Schedules

📅

		09/13/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary
	Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. / Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary Localized description: Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
		09/13/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. / Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		09/13/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Miss Ja / Porządek musi być
	Alice mówi, że jeden z pingwinów jest samicą, na co Skipper doznaje kryzysu tożsamości. Marlenka musi przekonać go, że wciąż może być szefem. / Po kłótni z Philem Mason wprowadza się do pingwinów. Niestety jest bardzo męczącym gościem.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Miss Ja / Porządek musi być Localized description: Alice mówi, że jeden z pingwinów jest samicą, na co Skipper doznaje kryzysu tożsamości. Marlenka musi przekonać go, że wciąż może być szefem. // Po kłótni z Philem Mason wprowadza się do pingwinów. Niestety jest bardzo męczącym gościem.
		09/13/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Zeluś / Zoo-tube
	Kowalski tworzy żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. / Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako najlepsze miejsce na Ziemi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zeluś / Zoo-tube Localized description: Kowalski tworzy żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. // Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako najlepsze miejsce na Ziemi.
		09/14/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Szczęki Armaggona
	Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Szczęki Armaggona Localized description: Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
		09/14/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zagadka starożytnych Eonów
	Żółwie trafiają na planecie czystego zła.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zagadka starożytnych Eonów Localized description: Żółwie trafiają na planecie czystego zła.
		09/14/2022 12:55 am	Piekaczki	Trzy pośladeczki na weekend / Tępota
	Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. / Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Trzy pośladeczki na weekend / Tępota Localized description: Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. // Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
		09/14/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Porzucony na pustyni
	Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porzucony na pustyni Localized description: Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić.
		09/14/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Pawilon Dave'a
	Wiewiórki przypadkowo niszczą nowy pawilon Dave'a, ale pozwalają pani Miller wziąć winę na siebie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pawilon Dave'a Localized description: Wiewiórki przypadkowo niszczą nowy pawilon Dave'a, ale pozwalają pani Miller wziąć winę na siebie.
		09/14/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Zgaś światło / Tata za burtą
	Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. / Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zgaś światło / Tata za burtą Localized description: Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. // Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
		09/14/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Mocstawowa / Operacja: Górecki
	Poof idzie do szkoły mocstawowej. Już pierwszego dnia walczy z Foopem o miano najbardziej popularnego ucznia. / Tata zmienia pokój Timmy'ego na centrum nadzoru, aby dowieść, że jego pozornie uroczy sąsiad, Górecki, tak naprawdę jest zły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Mocstawowa / Operacja: Górecki Localized description: Poof idzie do szkoły mocstawowej. Już pierwszego dnia walczy z Foopem o miano najbardziej popularnego ucznia. // Tata zmienia pokój Timmy'ego na centrum nadzoru, aby dowieść, że jego pozornie uroczy sąsiad, Górecki, tak naprawdę jest zły.
		09/14/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teksas / Niskie pobudki
	Sandy dopada melancholia i Sponge musi się dowiedzieć, co jest jej przyczyną. Okazuje się, że to tęsknota za domem w Teksasie. / Plankton próbuje zmanipulować Sponge'a, aby ten stał się zły i agresywny. Czy w ten sposób zdobędzie przyjaciół?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teksas / Niskie pobudki Localized description: Sandy dopada melancholia i Sponge musi się dowiedzieć, co jest jej przyczyną. Okazuje się, że to tęsknota za domem w Teksasie. // Plankton próbuje zmanipulować Sponge'a, aby ten stał się zły i agresywny. Czy w ten sposób zdobędzie przyjaciół?
		09/14/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prodżekt Specjal Tritment
	Podczas próby zamówienia specjalnej menadżerskiej kanapki, Patryk zostaje wciągnięty przez dziko pędzący świat biznesu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prodżekt Specjal Tritment Localized description: Podczas próby zamówienia specjalnej menadżerskiej kanapki, Patryk zostaje wciągnięty przez dziko pędzący świat biznesu.
		09/14/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Znikający Gienio / Piękna Craiga
	Niezwykłe odkrycie na złomowisku powoduje poważne problemy w sąsiedztwie. / Craig kradnie tożsamość Megan i zostaje królową piękności.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Znikający Gienio / Piękna Craiga Localized description: Niezwykłe odkrycie na złomowisku powoduje poważne problemy w sąsiedztwie. // Craig kradnie tożsamość Megan i zostaje królową piękności.
		09/14/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	C.O.P.S. / Zamrożone finanse
	Sanjay wytrenowuje ogromne mięśnie łydek i dołącza do nietypowej jednostki policji. / Craig ryzykuje życie, aby pomóc swojemu najlepszemu kumplowi znaleźć zamrożony skarb.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: C.O.P.S. / Zamrożone finanse Localized description: Sanjay wytrenowuje ogromne mięśnie łydek i dołącza do nietypowej jednostki policji. // Craig ryzykuje życie, aby pomóc swojemu najlepszemu kumplowi znaleźć zamrożony skarb.
		09/14/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	Duch pecha
	Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Duch pecha Localized description: Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
		09/14/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Przygoda Mistycznych Gór
	Dave martwi się, że chłopcy są nadmiernie zafascynowani nową grą wideo. Kiedy jednak wiewiórki proszą go, żeby nie oceniał gry zanim sam nie spróbuje w nią zagrać, Dave podejmuje wyzwanie i uzależnia się jeszcze bardziej niż one.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Przygoda Mistycznych Gór Localized description: Dave martwi się, że chłopcy są nadmiernie zafascynowani nową grą wideo. Kiedy jednak wiewiórki proszą go, żeby nie oceniał gry zanim sam nie spróbuje w nią zagrać, Dave podejmuje wyzwanie i uzależnia się jeszcze bardziej niż one.
		09/14/2022 4:10 am	Smerfy	Tajemnice Smerfów
	Gargamel chce się zmienić w Smerfa, więc Smerfy muszą powierzyć Ważniakowi swoje tajemnice, by móc udowodnić swoją tożsamość.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Tajemnice Smerfów Localized description: Gargamel chce się zmienić w Smerfa, więc Smerfy muszą powierzyć Ważniakowi swoje tajemnice, by móc udowodnić swoją tożsamość.
		09/14/2022 4:35 am	Smerfy	Ciamajda nie ciamajda
	Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Ciamajda nie ciamajda Localized description: Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
		09/14/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge
	Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. / Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge Localized description: Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. // Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
		09/14/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
		09/14/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Morstwory
	Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Morstwory Localized description: Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
		09/14/2022 6:05 am	Harmidom	Na zdjęciu z rodziną
	Rozalka i Robuś jadą odwiedzić zwariowaną rodzinkę. Ich mama, widząc, jak im tam dobrze, podejmuje decyzję o przeprowadzce na stałe. Rozalka jednak będzie próbowała odwieść ją od tego i przekonać do pozostania w dotychczasowym miejscu zamieszania.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na zdjęciu z rodziną Localized description: Rozalka i Robuś jadą odwiedzić zwariowaną rodzinkę. Ich mama, widząc, jak im tam dobrze, podejmuje decyzję o przeprowadzce na stałe. Rozalka jednak będzie próbowała odwieść ją od tego i przekonać do pozostania w dotychczasowym miejscu zamieszania.
		09/14/2022 6:35 am	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		09/14/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. / Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		09/14/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		09/14/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Efekt kuli śnieżnej / Bezcenny śmieć Kraba
	Pada śnieg! Sponge i Patryk próbują pokazać Skalmarowi jak fantastycznie można bawić się na śniegu. / Pan Krab organizuje wyprzedaż garażową i sprzedaje Sponge'owi czapkę, nie wiedząc, jaka jest jej prawdziwa wartość.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Efekt kuli śnieżnej / Bezcenny śmieć Kraba Localized description: Pada śnieg! Sponge i Patryk próbują pokazać Skalmarowi jak fantastycznie można bawić się na śniegu. // Pan Krab organizuje wyprzedaż garażową i sprzedaje Sponge'owi czapkę, nie wiedząc, jaka jest jej prawdziwa wartość.
		09/14/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Piękny SpongeBob z telewizji / Grosz niezgody
	Sponge występuje w reklamie telewizyjnej Tłustego Kraba i woda sodowa uderza mu do głowy. Czy kiedyś wróci do smażenia kraboburgerów? / Skalmar ma dość obelg rzucanych przez Pana Kraba i rezygnuje z pracy. Nie jest mu jednak łatwo znaleźć nową.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piękny SpongeBob z telewizji / Grosz niezgody Localized description: Sponge występuje w reklamie telewizyjnej Tłustego Kraba i woda sodowa uderza mu do głowy. Czy kiedyś wróci do smażenia kraboburgerów? // Skalmar ma dość obelg rzucanych przez Pana Kraba i rezygnuje z pracy. Nie jest mu jednak łatwo znaleźć nową.
		09/14/2022 8:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Atak Głodu / Gorący Karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. // Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Atak Głodu / Gorący Karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. // Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		09/14/2022 9:20 am	Alvin i wiewiórki	Liga Mega Zbijaka / Plotkarz
	Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia. / Szkolna gazetka odnotowuje wzrost sprzedaży po pojawieniu się plotkarskiej kolumny, wyśmiewającej innych uczniów.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Liga Mega Zbijaka / Plotkarz Localized description: Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia. // Szkolna gazetka odnotowuje wzrost sprzedaży po pojawieniu się plotkarskiej kolumny, wyśmiewającej innych uczniów.
		09/14/2022 9:50 am	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. / Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		09/14/2022 10:20 am	Piekaczki	Kelner-Kaczki / Zamiana
	Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. / Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kelner-Kaczki / Zamiana Localized description: Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. // Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
		09/14/2022 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Balans mąki
	Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Balans mąki Localized description: Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		09/14/2022 11:05 am	Wróżkowie chrzestni	Poznajcie Wróżków
	Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Poznajcie Wróżków Localized description: Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
		09/14/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Teksaskie parówki / Ju-Hu-Tube
	Kapitan i Niebezpieczny podejmują się przywieźć 1000 hotdogów na urodziny. // Aby uratować Ściosa z nieudanego eksperymentu Kapitan i Niebezpieczny muszą zastosować jego instrukcje zamieszczone w internecie.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Teksaskie parówki / Ju-Hu-Tube Localized description: Kapitan i Niebezpieczny podejmują się przywieźć 1000 hotdogów na urodziny. // Aby uratować Ściosa z nieudanego eksperymentu Kapitan i Niebezpieczny muszą zastosować jego instrukcje zamieszczone w internecie.
		09/14/2022 11:55 am	Po prostu Kucek	Rodziny gotowe na wszystko / Fartowny Kucek
	Bramleyowie mają wziąć udział w popularnym teleturnieju, ale Annie martwi się, że rozentuzjazmowany Kucek zrujnuje ich szansę na wystąpienie w telewizji. / Kucek myśli, że przynosi szczęście i że to dzięki niemu drużyna Annie nagle wygrywa.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rodziny gotowe na wszystko / Fartowny Kucek Localized description: Bramleyowie mają wziąć udział w popularnym teleturnieju, ale Annie martwi się, że rozentuzjazmowany Kucek zrujnuje ich szansę na wystąpienie w telewizji. // Kucek myśli, że przynosi szczęście i że to dzięki niemu drużyna Annie nagle wygrywa.
		09/14/2022 12:25 pm	Harmidom	Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń
	Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. / Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń Localized description: Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
		09/14/2022 12:55 pm	Harmidom	Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby
	Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? / Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby Localized description: Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? // Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
		09/14/2022 1:25 pm	Smerfy	Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów
	Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. / Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów Localized description: Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
		09/14/2022 1:50 pm	Pełzaki	Nocny potwór / Kielichy i gobliny
	Tommy i Chuckie poszukują nocą dinozaura, który ich zadniem mieszka w domu Tommiego. / Angelica przekonuje Tommiego i dzieci do szukania skarbów tam, gdzie mieszkają gobliny.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Nocny potwór / Kielichy i gobliny Localized description: Tommy i Chuckie poszukują nocą dinozaura, który ich zadniem mieszka w domu Tommiego. // Angelica przekonuje Tommiego i dzieci do szukania skarbów tam, gdzie mieszkają gobliny.
		09/14/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca
	Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! / SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca Localized description: Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! // SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
		09/14/2022 2:50 pm	Harmidom	Śmieszny Interes / Święto Śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. / Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny Interes / Święto Śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		09/14/2022 3:15 pm	Harmidom	Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. / Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		09/14/2022 3:45 pm	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		09/14/2022 4:15 pm	Wielkodomscy	Dołek i zazdrości
	W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dołek i zazdrości Localized description: W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
		09/14/2022 4:25 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
		09/14/2022 4:40 pm	Po Prostu Kucek	Kuckopoly / Prezeska Annie
	Annie martwi się, że jej posiadówa będzie nudna. Z pomocą przychodzi Kucek ze swoją autorską grą - Kuckopoly Plus. // Prezeska rady osiedla zabrania Kuckowi jeżdżenia windą, więc Annie postanawia ubiegać się o jej stanowisko w nowych wyborach.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kuckopoly / Prezeska Annie Localized description: Annie martwi się, że jej posiadówa będzie nudna. Z pomocą przychodzi Kucek ze swoją autorską grą - Kuckopoly Plus. // Prezeska rady osiedla zabrania Kuckowi jeżdżenia windą, więc Annie postanawia ubiegać się o jej stanowisko w nowych wyborach.
		09/14/2022 5:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kochani wikingowie / Wagary
	Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. / Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kochani wikingowie / Wagary Localized description: Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. // Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
		09/14/2022 5:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pilnowanie domu / Smooth Jazz w Skalisku Dolnym
	Sponge pilnuje domu Sandy. Wokół panuje spokój do momentu, kiedy pojawia się Patryk. / Sponge i Patryk gubią wejściówki na koncert i postanawiają wślizgnąć się za kulisy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pilnowanie domu / Smooth Jazz w Skalisku Dolnym Localized description: Sponge pilnuje domu Sandy. Wokół panuje spokój do momentu, kiedy pojawia się Patryk. // Sponge i Patryk gubią wejściówki na koncert i postanawiają wślizgnąć się za kulisy.
		09/14/2022 6:10 pm	Harmidom	Bar Wzięty / Gwóźdź do Trumny Klubu
	Kiedy Honia i jej przyjaciele zaczynają spędzać czas z Gienkiem, Hirek i gang rozpoczynają wojnę o władzę. / Hercia jest zazdrosna o uwagę Holi, gdy dołącza ona do Klubu Mortician.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Bar Wzięty / Gwóźdź do Trumny Klubu Localized description: Kiedy Honia i jej przyjaciele zaczynają spędzać czas z Gienkiem, Hirek i gang rozpoczynają wojnę o władzę. // Hercia jest zazdrosna o uwagę Holi, gdy dołącza ona do Klubu Mortician.
		09/14/2022 6:40 pm	Harmidom	Wiele Hałasu o Żer / Antenowy Blues
	Dzieci pomagają tacie odnaleźć tajemniczą osobę, która pozostawiła w sieci złą recenzję o restauracji. / Ekipa Szkolnych Niuów musi zaspokoić żądania Kornela po zakupie przez niego nowego sprzętu.
Episode: 121 Season: 5 Episode (Season): 17 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wiele Hałasu o Żer / Antenowy Blues Localized description: Dzieci pomagają tacie odnaleźć tajemniczą osobę, która pozostawiła w sieci złą recenzję o restauracji. // Ekipa Szkolnych Niuów musi zaspokoić żądania Kornela po zakupie przez niego nowego sprzętu.
		09/14/2022 7:05 pm	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		09/14/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		09/14/2022 7:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Cosmonopoly / Boha-pies
	Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. / Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Cosmonopoly / Boha-pies Localized description: Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. // Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
		09/14/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wrząca skała (1)
	Sokka i Zuko włamują się do Więzienia Wrząca Skała, by uratować Hakodę. Kiedy dowiadują się, że Hakody tam nie ma, opracowują plan ucieczki, ale inni więźniowie go ruinują. Sokka, Zuko i Suki muszą znaleźć inny sposób wydostania się z fortecy.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wrząca skała (1) Localized description: Sokka i Zuko włamują się do Więzienia Wrząca Skała, by uratować Hakodę. Kiedy dowiadują się, że Hakody tam nie ma, opracowują plan ucieczki, ale inni więźniowie go ruinują. Sokka, Zuko i Suki muszą znaleźć inny sposób wydostania się z fortecy.
		09/14/2022 8:55 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		09/14/2022 9:25 pm	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. / Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		09/14/2022 9:55 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Biwak Pana Pinga
	Sifu i pan Ping konkurują o uwagę Po podczas wycieczki na biwak. Czy konflikt między mistrzem i ojcem utrudni Po pokonanie nowego zagrożenia, które pojawi się w Dolinie?
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Biwak Pana Pinga Localized description: Sifu i pan Ping konkurują o uwagę Po podczas wycieczki na biwak. Czy konflikt między mistrzem i ojcem utrudni Po pokonanie nowego zagrożenia, które pojawi się w Dolinie?
		09/14/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. / Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		09/14/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. / Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		09/14/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Potwór z głębin / Sokół i kocha
	Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. / W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się, że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Potwór z głębin / Sokół i kocha Localized description: Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się, że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
		09/14/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. / Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		09/15/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Podróż do umysłu Mikey'ego
	Kiedy mikroskopijnej wielkości obcy dokonują inwazji na mózg Mikey'a, Żółwie muszą udać się za nimi w pościg przez jego podświadomość.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Podróż do umysłu Mikey'ego Localized description: Kiedy mikroskopijnej wielkości obcy dokonują inwazji na mózg Mikey'a, Żółwie muszą udać się za nimi w pościg przez jego podświadomość.
		09/15/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Arena zagłady
	Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Arena zagłady Localized description: Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
		09/15/2022 12:55 am	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		09/15/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Chcę latać!
	Alvin, za niski na przejażdżkę nową, ekscytującą kolejką w wesołym miasteczku, planuje zakraść się tam po godzinach.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Chcę latać! Localized description: Alvin, za niski na przejażdżkę nową, ekscytującą kolejką w wesołym miasteczku, planuje zakraść się tam po godzinach.
		09/15/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Porwany
	Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwany Localized description: Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
		09/15/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Miłosny trójkąt
	Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłosny trójkąt Localized description: Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
		09/15/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Atak lebiegów
	Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Atak lebiegów Localized description: Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
		09/15/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prima Aprilis / Szpachelka Neptuna
	Sponge uwielbia Prima Aprilis, bo może wszystkim robić kawały. Skalmar chce się na nim odegrać. Kto będzie się śmiał ostatni? / Zwiedzając Kucharskie Muzeum Sponge wyciąga z antycznego tłuszczu złotą szpachelkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prima Aprilis / Szpachelka Neptuna Localized description: Sponge uwielbia Prima Aprilis, bo może wszystkim robić kawały. Skalmar chce się na nim odegrać. Kto będzie się śmiał ostatni? // Zwiedzając Kucharskie Muzeum Sponge wyciąga z antycznego tłuszczu złotą szpachelkę.
		09/15/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar plus jeden
	Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar plus jeden Localized description: Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim.
		09/15/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Nierzygalni / Gra o Tufflipsa
	Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. / Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Nierzygalni / Gra o Tufflipsa Localized description: Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. // Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
		09/15/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Naga prawda / Dziecię zagłady
	Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. / Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Naga prawda / Dziecię zagłady Localized description: Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. // Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
		09/15/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słodkie wyznania
	Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słodkie wyznania Localized description: Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
		09/15/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Gadający miś
	Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Gadający miś Localized description: Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
		09/15/2022 4:10 am	Smerfy	Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu
	Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. / Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu Localized description: Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. // Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
		09/15/2022 4:35 am	Smerfy	Smerfowy uśmiech
	Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerfowy uśmiech Localized description: Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping.
		09/15/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	W Ładnym Domku / W trasie
	W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. / Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W Ładnym Domku / W trasie Localized description: W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. // Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
		09/15/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami
	Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. / Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami Localized description: Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. // Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
		09/15/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Afera ustępowa
	Kiedy dochodzi do wybuchu klozetki pana Kraba, ten przeprowadza śledztwo, jak mgło dojść do tej tragedii.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Afera ustępowa Localized description: Kiedy dochodzi do wybuchu klozetki pana Kraba, ten przeprowadza śledztwo, jak mgło dojść do tej tragedii.
		09/15/2022 6:05 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		09/15/2022 6:35 am	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		09/15/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		09/15/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		09/15/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla milusińskich / Powrót Skalmara
	SpongeBob musi dowieść, że jest twardzielem! / Skalmir, największy wróg Skalmara powraca, by go dręczyć i przypominać mu wszystkie jego porażki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla milusińskich / Powrót Skalmara Localized description: SpongeBob musi dowieść, że jest twardzielem! // Skalmir, największy wróg Skalmara powraca, by go dręczyć i przypominać mu wszystkie jego porażki.
		09/15/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel