Schedules

📅

		08/10/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Pojedynek
	Każdy mężczyzna lubi chwalić się tym, co kiedyś potrafił, osiągnął. Jędrula i Jacek w efekcie wspomnień wyzywają się na szachowy pojedynek. Uzbrojeni w podręczniki i internet przygotowują się do zażartego boju, nie zauważając niczego wokół siebie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Pojedynek Localized description: Każdy mężczyzna lubi chwalić się tym, co kiedyś potrafił, osiągnął. Jędrula i Jacek w efekcie wspomnień wyzywają się na szachowy pojedynek. Uzbrojeni w podręczniki i internet przygotowują się do zażartego boju, nie zauważając niczego wokół siebie.
		08/10/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Rodzina świata
	Rodzina o tak wielu obliczach, jak rodzina Kwiatkowskich musi czasami budzić zainteresowanie, więc nic dziwnego, że właśnie ta rodzina została wybrana do realizacji reportażu telewizyjnego w cyklu "Rodziny świata".
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rodzina świata Localized description: Rodzina o tak wielu obliczach, jak rodzina Kwiatkowskich musi czasami budzić zainteresowanie, więc nic dziwnego, że właśnie ta rodzina została wybrana do realizacji reportażu telewizyjnego w cyklu "Rodziny świata".
		08/10/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Krótki wyjazd
	Niespodziewanie Anka dostaje z redakcji, z którą współpracuje, polecenie służbowego wyjazdu na trzy dni. Jest spokojna: lodówka pełna, dom wysprzątany, koszule Jacka wyprasowane. Trzeba tylko dopilnować nauki dzieci...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Krótki wyjazd Localized description: Niespodziewanie Anka dostaje z redakcji, z którą współpracuje, polecenie służbowego wyjazdu na trzy dni. Jest spokojna: lodówka pełna, dom wysprzątany, koszule Jacka wyprasowane. Trzeba tylko dopilnować nauki dzieci...
		08/10/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Stryj Leon
	Stryj Jacka, Leon, jest przez parę godzin w Polsce i chce wpaść z wizytą. Szybkie ogarnięcie domu i stryj Leon wreszcie przybywa. Krewniak ów jest czarną owcą w rodzinie (z powodu nadmiernego uwielbienia dla kobiet i hazardu).
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stryj Leon Localized description: Stryj Jacka, Leon, jest przez parę godzin w Polsce i chce wpaść z wizytą. Szybkie ogarnięcie domu i stryj Leon wreszcie przybywa. Krewniak ów jest czarną owcą w rodzinie (z powodu nadmiernego uwielbienia dla kobiet i hazardu).
		08/11/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Droga do Unii
	Okazało się, że zaproszenie Majki na półroczne stypendium do Oxfordu jest prawdziwe i czas na wielkie pakowanie. Problem w tym, że nie ma ona co pakować. Wszystkie ciuchy wydają się prowincjonalne, a wybiera się przecież do Anglii...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Droga do Unii Localized description: Okazało się, że zaproszenie Majki na półroczne stypendium do Oxfordu jest prawdziwe i czas na wielkie pakowanie. Problem w tym, że nie ma ona co pakować. Wszystkie ciuchy wydają się prowincjonalne, a wybiera się przecież do Anglii...
		08/11/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Wycieczki edukacyjne
	Jadzia, aby odciążyć trochę Ankę i urozmaicić dziewczynkom życie, postanawia zaprosić je na kilka dni do siebie na wieś. Anka jest tym pomysłem przerażona, ale jej rozterki przerywa posterunkowy obciążając ją kolejnym problemem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wycieczki edukacyjne Localized description: Jadzia, aby odciążyć trochę Ankę i urozmaicić dziewczynkom życie, postanawia zaprosić je na kilka dni do siebie na wieś. Anka jest tym pomysłem przerażona, ale jej rozterki przerywa posterunkowy obciążając ją kolejnym problemem.
		08/11/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Dzienny nocleg
	Ula ma w swoim mieszkaniu malowanie i przez dwa dni musi mieszkać u Anki i Jacka. Musi też spać w ich łóżku, bo inne są za twarde, po prostu szkodliwe dla jej zdrowia. Ze względu na to, że Ula ma pracę na noc, użytkownicy łóżka będą się wymieniać...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Dzienny nocleg Localized description: Ula ma w swoim mieszkaniu malowanie i przez dwa dni musi mieszkać u Anki i Jacka. Musi też spać w ich łóżku, bo inne są za twarde, po prostu szkodliwe dla jej zdrowia. Ze względu na to, że Ula ma pracę na noc, użytkownicy łóżka będą się wymieniać...
		08/11/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Posag w spadku
	Ciocia Ula postanawia sporządzić ostatnią wolę - i tu oczywiście zaczynają się schody, nagle trzeba rozstrzygnąć - komu mieszkanie, komu meble, komu dwie zabytkowe szable ułańskie, komu włoski ekspres do kawy...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Posag w spadku Localized description: Ciocia Ula postanawia sporządzić ostatnią wolę - i tu oczywiście zaczynają się schody, nagle trzeba rozstrzygnąć - komu mieszkanie, komu meble, komu dwie zabytkowe szable ułańskie, komu włoski ekspres do kawy...
		08/11/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Rzymskie wakacje
	Alutka popada w depresję. Uleczyć ją może tylko romantyczny wypad na przykład do Rzymu. Na dwa dni przed wyjazdem Posterunkowy niechcący niszczy paszport Jędruli. Ten próbuje zamordować policjanta licząc, że więzienie ochroni go przed gniewem Alutki
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rzymskie wakacje Localized description: Alutka popada w depresję. Uleczyć ją może tylko romantyczny wypad na przykład do Rzymu. Na dwa dni przed wyjazdem Posterunkowy niechcący niszczy paszport Jędruli. Ten próbuje zamordować policjanta licząc, że więzienie ochroni go przed gniewem Alutki
		08/11/2022 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Kwestia konformizmu
	Jak najlepiej poprawić sobie niską ocenę ze sprawowania? Oczywiście, udzielając się w szkole. Jak zawsze sprytny Filip wpada na ten pomysł i deklaruje chęć wygłoszenia przemówienia z okazji wizyty w szkole wice-ministra.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kwestia konformizmu Localized description: Jak najlepiej poprawić sobie niską ocenę ze sprawowania? Oczywiście, udzielając się w szkole. Jak zawsze sprytny Filip wpada na ten pomysł i deklaruje chęć wygłoszenia przemówienia z okazji wizyty w szkole wice-ministra.
		08/11/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Nobliwa depresja
	Posterunkowy spotyka Jadzię u Kwiatkowskich i wysłuchuje, jak ta porządna, pochodząca ze wsi kobieta skarży mu się na brak równouprawnienia w salonie masażu egzotycznego, ponieważ odmówiono jej tam świadczenia usług, gdy jej "coś w krzyżu chrupnęło"
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Nobliwa depresja Localized description: Posterunkowy spotyka Jadzię u Kwiatkowskich i wysłuchuje, jak ta porządna, pochodząca ze wsi kobieta skarży mu się na brak równouprawnienia w salonie masażu egzotycznego, ponieważ odmówiono jej tam świadczenia usług, gdy jej "coś w krzyżu chrupnęło"
		08/11/2022 3:00 am	Pełzaki	Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze
	Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. / Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze Localized description: Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. // Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
		08/11/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wiadomość / Pomocnik
	Alvin zachęca Szymona, aby napisał profesorowi co o nim myśli. Kiedy e-mail przypadkiem zostaje wysłany, muszą powstrzymać nauczyciela, by go nie czytał! // Kiedy Szymon dostrzega, że Teodor nie umie odmawiać, stwarza "Pana Niktosia".
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wiadomość / Pomocnik Localized description: Alvin zachęca Szymona, aby napisał profesorowi co o nim myśli. Kiedy e-mail przypadkiem zostaje wysłany, muszą powstrzymać nauczyciela, by go nie czytał! // Kiedy Szymon dostrzega, że Teodor nie umie odmawiać, stwarza "Pana Niktosia".
		08/11/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Porwanie
	Jeanette and the Chipmunks orchestrate a break-in at Bocarter's house to rescue a chimpanzee he keeps in a cage.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwanie Localized description: Jeanette and the Chipmunks orchestrate a break-in at Bocarter's house to rescue a chimpanzee he keeps in a cage.
		08/11/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		08/11/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Początki Wróżka
	Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Początki Wróżka Localized description: Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
		08/11/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Bajeczki
	Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bajeczki Localized description: Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
		08/11/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie
	Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. / Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie Localized description: Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. // Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
		08/11/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wojna na Schodach
	Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wojna na Schodach Localized description: Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu.
		08/11/2022 5:55 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne.
		08/11/2022 6:15 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Dystyngowany Smarkatek
	Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Dystyngowany Smarkatek Localized description: Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
		08/11/2022 6:30 am	Patryk Rozgwiazda Show	Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi?
	Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. / Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi? Localized description: Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. // Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
		08/11/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Miny / Żegnaj, Świecie Rękawic
	Sponge i Patryk zakładają się, który najdłużej utrzyma śmieszną minę. W końcu ich twarze zastygają w dziwnym grymasie. / Sponge i Patryk spędzają fantastyczny ale i niebezpieczny dzień w Świecie Rękawic, przed jego zamknięciem na zawsze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Miny / Żegnaj, Świecie Rękawic Localized description: Sponge i Patryk zakładają się, który najdłużej utrzyma śmieszną minę. W końcu ich twarze zastygają w dziwnym grymasie. // Sponge i Patryk spędzają fantastyczny ale i niebezpieczny dzień w Świecie Rękawic, przed jego zamknięciem na zawsze.
		08/11/2022 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kryminał / Polowanie
	Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. / Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
Episode: 224 Season: 11 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kryminał / Polowanie Localized description: Kiedy ginie klarnet, Skalmar musi zmienić się w detektywa, aby przeprowadzić śledztwo. // Skalmar wysyła SpongeBoba i Skalmara na straszliwą misję, aby się ich wreszcie skutecznie pozbyć.
		08/11/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szorstka strona / Ucho-robal
	Sponge nie umie odmawiać. Dlatego zamawia produkt o ciekawej nazwie „szorstka strona”. / Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szorstka strona / Ucho-robal Localized description: Sponge nie umie odmawiać. Dlatego zamawia produkt o ciekawej nazwie „szorstka strona”. // Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
		08/11/2022 8:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie znasz go / Tunel rękości
	Sponge i Patryk poddają swoją przyjaźń poważnej próbie. / Perła czuje się niekomfortowo, kiedy musi usiąść obok Sponge'a w Tunelu Rękości.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie znasz go / Tunel rękości Localized description: Sponge i Patryk poddają swoją przyjaźń poważnej próbie. // Perła czuje się niekomfortowo, kiedy musi usiąść obok Sponge'a w Tunelu Rękości.
		08/11/2022 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		08/11/2022 9:15 am	Smerfy	The Smurfs
	Vanity and Jokey start riding smurfboards around the village, but Brainy believes they're dangerous.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: The Smurfs Localized description: Vanity and Jokey start riding smurfboards around the village, but Brainy believes they're dangerous.
		08/11/2022 9:25 am	Smerfy	The Smurfs
	When Brainy bosses all the Smurfs around one time too many, Jokey makes him compete for a fake award.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: The Smurfs Localized description: When Brainy bosses all the Smurfs around one time too many, Jokey makes him compete for a fake award.
		08/11/2022 9:40 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skalmisery / Gry Nocą
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. // Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery / Gry Nocą Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. // Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		08/11/2022 10:05 am	Podchmurna Poczta	Pocz-bot 3000 / Nocne Grzmoty
	By ratować Podchmurną Pocztę, Angus rywalizuje z Pocz-Botem majora. / Parker wpada w panikę, gdy okazuje się, że to on powoduje nocne grzmoty nawiedzające miasto.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Pocz-bot 3000 / Nocne Grzmoty Localized description: By ratować Podchmurną Pocztę, Angus rywalizuje z Pocz-Botem majora. // Parker wpada w panikę, gdy okazuje się, że to on powoduje nocne grzmoty nawiedzające miasto.
		08/11/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Szybki Szczurek
	Max zmienia Billy'ego w najszybszego na świecie szczura, ponieważ chce wygrać szczurzy wyścig, który organizuje z kolegami z kapeli. Billy rozsmakowuje się w możliwości super szybkiego biegania i nie chce wrócić do ludzkiej postaci.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Szybki Szczurek Localized description: Max zmienia Billy'ego w najszybszego na świecie szczura, ponieważ chce wygrać szczurzy wyścig, który organizuje z kolegami z kapeli. Billy rozsmakowuje się w możliwości super szybkiego biegania i nie chce wrócić do ludzkiej postaci.
		08/11/2022 11:00 am	Niebezpieczny Henryk	Początki Strachu, cz. 1
	Henryk Hart to przeciętny ósmoklasista. Jego życie zmienia się, kiedy dostaje wymarzoną pracę i zostaje pomocnikiem superbohatera, Kapitana Bee. Ale takie zajęcie nie jest łatwo utrzymać w tajemnicy.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Początki Strachu, cz. 1 Localized description: Henryk Hart to przeciętny ósmoklasista. Jego życie zmienia się, kiedy dostaje wymarzoną pracę i zostaje pomocnikiem superbohatera, Kapitana Bee. Ale takie zajęcie nie jest łatwo utrzymać w tajemnicy.
		08/11/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Początki Strachu, cz. 2
	Henryk Hart to przeciętny ósmoklasista. Jego życie zmienia się, kiedy dostaje wymarzoną pracę i zostaje pomocnikiem superbohatera, Kapitana Bee. Ale takie zajęcie nie jest łatwo utrzymać w tajemnicy.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Początki Strachu, cz. 2 Localized description: Henryk Hart to przeciętny ósmoklasista. Jego życie zmienia się, kiedy dostaje wymarzoną pracę i zostaje pomocnikiem superbohatera, Kapitana Bee. Ale takie zajęcie nie jest łatwo utrzymać w tajemnicy.
		08/11/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Krampuspreza
	Niebezpieczny Oddział próbuje szybko zarobić pieniądze goszcząc w Gnieździe festiwal muzyczny. Niestety zjawia się Krampus i próbuje im pokrzyżować plany.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Krampuspreza Localized description: Niebezpieczny Oddział próbuje szybko zarobić pieniądze goszcząc w Gnieździe festiwal muzyczny. Niestety zjawia się Krampus i próbuje im pokrzyżować plany.
		08/11/2022 12:20 pm	Dzieciaki do wynajęcia	Bingo
	Kiedy Lex i Presley zostają wynajęte do prowadzenia wieczoru Bingo, niechcący skłócają babcię Presley z jej najlepszą przyjaciółką. Czy dziewczynom uda się je pogodzić, czy przyjaźń będzie skończona?
Localized series title: Dzieciaki do wynajęcia Localized episode title: Bingo Localized description: Kiedy Lex i Presley zostają wynajęte do prowadzenia wieczoru Bingo, niechcący skłócają babcię Presley z jej najlepszą przyjaciółką. Czy dziewczynom uda się je pogodzić, czy przyjaźń będzie skończona?
		08/11/2022 12:45 pm	Harmidom	Reżyseria to Loteria / Statystycznie Doskonała Wtopa
	Hila zwraca się o pomoc do Pana Kokoska po tym, jak ma problemy z wyreżyserowaniem szkolnego przedstawienia. / Hala dołącza do drużyny piłkarskiej taty jako analityczka, aby udowodnić, że matematyczne podejście popłaca.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Reżyseria to Loteria / Statystycznie Doskonała Wtopa Localized description: Hila zwraca się o pomoc do Pana Kokoska po tym, jak ma problemy z wyreżyserowaniem szkolnego przedstawienia. // Hala dołącza do drużyny piłkarskiej taty jako analityczka, aby udowodnić, że matematyczne podejście popłaca.
		08/11/2022 1:15 pm	Harmidom	Demokracja
	Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
Episode: 5b Season: 1 Episode (Season): 5b Localized series title: Harmidom Localized episode title: Demokracja Localized description: Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
		08/11/2022 1:30 pm	Podchmurna Poczta	Sierściuch / Czapka Szeklowiczów
	Gdy jeden z wynalazków Lily się buntuje, dziewczyna prosi o pomoc Parkera. / Angus gubi szczęśliwą czapkę i wspomina dzieciństwo.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Sierściuch / Czapka Szeklowiczów Localized description: Gdy jeden z wynalazków Lily się buntuje, dziewczyna prosi o pomoc Parkera. // Angus gubi szczęśliwą czapkę i wspomina dzieciństwo.
		08/11/2022 1:55 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Dystyngowany Smarkatek
	Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Dystyngowany Smarkatek Localized description: Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
		08/11/2022 2:05 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne.
		08/11/2022 2:20 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi?
	Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. / Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi? Localized description: Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. // Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
		08/11/2022 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pakt Super Aqua-Złoczyńców / Frykasini z pomyj
	Plankton jednoczy siły z Man Rajem aby przejąć Tłustego Kraba, a potem cały świat! / Skalmar rezygnuje z pracy Pod Tłustym Krabem i przechodzi do Planktona, zmieniając Kubeł Pomyj w fantastyczną restaurację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pakt Super Aqua-Złoczyńców / Frykasini z pomyj Localized description: Plankton jednoczy siły z Man Rajem aby przejąć Tłustego Kraba, a potem cały świat! // Skalmar rezygnuje z pracy Pod Tłustym Krabem i przechodzi do Planktona, zmieniając Kubeł Pomyj w fantastyczną restaurację.
		08/11/2022 3:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kampania Krabowa / Rusz się albo zgiń
	Pan Krab chce aby całe Bikini Dolne jadło Pod Tłustym Krabem, więc Sponge i Patryk organizują akcję promocyjną. / Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kampania Krabowa / Rusz się albo zgiń Localized description: Pan Krab chce aby całe Bikini Dolne jadło Pod Tłustym Krabem, więc Sponge i Patryk organizują akcję promocyjną. // Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
		08/11/2022 3:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
		08/11/2022 4:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Shuffleboard
	Sponge i Patryk zastępują Syrenamena i Skorupina na zawodach shuffleboardowych i nieco nadmiernie wczuwają się w rolę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Shuffleboard Localized description: Sponge i Patryk zastępują Syrenamena i Skorupina na zawodach shuffleboardowych i nieco nadmiernie wczuwają się w rolę.
		08/11/2022 4:25 pm	Niebezpieczny Oddział	Testuj znajomych
	Bez ich wiedzy Kapitan Man poddaje Danger Force serię testów, aby sprawdzić, czy może im zaufać. Ale kiedy testy wymykają się spod kontroli, tabele włączają się, komu można zaufać.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Testuj znajomych Localized description: Bez ich wiedzy Kapitan Man poddaje Danger Force serię testów, aby sprawdzić, czy może im zaufać. Ale kiedy testy wymykają się spod kontroli, tabele włączają się, komu można zaufać.
		08/11/2022 4:55 pm	Niebezpieczny Oddział	Bliźniak wygrywa
	Kapitan namawia Wrzeszczkę i Wagara do zawodów w tym, które z nich schwyta więcej przestępców za pomocą własnych metod.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Bliźniak wygrywa Localized description: Kapitan namawia Wrzeszczkę i Wagara do zawodów w tym, które z nich schwyta więcej przestępców za pomocą własnych metod.
		08/11/2022 5:20 pm	Niebezpieczny Henryk	Sekretna Wołowina
	Henryk został zaproszony do najbardziej eleganckiej restauracji w mieście i postanawia zabrać ze sobą Ray'a. Okazuje się, że będzie to bardziej skomplikowane niż mogłoby się wydawać.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Sekretna Wołowina Localized description: Henryk został zaproszony do najbardziej eleganckiej restauracji w mieście i postanawia zabrać ze sobą Ray'a. Okazuje się, że będzie to bardziej skomplikowane niż mogłoby się wydawać.
		08/11/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Zazdrosny Henryk
	Kiedy Jasper otrzymuje pochwałę jako lokalny bohater, Henryk zaczyna być zazdrosny o to, że cały splendor spływa na Strasznego Dzieciaka, a on sam nic nie ma ze swoich dokonań.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Zazdrosny Henryk Localized description: Kiedy Jasper otrzymuje pochwałę jako lokalny bohater, Henryk zaczyna być zazdrosny o to, że cały splendor spływa na Strasznego Dzieciaka, a on sam nic nie ma ze swoich dokonań.
		08/11/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Zawsze naprzód
	Kally z przyjaciółkami idą na imprezę dla influencerów. Pojawia się tam też Pablo. Stefi chce przestać kręcić swoje filmy, ale Evaristo pokazuje jej sytuację w nowym świetle. Dante szuka ucieczki w muzyce, a Kevin organizuje niespodziankę dla Tiny.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Zawsze naprzód Localized description: Kally z przyjaciółkami idą na imprezę dla influencerów. Pojawia się tam też Pablo. Stefi chce przestać kręcić swoje filmy, ale Evaristo pokazuje jej sytuację w nowym świetle. Dante szuka ucieczki w muzyce, a Kevin organizuje niespodziankę dla Tiny.
		08/11/2022 6:55 pm	Harmidom	Trudności długowieczności
	Kiedy Hala uświadamia sobie sobie, że Dziadek nie będzie przy niej zawsze, szuka sposobu na długowieczność.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Trudności długowieczności Localized description: Kiedy Hala uświadamia sobie sobie, że Dziadek nie będzie przy niej zawsze, szuka sposobu na długowieczność.
		08/11/2022 7:10 pm	Harmidom	Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają
	Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. / Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają Localized description: Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. // Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
		08/11/2022 7:35 pm	Harmidom	Prawdziwy kawałek Harmy
	Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prawdziwy kawałek Harmy Localized description: Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
		08/11/2022 7:55 pm	Harmidom	Wan-tastyczny wan
	Dzieciaki mają dosyć rozpadającego się samochodu, knują intrygę mającą zmusić tatę do zakupu nowego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wan-tastyczny wan Localized description: Dzieciaki mają dosyć rozpadającego się samochodu, knują intrygę mającą zmusić tatę do zakupu nowego.
		08/11/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		08/11/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga
	Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. / Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga Localized description: Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. // Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
		08/11/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Burze hormonalne
	Prawdziwe burze przetaczają się przez dom Kwiatkowskich. Przyczyną jest niechlujstwo i bałagan robiony przez dzieci. W ich odczuciu ojciec nie może mieć pretensji o to, w jakim stanie przechowują swoje rzeczy, bo są to rzeczy osobiste...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Burze hormonalne Localized description: Prawdziwe burze przetaczają się przez dom Kwiatkowskich. Przyczyną jest niechlujstwo i bałagan robiony przez dzieci. W ich odczuciu ojciec nie może mieć pretensji o to, w jakim stanie przechowują swoje rzeczy, bo są to rzeczy osobiste...
		08/11/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Wendetta
	Zosia i Eliza marzą o pójściu na imprezę do Kamila, oszałamiającego licealisty. Anka i Jacek jednogłośnie decydują, że "za wcześnie na prywatki u licealistów". Ale od czego ma się młodszego, pomysłowego brata? Plan działania powstaje błyskawicznie...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wendetta Localized description: Zosia i Eliza marzą o pójściu na imprezę do Kamila, oszałamiającego licealisty. Anka i Jacek jednogłośnie decydują, że "za wcześnie na prywatki u licealistów". Ale od czego ma się młodszego, pomysłowego brata? Plan działania powstaje błyskawicznie...
		08/11/2022 9:55 pm	Rodzina Zastępcza	Rekonwalescent
	Anka przygotowuje wykwintny obiad z okazji powrotu Jacka ze szpitala po operacji zaćmy. Alutka uważa, że powinna raczej zadbać o swój wygląd, gdyż mąż po raz pierwszy od dłuższego czasu zobaczy ją wyraźnie...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rekonwalescent Localized description: Anka przygotowuje wykwintny obiad z okazji powrotu Jacka ze szpitala po operacji zaćmy. Alutka uważa, że powinna raczej zadbać o swój wygląd, gdyż mąż po raz pierwszy od dłuższego czasu zobaczy ją wyraźnie...
		08/11/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Latający projekt
	Filip pokazuje mamie latawiec, który zrobił w szkole. Anka z przerażeniem stwierdza, że latawiec wykonany jest z najnowszego projektu Jacka, nad którym pracował przez kilka ostatnich dni. Chłopiec postanawia ukrywać się przed ojcem, aby uniknąć kary.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Latający projekt Localized description: Filip pokazuje mamie latawiec, który zrobił w szkole. Anka z przerażeniem stwierdza, że latawiec wykonany jest z najnowszego projektu Jacka, nad którym pracował przez kilka ostatnich dni. Chłopiec postanawia ukrywać się przed ojcem, aby uniknąć kary.
		08/11/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Siła zabobonu
	Jacek pisze referat o inżynierii sanitarnej w Unii Europejskiej. Musi go wygłosić na zbliżającym się seminarium i bardzo się tego obawia. Jadzia przestrzega Ankę, aby nie mieszała herbaty w filiżance męża, gdyż wprowadzi tym zamęt w jego życie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Siła zabobonu Localized description: Jacek pisze referat o inżynierii sanitarnej w Unii Europejskiej. Musi go wygłosić na zbliżającym się seminarium i bardzo się tego obawia. Jadzia przestrzega Ankę, aby nie mieszała herbaty w filiżance męża, gdyż wprowadzi tym zamęt w jego życie.
		08/11/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Złodziejski trop
	Jacek, osaczony ciągle rosnącymi wydatkami domowymi, żąda prowadzenia przez Ankę domowej księgowości. Po paru dniach zmagania się z zapisywaniem każdej wydanej złotówki Anka zauważa, że codziennie giną jej drobne sumy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Złodziejski trop Localized description: Jacek, osaczony ciągle rosnącymi wydatkami domowymi, żąda prowadzenia przez Ankę domowej księgowości. Po paru dniach zmagania się z zapisywaniem każdej wydanej złotówki Anka zauważa, że codziennie giną jej drobne sumy.
		08/11/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Skarby Uli
	Ula ma wyruszyć w podróż dookoła świata, by odwiedzić wszystkie polskie placówki wojskowe. Jacek oddycha z ulgą, ponieważ oznacza to, że przez najbliższe pół roku nie będzie musiał jej spotykać...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skarby Uli Localized description: Ula ma wyruszyć w podróż dookoła świata, by odwiedzić wszystkie polskie placówki wojskowe. Jacek oddycha z ulgą, ponieważ oznacza to, że przez najbliższe pół roku nie będzie musiał jej spotykać...
		08/12/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Potrzeba przestrzeni
	Firma Jacka jest na progu bankructwa, bo nieuczciwy klient nie zapłacił za usługę. Anka nie ma pieniędzy na kupienie dzieciom spodni i butów. A ciocia Ula ma nowego narzeczonego, hipisującego artystę wielobranżowego (gościnnie: Jacek Chmielnik).
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Potrzeba przestrzeni Localized description: Firma Jacka jest na progu bankructwa, bo nieuczciwy klient nie zapłacił za usługę. Anka nie ma pieniędzy na kupienie dzieciom spodni i butów. A ciocia Ula ma nowego narzeczonego, hipisującego artystę wielobranżowego (gościnnie: Jacek Chmielnik).
		08/12/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Przedłużona inkubacja
	Jacek głosi podobno starą zasadę: "...Jeżeli zaczynasz podejrzewać o coś dzieci, to znaczy, że one od dawna to robią.". Oboje z Anką zastanawiają się, czy w działaniach ich podopiecznych jest rzeczywiscie coś, czego mogli nie zauważyć.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Przedłużona inkubacja Localized description: Jacek głosi podobno starą zasadę: "...Jeżeli zaczynasz podejrzewać o coś dzieci, to znaczy, że one od dawna to robią.". Oboje z Anką zastanawiają się, czy w działaniach ich podopiecznych jest rzeczywiscie coś, czego mogli nie zauważyć.
		08/12/2022 12:45 am	Rodzina Zastępcza	Fizyczne problemy
	Jędrula prosi Ankę o wspólne spędzenie wieczoru na przyjęciu przez niego organizowanym. Problem polega na nieobecności Alutki, która akurat wyjechała do Paryża, a on sam pod wpływem alkoholu jakoś tak słabiej pamięta, że ma żonę i mogą być problemy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Fizyczne problemy Localized description: Jędrula prosi Ankę o wspólne spędzenie wieczoru na przyjęciu przez niego organizowanym. Problem polega na nieobecności Alutki, która akurat wyjechała do Paryża, a on sam pod wpływem alkoholu jakoś tak słabiej pamięta, że ma żonę i mogą być problemy.
		08/12/2022 1:10 am	Rodzina Zastępcza	Oszustka matrymonialna
	Wizyta Posterunkowego wprowadza zamieszanie w domu Kwiatkowskich. Tym razem rozgorączkowany policjant poszukuje groźnej oszustki matrymonialnej. W trakcie rozmowy z Jackiem Posterunkowy wyznaje, że oszustka uwodzi młodych mężczyzn, a następnie okrada
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Oszustka matrymonialna Localized description: Wizyta Posterunkowego wprowadza zamieszanie w domu Kwiatkowskich. Tym razem rozgorączkowany policjant poszukuje groźnej oszustki matrymonialnej. W trakcie rozmowy z Jackiem Posterunkowy wyznaje, że oszustka uwodzi młodych mężczyzn, a następnie okrada
		08/12/2022 1:35 am	Rodzina Zastępcza	Powrót
	Ze Szkocji dzwoni Majka z informacją, że ją okradli i nie ma za co wrócić do domu, a Jacka ściga urząd skarbowy w sprawie weryfikacji zeznań podatkowych sprzed dwóch lat. Jacek planuje podróż do Edynburga w celu odnalezienia ukochanej córki...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Powrót Localized description: Ze Szkocji dzwoni Majka z informacją, że ją okradli i nie ma za co wrócić do domu, a Jacka ściga urząd skarbowy w sprawie weryfikacji zeznań podatkowych sprzed dwóch lat. Jacek planuje podróż do Edynburga w celu odnalezienia ukochanej córki...
		08/12/2022 1:55 am	Rodzina Zastępcza	Smuga cienia
	Posterunkowy skończył 35 lat i w związku z tym przeżywa głęboką depresję. Zrozpaczony znajduje w Filipie powiernika i spowiada mu się z całego swojego życia, czyli wszystkich klęsk od momentu narodzin.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Smuga cienia Localized description: Posterunkowy skończył 35 lat i w związku z tym przeżywa głęboką depresję. Zrozpaczony znajduje w Filipie powiernika i spowiada mu się z całego swojego życia, czyli wszystkich klęsk od momentu narodzin.
		08/12/2022 2:20 am	Rodzina Zastępcza	Porwanie delfina
	Anka musi służbowo wyjechać na parę dni, Jacek ma na głowie dużą budowę, Majka odrabia zaległości wynikające z jej pobytu w Londynie, więc tylko ciocia Ula może zaopiekować się dziećmi w czasie nieobecności ich mamy...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Porwanie delfina Localized description: Anka musi służbowo wyjechać na parę dni, Jacek ma na głowie dużą budowę, Majka odrabia zaległości wynikające z jej pobytu w Londynie, więc tylko ciocia Ula może zaopiekować się dziećmi w czasie nieobecności ich mamy...
		08/12/2022 3:00 am	Pełzaki	Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał
	Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. / Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał Localized description: Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. // Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
		08/12/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pozytywka / Przesyłka Specjalna
	Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję. // Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pozytywka / Przesyłka Specjalna Localized description: Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję. // Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
		08/12/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Tata żartuje
	Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Tata żartuje Localized description: Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
		08/12/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Najlepszy wróg człowieka
	Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Najlepszy wróg człowieka Localized description: Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
		08/12/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy dzidziuś - cz. 1
	Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy dzidziuś - cz. 1 Localized description: Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
		08/12/2022 4:50 am	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy dzidziuś - cz. 2
	Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy dzidziuś - cz. 2 Localized description: Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
		08/12/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu
	Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. / W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu Localized description: Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. // W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
		08/12/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Pat-a-ton
	Patryk prowadzi akcję charytatywną, która ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla nietańczących ślimaków.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Pat-a-ton Localized description: Patryk prowadzi akcję charytatywną, która ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla nietańczących ślimaków.
		08/12/2022 5:55 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Którymi-mi?
	Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Którymi-mi? Localized description: Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk.
		08/12/2022 6:15 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Morstwory
	Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Morstwory Localized description: Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
		08/12/2022 6:30 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu
	Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. / W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu Localized description: Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. // W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
		08/12/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		08/12/2022 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wirozum / Syrenoporty
	SpongeBob i Patryk znajdują sobie nową zabawkę - podłączają śmigiełko do własnych rozumków. / SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wirozum / Syrenoporty Localized description: SpongeBob i Patryk znajdują sobie nową zabawkę - podłączają śmigiełko do własnych rozumków. // SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
		08/12/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Shuffleboard / Profesor Skalmar
	Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. / Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Shuffleboard / Profesor Skalmar Localized description: Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. // Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
		08/12/2022 8:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy / Karta
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. / Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy / Karta Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. // Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel