Schedules

📅

		09/11/2022 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Miłosny trójkąt
	Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłosny trójkąt Localized description: Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
		09/11/2022 10:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Atak lebiegów
	Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Atak lebiegów Localized description: Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
		09/11/2022 11:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Powrót Awatara
	Aang przypadkiem uruchamia pułapkę Narodu Ognia i zostaje wygnany z Bieguna Południowego. Wkrótce książę Zuko atakuje Południowe Plemię Wody, licząc na to, że uda mu się ująć Awatara. Aang powraca i oddaje się w jego ręce, aby uratować Plemię Wody.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Powrót Awatara Localized description: Aang przypadkiem uruchamia pułapkę Narodu Ognia i zostaje wygnany z Bieguna Południowego. Wkrótce książę Zuko atakuje Południowe Plemię Wody, licząc na to, że uda mu się ująć Awatara. Aang powraca i oddaje się w jego ręce, aby uratować Plemię Wody.
		09/11/2022 11:40 pm	Avatar: Legenda Aanga	Południowa świątynia powietrza
	Aang chce zabrać Sokkę i Katarę do Świątyni Powietrza, w której dorastał. Kiedy docierają na miejsce okazuje się, że Świątynia zupełnie nie przypomina miejsca które zapamiętał Aang.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Południowa świątynia powietrza Localized description: Aang chce zabrać Sokkę i Katarę do Świątyni Powietrza, w której dorastał. Kiedy docierają na miejsce okazuje się, że Świątynia zupełnie nie przypomina miejsca które zapamiętał Aang.
		09/12/2022 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Sploty ekstremalne / Rekord wiewiórki
	SpongeBob i Patryk starają się dostać do drużyny sportów ekstremalnych o nazwie "Skultrasi". / Sandy znajduje księgę rekordów świata i stara się je wszystkie pobić z pomocą SpongeBoba.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sploty ekstremalne / Rekord wiewiórki Localized description: SpongeBob i Patryk starają się dostać do drużyny sportów ekstremalnych o nazwie "Skultrasi". // Sandy znajduje księgę rekordów świata i stara się je wszystkie pobić z pomocą SpongeBoba.
		09/12/2022 12:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Patrykmen! / Nowa zabawka Gacusia
	Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie! / Gacuś ma obsesję na punkcie swojej nowej, czerwonej piłki. Sponge musi dokonać drastycznej interwencji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrykmen! / Nowa zabawka Gacusia Localized description: Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie! // Gacuś ma obsesję na punkcie swojej nowej, czerwonej piłki. Sponge musi dokonać drastycznej interwencji.
		09/12/2022 12:50 am	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. / Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		09/12/2022 1:10 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		09/12/2022 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka
	Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. / Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka Localized description: Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. // Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
		09/12/2022 1:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja igła / Zaćmiony
	Skipper tak boi się igieł, że ucieka przed szczepieniem. Przyjaciele muszą pomóc mu pokonać strach bo inaczej będzie musiał opuścić Zoo. / Podczas zaćmienia słońca małpy przekonują Juliana, że bogowie są na niego źli.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja igła / Zaćmiony Localized description: Skipper tak boi się igieł, że ucieka przed szczepieniem. Przyjaciele muszą pomóc mu pokonać strach bo inaczej będzie musiał opuścić Zoo. // Podczas zaćmienia słońca małpy przekonują Juliana, że bogowie są na niego źli.
		09/12/2022 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Arena zagłady
	Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Arena zagłady Localized description: Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
		09/12/2022 2:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wojna o Wymiar X
	Żółwie muszą zdobyć zaufanie Rady Utromów, aby znaleźć następny kawałek Generatora Czarnych Dziur.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wojna o Wymiar X Localized description: Żółwie muszą zdobyć zaufanie Rady Utromów, aby znaleźć następny kawałek Generatora Czarnych Dziur.
		09/12/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... / Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		09/12/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? / Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		09/12/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	Którędy do toalety?
	Kiedy pani Smith chwali oceny Szymona w klasie, Derek zastrasza go, nie pozwalając mu korzystać z łazienki chłopców.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Którędy do toalety? Localized description: Kiedy pani Smith chwali oceny Szymona w klasie, Derek zastrasza go, nie pozwalając mu korzystać z łazienki chłopców.
		09/12/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Powrót Thornbergaupha
	Interaktywna gra wideo Szymona już ma wejść na rynek, kiedy Jeanette przeprogramowuje złoczyńcę z gry.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Powrót Thornbergaupha Localized description: Interaktywna gra wideo Szymona już ma wejść na rynek, kiedy Jeanette przeprogramowuje złoczyńcę z gry.
		09/12/2022 4:10 am	Smerfy	Wyścigi / Środa z goframi
	Zgrywus podaje wyścigowym ślimakom Farmera magiczny napój, który zwiększa ich szybkość. / Kucharz staje się zazdrosny o gofry, które piecze Lolijka.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Wyścigi / Środa z goframi Localized description: Zgrywus podaje wyścigowym ślimakom Farmera magiczny napój, który zwiększa ich szybkość. // Kucharz staje się zazdrosny o gofry, które piecze Lolijka.
		09/12/2022 4:35 am	Smerfy	Pielusznik
	Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pielusznik Localized description: Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
		09/12/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. / Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		09/12/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Spojrzenia chłód i Dziki Zachód
	Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Spojrzenia chłód i Dziki Zachód Localized description: Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
		09/12/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Przerwa na newsy
	Romcio i Henio, dostarczający newsy obozowiczom, napotykają na coś podjrzanego.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Przerwa na newsy Localized description: Romcio i Henio, dostarczający newsy obozowiczom, napotykają na coś podjrzanego.
		09/12/2022 6:05 am	Harmidom	Awans naukowy / Wan-tastyczny wan
	Gdy czteroletnia siostra Hirka, Hala dostaje promocję do jego klasy, Hirek obawia się o uszczerbek na reputacji. / Dzieciaki mają dosyć rozpadającego się samochodu, knują intrygę mającą zmusić tatę do zakupu nowego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Awans naukowy / Wan-tastyczny wan Localized description: Gdy czteroletnia siostra Hirka, Hala dostaje promocję do jego klasy, Hirek obawia się o uszczerbek na reputacji. // Dzieciaki mają dosyć rozpadającego się samochodu, knują intrygę mającą zmusić tatę do zakupu nowego.
		09/12/2022 6:35 am	Harmidom	Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby
	Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? / Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby Localized description: Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? // Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
		09/12/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd
	Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? / Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd Localized description: Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? // Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
		09/12/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		09/12/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Klub SpongeBoba / Kobyłka morska
	Sponge i Patryk zakładają klub na drzewie. Skalmar chce się przyłączyć, ale okazuje się, że do nich nie pasuje. / Sponge adoptuje samotnego konika morskiego i zabiera go ze sobą do pracy. Konik zaczyna zjadać kraboburgery i robi się nieciekawie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klub SpongeBoba / Kobyłka morska Localized description: Sponge i Patryk zakładają klub na drzewie. Skalmar chce się przyłączyć, ale okazuje się, że do nich nie pasuje. // Sponge adoptuje samotnego konika morskiego i zabiera go ze sobą do pracy. Konik zaczyna zjadać kraboburgery i robi się nieciekawie.
		09/12/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jeden kęs / Łobuz
	Sponge dowiaduje się, że Skalmar nigdy nie próbował kraboburgerów i postanawia go poczęstować. Czy będą mu smakowały? / W szkole pojawia się nowy uczeń, który grozi Sponge'owi, że po lekcjach go pobije. Okazuje się, że Sponge niepotrzebnie się bał.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jeden kęs / Łobuz Localized description: Sponge dowiaduje się, że Skalmar nigdy nie próbował kraboburgerów i postanawia go poczęstować. Czy będą mu smakowały? // W szkole pojawia się nowy uczeń, który grozi Sponge'owi, że po lekcjach go pobije. Okazuje się, że Sponge niepotrzebnie się bał.
		09/12/2022 8:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		09/12/2022 9:20 am	Alvin i wiewiórki	Reakcja alergiczna / Nauczanie domowe
	Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik. / W związku z wybuchem wszawicy w szkole Dave w roli nauczyciela przenosi klasę do domu.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Reakcja alergiczna / Nauczanie domowe Localized description: Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik. // W związku z wybuchem wszawicy w szkole Dave w roli nauczyciela przenosi klasę do domu.
		09/12/2022 9:50 am	Piekaczki	Pracownik miesiąca / Brat-lenie
	Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. / Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pracownik miesiąca / Brat-lenie Localized description: Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. // Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
		09/12/2022 10:20 am	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		09/12/2022 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów.
		09/12/2022 11:05 am	Wróżkowie chrzestni	Miłosny trójkąt
	Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłosny trójkąt Localized description: Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
		09/12/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Wściekły wosk / Obciach
	Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Wściekły wosk / Obciach Localized description: Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
		09/12/2022 11:55 am	Po prostu Kucek	Głos Annie / Standardowa akcja
	Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. / Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Głos Annie / Standardowa akcja Localized description: Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
		09/12/2022 12:25 pm	Harmidom	Brat Wśród Braci / Skarżypyta
	Hirek chciałby mieć dziesięciu braci zamiast dziesięciu sióstr, Hala daje mu szansę przekonać się jak by to było. / Hola chciałaby poznać tajemnice rodzeństwa, ale wszyscy mają ją za zbyt wielką gadułę i skarżypytę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Brat Wśród Braci / Skarżypyta Localized description: Hirek chciałby mieć dziesięciu braci zamiast dziesięciu sióstr, Hala daje mu szansę przekonać się jak by to było. // Hola chciałaby poznać tajemnice rodzeństwa, ale wszyscy mają ją za zbyt wielką gadułę i skarżypytę.
		09/12/2022 12:55 pm	Harmidom	Śmieszny Interes / Święto Śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. / Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny Interes / Święto Śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		09/12/2022 1:25 pm	Smerfy	Smerfowy uśmiech / Uwaga na kota
	Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping. / Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerfowy uśmiech / Uwaga na kota Localized description: Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping. // Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
		09/12/2022 1:50 pm	Pełzaki	Na ratunek Cynthii
	Kiedy Angelika przypadkiem zostawia swoją lalkę Cynthię w domu, udaje się w fantastyczną podróż, by ją odnaleźć. Dowiaduje się, że wszyscy zapomnieli o Cynthii dla nowej gwiazdy pop imieniem Tabitha.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Na ratunek Cynthii Localized description: Kiedy Angelika przypadkiem zostawia swoją lalkę Cynthię w domu, udaje się w fantastyczną podróż, by ją odnaleźć. Dowiaduje się, że wszyscy zapomnieli o Cynthii dla nowej gwiazdy pop imieniem Tabitha.
		09/12/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Moja noga! / Czarnoniada
	Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! / Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara
Episode: 231 Season: 11 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Moja noga! / Czarnoniada Localized description: Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! // Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara
		09/12/2022 2:50 pm	Harmidom	Prima Aprilis Rządzi / Noc Żywych Płatków
	W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. / Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prima Aprilis Rządzi / Noc Żywych Płatków Localized description: W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. // Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
		09/12/2022 3:15 pm	Harmidom	Wszyscy na Parkiet / Bardzo Wesołe Miasteczko
	W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. / Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wszyscy na Parkiet / Bardzo Wesołe Miasteczko Localized description: W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. // Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
		09/12/2022 3:45 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		09/12/2022 4:15 pm	Wielkodomscy	Strategia biznesowa
	Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Strategia biznesowa Localized description: Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		09/12/2022 4:25 pm	Wielkodomscy	Koncertowa wtopa
	Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Koncertowa wtopa Localized description: Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
		09/12/2022 4:40 pm	Po Prostu Kucek	Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek
	Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek Localized description: Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
		09/12/2022 5:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru
	Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? / Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru Localized description: Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? // Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
		09/12/2022 5:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zostacje Patryka / Pasażer na gapę
	Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! / Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zostacje Patryka / Pasażer na gapę Localized description: Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! // Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
		09/12/2022 6:10 pm	Harmidom	Krowi Plackarz / Magiczny Obciach
	Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. / Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Krowi Plackarz / Magiczny Obciach Localized description: Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. // Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
		09/12/2022 6:40 pm	Harmidom	Szok Szkolny / Trudne i Brudne Wybory
	Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. / Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szok Szkolny / Trudne i Brudne Wybory Localized description: Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. // Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
		09/12/2022 7:05 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		09/12/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. / Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		09/12/2022 7:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		09/12/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Zachodnia Świątynia Powietrza
	Przyjaciele opuszczają Naród Ognia, upokorzeni i zawstydzeni niepowodzeniem swojego ataku. Udają się do Zachodniej Świątyni Powietrza. Zuko rusza ich śladem, mając nadzieję, że uda mu się do nich dołączyć i nauczyć Aanga magii ognia.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Zachodnia Świątynia Powietrza Localized description: Przyjaciele opuszczają Naród Ognia, upokorzeni i zawstydzeni niepowodzeniem swojego ataku. Udają się do Zachodniej Świątyni Powietrza. Zuko rusza ich śladem, mając nadzieję, że uda mu się do nich dołączyć i nauczyć Aanga magii ognia.
		09/12/2022 8:55 pm	Piekaczki	Wikingaczki / Urodzinowy chleb
	Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. / Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wikingaczki / Urodzinowy chleb Localized description: Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. // Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
		09/12/2022 9:25 pm	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! / Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		09/12/2022 9:55 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Ta Kaczka to Gęś
	Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Ta Kaczka to Gęś Localized description: Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
		09/12/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Elektro-wpadka / Noodmania
	Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. / Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Elektro-wpadka / Noodmania Localized description: Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
		09/12/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Mały bączek / Katapulta Kung-Fu
	Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". / Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Mały bączek / Katapulta Kung-Fu Localized description: Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
		09/12/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Król jest sam / Nietykalny
	Lemury wdają się w kłótnię, po której Maurice i Mort się wyprowadzają. Samotny Julian próbuje przekonać do siebie pingwiny. / Do Zoo wprowadza się mała wredna trująca żabka która zaczyna terroryzować zwierzęta.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Król jest sam / Nietykalny Localized description: Lemury wdają się w kłótnię, po której Maurice i Mort się wyprowadzają. Samotny Julian próbuje przekonać do siebie pingwiny. // Do Zoo wprowadza się mała wredna trująca żabka która zaczyna terroryzować zwierzęta.
		09/12/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Słoniowa pamięć / Miłość z automatu
	Pingwiny próbują pomóc słoniowi wymknąć się z Zoo. Kiedy poznają jego intencje muszą go powstrzymać zanim będzie za późno. / Marlenka zakochuje się w wiewiórce o imieniu Fred. Pingwiny nie rozumieją, co wydra w nim widzi, ale zgadzają się jej pomóc.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Słoniowa pamięć / Miłość z automatu Localized description: Pingwiny próbują pomóc słoniowi wymknąć się z Zoo. Kiedy poznają jego intencje muszą go powstrzymać zanim będzie za późno. // Marlenka zakochuje się w wiewiórce o imieniu Fred. Pingwiny nie rozumieją, co wydra w nim widzi, ale zgadzają się jej pomóc.
		09/13/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Projekt Anihilacja - część 2
	Kiedy żółwie dowiadują się po powrocie Kraanga, dociera do nich, że Ziemi grozi jeszcze większe niebezpieczeństwo!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Projekt Anihilacja - część 2 Localized description: Kiedy żółwie dowiadują się po powrocie Kraanga, dociera do nich, że Ziemi grozi jeszcze większe niebezpieczeństwo!
		09/13/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Nieznany wszechświat
	Żółwie spotykają dziwnego i tajemniczego robota o imieniu Zbiegoid.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Nieznany wszechświat Localized description: Żółwie spotykają dziwnego i tajemniczego robota o imieniu Zbiegoid.
		09/13/2022 12:55 am	Piekaczki	Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. / Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		09/13/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	O myszce i wiewiórkach
	Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: O myszce i wiewiórkach Localized description: Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć.
		09/13/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Nudzę się
	Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Nudzę się Localized description: Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
		09/13/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		09/13/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		09/13/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Arrgh! / Skalisko Dolne
	Sponge i Patryk namawiają Pana Kraba na grę w poszukiwaczy skarbów. Gra zamienia się w rzeczywistość. Jest skarb i jest jego właściciel! / Sponge wsiada do złego autobusu i trafia do Skaliska Dolnego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Arrgh! / Skalisko Dolne Localized description: Sponge i Patryk namawiają Pana Kraba na grę w poszukiwaczy skarbów. Gra zamienia się w rzeczywistość. Jest skarb i jest jego właściciel! // Sponge wsiada do złego autobusu i trafia do Skaliska Dolnego.
		09/13/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Instruktor
	SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Instruktor Localized description: SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
		09/13/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Śmierdziuch / O wilku mowa
	Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. / Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Śmierdziuch / O wilku mowa Localized description: Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. // Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
		09/13/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Wyspa wśród spalin / Partybot
	Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. / Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wyspa wśród spalin / Partybot Localized description: Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. // Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
		09/13/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	Mistrz squasha
	Alvin marzy o dołączeniu do prywatnego klubu, więc zgłasza Dave'a do udziału w meczu squasha, mimo że Dave wcale nie umie grać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Mistrz squasha Localized description: Alvin marzy o dołączeniu do prywatnego klubu, więc zgłasza Dave'a do udziału w meczu squasha, mimo że Dave wcale nie umie grać.
		09/13/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Kłopoty z weną
	Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kłopoty z weną Localized description: Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a.
		09/13/2022 4:10 am	Smerfy	Dwie mamusie / Smerfowe przedszkole
	Zgrywus zmienia Poetę w mamę Gargamela, ale obaj zostają uwięzieni w zamku. / Gradobitka musi zostać superopiekunką, gdy wszystkie Smerfy zmieniają się w dzieci.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dwie mamusie / Smerfowe przedszkole Localized description: Zgrywus zmienia Poetę w mamę Gargamela, ale obaj zostają uwięzieni w zamku. // Gradobitka musi zostać superopiekunką, gdy wszystkie Smerfy zmieniają się w dzieci.
		09/13/2022 4:35 am	Smerfy	Nos jak nos
	Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nos jak nos Localized description: Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze!
		09/13/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym
	Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. / Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: 20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym Localized description: Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
		09/13/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gdzie się podział SpongeBob?
	Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gdzie się podział SpongeBob? Localized description: Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
		09/13/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Światły Kraken
	Na Koralowym Obozie wieczór stand-upu - a więc ubaw będzie powyżej rybich łusek.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Światły Kraken Localized description: Na Koralowym Obozie wieczór stand-upu - a więc ubaw będzie powyżej rybich łusek.
		09/13/2022 6:05 am	Harmidom	Powyżej dziurek / Projekt Jajko
	Znudzone monotonnymi posiłkami dzieciaki knują intrygę, która ma załatwić im na obiad pizzę. / Hirek i Rozalka mają się razem zaopiekować jajkiem, lecz Hirek nie ma za grosz zaufania do swojej partnerki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Powyżej dziurek / Projekt Jajko Localized description: Znudzone monotonnymi posiłkami dzieciaki knują intrygę, która ma załatwić im na obiad pizzę. // Hirek i Rozalka mają się razem zaopiekować jajkiem, lecz Hirek nie ma za grosz zaufania do swojej partnerki.
		09/13/2022 6:35 am	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		09/13/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		09/13/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione
	Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. / Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione Localized description: Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. // Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
		09/13/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Śmiecioburger / Głupie pudło
	Pan Krab musi doprowadzić Tłustego Kraba do idealnego porządku, ponieważ w restauracji ma się pojawić Inspektor Sanitarny. / Sponge i Patryk dostają przesyłkę z ogromnym telewizorem. Po wypakowaniu go wyrzucają odbiornik i zostawiają sobie pudło.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Śmiecioburger / Głupie pudło Localized description: Pan Krab musi doprowadzić Tłustego Kraba do idealnego porządku, ponieważ w restauracji ma się pojawić Inspektor Sanitarny. // Sponge i Patryk dostają przesyłkę z ogromnym telewizorem. Po wypakowaniu go wyrzucają odbiornik i zostawiają sobie pudło.
		09/13/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenamen i Skorupin IV / Odsiadka
	W ręce Sponge'a wpada szpiegowski pas Syrenamena. Przy jego pomocy Sponge przypadkiem zmniejsza całe Bikini Dolne. / Pani Puf bierze na siebie winę za wypadek, jaki spowodował Sponge i dobrowolnie idzie do więzienia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenamen i Skorupin IV / Odsiadka Localized description: W ręce Sponge'a wpada szpiegowski pas Syrenamena. Przy jego pomocy Sponge przypadkiem zmniejsza całe Bikini Dolne. // Pani Puf bierze na siebie winę za wypadek, jaki spowodował Sponge i dobrowolnie idzie do więzienia.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel