Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. / Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Schrecken der Straße / Der Fan Localized description: Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. // Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß. Localized description (long): Mrs. Puff ist so entnervt von ihrem ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein schließlich quasi hinterher wirft. Doch bald muss sie erfahren, dass SpongeBob tatsächlich vorhat, ihn zu nutzen, da seine Eltern ihm ein Boot geschenkt haben. Mrs. Puff bleibt keine Wahl und sie klaut kurzerhand das Boot - mit SpongeBob an Bord, der sich heftig gegen den Diebstahl zur Wehr setzt.SpongeBob und Patrick besuchen die Quallenmesse. Dort tagen auch die "Quallenjäger", der berühmte Quallenfischer-Club, deren Vorsitzender Kevin SpongeBobs großer Held ist. Nun umschmeichelt Sponge den schnöseligen Kevin derart, dass der beschließt, sich ein Späßchen mit dem Schwamm zu machen. Er und seine Jünger vom Club nehmen Sponge mit auf eine Angeltour, wo er völlig unmögliche Aufgaben zu lösen hat, um Mitglied zu werden. Doch Sponge meistert alles mit Bravour. Da greift Kevin zu drastischen Mitteln - und ruft versehentlich den Quallenkönig auf den Plan. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: No Free Rides/I'm Your Biggest Fanatic
Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. / Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich.
Episode: 31 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Heldenhafte Urlaubsvertreter / Eichhörnchen-Witze Localized description: Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. // Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich. Localized description (long): Als sich Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube, die edelsten und ältesten Superhelden des Meeresbodens, in den wohlverdienten Urlaub verabschieden, versprechen Spongebob und Patrick, solange die geheime Heldenhöhle im Auge zu behalten. Trotz der eindringlichen Ermahnung, nichts, aber auch gar nichts anzurühren, tauen die beiden Ersatz-Superhelden stante pede den eingefrorenen Super-Schurken Manta Rochen auf. Dieser will sich natürlich flugs aus dem sprichwörtlichen Staub machen, doch da er glücklicherweise noch den Kitzel-Gürtel trägt, gelingt es unseren beiden Helden, ihn in Schach zu halten. Um diese teuflische Apparatur loszuwerden, spielt der böse Bube den reuigen Sünder, der so gern gut sein möchte. Und so erteilen ihm Spongebob und Patrick ein paar schmerzhafte Lektionen in Sachen Gutsein. Als dem scheinbar geläuterten Schurken nach bestandener Prüfung der Gürtel abgenommen wird, überfällt er als erstes die nächste Bank. Doch obwohl der den Gürtel nicht mehr trägt, spürt er immer noch das Kitzeln. Manta Rochen ist tatsächlich geheilt.Spongebob tritt während einer Amateur-Nacht in Mr. Krabs' "Komedy Krabbe" als Stand-up-Komiker auf. Doch seine ersten verkrampften Scherze zünden nicht. Erst als Spongebob ziemlich derbe Eichhörnchen-Witze reißt, ist das Publikum vollkommen aus dem Häuschen. Mr. Krabs ist ganz begeistert, und macht Spongebob flink zur Hauptattraktion. Sandy ist nicht ganz so begeistert von Spongebobs Humor, schließlich bekommt sie die Auswirkungen seiner Scherze am eigenen Leib zu spüren. Irgendwann muss Spongebob sich entscheiden, entweder seine Freundin oder seine Karriere. Und so entscheidet er sich natürlich für seine Karriere. Da lädt Sandy ihren kleinen Freund zu sich in die Kuppel ein, und zeigt ihm sehr eindringlich, wie es wäre, wenn sie wirklich so blöd wäre, wie Spongebob immer in seinen Witzen behauptet. Geläutert beschließt Spongebob, sich andere Ziele für seine Scherze zu suchen, Schwämme, Krabben, Fische und Seesterne. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Mermaid Man and Barnacle Boy III/Squirrel Jokes
Kailah von "The Challenge" enthüllt mit ihrem Tattoo an einem unerwarteten Körperteil, woran ihr Freund mit sich hadert. Und ein überraschendes Geheimnis eines besten Freundes rührt alle im Studio zu Tränen.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Just Tattoo Of Us (USA) Localized episode title: Kailah enthüllt die Wahrheit Localized description: Kailah von "The Challenge" enthüllt mit ihrem Tattoo an einem unerwarteten Körperteil, woran ihr Freund mit sich hadert. Und ein überraschendes Geheimnis eines besten Freundes rührt alle im Studio zu Tränen. Localized description (long): Kailah von "The Challenge" enthüllt mit ihrem Tattoo an einem
unerwarteten Körperteil, woran ihr Freund mit sich hadert. Und ein
überraschendes Geheimnis eines besten Freundes rührt alle im Studio zu
Tränen. Original series title: Just Tattoo of US USA Original Episode title: Kailah Exposes The Truth
Eine Bromance ist in Gefahr, als sich jemand in seinem Körper unwohl fühlt. Als ein langjähriger Zwist in Tattoos festgehalten wird, müssen sich zwei Schwestern ihrer Beziehung stellen.
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Just Tattoo Of Us (USA) Localized episode title: Freiheit für den Nippel Localized description: Eine Bromance ist in Gefahr, als sich jemand in seinem Körper unwohl fühlt. Als ein langjähriger Zwist in Tattoos festgehalten wird, müssen sich zwei Schwestern ihrer Beziehung stellen. Localized description (long): Eine Bromance ist in Gefahr, als sich jemand in seinem Körper unwohl
fühlt. Als ein langjähriger Zwist in Tattoos festgehalten wird, müssen
sich zwei Schwestern ihrer Beziehung stellen. Original series title: Just Tattoo of US USA Original Episode title: Free The Nipple
Aaron fängt an zu golfen, das Ergebnis ist zum Totlachen. Sophie macht eine lebensverändernde Anschaffung. Holly hat ein Fitness-Fotoshooting, und Marnie und Casey gehen zum ersten Mal aus, seit Rox auf der Welt ist.
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Geordie OGs Localized episode title: Date-Night Localized description: Aaron fängt an zu golfen, das Ergebnis ist zum Totlachen. Sophie macht eine lebensverändernde Anschaffung. Holly hat ein Fitness-Fotoshooting, und Marnie und Casey gehen zum ersten Mal aus, seit Rox auf der Welt ist.
Original Episode title: Date Night
Holly will einen ihrer Trolls treffen. Garys und Emmas zweites Kind kommt zu früh. Sophie zeigt ihr neues Haus, und Marnie und Casey haben Streit.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Geordie OGs Localized episode title: Troll-Jäger Localized description: Holly will einen ihrer Trolls treffen. Garys und Emmas zweites Kind kommt zu früh. Sophie zeigt ihr neues Haus, und Marnie und Casey haben Streit.
Original Episode title: Troll Hunter
In dieser Folge wird Dave Mirra von den Punk'd Steuerprüfern des Betruges angeklagt. Die Jungs von Outcast erfahren wie teuer luxuriöse Mitwagen sein können und Amber Tamblyn klärt die Punk'd-Crew in Sachen "Doggie-Style" auf.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Punk'd Localized description: In dieser Folge wird Dave Mirra von den Punk'd Steuerprüfern des Betruges angeklagt. Die Jungs von Outcast erfahren wie teuer luxuriöse Mitwagen sein können und Amber Tamblyn klärt die Punk'd-Crew in Sachen "Doggie-Style" auf. Original series title: Punk'd Original Episode title: Dave MirraOutKast/Amber Tamblyn
Episode: 17 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Punk'd Original series title: Punk'd Original Episode title: Adam Brody/Eve/Matthew Perry
