): -
): -| Language | Episode title |
|---|---|
| German | Die Streuselspur |
| Lily will herausfinden, warum ihr liebster Eisladen nur noch Wassereis verkauft, und stößt auf eine stadtweite Verschwörung. | |
| English | Follow the Sprinkles |
 Italian | Segui le codette |
| Quando Lily indaga per scoprire perché il camioncino dei gelati ora vende ghiaccio tritato, individua una cospirazione. | |