Schedules

📅

		10/12/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Demony zazdrości
	Do domu państwa Kwiakowskich przychodzi roztrzęsiona sąsiadka Alutka z szokującą informacją - jej mąż Jędrula ją zdradza! W czasie rozmowy okazuje się, że rywalką Alutki ma być Jadzia, kuzynka Anki mieszkająca pod Włodawą.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Demony zazdrości Localized description: Do domu państwa Kwiakowskich przychodzi roztrzęsiona sąsiadka Alutka z szokującą informacją - jej mąż Jędrula ją zdradza! W czasie rozmowy okazuje się, że rywalką Alutki ma być Jadzia, kuzynka Anki mieszkająca pod Włodawą.
		10/12/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Wesele
	Majka ma być świadkiem na wiejskim weselu swojej koleżanki. Sąsiadka Alutka i Posterunkowy odwiedzają dom Kwiatkowskich i uświadamiają Jacka, jakie zagrożenia niosą takie zabawy. Jednocześnie pozostali wybierają się w sobotę do kina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wesele Localized description: Majka ma być świadkiem na wiejskim weselu swojej koleżanki. Sąsiadka Alutka i Posterunkowy odwiedzają dom Kwiatkowskich i uświadamiają Jacka, jakie zagrożenia niosą takie zabawy. Jednocześnie pozostali wybierają się w sobotę do kina.
		10/12/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Damski boks
	Romek wraca ze szkoły pobity. Zaklina się, że jego rany to naturalne obrażenia na skutek "zderzenia się z drzewem rosnącym przy boisku". Śledztwo prowadzone przez zatroskaną Ankę i wzburzoną ciocię Ulę przerywa nagłe pojawienie się Posterunkowego.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Damski boks Localized description: Romek wraca ze szkoły pobity. Zaklina się, że jego rany to naturalne obrażenia na skutek "zderzenia się z drzewem rosnącym przy boisku". Śledztwo prowadzone przez zatroskaną Ankę i wzburzoną ciocię Ulę przerywa nagłe pojawienie się Posterunkowego.
		10/12/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Szkolne manewry
	W pogodny, niedzielny poranek rozłożony na kanapie Jacek stwierdza, że "są takie chwile, w których może polubić swoją rodzinę". Niestety, jest to tylko chwila, ponieważ wejście Anki przerywa wszystkim błogi odpoczynek.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Szkolne manewry Localized description: W pogodny, niedzielny poranek rozłożony na kanapie Jacek stwierdza, że "są takie chwile, w których może polubić swoją rodzinę". Niestety, jest to tylko chwila, ponieważ wejście Anki przerywa wszystkim błogi odpoczynek.
		10/12/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Burza genów
	Kwiatkowskich odwiedza załamany Posterunkowy. Okazuje się, iż przyczyną jego depresji jest nowy przydział - policjant dostaje konia i ma być od tej pory "posterunkowym konnym". Odwoływanie się tradycji do polskich ułanów nie poprawia mu nastroju.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Burza genów Localized description: Kwiatkowskich odwiedza załamany Posterunkowy. Okazuje się, iż przyczyną jego depresji jest nowy przydział - policjant dostaje konia i ma być od tej pory "posterunkowym konnym". Odwoływanie się tradycji do polskich ułanów nie poprawia mu nastroju.
		10/13/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Sztuka zadawania pytań
	Co ważniejsze w życiu - potrzeby ducha, czy ciała? Pytanie to zostaje zadane pewnego dnia w domu Kwiatkowskich, gdy okazuje się, że Filip w swoim wypracowaniu w sposób zdecydowany opowiada się za pieniędzmi jako najwyższą wartością w życiu człowieka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sztuka zadawania pytań Localized description: Co ważniejsze w życiu - potrzeby ducha, czy ciała? Pytanie to zostaje zadane pewnego dnia w domu Kwiatkowskich, gdy okazuje się, że Filip w swoim wypracowaniu w sposób zdecydowany opowiada się za pieniędzmi jako najwyższą wartością w życiu człowieka.
		10/13/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Okazja
	Pewnego dnia przebywająca w domu Anka zauważa kręcącego się przez cały czas wokół ich domu Posterunkowego. Nie pomagają uspakajające nawoływania Jacka. Anka postanawia zrozumieć, dlaczego Posterunkowy tkwi pod ich płotem...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Okazja Localized description: Pewnego dnia przebywająca w domu Anka zauważa kręcącego się przez cały czas wokół ich domu Posterunkowego. Nie pomagają uspakajające nawoływania Jacka. Anka postanawia zrozumieć, dlaczego Posterunkowy tkwi pod ich płotem...
		10/13/2022 12:45 am	Rodzina Zastępcza	Skrucha
	Przypadkowe spotkanie z dawno niewidzianym kolegą ze szkolnej ławki powoduje u Jacka nie tylko silny ból głowy na następny dzień, ale również wyrzuty sumienia, ponieważ kilka rodzinnych spraw nie zostało załatwionych. Biedak stara się okazać skruchę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skrucha Localized description: Przypadkowe spotkanie z dawno niewidzianym kolegą ze szkolnej ławki powoduje u Jacka nie tylko silny ból głowy na następny dzień, ale również wyrzuty sumienia, ponieważ kilka rodzinnych spraw nie zostało załatwionych. Biedak stara się okazać skruchę.
		10/13/2022 1:10 am	Rodzina Zastępcza	Poezja stosowana
	Alutka postanawia udowodnić swojemu mężowi, że potrafi być samodzielna i zakłada spółkę. Jedynym potrafiącym robić w rodzinie Kwiatkowkich interesy okazuje się Filip i to właśnie z nim Alutka zakłada firmę wydawniczą.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Poezja stosowana Localized description: Alutka postanawia udowodnić swojemu mężowi, że potrafi być samodzielna i zakłada spółkę. Jedynym potrafiącym robić w rodzinie Kwiatkowkich interesy okazuje się Filip i to właśnie z nim Alutka zakłada firmę wydawniczą.
		10/13/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Katalizator
	Jacek jedzie na tygodniową delegację na drugi koniec Polski. Z jakichś irracjonalnych przyczyn wszystko zaczyna wtedy iść jeszcze bardzie nie tak, niż normalnie - sprzęty się psują, dzieci kłócą, kwiaty więdną, psy zjadają trutki na szczury.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Katalizator Localized description: Jacek jedzie na tygodniową delegację na drugi koniec Polski. Z jakichś irracjonalnych przyczyn wszystko zaczyna wtedy iść jeszcze bardzie nie tak, niż normalnie - sprzęty się psują, dzieci kłócą, kwiaty więdną, psy zjadają trutki na szczury.
		10/13/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Rower z wosku
	W dzisiejszych czasach wróżenie z wosku, nawet w Andrzejki, wydaje się anachronizmem. Jednak może kryć się w tym tajemnica, zwłaszcza, gdy dziewczynkom, lejącym pracowicie wosk przez klucz w imieniu Romka, każdorazowo wychodzi rower.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rower z wosku Localized description: W dzisiejszych czasach wróżenie z wosku, nawet w Andrzejki, wydaje się anachronizmem. Jednak może kryć się w tym tajemnica, zwłaszcza, gdy dziewczynkom, lejącym pracowicie wosk przez klucz w imieniu Romka, każdorazowo wychodzi rower.
		10/13/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Poważna sprawa
	Alutka i Jędrula otrzymują zaproszenie na bal z okazji 10-lecia Polsatu. Niestety Jędrula ulega wypadkowi na planie filmowym i trafia do szpitala, przez co nie może być na balu, a Alutka musi mu poszukać zastępstwa - z odsieczą nadchodzi Posterunkowy
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Poważna sprawa Localized description: Alutka i Jędrula otrzymują zaproszenie na bal z okazji 10-lecia Polsatu. Niestety Jędrula ulega wypadkowi na planie filmowym i trafia do szpitala, przez co nie może być na balu, a Alutka musi mu poszukać zastępstwa - z odsieczą nadchodzi Posterunkowy
		10/13/2022 3:00 am	Pełzaki	Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy
	Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. / Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy Localized description: Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. // Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
		10/13/2022 3:20 am	Alvin i wiewiórki	Klątwa Makbeta / Zeela wspaniała
	Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować. / Robot Szymona, Geizmo jest zazdrosny o Zeelę, robota Jeanette, aż nagła tragedia ujawnia jego prawdziwe serce.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Klątwa Makbeta / Zeela wspaniała Localized description: Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować. // Robot Szymona, Geizmo jest zazdrosny o Zeelę, robota Jeanette, aż nagła tragedia ujawnia jego prawdziwe serce.
		10/13/2022 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Grunt to bezpieczeństwo
	Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Grunt to bezpieczeństwo Localized description: Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
		10/13/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy dzidziuś - cz. 2
	Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy dzidziuś - cz. 2 Localized description: Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
		10/13/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Misja: Odpowiedzialność / Fryzuragan
	Cosmo i Wanda są wyczerpani opieką nad dzieckiem, więc Timmy oferuje swoją pomoc. / Timmy życzy sobie niezniszczalnych włosów o własnej osobowości. Włosów, których nikt nigdy nie będzie mógł obciąć!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Misja: Odpowiedzialność / Fryzuragan Localized description: Cosmo i Wanda są wyczerpani opieką nad dzieckiem, więc Timmy oferuje swoją pomoc. // Timmy życzy sobie niezniszczalnych włosów o własnej osobowości. Włosów, których nikt nigdy nie będzie mógł obciąć!
		10/13/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Otwórz się! / Dziwni piraci
	Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! / Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Otwórz się! / Dziwni piraci Localized description: Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! // Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
		10/13/2022 5:25 am	Patryk Rozgwiazda Show	Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi?
	Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. / Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi? Localized description: Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. // Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
		10/13/2022 5:50 am	Patryk Rozgwiazda Show	Patryk na Tropie
	Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
Episode: 5b Season: 1 Episode (Season): 5b Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Patryk na Tropie Localized description: Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
		10/13/2022 6:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Miny / Żegnaj, Świecie Rękawic
	Sponge i Patryk zakładają się, który najdłużej utrzyma śmieszną minę. W końcu ich twarze zastygają w dziwnym grymasie. / Sponge i Patryk spędzają fantastyczny ale i niebezpieczny dzień w Świecie Rękawic, przed jego zamknięciem na zawsze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Miny / Żegnaj, Świecie Rękawic Localized description: Sponge i Patryk zakładają się, który najdłużej utrzyma śmieszną minę. W końcu ich twarze zastygają w dziwnym grymasie. // Sponge i Patryk spędzają fantastyczny ale i niebezpieczny dzień w Świecie Rękawic, przed jego zamknięciem na zawsze.
		10/13/2022 6:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Stare pomyje
	Plankton pozbywa się niesprzedanych pomyj, upychając je gdzie się da. W końcu wszędzie jest pełno, więc wmanewrowuje SpongeBoba w chowanie ich po całym mieście.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Stare pomyje Localized description: Plankton pozbywa się niesprzedanych pomyj, upychając je gdzie się da. W końcu wszędzie jest pełno, więc wmanewrowuje SpongeBoba w chowanie ich po całym mieście.
		10/13/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi.
		10/13/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skal-zaraza / Autorodeo Demolka
	Skalmar idzie do domu udając chorego. Hipochondryczny Sponge myśli, że sąsiad naprawdę jest chory. / Pani Puff wysyła Sponge'a na Autorodeo Demolka, gdzie jego brak umiejętności jazdy czyni z niego prawdziwą gwiazdę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skal-zaraza / Autorodeo Demolka Localized description: Skalmar idzie do domu udając chorego. Hipochondryczny Sponge myśli, że sąsiad naprawdę jest chory. // Pani Puff wysyła Sponge'a na Autorodeo Demolka, gdzie jego brak umiejętności jazdy czyni z niego prawdziwą gwiazdę.
		10/13/2022 7:30 am	Harmidom	Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. / Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		10/13/2022 7:55 am	Harmidom	Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		10/13/2022 8:25 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie Randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie Randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		10/13/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga
	Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. / Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga Localized description: Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. // Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
		10/13/2022 9:20 am	Wielkodomscy	Weź karate na klatę / Tacos rządzą
	Karol, przyzwyczajony do bycia najlepszym, ciężko znosi sukcesy Adeli, która przychodzi na jego lekcje karate. / Hektor sprzedaje pyszne taco Róży, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy stają się bardziej popularne od samego mercado!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Weź karate na klatę / Tacos rządzą Localized description: Karol, przyzwyczajony do bycia najlepszym, ciężko znosi sukcesy Adeli, która przychodzi na jego lekcje karate. // Hektor sprzedaje pyszne taco Róży, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy stają się bardziej popularne od samego mercado!
		10/13/2022 9:50 am	Wielkodomscy	Cykoria na desce
	Rozalka boi się wskoczyć z powrotem na deskę po nieudanym starciu, czy jeszcze kiedyś będzie jeździć? Z udziałem Hirka.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Cykoria na desce Localized description: Rozalka boi się wskoczyć z powrotem na deskę po nieudanym starciu, czy jeszcze kiedyś będzie jeździć? Z udziałem Hirka.
		10/13/2022 10:05 am	Grzmotomocni	Sługi
	Max zmusza pierwszoklasistów, by byli zostali jego sługami. Kiedy jednak sam staje się ofiarą poniżającego żartu, musi wymyślić sposób na odzyskanie swojej pozycji najgorszego łobuza w szkole.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Sługi Localized description: Max zmusza pierwszoklasistów, by byli zostali jego sługami. Kiedy jednak sam staje się ofiarą poniżającego żartu, musi wymyślić sposób na odzyskanie swojej pozycji najgorszego łobuza w szkole.
		10/13/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Nastoletni rodzice
	Phoebe i Max, sfrustrowani rodzinnymi zasadami, wykorzystują jedno z urządzeń Maxa, aby sprawić, że rodzice zaczną się zachowywać jak nastolatkowie. Wkrótce pożałują swojej decyzji, ponieważ cała rodzicielska odpowiedzialność spadnie teraz na nich.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Nastoletni rodzice Localized description: Phoebe i Max, sfrustrowani rodzinnymi zasadami, wykorzystują jedno z urządzeń Maxa, aby sprawić, że rodzice zaczną się zachowywać jak nastolatkowie. Wkrótce pożałują swojej decyzji, ponieważ cała rodzicielska odpowiedzialność spadnie teraz na nich.
		10/13/2022 10:55 am	Niebezpieczny Henryk	Ostra siostra, cz. 1
	Z werand Swellview znikają przesyłki. Henryk i Ray próbują się zasadzić na złodzieja, by go przyłapać na gorącym uczynku.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ostra siostra, cz. 1 Localized description: Z werand Swellview znikają przesyłki. Henryk i Ray próbują się zasadzić na złodzieja, by go przyłapać na gorącym uczynku.
		10/13/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Ostra siostra, cz. 2
	Kiedy przypadkowo wspomnienia Ray'a zostają wymazane, Ścios opracowuje plan, by wysłać Henryka do mózgu Kapitana, by pamięć powróciła.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ostra siostra, cz. 2 Localized description: Kiedy przypadkowo wspomnienia Ray'a zostają wymazane, Ścios opracowuje plan, by wysłać Henryka do mózgu Kapitana, by pamięć powróciła.
		10/13/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Rodzinne kłamstwa
	Szkoła musi zorganizować Wieczór Rodziców, by Niebezpieczny Oddział zrobił sobie wspólne zdjęcie z rodzicami. Inaczej szkole grozi zamknięcie. Sprawy się komplikują, kiedy Chapa zatrudnia Jake'a Harta, by udawał jej ojca.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Rodzinne kłamstwa Localized description: Szkoła musi zorganizować Wieczór Rodziców, by Niebezpieczny Oddział zrobił sobie wspólne zdjęcie z rodzicami. Inaczej szkole grozi zamknięcie. Sprawy się komplikują, kiedy Chapa zatrudnia Jake'a Harta, by udawał jej ojca.
		10/13/2022 12:20 pm	Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Tron.
	Viv zmartwiona władzą, jaką sprawuje w szkole Cassidy, Najbardziej Popularna Persona, postanawia zostać NPP. Okazuje się to trudniejsze, niż myślała. Tymczasem Roy, wątpiąc w kumpli, prosi o nowego przyjaciela, psa, ale ten gryzie wszystkich w tyłki.
Localized series title: Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Tron. Localized description: Viv zmartwiona władzą, jaką sprawuje w szkole Cassidy, Najbardziej Popularna Persona, postanawia zostać NPP. Okazuje się to trudniejsze, niż myślała. Tymczasem Roy, wątpiąc w kumpli, prosi o nowego przyjaciela, psa, ale ten gryzie wszystkich w tyłki.
		10/13/2022 12:50 pm	Harmidom	Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		10/13/2022 1:20 pm	Harmidom	Efekt motyla
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu.
Episode: 37a Season: 2 Episode (Season): 11a Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu.
		10/13/2022 1:40 pm	Podchmurna Poczta	Chmura Miesiąca
	Parker otrzymuje tytuł "Chmura Miesiąca" i woda sodowa uderza mu do głowy.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Chmura Miesiąca Localized description: Parker otrzymuje tytuł "Chmura Miesiąca" i woda sodowa uderza mu do głowy.
		10/13/2022 1:50 pm	Podchmurna Poczta	Ząb Morsa
	Parker niechcący gubi kieł Russel i szuka zamiennika, zanim Angus się o tym dowie.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Ząb Morsa Localized description: Parker niechcący gubi kieł Russel i szuka zamiennika, zanim Angus się o tym dowie.
		10/13/2022 2:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	W pułapce czasu
	Sponge, Patryk i kalmar przypadkowo zostają zamknięci w pierwszej w Bikini Dolnym kapsule czasu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W pułapce czasu Localized description: Sponge, Patryk i kalmar przypadkowo zostają zamknięci w pierwszej w Bikini Dolnym kapsule czasu.
		10/13/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ucho-robal
	Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucho-robal Localized description: Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
		10/13/2022 2:40 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		10/13/2022 3:00 pm	Harmidom	Krowi Plackarz / Magiczny Obciach
	Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. / Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Krowi Plackarz / Magiczny Obciach Localized description: Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. // Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
		10/13/2022 3:30 pm	Natan Wspaniały	Dalej Natan, to twoje urodziny!
	By wynagrodzić Natanowi nieudane przyjęcie urodzinowe, tata pożycza mu kartę kredytową, ustalając zasady, które można jednak różnie interpretować. Po całym dniu nieograniczonej zabawy Natan i przyjaciele muszą spłacić dług.
Localized series title: Natan Wspaniały Localized episode title: Dalej Natan, to twoje urodziny! Localized description: By wynagrodzić Natanowi nieudane przyjęcie urodzinowe, tata pożycza mu kartę kredytową, ustalając zasady, które można jednak różnie interpretować. Po całym dniu nieograniczonej zabawy Natan i przyjaciele muszą spłacić dług.
		10/13/2022 4:00 pm	Niebezpieczny Oddział	Kuba Fryzuwacz
	Kiedy tajemniczy nowy fryzjer atakuje w Swellview za pomocą okropnych fryzur, Niebezpieczny Oddział musi odkryć złoczyńcę, zanim włosy jego członków też zostaną zniszczone.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kuba Fryzuwacz Localized description: Kiedy tajemniczy nowy fryzjer atakuje w Swellview za pomocą okropnych fryzur, Niebezpieczny Oddział musi odkryć złoczyńcę, zanim włosy jego członków też zostaną zniszczone.
		10/13/2022 4:25 pm	Niebezpieczny Oddział	Kosmiczne Zoo
	Kiedy Niebezpieczny Oddział staje się najnowszym eksponatem w Kosmicznym Zoo, Miles musi uwolnić przyjaciół, zanim staną się kosmiczną potrawą.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kosmiczne Zoo Localized description: Kiedy Niebezpieczny Oddział staje się najnowszym eksponatem w Kosmicznym Zoo, Miles musi uwolnić przyjaciół, zanim staną się kosmiczną potrawą.
		10/13/2022 4:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Oszust wśród nas
	Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Oszust wśród nas Localized description: Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.
		10/13/2022 5:20 pm	Niebezpieczny Henryk	Gry, Gierki i Podchody
	Nowy uczeń, Shawn, zajmuje miejsce Henry'ego w drużynie koszykówki. Henryk podejrzewa, że chłopak jest starszy niż twierdzi. Kapitan Bee potrzebuje pomocy starego przyjaciela i musi zapomnieć o dawnych niesnaskach.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Gry, Gierki i Podchody Localized description: Nowy uczeń, Shawn, zajmuje miejsce Henry'ego w drużynie koszykówki. Henryk podejrzewa, że chłopak jest starszy niż twierdzi. Kapitan Bee potrzebuje pomocy starego przyjaciela i musi zapomnieć o dawnych niesnaskach.
		10/13/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Ludzka Bestia
	Henryk wybiera się na ważną randkę. Niestety nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Chłopiec przypadkiem zostaje wystawiony na działanie dziwnego urządzenia, znajdującego się jaskini Raya.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ludzka Bestia Localized description: Henryk wybiera się na ważną randkę. Niestety nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Chłopiec przypadkiem zostaje wystawiony na działanie dziwnego urządzenia, znajdującego się jaskini Raya.
		10/13/2022 5:45 pm	Orange Carpet	Orange Carpet Wydanie Specjalne: Tajemnice Rock Island
	Dołącz do gwiazd nowego serialu Nickelodeon, "Tajemnice Rock Island", w edycji specjalnej Orange Carpet! Zajrzyj z nimi za kulisy tej produkcji i odkryj plany zdjęciowe z urokliwego australijskiego wybrzeża!
Localized series title: Orange Carpet Localized episode title: Orange Carpet Wydanie Specjalne: Tajemnice Rock Island Localized description: Dołącz do gwiazd nowego serialu Nickelodeon, "Tajemnice Rock Island", w edycji specjalnej Orange Carpet! Zajrzyj z nimi za kulisy tej produkcji i odkryj plany zdjęciowe z urokliwego australijskiego wybrzeża!
		10/13/2022 6:15 pm	Grzmotomocni	Sami w domu
	Phoebe i Max Thunderman wydają się być normalnymi nastolatkami, ale urodzili się w rodzinie superbohaterów. Phoebe chce być normalna i używa swoich mocy do pozytywnych celów, ale Max woli być zły. Czy życie w takiej rodzinie może być normalne?
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Sami w domu Localized description: Phoebe i Max Thunderman wydają się być normalnymi nastolatkami, ale urodzili się w rodzinie superbohaterów. Phoebe chce być normalna i używa swoich mocy do pozytywnych celów, ale Max woli być zły. Czy życie w takiej rodzinie może być normalne?
		10/13/2022 6:40 pm	Grzmotomocni	Goście
	Max sabotuje obiad, na który Phoebe zaprosiła rodziców swojej sympatii, chcąc zrobić na nich dobre wrażenie. Nagle pojawia się niespodziewany gość i bliźniaki muszą za wszelką cenę zapobiec katastrofie, ku której zmierza przyjęcie.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Goście Localized description: Max sabotuje obiad, na który Phoebe zaprosiła rodziców swojej sympatii, chcąc zrobić na nich dobre wrażenie. Nagle pojawia się niespodziewany gość i bliźniaki muszą za wszelką cenę zapobiec katastrofie, ku której zmierza przyjęcie.
		10/13/2022 7:10 pm	Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Zakazana fraza.
	Chcąc pomóc rodzicom wypromować studio tańca, Viv i Roy tworzą najbardziej chwytliwą piosenkę wszechczasów. Piosenka trafia do sieci, jednak okazuję się, że zawiera 'zakazaną frazę", która sprawia, że słuchający jej ludzie, zamieniają się w zombie.
Localized series title: Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Zakazana fraza. Localized description: Chcąc pomóc rodzicom wypromować studio tańca, Viv i Roy tworzą najbardziej chwytliwą piosenkę wszechczasów. Piosenka trafia do sieci, jednak okazuję się, że zawiera 'zakazaną frazę", która sprawia, że słuchający jej ludzie, zamieniają się w zombie.
		10/13/2022 7:40 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		10/13/2022 8:10 pm	Harmidom	Na zdjęciu z rodziną
	Rozalka i Robuś jadą odwiedzić zwariowaną rodzinkę. Ich mama, widząc, jak im tam dobrze, podejmuje decyzję o przeprowadzce na stałe. Rozalka jednak będzie próbowała odwieść ją od tego i przekonać do pozostania w dotychczasowym miejscu zamieszania.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na zdjęciu z rodziną Localized description: Rozalka i Robuś jadą odwiedzić zwariowaną rodzinkę. Ich mama, widząc, jak im tam dobrze, podejmuje decyzję o przeprowadzce na stałe. Rozalka jednak będzie próbowała odwieść ją od tego i przekonać do pozostania w dotychczasowym miejscu zamieszania.
		10/13/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		10/13/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Cyrano de Kwiatkowski
	Romek ma wybrankę serca - dotkliwy brak daru wymowy staje jednak na przeszkodzie rozwojowi pięknego uczucia. Wygadany Filip postanawia pomóc bratu, niestety kłopot z ustaleniem właściwej adresatki listów wprowadza spore zamieszanie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cyrano de Kwiatkowski Localized description: Romek ma wybrankę serca - dotkliwy brak daru wymowy staje jednak na przeszkodzie rozwojowi pięknego uczucia. Wygadany Filip postanawia pomóc bratu, niestety kłopot z ustaleniem właściwej adresatki listów wprowadza spore zamieszanie.
		10/13/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Sąsiedzka pomoc
	Sąsiadka Kwiatkowskich, Alutka, spotyka w swojej kuchni szczura niezwykłych rozmiarów, doznaje na taki widok wstrząsu i natychmiast wyprowadza się do sąsiadów, pozostawiając mężowi zlikwidowanie przerażającego problemu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sąsiedzka pomoc Localized description: Sąsiadka Kwiatkowskich, Alutka, spotyka w swojej kuchni szczura niezwykłych rozmiarów, doznaje na taki widok wstrząsu i natychmiast wyprowadza się do sąsiadów, pozostawiając mężowi zlikwidowanie przerażającego problemu.
		10/13/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Cena marzeń
	Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cena marzeń Localized description: Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
		10/13/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Ochmistrzyni
	Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ochmistrzyni Localized description: Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
		10/13/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Wewnętrzny sens Picassa
	O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wewnętrzny sens Picassa Localized description: O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
		10/13/2022 11:20 pm	Rodzina Zastępcza	Kradzież
	Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kradzież Localized description: Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
		10/13/2022 11:45 pm	Rodzina Zastępcza	Swatka
	Jadzia, zatrudniona obecnie na posadzie u Jędrulów w charakterze ochmistrzyni, nudzi się okropnie. Z nudów tych zajmuje się swoim ulubionym hobby, czyli swataniem. I Majkę wydałaby za mąż i policjanta ożeniła...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Swatka Localized description: Jadzia, zatrudniona obecnie na posadzie u Jędrulów w charakterze ochmistrzyni, nudzi się okropnie. Z nudów tych zajmuje się swoim ulubionym hobby, czyli swataniem. I Majkę wydałaby za mąż i policjanta ożeniła...
		10/14/2022 12:10 am	Rodzina Zastępcza	Konkurs
	Posterunkowy zmuszony jest do udziału w konkursie na zawodową aktywność. Mandat - trzy punkty, postrzał na służbie - dziesięć, wykrycie kradzieży stulecia - piętnaście itd. Aktywność policjanta skupia się na rodzinie Kwiatkowskich i ich sąsiadach.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Konkurs Localized description: Posterunkowy zmuszony jest do udziału w konkursie na zawodową aktywność. Mandat - trzy punkty, postrzał na służbie - dziesięć, wykrycie kradzieży stulecia - piętnaście itd. Aktywność policjanta skupia się na rodzinie Kwiatkowskich i ich sąsiadach.
		10/14/2022 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Bodyguard
	Policjantowi zamarzyła się kariera prywatnego ochroniarza jakiejś bogatej osoby, jednocześnie nienarażonej na jakiekolwiek rzeczywiste niebezpieczeństwo. Wytypowaną kandydatką do bezpiecznego chronienia okazuje się Alutka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bodyguard Localized description: Policjantowi zamarzyła się kariera prywatnego ochroniarza jakiejś bogatej osoby, jednocześnie nienarażonej na jakiekolwiek rzeczywiste niebezpieczeństwo. Wytypowaną kandydatką do bezpiecznego chronienia okazuje się Alutka.
		10/14/2022 1:00 am	Rodzina Zastępcza	Potęga medycyny ludowej
	Łysienie dotyka większości mężczyzn. Firmy farmaceutyczne są wobec tego problemu bezradne, nic więc dziwnego, że dotknięci tym problemem Jacek i Jędrula zwracają się w kierunku medycyny ludowej. Zabiegi są jednak trochę krępujące...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Potęga medycyny ludowej Localized description: Łysienie dotyka większości mężczyzn. Firmy farmaceutyczne są wobec tego problemu bezradne, nic więc dziwnego, że dotknięci tym problemem Jacek i Jędrula zwracają się w kierunku medycyny ludowej. Zabiegi są jednak trochę krępujące...
		10/14/2022 1:25 am	Rodzina Zastępcza	Uczciwy glina
	Policjant spotyka się z próbą przekupienia przez gangsterów. Przestępcy za określoną, płatną co miesiąc sumę chcą, aby przymykał oko na ich postępki. Policjant tak długo zastanawia się, na co mianowicie miałby przymykać "oko", skoro o niczym nie wie?
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Uczciwy glina Localized description: Policjant spotyka się z próbą przekupienia przez gangsterów. Przestępcy za określoną, płatną co miesiąc sumę chcą, aby przymykał oko na ich postępki. Policjant tak długo zastanawia się, na co mianowicie miałby przymykać "oko", skoro o niczym nie wie?
		10/14/2022 1:55 am	Rodzina Zastępcza	Plama
	Policjant ścigający radykalnych ekologów, odbiera im urządzenie, które ustawili pod sklepem z futrami. Niestety, urządzenie jest ciężkie, a dom Kwiatkowskich po drodze. Tajemniczy sprzęt okazuje się rodzajem wybuchowego rozpylacza do farb...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Plama Localized description: Policjant ścigający radykalnych ekologów, odbiera im urządzenie, które ustawili pod sklepem z futrami. Niestety, urządzenie jest ciężkie, a dom Kwiatkowskich po drodze. Tajemniczy sprzęt okazuje się rodzajem wybuchowego rozpylacza do farb...
		10/14/2022 2:15 am	Rodzina Zastępcza	Skleroza
	Zjawisko zapominania rzeczy ważnych, potocznie nazywane sklerozą, znane jest każdemu. Kiedy jednak odnosimy wrażenie, że zapominamy coraz więcej, a w dodatku, jak Jacek, nie mamy dwudziestu lat, zaczynamy się niepokoić nie na żarty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skleroza Localized description: Zjawisko zapominania rzeczy ważnych, potocznie nazywane sklerozą, znane jest każdemu. Kiedy jednak odnosimy wrażenie, że zapominamy coraz więcej, a w dodatku, jak Jacek, nie mamy dwudziestu lat, zaczynamy się niepokoić nie na żarty.
		10/14/2022 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Polityczne sprawy
	Do domu Kwiatkowskich przychodzi kuzynka Jadzia z prośbą o pomoc. Jej mąż, do tej pory szanowany i pracowity rolnik, pod wpływem sąsiada postanawia rzucić gospodarstwo i zająć się polityką..." bo zachciało mu się tej diety, samochodu i sekretarki".
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Polityczne sprawy Localized description: Do domu Kwiatkowskich przychodzi kuzynka Jadzia z prośbą o pomoc. Jej mąż, do tej pory szanowany i pracowity rolnik, pod wpływem sąsiada postanawia rzucić gospodarstwo i zająć się polityką..." bo zachciało mu się tej diety, samochodu i sekretarki".
		10/14/2022 3:00 am	Pełzaki	Tylko Rybki mi w Głowie / Na Dnie Beczki
	Ulubiona piosenka bobasów utkwiła Chasowi w głowie, a Tommy i spółka próbują ją wyciągnąć. / Tommy i Chuckie odkrywają, że muzyka może zagrażać ich przyjaźni.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Tylko Rybki mi w Głowie / Na Dnie Beczki Localized description: Ulubiona piosenka bobasów utkwiła Chasowi w głowie, a Tommy i spółka próbują ją wyciągnąć. // Tommy i Chuckie odkrywają, że muzyka może zagrażać ich przyjaźni.
		10/14/2022 3:20 am	Alvin i wiewiórki	Mały Dave / Pora spać
	Alvin wypróbowuje swój odmładzający wynalazek i napromieniowuje Dave'a, zmieniając go w nieodpowiedzialnego nastolatka. / Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Mały Dave / Pora spać Localized description: Alvin wypróbowuje swój odmładzający wynalazek i napromieniowuje Dave'a, zmieniając go w nieodpowiedzialnego nastolatka. // Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
		10/14/2022 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pańskie maniery
	Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pańskie maniery Localized description: Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
		10/14/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Olimpiada Wróżków
	Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Olimpiada Wróżków Localized description: Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
		10/14/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. / Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		10/14/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		10/14/2022 5:25 am	Patryk Rozgwiazda Show	Do taty i z Powrotem / Surwiwalowanie
	Patryk zapuszcza się w głąb ciała Czesława, aby dowiedzieć się, jak działa organizm. / Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Do taty i z Powrotem / Surwiwalowanie Localized description: Patryk zapuszcza się w głąb ciała Czesława, aby dowiedzieć się, jak działa organizm. // Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
		10/14/2022 5:50 am	Patryk Rozgwiazda Show	Bożenka Barbarzynka
	Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Bożenka Barbarzynka Localized description: Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		10/14/2022 6:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przysmak / Na miejscu czy na wynos
	Sponge przynosi do domu pudełko nowych przysmaków dla ślimaków. Gacuś zrobi wszystko aby się do nich dobrać. / Plankton wygrywa darmowego kraboburgera, ale Krab za wszelką cenę nie chce dopuścić, aby rywal go odebrał.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przysmak / Na miejscu czy na wynos Localized description: Sponge przynosi do domu pudełko nowych przysmaków dla ślimaków. Gacuś zrobi wszystko aby się do nich dobrać. // Plankton wygrywa darmowego kraboburgera, ale Krab za wszelką cenę nie chce dopuścić, aby rywal go odebrał.
		10/14/2022 6:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple w bagnie
	Kolega Gruba Ryba trafia z Patrykiem do krainy bagiennej. Tam szukają zagubionej figurki superbohaterki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple w bagnie Localized description: Kolega Gruba Ryba trafia z Patrykiem do krainy bagiennej. Tam szukają zagubionej figurki superbohaterki.
		10/14/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pod Tłustym Kubłem
	Plankton tworzy klona z siebie samego oraz Pana Kraba, no i wiadomo, strach się bać!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pod Tłustym Kubłem Localized description: Plankton tworzy klona z siebie samego oraz Pana Kraba, no i wiadomo, strach się bać!
		10/14/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody
	Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. / Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody Localized description: Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
		10/14/2022 7:30 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na Powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na Powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		10/14/2022 7:55 am	Harmidom	Prima Aprilis Rządzi / Noc Żywych Płatków
	W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. / Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prima Aprilis Rządzi / Noc Żywych Płatków Localized description: W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. // Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
		10/14/2022 8:25 am	Harmidom	Harmimiecz / Antyprzygody
	Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. / Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmimiecz / Antyprzygody Localized description: Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. // Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel