über seinen besten Freund Rex.
Localized series title: Victorious Localized episode title: Hoch lebe Crystal Waters! Localized description: Tori sorgt aus Versehen dafür, dass Beck seine kleine Rolle in einem Film verliert, und muss nun einen Weg finden, ihm seinen Job zurückzubeschaffen. Robbie hat furchtbare Albträume über seinen besten Freund Rex.
		12/22/2021 12:45 am	Das Geheimnis der Hunters	Der Neue Hunter
	Max kommt als Pflegekind bei der Familie Hunter an. Am Abend wollen Kate und Erik, die neuen Pflegeeltern, in die Oper gehen. Am nächsten Morgen sind die Eltern verschwunden und die Suche beginnt.
Localized series title: Das Geheimnis der Hunters Localized episode title: Der Neue Hunter Localized description: Max kommt als Pflegekind bei der Familie Hunter an. Am Abend wollen Kate und Erik, die neuen Pflegeeltern, in die Oper gehen. Am nächsten Morgen sind die Eltern verschwunden und die Suche beginnt.
		12/22/2021 1:05 am	Das Geheimnis der Hunters	Saganash
	Kate und Erik sind noch immer verschwunden und die Kinder ratlos. Sie beschließen, nicht die Polizei zu rufen und sie auf eigene Faust zu suchen und stoßen auf einen gewissen Saganash.
Localized series title: Das Geheimnis der Hunters Localized episode title: Saganash Localized description: Kate und Erik sind noch immer verschwunden und die Kinder ratlos. Sie beschließen, nicht die Polizei zu rufen und sie auf eigene Faust zu suchen und stoßen auf einen gewissen Saganash.
		12/22/2021 1:30 am	Sam & Cat	#Geheimsafe
	Sam und Cat sollen auf Dice aufpassen. Doch der sperrt sie in den Safe, den Sam in ihrem Schrank gefunden hat, und geht angeblich Poker spielen. Goomer befreit die beiden Mädchen, und gemeinsam entdeckt man Dice peinliches, kleines Geheimnis.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #Geheimsafe Localized description: Sam und Cat sollen auf Dice aufpassen. Doch der sperrt sie in den Safe, den Sam in ihrem Schrank gefunden hat, und geht angeblich Poker spielen. Goomer befreit die beiden Mädchen, und gemeinsam entdeckt man Dice peinliches, kleines Geheimnis.
		12/22/2021 1:50 am	Sam & Cat	#Puppensitten
	Sam verkleidet sich als Cat, Cat verwandelt Dice in einen Affen und ein geheimnisvoller Mr. Drange heuert die beiden an, eine Puppe, die er als seine Tochter Clarice vorstellt, zu sitten. Da Halloween ist, geht dabei nicht alles mit rechten Dingen zu
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #Puppensitten Localized description: Sam verkleidet sich als Cat, Cat verwandelt Dice in einen Affen und ein geheimnisvoller Mr. Drange heuert die beiden an, eine Puppe, die er als seine Tochter Clarice vorstellt, zu sitten. Da Halloween ist, geht dabei nicht alles mit rechten Dingen zu
		12/22/2021 2:20 am	School of Rock	Die Mondfinsternis
	Die alljährliche Übernachtung in der Schule steht bevor und Tomika versucht sich, wie jedes Jahr, mit einer Ausrede davor zu drücken. Was keiner weiß: Sie hat Angst davor, woanders als zu Hause zu schlafen.
Localized series title: School of Rock Localized episode title: Die Mondfinsternis Localized description: Die alljährliche Übernachtung in der Schule steht bevor und Tomika versucht sich, wie jedes Jahr, mit einer Ausrede davor zu drücken. Was keiner weiß: Sie hat Angst davor, woanders als zu Hause zu schlafen.
		12/22/2021 2:40 am	School of Rock	Verlieben verboten
	Das Austin Musik-Festival rückt näher und die 'School of Rock' braucht noch einen Song, der alles Bisherige übertrifft. Tomika und Zack machen sich gemeinsam ans Songwriting für ein Liebeslied, ein Genre, das ihnen ferner nicht liegen könnte.
Localized series title: School of Rock Localized episode title: Verlieben verboten Localized description: Das Austin Musik-Festival rückt näher und die 'School of Rock' braucht noch einen Song, der alles Bisherige übertrifft. Tomika und Zack machen sich gemeinsam ans Songwriting für ein Liebeslied, ein Genre, das ihnen ferner nicht liegen könnte.
		12/22/2021 3:05 am	Game Shakers - Jetzt geht's App	Der Rapper und die Nachtigall
	Double G will ein Duett mit Starsängerin Diane DeVane aufnehmen. Dafür muss er ihrem Enkel aber einen Job bei den Game Shakers besorgen. Leider entpuppt sich der neue Mitarbeiter als totaler Faulpelz.
Localized series title: Game Shakers - Jetzt geht's App Localized episode title: Der Rapper und die Nachtigall Localized description: Double G will ein Duett mit Starsängerin Diane DeVane aufnehmen. Dafür muss er ihrem Enkel aber einen Job bei den Game Shakers besorgen. Leider entpuppt sich der neue Mitarbeiter als totaler Faulpelz.
		12/22/2021 3:25 am	Game Shakers - Jetzt geht's App	Die Girl-Power-Awards
	Babe und Kenzie sind für einen Preis nominiert. Doch die vermeintliche Verleihung entpuppt sich als Schwindel. Hudson und Trip schließen eine Wette ab, wer von ihnen eher als Mädchen durchgeht.
Localized series title: Game Shakers - Jetzt geht's App Localized episode title: Die Girl-Power-Awards Localized description: Babe und Kenzie sind für einen Preis nominiert. Doch die vermeintliche Verleihung entpuppt sich als Schwindel. Hudson und Trip schließen eine Wette ab, wer von ihnen eher als Mädchen durchgeht.
		12/22/2021 3:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Kullerkünstler
	Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.
Episode: 158b Season: 8 Episode (Season): 6b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Kullerkünstler Localized description: Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.
		12/22/2021 3:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Hotel mit einem Seestern
	Patrick fühlt sich urlaubsreif. Da es ihm an den Mitteln fehlt, verschafft ihm SpongeBob einen Hotelurlaub vom Feinsten.
Episode: 160a Season: 8 Episode (Season): 8a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Hotel mit einem Seestern Localized description: Patrick fühlt sich urlaubsreif. Da es ihm an den Mitteln fehlt, verschafft ihm SpongeBob einen Hotelurlaub vom Feinsten.
		12/22/2021 5:00 am	Die Casagrandes	Battle of the Grandpas
	Ronnie Anne und Lincoln planen einen Tag voller Streiche, und Neuling Sid will auch dabei sein.
Episode: 33a Season: 2 Episode (Season): 13a Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Battle of the Grandpas^[Info] Localized description: Ronnie Anne und Lincoln planen einen Tag voller Streiche, und Neuling Sid will auch dabei sein.
		12/22/2021 5:15 am	Willkommen bei den Louds	Der Übernachtungs-Besuch / Familienbande
	Endlich darf Lincoln einen Freund zum Übernachten einladen. Doch der Abend verläuft anders als geplant. / Lincoln belauscht ein Gespräch seiner Eltern, bei dem es scheinbar darum geht, die Kinder loszuwerden. Jetzt ist guter Rat teuer.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Übernachtungs-Besuch / Familienbande Localized description: Endlich darf Lincoln einen Freund zum Übernachten einladen. Doch der Abend verläuft anders als geplant. // Lincoln belauscht ein Gespräch seiner Eltern, bei dem es scheinbar darum geht, die Kinder loszuwerden. Jetzt ist guter Rat teuer.
		12/22/2021 5:45 am	Willkommen bei den Louds	Eine ganz normale Untote
	Um ihren Schwarm Rocky zu beeindrucken, lässt Lucy sich auf eine Typveränderung ein.
Episode: 30b Season: 2 Episode (Season): 4b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Eine ganz normale Untote^[Info] Localized description: Um ihren Schwarm Rocky zu beeindrucken, lässt Lucy sich auf eine Typveränderung ein.
		12/22/2021 6:00 am	Henry Danger	Drill-Finger
	Miss Shapens Nichte Noelle ist in der Stadt und wohnt in Henrys Gästezimmer. Sowohl Henry als auch Jasper finden sie mega-attraktiv.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Drill-Finger Localized description: Miss Shapens Nichte Noelle ist in der Stadt und wohnt in Henrys Gästezimmer. Sowohl Henry als auch Jasper finden sie mega-attraktiv.
		12/22/2021 6:35 am	Henry Danger	Der Flugunterricht
	Henry liegt Ray in den Ohren, dass der ihm endlich beibringen soll, wie man den Man-Kopter fliegt.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Der Flugunterricht Localized description: Henry liegt Ray in den Ohren, dass der ihm endlich beibringen soll, wie man den Man-Kopter fliegt.
		12/22/2021 7:05 am	Die Thundermans	Perry vs. Cherry
	Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Perry vs. Cherry Localized description: Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden.
		12/22/2021 7:35 am	Die Thundermans	Und täglich grüßt der Urlaubstag
	Die Z-Force gibt Max und Phoebe einen Tag Urlaub, doch dann erleben sie den Tag immer wieder und wieder und müssen einen Weg finden, die Endlosschleife zu beenden.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Und täglich grüßt der Urlaubstag Localized description: Die Z-Force gibt Max und Phoebe einen Tag Urlaub, doch dann erleben sie den Tag immer wieder und wieder und müssen einen Weg finden, die Endlosschleife zu beenden.
		12/22/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Gesucht: Die Zuckerrüben-Gang
	Die Vierlinge streiten sich über das Thema ihres Geschichtsaufsatzes, bis sie erfahren, dass sie interessante Vorfahren hatten, von denen sogar sie noch etwas lernen können.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Gesucht: Die Zuckerrüben-Gang Localized description: Die Vierlinge streiten sich über das Thema ihres Geschichtsaufsatzes, bis sie erfahren, dass sie interessante Vorfahren hatten, von denen sogar sie noch etwas lernen können.
		12/22/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Die Legende von Pigfoot
	Nachdem Dawn ihren Beitrag für die Webseite der Schule gefälscht hat, treibt die Legende von Pigfoot ihr Unwesen in Edgewood. Hierbei haben sogar die Jungs ihre Finger im Spiel.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Die Legende von Pigfoot Localized description: Nachdem Dawn ihren Beitrag für die Webseite der Schule gefälscht hat, treibt die Legende von Pigfoot ihr Unwesen in Edgewood. Hierbei haben sogar die Jungs ihre Finger im Spiel.
		12/22/2021 8:55 am	Willkommen bei den Louds	Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen
	Lana erfährt, dass ihre Lieblingsfische ihre Heimat wegen Bauarbeiten verlieren könnten und will etwas dagegen unternehmen. / Leni wird gefeuert, weil Schals verschwunden sind. Lincoln und Clyde (als Ace und Jack) übernehmen den Fall.
Episode: 66 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen^[Info] Localized description: Lana erfährt, dass ihre Lieblingsfische ihre Heimat wegen Bauarbeiten verlieren könnten und will etwas dagegen unternehmen. // Leni wird gefeuert, weil Schals verschwunden sind. Lincoln und Clyde (als Ace und Jack) übernehmen den Fall.
		12/22/2021 9:25 am	Willkommen bei den Louds	Der Herr der Fehlstunden / Stella und die Liebe
	Clyde merkt, dass er seinen Junior-Schulaufsichts-Posten nicht verdient hat. Aber kann er die Vorteile des Jobs einfach aufgeben? / Als die Neue mit Lincoln und seinen Freunden abhängt, vermuten die Jungs, dass sie einen von ihnen mag.
Episode: 67 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Herr der Fehlstunden / Stella und die Liebe^[Info] Localized description: Clyde merkt, dass er seinen Junior-Schulaufsichts-Posten nicht verdient hat. Aber kann er die Vorteile des Jobs einfach aufgeben? // Als die Neue mit Lincoln und seinen Freunden abhängt, vermuten die Jungs, dass sie einen von ihnen mag.