Schedules

📅

		02/12/2022 11:00 pm	Comedy Central Presents	CC Presents - Best Of
	Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
Localized series title: Comedy Central Presents Localized episode title: CC Presents - Best Of Localized description: Die Highlights aus Standup 3000 und Comedy Central Presents.
		02/12/2022 11:25 pm	Brickleberry	Willkommen in Brickleberry
	Als der Park, der noch nicht lang in Betrieb ist, kurz vor der Schließung steht, wird eine neue Rangerin geholt, um die Truppe auf Vordermann zu bringen und den Park zu retten.
Localized series title: Brickleberry Localized episode title: Willkommen in Brickleberry Localized description: Als der Park, der noch nicht lang in Betrieb ist, kurz vor der Schließung steht, wird eine neue Rangerin geholt, um die Truppe auf Vordermann zu bringen und den Park zu retten.
		02/12/2022 11:50 pm	Brickleberry	Die Todesnachricht
	Ethel leitet ein Camp für Blinde, und Steve schläft mit einer Prostituierten, woraufhin er eine gefährliche Geschlechtskrankheit bekommt und ihm gesagt wird, er hätte noch zwei Wochen zu leben.
Localized series title: Brickleberry Localized episode title: Die Todesnachricht Localized description: Ethel leitet ein Camp für Blinde, und Steve schläft mit einer Prostituierten, woraufhin er eine gefährliche Geschlechtskrankheit bekommt und ihm gesagt wird, er hätte noch zwei Wochen zu leben.
		02/13/2022 12:15 am	TripTank	XXX-Flut
	In dieser Folge der animierten Sketchserie muss Jeff einen Sexpartner finden, damit die Aliens nicht die Erde zerstören, ein Arzt macht Zaubertricks, während er Geburtshilfe leistet, und Bethiffer probiert ein Virtual-Reality-Spiel aus.
Localized series title: TripTank Localized episode title: XXX-Flut Localized description: In dieser Folge der animierten Sketchserie muss Jeff einen Sexpartner finden, damit die Aliens nicht die Erde zerstören, ein Arzt macht Zaubertricks, während er Geburtshilfe leistet, und Bethiffer probiert ein Virtual-Reality-Spiel aus.
		02/13/2022 12:40 am	TripTank	Rache
	In dieser Folge rächen sich Gartenzwerge an ihren Besitzern, der Tier-Auftragsmörder schaltet noch mehr Tiere aus, und Gary werden beim Arzt Streiche gespielt.
Localized series title: TripTank Localized episode title: Rache Localized description: In dieser Folge rächen sich Gartenzwerge an ihren Besitzern, der Tier-Auftragsmörder schaltet noch mehr Tiere aus, und Gary werden beim Arzt Streiche gespielt.
		02/13/2022 1:00 am	The Cleveland Show	Winzig klein und riesengroß
	Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Winzig klein und riesengroß Localized description: Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger.
		02/13/2022 1:25 am	The Cleveland Show	Terry, der Junggeselle
	Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Terry, der Junggeselle Localized description: Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
		02/13/2022 1:45 am	The Cleveland Show	Der Blaue, der Graue und der Braune
	Cleveland rettet das Autokino von Stoolbend und wird daraufhin von der Historischen Gesellschaft angeheuert. Er soll dem Ur-Urenkel des Gründers der Stadt dabei helfen, den historischen Park zu bewahren.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Der Blaue, der Graue und der Braune Localized description: Cleveland rettet das Autokino von Stoolbend und wird daraufhin von der Historischen Gesellschaft angeheuert. Er soll dem Ur-Urenkel des Gründers der Stadt dabei helfen, den historischen Park zu bewahren.
		02/13/2022 2:05 am	The Cleveland Show	So ist das Leben
	Cleveland findet heraus, dass seine Eltern seine Kindheitserinnerungen an den Höchstbietenden versteigern, weil sie um ihre Ersparnisse betrogen wurden. Gemeinsam mit seinen Freunden will er den Betrüger schnappen.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: So ist das Leben Localized description: Cleveland findet heraus, dass seine Eltern seine Kindheitserinnerungen an den Höchstbietenden versteigern, weil sie um ihre Ersparnisse betrogen wurden. Gemeinsam mit seinen Freunden will er den Betrüger schnappen.
		02/13/2022 2:25 am	The Cleveland Show	Leben und sterben in Virginia
	Als Lester seine Ersparnisse in Clevelands Bierbude investiert und alles verliert, beschließt er, sein altes Leben hinter sich zu lassen. Rallo eröffnet einen Friseursalon in der Küche, damit ihm seine Mutter nicht mehr die Haare schneidet.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Leben und sterben in Virginia Localized description: Als Lester seine Ersparnisse in Clevelands Bierbude investiert und alles verliert, beschließt er, sein altes Leben hinter sich zu lassen. Rallo eröffnet einen Friseursalon in der Küche, damit ihm seine Mutter nicht mehr die Haare schneidet.
		02/13/2022 2:50 am	Drawn Together	Freaks & Griechen
	Captain Hero sieht sich mit einer neuen Herausforderung konfrontiert: Ins Nachbarhaus ist eine griechische Familie eingezogen. Der Captain brennt natürlich drauf, diese genauer unter die Lupe zu nehmen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Freaks & Griechen Localized description: Captain Hero sieht sich mit einer neuen Herausforderung konfrontiert: Ins Nachbarhaus ist eine griechische Familie eingezogen. Der Captain brennt natürlich drauf, diese genauer unter die Lupe zu nehmen.
		02/13/2022 3:10 am	Drawn Together	Wooldoors neue Kindershow
	Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Wooldoors neue Kindershow Localized description: Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird.
		02/13/2022 3:30 am	Drawn Together	Buchstabierwettbewerb
	Die Produzenten von Drawn Together veranstalten einen Buchstabierwettbewerb, bei dem die Bewohner gegen die Peanuts-Rasselbande antreten sollen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Buchstabierwettbewerb Localized description: Die Produzenten von Drawn Together veranstalten einen Buchstabierwettbewerb, bei dem die Bewohner gegen die Peanuts-Rasselbande antreten sollen.
		02/13/2022 3:50 am	Ugly Americans	Bat Boy Mark
	Mark wird von einem Batboy gebissen und verwandelt sich mehr und mehr in ein Fledermauswesen. Dadurch hat er ein phänomenales Gehör und kann mit seinem super hohen Schrei alle Welt außer Gefecht setzen.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Bat Boy Mark Localized description: Mark wird von einem Batboy gebissen und verwandelt sich mehr und mehr in ein Fledermauswesen. Dadurch hat er ein phänomenales Gehör und kann mit seinem super hohen Schrei alle Welt außer Gefecht setzen.
		02/13/2022 4:15 am	Ugly Americans	April, April!
	Nach all den Jahren der On/Off-Beziehung zu Callie will Mark sich endlich ein Herz fassen und die Dame mit dem schwarzen Herzen bitten, seine Vor-Verlobte zu werden. Zufällig fällt der Tag dieser Entscheidung auf den ersten April.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: April, April! Localized description: Nach all den Jahren der On/Off-Beziehung zu Callie will Mark sich endlich ein Herz fassen und die Dame mit dem schwarzen Herzen bitten, seine Vor-Verlobte zu werden. Zufällig fällt der Tag dieser Entscheidung auf den ersten April.
		02/13/2022 4:34 am	Fugget About It	Ass-Jax
	Als Theresa ein erfolgreiches Modeaccessoire kreiert, bedrohen ihr neu entdeckter Reichtum und ihre Unabhängigkeit Cookies Autorität.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Ass-Jax Localized description: Als Theresa ein erfolgreiches Modeaccessoire kreiert, bedrohen ihr neu entdeckter Reichtum und ihre Unabhängigkeit Cookies Autorität.
		02/13/2022 4:35 am	Ugly Americans	Pilot - Date in der Hölle
	Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.
Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Pilot - Date in der Hölle Localized description: Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.
		02/13/2022 5:00 am	Most Ridiculous	Die Verrücktesten Körper-Pannen
	Diesmal dreht es sich bei 'Most Ridiculous' um den menschlichen Körper - schön schreckliche jedenfalls.
Localized series title: Most Ridiculous Localized episode title: Die Verrücktesten Körper-Pannen Localized description: Diesmal dreht es sich bei 'Most Ridiculous' um den menschlichen Körper - schön schreckliche jedenfalls.
		02/13/2022 5:25 am	Most Ridiculous	Die verrücktesten Gauner
	Heute machen sich die Bösewichter zum Horst - menschliche wie tierische.
Localized series title: Most Ridiculous Localized episode title: Die verrücktesten Gauner Localized description: Heute machen sich die Bösewichter zum Horst - menschliche wie tierische.
		02/13/2022 5:50 am	Takeshi's Castle Thailand	Folge 3
	Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich dem Torwandrennen und dem glitschigen Tauziehen, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken? Kommentiert von Russell Kane.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Folge 3 Localized description: Eine neue Gruppe Kandidaten stellt sich dem Torwandrennen und dem glitschigen Tauziehen, um sich für den finalen Angriff auf die Burg zu qualifizieren. Wer schafft es, und wer bleibt im Schlamm stecken? Kommentiert von Russell Kane.
		02/13/2022 5:50 am	CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann	FC Bayern
	Von seinen Anhängern vergöttert, von allen anderen gehasst, dass ist der FCB. Und das der jedes Jahr Meister wird, ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Wann wurde der Verein gegründet und wie funktioniert so ein Riesenunternehmen überhaupt?
Localized series title: CC:N - Comedy Central News Mit Ingmar Stadelmann Localized episode title: FC Bayern Localized description: Von seinen Anhängern vergöttert, von allen anderen gehasst, dass ist der FCB. Und das der jedes Jahr Meister wird, ist so sicher wie das Amen in der Kirche. Wann wurde der Verein gegründet und wie funktioniert so ein Riesenunternehmen überhaupt?
		02/13/2022 6:15 am	Takeshi's Castle Thailand	Folge 4
	Die Leibwache steht bereit, als eine neue Gruppe Kandidaten versucht, die Burg zu stürmen. Zuvor müssen sie allerdings die Bienenwabe und das Sumoringen überstehen. Wer schafft es zum finalen Angriff? Kommentiert von Russell Kane.
Localized series title: Takeshi's Castle Thailand Localized episode title: Folge 4 Localized description: Die Leibwache steht bereit, als eine neue Gruppe Kandidaten versucht, die Burg zu stürmen. Zuvor müssen sie allerdings die Bienenwabe und das Sumoringen überstehen. Wer schafft es zum finalen Angriff? Kommentiert von Russell Kane.
		02/13/2022 6:40 am	SpongeBob Schwammkopf	Nur geträumt / Der Blubber
	SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon. / SpongeBob ist krank, hat aber Angst vorm Arzt.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nur geträumt / Der Blubber Localized description: SpongeBob träumt davon, dass er die Träume der anderen mitträumen kann. So sieht er sich die Träume aller seiner Bekannten an. Doch die sind nicht begeistert davon. // SpongeBob ist krank, hat aber Angst vorm Arzt.
		02/13/2022 7:05 am	SpongeBob Schwammkopf	Das Valentins-Geschenk / Ein kleines Stück Papier
	Es ist Valentinstag und SpongeBob beschenkt ganz Bikini Bottom. Für Patrick hat er sich natürlich etwas ganz Besonderes ausgedacht. / Thaddeus wirft ein Bonbonpapier weg. SpongeBob findet es und bestürmt Thaddeus geradezu, es behalten zu dürfen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Valentins-Geschenk / Ein kleines Stück Papier Localized description: Es ist Valentinstag und SpongeBob beschenkt ganz Bikini Bottom. Für Patrick hat er sich natürlich etwas ganz Besonderes ausgedacht. // Thaddeus wirft ein Bonbonpapier weg. SpongeBob findet es und bestürmt Thaddeus geradezu, es behalten zu dürfen.
		02/13/2022 7:30 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Schatzsuche / Bus verpasst
	Spongebob und Patrick überreden Mr. Krabs zu einem Brettspiel. Doch aus dem Spiel wird schnell Realität. / SpongeBob und Patrick steigen in den falschen Bus und finden sich in Rock Bottom wieder, einer fremden und seltsamen Stadt.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Schatzsuche / Bus verpasst Localized description: Spongebob und Patrick überreden Mr. Krabs zu einem Brettspiel. Doch aus dem Spiel wird schnell Realität. // SpongeBob und Patrick steigen in den falschen Bus und finden sich in Rock Bottom wieder, einer fremden und seltsamen Stadt.
		02/13/2022 7:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Texas / Energisch
	Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie wieder aufzuheitern. / Plankton will seine Restaurantkette am Strand erweitern.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Texas / Energisch Localized description: Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie wieder aufzuheitern. // Plankton will seine Restaurantkette am Strand erweitern.
		02/13/2022 8:30 am	The Goldbergs	A Christmas Story
	Weil die Familie die Feiertage lustlos verbringt, erfindet Beverly "Super Hanukkah", um sie in Stimmung zu bringen, aber es ist Weihnachten zu ähnlich.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: A Christmas Story Localized description: Weil die Familie die Feiertage lustlos verbringt, erfindet Beverly "Super Hanukkah", um sie in Stimmung zu bringen, aber es ist Weihnachten zu ähnlich.
		02/13/2022 8:55 am	The Goldbergs	Tasty Boys
	Während Barry und Adam zusammen eine Rap-Supergruppe à la Beastie Boys gründen, zwingt Beverly Murray ihre Küche umzubauen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Tasty Boys Localized description: Während Barry und Adam zusammen eine Rap-Supergruppe à la Beastie Boys gründen, zwingt Beverly Murray ihre Küche umzubauen.
		02/13/2022 9:20 am	The Goldbergs	Baio And Switch
	Während Beverly verspricht, Scott Baio für Hands Across America nach Jenkintown zu bringen, hat Adam zwei Dates für den gleichen Tanz.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Baio And Switch Localized description: Während Beverly verspricht, Scott Baio für Hands Across America nach Jenkintown zu bringen, hat Adam zwei Dates für den gleichen Tanz.
		02/13/2022 9:45 am	The Goldbergs	Double Dare
	Während die Ausscheidung für die Quizshow Double Dare Adam und Emmy spaltet, will Beverly etwas über Football lernen, um Murray zu beeindrucken.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Double Dare Localized description: Während die Ausscheidung für die Quizshow Double Dare Adam und Emmy spaltet, will Beverly etwas über Football lernen, um Murray zu beeindrucken.
		02/13/2022 10:05 am	The Goldbergs	Lainey Loves Lionel
	Beverly verbietet Adam, den nicht jugendfreien Film "Porky's" anzusehen und Murray ermutigt seinen Sohn, das Verbot zu umgehen. Aber das ist nicht das Ende von Adams Verstößen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Lainey Loves Lionel Localized description: Beverly verbietet Adam, den nicht jugendfreien Film "Porky's" anzusehen und Murray ermutigt seinen Sohn, das Verbot zu umgehen. Aber das ist nicht das Ende von Adams Verstößen.
		02/13/2022 10:30 am	Malcolm mittendrin	Der Strafzettel
	Lois wird auf dem Weg zum Friseur wegen Missachtung der Vorfahrt von einem Polizisten angehalten und kuzerhand wegen 16 nicht bezahlter Strafzettel verhaftet. Doch Lois ist sich keiner Schuld bewusst...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Der Strafzettel Localized description: Lois wird auf dem Weg zum Friseur wegen Missachtung der Vorfahrt von einem Polizisten angehalten und kuzerhand wegen 16 nicht bezahlter Strafzettel verhaftet. Doch Lois ist sich keiner Schuld bewusst...
		02/13/2022 10:55 am	Malcolm mittendrin	Das Familien-Duell
	Als Malcolm mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus muss, vertreiben sich Hal, Lois, Reese und Dewey die nun Malcolm-freie und jetzt sehr langweilige Zeit mit einem turbulenten Brettspiel, das bisher immer nur Malcolm gewonnen hatte.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Das Familien-Duell Localized description: Als Malcolm mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus muss, vertreiben sich Hal, Lois, Reese und Dewey die nun Malcolm-freie und jetzt sehr langweilige Zeit mit einem turbulenten Brettspiel, das bisher immer nur Malcolm gewonnen hatte.
		02/13/2022 11:25 am	Malcolm mittendrin	Schulstress
	Reese hat katastrophale Noten in der Schule, und nun droht ihm der Besuch einer Förderklasse. Lois will dies mit allen Mitteln verhindern und engagiert ab sofort Malcolm als Nachhilfelehrer. Reese aber ist ein hoffnungsloser Fall...
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Schulstress Localized description: Reese hat katastrophale Noten in der Schule, und nun droht ihm der Besuch einer Förderklasse. Lois will dies mit allen Mitteln verhindern und engagiert ab sofort Malcolm als Nachhilfelehrer. Reese aber ist ein hoffnungsloser Fall...
		02/13/2022 11:50 am	Malcolm mittendrin	Malcolm gegen Reese
	Als Francis mit zwei Karten für einen Wrestlingwettbewerb nach Hause kommt, will er entweder Malcolm oder Reese zu dem Event mitnehmen. Doch der glückliche Begleiter muss sich sein Ticket erst erarbeiten - und zwar mit gnadenloser Schleimerei!
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Malcolm gegen Reese Localized description: Als Francis mit zwei Karten für einen Wrestlingwettbewerb nach Hause kommt, will er entweder Malcolm oder Reese zu dem Event mitnehmen. Doch der glückliche Begleiter muss sich sein Ticket erst erarbeiten - und zwar mit gnadenloser Schleimerei!
		02/13/2022 12:10 pm	Malcolm mittendrin	Mini-Bike
	Seit Craig bei Malcolm und seiner Familie eingezogen ist, sind alle genervt. Als Malcolm, Reese und Dewey ein altes Mini-Bike von einem Müllmann abkaufen, um es heimlich in der Garage zu reparieren, entdeckt Lois schon bald das marode Gefährt.
Localized series title: Malcolm mittendrin Localized episode title: Mini-Bike Localized description: Seit Craig bei Malcolm und seiner Familie eingezogen ist, sind alle genervt. Als Malcolm, Reese und Dewey ein altes Mini-Bike von einem Müllmann abkaufen, um es heimlich in der Garage zu reparieren, entdeckt Lois schon bald das marode Gefährt.
		02/13/2022 12:40 pm	Modern Family	Ein Himmel voller Sterne und Sternchen
	Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum Sternschnuppen-Beobachten mit. Gloria und Cameron gehen gemeinsam aus.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Ein Himmel voller Sterne und Sternchen Localized description: Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum Sternschnuppen-Beobachten mit. Gloria und Cameron gehen gemeinsam aus.
		02/13/2022 1:05 pm	Modern Family	Neue Spielregeln
	Genau an Phils Geburtstag kommt das neue iPad in die Läden, und er möchte unbedingt eins haben. Aufgrund einer ernüchternden Erfahrung versucht Mitchell mit allen Mitteln, tougher zu werden.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Neue Spielregeln Localized description: Genau an Phils Geburtstag kommt das neue iPad in die Läden, und er möchte unbedingt eins haben. Aufgrund einer ernüchternden Erfahrung versucht Mitchell mit allen Mitteln, tougher zu werden.
		02/13/2022 1:30 pm	Modern Family	Auf den Hund gekommen
	Phils Vater kommt in seinem Wohnmobil zu Besuch. Doch Claire ist wenig begeistert, dass er darin einen Hund für die Familie mitgebracht hat. Als Cameron hört, dass der Drummer von Dylans Band ausgefallen ist, bietet er sich als Ersatz an.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Auf den Hund gekommen Localized description: Phils Vater kommt in seinem Wohnmobil zu Besuch. Doch Claire ist wenig begeistert, dass er darin einen Hund für die Familie mitgebracht hat. Als Cameron hört, dass der Drummer von Dylans Band ausgefallen ist, bietet er sich als Ersatz an.
		02/13/2022 1:55 pm	Modern Family	Hawaii in weiter Ferne
	Gloria plant für Jays Geburtstag eine Reise nach Hawaii. Er ist voller Vorfreude, bis er erfährt, dass die Familie mitkommt. Mitchell vergisst seinen Reisepass, Manny steht auf einer Flugverbotsliste, und Claire kämpft gegen ihre Flugangst.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Hawaii in weiter Ferne Localized description: Gloria plant für Jays Geburtstag eine Reise nach Hawaii. Er ist voller Vorfreude, bis er erfährt, dass die Familie mitkommt. Mitchell vergisst seinen Reisepass, Manny steht auf einer Flugverbotsliste, und Claire kämpft gegen ihre Flugangst.
		02/13/2022 2:20 pm	Modern Family	Hawaii und die Theorie der Entspannung
	Jay will auf Hawaii einfach nichts tun und es sich gut gehen lassen, doch eine unliebsame Erkenntnis kommt dazwischen. Phil versucht, auf der Reise die Flitterwochen nachzuholen, die er und Claire nie hatten.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Hawaii und die Theorie der Entspannung Localized description: Jay will auf Hawaii einfach nichts tun und es sich gut gehen lassen, doch eine unliebsame Erkenntnis kommt dazwischen. Phil versucht, auf der Reise die Flitterwochen nachzuholen, die er und Claire nie hatten.
		02/13/2022 2:45 pm	Modern Family	Familienfoto und andere Schwierigkeiten
	Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers. Dabei kommt es wegen der Kiss-Cam zu einem verfänglichen Moment.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: Familienfoto und andere Schwierigkeiten Localized description: Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers. Dabei kommt es wegen der Kiss-Cam zu einem verfänglichen Moment.
		02/13/2022 3:05 pm	Modern Family	So ein Erdbeben ist ganz praktisch
	Bei einem Erdbeben wird Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, Manny erlebt beim Golfen mit Jay eine Existenzkrise, und Mitchell und Cameron verstricken sich in Lügen, um nicht zu einer Party ihres Freundes Pepper zu müssen.
Localized series title: Modern Family Localized episode title: So ein Erdbeben ist ganz praktisch Localized description: Bei einem Erdbeben wird Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, Manny erlebt beim Golfen mit Jay eine Existenzkrise, und Mitchell und Cameron verstricken sich in Lügen, um nicht zu einer Party ihres Freundes Pepper zu müssen.
		02/13/2022 3:35 pm	American Dad!	Lass die Leute reden
	Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Lass die Leute reden Localized description: Mit spezieller CIA-Abhörausrüstung findet Stan zu seiner großen Verwunderung heraus, dass seine Nachbarn nicht allzu viel von ihm halten.
		02/13/2022 4:00 pm	American Dad!	Der glorreiche Steven
	Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Der glorreiche Steven Localized description: Stan wird aufgrund dubioser Vorgänge bei der CIA suspendiert. Zum Leidwesen von Steve dauert es nicht lange bevor Stan sich eine neue Lebensaufgabe sucht. Er nimmt sich vor, Steve zum echten Mann zu machen.
		02/13/2022 4:25 pm	American Dad!	Viel Rauch um nichts
	Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Viel Rauch um nichts Localized description: Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
		02/13/2022 4:55 pm	American Dad!	Schleim verbindet
	Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Schleim verbindet Localized description: Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
		02/13/2022 5:20 pm	American Dad!	Verdammt, Stan!
	Stan gibt sich große Mühe, die 'richtige' Paaraktivität für sich und Francine zu finden. Hayley und Steve entdeckten seltsame Markierungen am Türrahmen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Verdammt, Stan! Localized description: Stan gibt sich große Mühe, die 'richtige' Paaraktivität für sich und Francine zu finden. Hayley und Steve entdeckten seltsame Markierungen am Türrahmen.
		02/13/2022 5:50 pm	American Dad!	Todeszug nach Dodge City
	Die Smiths machen einen Ausflug mit einer alten Dampflokomotive und wollen Francines Tante besuchen. Doch Gangster bringen den Zug in ihre Gewalt.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Todeszug nach Dodge City Localized description: Die Smiths machen einen Ausflug mit einer alten Dampflokomotive und wollen Francines Tante besuchen. Doch Gangster bringen den Zug in ihre Gewalt.
		02/13/2022 6:15 pm	American Dad!	Politessen an die Macht
	Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Politessen an die Macht Localized description: Stan engagiert sich als Politesse, um wieder ernster genommen zu werden. Plötzlich erhält er tatsächlich die besten Plätze in Restaurants, was Francine in hohem Maße beeindruckt. Kunstkurs-Aktmodell Hayley trifft in der Uni auf Roger.
		02/13/2022 6:40 pm	American Dad!	Die Magie Gottes
	Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Magie Gottes Localized description: Stan betet zu Gott, um einen Freund gesendet zu kriegen. Der neue Begleiter scheint aber ein Atheist zu sein. Aus diesem Grund versucht Stan, seinem neuen Freund ein bisschen Gottesfurcht einzuflössen - mit dramatischen Folgen.
		02/13/2022 7:05 pm	American Dad!	Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich
	Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet vorbei. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich Localized description: Francines Adoptiveltern schauen unangemeldet vorbei. Schnell fühlt sich Stan von ihnen in die Enge getrieben und fasst den Entschluss, dass nur die Suche nach den leiblichen Eltern von Francine seine Situation verbessern kann.
		02/13/2022 7:30 pm	Bob's Burgers	Der Mülleimer
	Linda will mit der Hilfe der Kinder um eine lustige lokale Tradition kämpfen. Bob ist fasziniert von einer Online-Gurke.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Der Mülleimer Localized description: Linda will mit der Hilfe der Kinder um eine lustige lokale Tradition kämpfen. Bob ist fasziniert von einer Online-Gurke.
		02/13/2022 7:55 pm	Bob's Burgers	Die Kinder rauben einen Zug aus
	Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Die Kinder rauben einen Zug aus Localized description: Die Belchers fahren mit dem Zug, müssen aber in getrennten Wagons sitzen. Die unbändige Louise stiftet ihre Geschwister an, ihr dabei zu helfen, die Schokoladenvorräte im Zug zu plündern.
		02/13/2022 8:20 pm	American Dad!	Abschied von der Bar
	Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Abschied von der Bar Localized description: Nach einem Herzinfarkt ist Roger dazu gezwungen, seine geliebte Dachboden-Bar an eine Restaurantkette zu verkaufen. Eine sexy Nachbarin will Steve und seinen Freunden die Jungfräulichkeit nehmen, wenn sie dafür ihre Hausarbeit erledigen.
		02/13/2022 8:50 pm	American Dad!	Eine Liebesgeschichte
	Roger und Francine entdecken im Wald eine Außerirdische. Roger hat eine kurze Affäre mit ihr, ist jedoch schnell genervt von ihren Eigenheiten. Er will sie also wieder loswerden, und ruft die CIA an.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Eine Liebesgeschichte Localized description: Roger und Francine entdecken im Wald eine Außerirdische. Roger hat eine kurze Affäre mit ihr, ist jedoch schnell genervt von ihren Eigenheiten. Er will sie also wieder loswerden, und ruft die CIA an.
		02/13/2022 9:15 pm	South Park

Localized series title: South Park
		02/13/2022 9:40 pm	South Park	Fantasieland
	Cartmans behauptet, er habe einen Leprechaun gesehen - jenes Wesen, das der Legende nach einen Schatz am Ende des Regenbogens versteckt hat. Er überzeugt viele seiner Freunde und Mitschüler, sich an der Suche nach dem kleinen Kobold zu beteiligen.
Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland Localized description: Cartmans behauptet, er habe einen Leprechaun gesehen - jenes Wesen, das der Legende nach einen Schatz am Ende des Regenbogens versteckt hat. Er überzeugt viele seiner Freunde und Mitschüler, sich an der Suche nach dem kleinen Kobold zu beteiligen.
		02/13/2022 10:00 pm	South Park	Fantasieland - Episode II
	Nachdem die Jungs einen Zugang zum Land der Fantasie-Gestalten gefunden haben, geraten sie ins Visier der US-Regierung. Diese lässt Stan und Kyle bearbeiten, damit sie erzählen, wie man in das sagenhafte Land gelangen kann.
Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland - Episode II Localized description: Nachdem die Jungs einen Zugang zum Land der Fantasie-Gestalten gefunden haben, geraten sie ins Visier der US-Regierung. Diese lässt Stan und Kyle bearbeiten, damit sie erzählen, wie man in das sagenhafte Land gelangen kann.
		02/13/2022 10:25 pm	South Park	Fantasieland - Episode III
	Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.
Localized series title: South Park Localized episode title: Fantasieland - Episode III Localized description: Das große Finale in der Schlacht um Fantasie-Land steht an. Gute und böse Kreaturen bekriegen sich und Butters und Stan sind mittendrin. In der realen Welt muss Kyle sich unterdessen um zwei gewichtige Probleme kümmern.
		02/13/2022 10:45 pm	CCN - Comedy Central News	Kommerz im Sport
	Sport ist heute komplett kommerzialisiert. Die Gehälter explodieren und der Fan zahlt immer mehr. Wird Sport langsam ein Vergnügen für die Reichen? Ingmar, zündet den Bengalo und schießt den Ball zurück auf die Tribüne der Verantwortlichen.
Localized series title: CCN - Comedy Central News Localized episode title: Kommerz im Sport Localized description: Sport ist heute komplett kommerzialisiert. Die Gehälter explodieren und der Fan zahlt immer mehr. Wird Sport langsam ein Vergnügen für die Reichen? Ingmar, zündet den Bengalo und schießt den Ball zurück auf die Tribüne der Verantwortlichen.
		02/13/2022 11:00 pm	South Park	Schuljungen - Report
	Cartman wird vom Rektor der Schule zum neuen Korridor-Aufseher ernannt. Als Kyle ihm von einer Liebesbeziehung seines kleinen Bruders Ike zu Mrs. Stevenson berichtet, fühlt sich der neue Wächter sofort zum Eingreifen berufen!
Localized series title: South Park Localized episode title: Schuljungen - Report Localized description: Cartman wird vom Rektor der Schule zum neuen Korridor-Aufseher ernannt. Als Kyle ihm von einer Liebesbeziehung seines kleinen Bruders Ike zu Mrs. Stevenson berichtet, fühlt sich der neue Wächter sofort zum Eingreifen berufen!
		02/13/2022 11:25 pm	South Park	Stirb Hippie, Stirb!
	Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst übernehmen die unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand glauben. Das ändert sich schnell, als die Hippies planen wochenlanges Festival zu veranstalten.
Localized series title: South Park Localized episode title: Stirb Hippie, Stirb! Localized description: Cartman wusste es schon immer: Wenn man nicht aufpasst übernehmen die unrasierten Hippies die Herrschaft in South Park. Bisher wollte ihm aber niemand glauben. Das ändert sich schnell, als die Hippies planen wochenlanges Festival zu veranstalten.
		02/13/2022 11:45 pm	South Park	Verfluchtes Fluchwort
	Im Fernsehen soll zum ersten Mal das Wort 'Scheiße' verwendet und damit in den offiziellen Sprachgebrauch übernommen werden. Bald stellt sich heraus, dass 'Scheiße' ein sogenanntes Fluchwort ist und die Pest hervorruft.
Localized series title: South Park Localized episode title: Verfluchtes Fluchwort Localized description: Im Fernsehen soll zum ersten Mal das Wort 'Scheiße' verwendet und damit in den offiziellen Sprachgebrauch übernommen werden. Bald stellt sich heraus, dass 'Scheiße' ein sogenanntes Fluchwort ist und die Pest hervorruft.
		02/14/2022 12:05 am	South Park	Lattenfieber
	Der Talent-Tag steht in South Park an. Vor allem Jimmy möchte diese Gelegenheit nutzen um vor der gesamten Schule sein Comedy-Programm zu performen. Ausgerechnet jetzt kommt Jimmy in die Zeit, in der gewisse Körperteile ein Eigenleben entwickeln.
Localized series title: South Park Localized episode title: Lattenfieber Localized description: Der Talent-Tag steht in South Park an. Vor allem Jimmy möchte diese Gelegenheit nutzen um vor der gesamten Schule sein Comedy-Programm zu performen. Ausgerechnet jetzt kommt Jimmy in die Zeit, in der gewisse Körperteile ein Eigenleben entwickeln.
		02/14/2022 12:30 am	South Park	The Return of Chefkoch
	Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen.
Localized series title: South Park Localized episode title: The Return of Chefkoch Localized description: Chefkoch ist wieder da! Nach langen Monaten der Reise kehrt er endlich wieder nach South Park zurück. Leider hat ihn aber der Super-Adventure-Club einer deftigen Gehirnwäsche unterzogen.
		02/14/2022 12:50 am	South Park	Make Love, Not Warcraft
	Die Jungs zocken tagaus tagein das Online-Multiplayer-Game 'World of Warcraft' und stoßen dabei auf einen Charakter, der scheinbar alles kann und dem man nichts anhaben kann. Auch bei den Administratoren des Spiels ist man ratlos - ist das etwa Gott?
Localized series title: South Park Localized episode title: Make Love, Not Warcraft Localized description: Die Jungs zocken tagaus tagein das Online-Multiplayer-Game 'World of Warcraft' und stoßen dabei auf einen Charakter, der scheinbar alles kann und dem man nichts anhaben kann. Auch bei den Administratoren des Spiels ist man ratlos - ist das etwa Gott?
		02/14/2022 1:20 am	Reno 911!	Die Suche nach dem neuen Deputy
	Ein neuer Deputy soll im Reno-Polizeidepartment eingestellt werden, was sich für Jim Dangle als nicht so einfach herausstellt, da es insgesamt fünf Kandidaten für die eine Stelle gibt.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Die Suche nach dem neuen Deputy Localized description: Ein neuer Deputy soll im Reno-Polizeidepartment eingestellt werden, was sich für Jim Dangle als nicht so einfach herausstellt, da es insgesamt fünf Kandidaten für die eine Stelle gibt.
		02/14/2022 1:45 am	Reno 911!	Quarantäne
	Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Quarantäne Localized description: Ron, der Moderator einer Sendung für Kleinkinder, stellt anlässlich eines Besuchs des Sheriffdepartment die tägliche Arbeit der Polizisten vor.
		02/14/2022 2:05 am	Reno 911!	Der schnelle Eddie
	Der Schnelle Eddie McLintock, ein Ausnahmefahrer unter den Fahrern einer Stunt-Gruppe, ist von dem eigenen Team schon vor Jahren rausgemobbt worden. Seitdem narrt Eddie durch seine wahnsinnige Fahrweise die Polizei in jedem Bundesstaat.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Der schnelle Eddie Localized description: Der Schnelle Eddie McLintock, ein Ausnahmefahrer unter den Fahrern einer Stunt-Gruppe, ist von dem eigenen Team schon vor Jahren rausgemobbt worden. Seitdem narrt Eddie durch seine wahnsinnige Fahrweise die Polizei in jedem Bundesstaat.
		02/14/2022 2:25 am	Reno 911!	Hoher Besuch
	Reno ist die Partnerstadt von Wanganui, und der Präfekt von Wanganui hat sich für einen Kurzbesuch beim Bürgermeister von Reno angesagt. Dangle und Kimball sollen die Exzellenz vom Flughafen abholen und ins Bürgermeisteramt fahren.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Hoher Besuch Localized description: Reno ist die Partnerstadt von Wanganui, und der Präfekt von Wanganui hat sich für einen Kurzbesuch beim Bürgermeister von Reno angesagt. Dangle und Kimball sollen die Exzellenz vom Flughafen abholen und ins Bürgermeisteramt fahren.
		02/14/2022 2:50 am	Reno 911!	Fünfzehn Minuten Ruhm
	Durch Zufall wird Jones, weil er so eine geile Stimme hat, von einer Werbefirma für einen bestimmten Teppichspot gecastet und auch genommen. Er bekommt dafür 200 Dollar.
Localized series title: Reno 911! Localized episode title: Fünfzehn Minuten Ruhm Localized description: Durch Zufall wird Jones, weil er so eine geile Stimme hat, von einer Werbefirma für einen bestimmten Teppichspot gecastet und auch genommen. Er bekommt dafür 200 Dollar.
		02/14/2022 3:10 am	The Goldbergs	Boy Barry
	Murrays Schnauzer entfacht eine Fehde zwischen Beverly und seinem besten Freund Bill . Barry ist überzeugt, dass er Lainey an Boy George verloren hat.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Boy Barry Localized description: Murrays Schnauzer entfacht eine Fehde zwischen Beverly und seinem besten Freund Bill . Barry ist überzeugt, dass er Lainey an Boy George verloren hat.
		02/14/2022 3:30 am	The Goldbergs	Couples Costume
	Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Couples Costume Localized description: Adam verbringt Halloween lieber mit Dana als mit Beverly, die daraufhin ihrem Sohn eine Lektion in puncto Gefahren erteilen will.
		02/14/2022 3:55 am	The Goldbergs	Lucky
	Barrys Traum vom eigenen Hund geht in Erfüllung, doch er ist enttäuscht, als der Welpe Murray sofort zu mögen scheint. Beverly ist sauer, dass Erica und Lainey eine Pyjamaparty ohne sie planen.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Lucky Localized description: Barrys Traum vom eigenen Hund geht in Erfüllung, doch er ist enttäuscht, als der Welpe Murray sofort zu mögen scheint. Beverly ist sauer, dass Erica und Lainey eine Pyjamaparty ohne sie planen.
		02/14/2022 4:15 am	The Goldbergs	In Conclusion, Thanksgiving
	Beverly besteht auf ein großes Familientreffen zu Thanksgiving, aber die Lage verschärft sich, als Schwager Marvin Pop-Pop weißmacht, die Feierlichkeiten würden woanders stattfinden.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: In Conclusion, Thanksgiving Localized description: Beverly besteht auf ein großes Familientreffen zu Thanksgiving, aber die Lage verschärft sich, als Schwager Marvin Pop-Pop weißmacht, die Feierlichkeiten würden woanders stattfinden.
		02/14/2022 4:34 am	Fugget About It	Pizza mit extra Cheech
	Jimmy entdeckt, dass sich ein Berater bei einem Filmdreh in Regina als Cheech Falcone ausgibt.
Localized series title: Fugget About It Localized episode title: Pizza mit extra Cheech Localized description: Jimmy entdeckt, dass sich ein Berater bei einem Filmdreh in Regina als Cheech Falcone ausgibt.
		02/14/2022 4:35 am	The Goldbergs	Wingmom
	Nachdem Murray ihn beitreten ließ, bittet Barry Beverly, ihn wieder vom Reservistenkorps loszueisen. Adam hat etwas dagegen, als Pops eine Teilzeit-Immobilie in Florida kauft. Gaststar Judd Hirsch.
Localized series title: The Goldbergs Localized episode title: Wingmom Localized description: Nachdem Murray ihn beitreten ließ, bittet Barry Beverly, ihn wieder vom Reservistenkorps loszueisen. Adam hat etwas dagegen, als Pops eine Teilzeit-Immobilie in Florida kauft. Gaststar Judd Hirsch.
		02/14/2022 5:00 am	The Cleveland Show	Winzig klein und riesengroß
	Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Winzig klein und riesengroß Localized description: Cleveland hat zwei Karten in der ersten Reihe für das NBA-All-Star-Game in Hollywood, doch er pöbelt die Spieler unverschämt von der Seite an. Rallo freundet sich mit einem Kleinwüchsigen an, weil er ihn für ein Kind hält. Das gibt Ärger.
		02/14/2022 5:25 am	The Cleveland Show	Terry, der Junggeselle
	Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
Localized series title: The Cleveland Show Localized episode title: Terry, der Junggeselle Localized description: Cleveland findet heraus, dass Donna und er offiziell gar nicht verheiratet sind und sein bester Freund Terry schwul ist. Also fährt er mit Donna, Terry und dessen Freund Paul nach Vermont für eine Doppelhochzeit.
		02/14/2022 5:45 am	BoJack Horseman	Hank am Abend
	Weil sich Diane auf BoJacks Buchtour nicht an Abmachungen hält, bringt sie Mr. Peanutbutters Fernsehshow in Gefahr. Todd engagiert sich auf globaler Ebene.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Hank am Abend Localized description: Weil sich Diane auf BoJacks Buchtour nicht an Abmachungen hält, bringt sie Mr. Peanutbutters Fernsehshow in Gefahr. Todd engagiert sich auf globaler Ebene.
		02/14/2022 6:15 am	BoJack Horseman	Die Szene
	BoJack, Kelsey, Todd, Princess Carolyn und Mr. Peanutbutter wollen wichtige Filmaufnahmen von den Secretariat-Dreharbeiten klauen.
Localized series title: BoJack Horseman Localized episode title: Die Szene Localized description: BoJack, Kelsey, Todd, Princess Carolyn und Mr. Peanutbutter wollen wichtige Filmaufnahmen von den Secretariat-Dreharbeiten klauen.
		02/14/2022 6:45 am	Bob's Burgers	Aus Bob entspringt ein Fluss
	Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Aus Bob entspringt ein Fluss Localized description: Bob, Linda und die Kinder machen einen Campingurlaub, bei dem sie mit den Gefahren der Natur und mit Bobs Darm zu kämpfen haben. Die Eltern werden von ihren Kindern getrennt, doch die Belchers meistern jede Bewährungprobe.
		02/14/2022 7:05 am	Bob's Burgers	Halloween-Horror
	Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Halloween-Horror Localized description: Tina, Gene und Louise freuen sich auf Halloween und machen sich mit ihren Freunden auf die Jagd nach Süßigkeiten. Sie bauen eine Festung, in der sie später von Louises Freundin Millie festgehalten werden.
		02/14/2022 7:30 am	Bob's Burgers	Wasserflugzeuge
	Linda hat genug davon, dass sich Bob bei Verabredungen keine Mühe gibt. Deswegen beschließt sie, Flugstunden zu nehmen. Bob will nicht mitmachen, aber dafür macht ihr der charmanteste Pilot der Welt den Hof.
Localized series title: Bob's Burgers Localized episode title: Wasserflugzeuge Localized description: Linda hat genug davon, dass sich Bob bei Verabredungen keine Mühe gibt. Deswegen beschließt sie, Flugstunden zu nehmen. Bob will nicht mitmachen, aber dafür macht ihr der charmanteste Pilot der Welt den Hof.
		02/14/2022 7:55 am	South Park	Die Roller
	Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln.
Localized series title: South Park Localized episode title: Die Roller Localized description: Die Kinder wollen die neuste Revolution in Sachen Mobilität nutzen, um so viel Halloween-Süßigkeiten wie noch nie zu sammeln.
		02/14/2022 8:25 am	South Park	Buddha-Box
	Bei Cartman wird eine Angststörung festgestellt.
Localized series title: South Park Localized episode title: Buddha-Box Localized description: Bei Cartman wird eine Angststörung festgestellt.
		02/14/2022 8:50 am	American Dad!	Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe
	Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe Localized description: Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
		02/14/2022 9:15 am	American Dad!	When a Stan Loves a Woman
	Stan findet heraus, dass Francine einen geheimen Sex-Garten hat und sieht seine Ehe massiv gefährdet. Francine schlägt eine Scheidung vor, um voreheliche Gefühle wieder zu erwecken. Steve hat unterdessen mit einer Energydrinksucht zu kämpfen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: When a Stan Loves a Woman Localized description: Stan findet heraus, dass Francine einen geheimen Sex-Garten hat und sieht seine Ehe massiv gefährdet. Francine schlägt eine Scheidung vor, um voreheliche Gefühle wieder zu erwecken. Steve hat unterdessen mit einer Energydrinksucht zu kämpfen.

Comedy Central Germany

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Germany •Language: German

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to German to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel