Episode 6: Das Geheimnis der Anchovis (A Fishful Of Dollars)
Season 1, Episode 6
Fry macht Bekanntschaft mit der morbiden Werbung des 3. Jahrtausends, die direkt in die Träume der Menschen transferiert wird. Daraufhin möchte Fry einkaufen und muss feststellen, dass er nichts besitzt. Da erinnert er sich an sein altes Konto aus dem Jahr 2000 und möchte auf der Bank Geld abheben. Hier erfährt er, das durch 1000 Jahre Zinsen sein Konto jetzt 4,3 Milliarden Dollar aufweist. Mit dem neuen Reichtum kauft sich Fry auf einer Auktion jede Menge Unsinn, darunter auch eine Dose mit den letzten Anchovis. Aus diesem Grund gerät er mit Mom aneinander, die aus dem Öl der Anchovis ein effektives Roboteröl produzieren will. Durch ihre Intrigen bringt sie Fry um sein ganzes Geld, doch der lässt sich nicht beeindrucken und hat einen besseren Plan mit den Anchovis…
German premiere: Mo 10/09/2000 (ProSieben)
Free-TV Premiere: Do 01/01/1970
USA Premiere: Di 04/27/1999 (FOX)
