Episode 41: Roboter Roberto – Bankräuber (Insane In The Mainframe)
Season 3, Episode 12
Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt. Für Bender ist das nichts Besonderes, doch Fry leidet schrecklich, weil er hier wie ein Roboter behandelt wird! Nach einer Gehirnwäsche glaubt Fry schließlich, er sei ein Roboter und wird als geheilt entlassen. Die Freunde sind entsetzt…
German premiere: Sa 07/20/2002 (ProSieben)
Free-TV Premiere: Do 01/01/1970
USA Premiere: So 04/08/2001 (FOX)
