Thaddäus hat ein edles Rassetier erstanden, um damit am jährlichen Schneckenrennen in Bikini Bottom teilzunehmen. / Mr. Krabs fühlt sich alt. Seine letzte Hoffnung sind Spongebob und Patrick...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Great Snail Race / Mid-Life Crustacean Localized description: Thaddäus hat ein edles Rassetier erstanden, um damit am jährlichen Schneckenrennen in Bikini Bottom teilzunehmen. // Mr. Krabs fühlt sich alt. Seine letzte Hoffnung sind Spongebob und Patrick... Localized description (long): Thaddäus stolziert eines Tages mit einer Schnecke im Schlepptau herum. Er hat ein edles Rassetier erstanden, um damit am jährlichen Schneckenrennen in Bikini Bottom teilzunehmen. Natürlich kann er es nicht lassen, SpongeBob die Überlegenheit seiner reinrassigen Schneckendame ordentlich unter die Nase zu reiben. In dem erwacht der Ehrgeiz, und er zwingt Gary durch ein knüppelhartes Training - ein etwas zu knüppelhartes Training, wie sich am Renntag zeigt... // Mr. Krabs fühlt sich alt. Und überall, wo er auch hinsieht, sieht er sich in dieser trübsinnigen Erkenntnis bestärkt. Seine letzte Hoffnung scheinen SpongeBob und Patrick zu sein, die einen Abend voller jugendlicher Ausschweifungen planen - und die darüber hinaus nichts gegen seine Begleitung einzuwenden haben. Mr. Krabs muss bald feststellen, dass die beiden eher eigenwillige Vorstellungen haben, was Samstagabendvergnügungen angeht...
Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? / SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident Localized description: Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus. Localized description (long): Sein Geiz, der ihm nicht gestattet, verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, bringt Mr. Krabs ins Grab - doch halt, nicht ganz, denn der Fliegende Holländer verbannt ihn auf ewig in den nach alten Tennissocken riechenden Spind von Davey Jones. Doch Krabs fleht so lange um eine zweite Chance, bis er sie schließlich erhält. Unter einer Bedingung: er muss dem Geiz abschwören und großzügig sein. Das ist er dann auch - nur wie lange? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine heftige Verletzung am Hintern. Er nimmt die Mahnungen des behandelnden Arztes, zukünftig etwas vorsichtiger zu sein, allerdings so ernst, dass er sein Haus nicht mehr verlässt. Alle Bemühungen von Sandy und Patrick, ihn doch nach draußen zu locken, schlagen fehl - bis sie auf die Idee mit dem Gorilla-Überfall kommen...
Blaze und seine Freunde nehmen am großen Rennen zum höchsten Punkt der Erde teil. Leider werden sie von einem Wirbelsturm ans andere Ende der Welt geblasen. Schaffen es unsere Freunde rechtzeitig zum Rennen zurück, um es noch zu gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Race to the Top of the World (Part 1) Localized description: Blaze und seine Freunde nehmen am großen Rennen zum höchsten Punkt der Erde teil. Leider werden sie von einem Wirbelsturm ans andere Ende der Welt geblasen. Schaffen es unsere Freunde rechtzeitig zum Rennen zurück, um es noch zu gewinnen?
Blaze und seine Freunde nehmen am großen Rennen zum höchsten Punkt der Erde teil. Leider werden sie von einem Wirbelsturm ans andere Ende der Welt geblasen. Schaffen es unsere Freunde rechtzeitig zum Rennen zurück, um es noch zu gewinnen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Race to the Top of the World (Part 2) Localized description: Blaze und seine Freunde nehmen am großen Rennen zum höchsten Punkt der Erde teil. Leider werden sie von einem Wirbelsturm ans andere Ende der Welt geblasen. Schaffen es unsere Freunde rechtzeitig zum Rennen zurück, um es noch zu gewinnen?
Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: The Adventures of Paddington Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Becca ist für einen Tag Bürgermeisterin und sagt zu allem Ja. Das führt zu Chaos, wodurch sie lernt, auch mal Nein zu sagen.
Localized series title: Beccas Bande Localized episode title: Beddy, Set, Go/Mayor for a Day Localized description: Becca ist für einen Tag Bürgermeisterin und sagt zu allem Ja. Das führt zu Chaos, wodurch sie lernt, auch mal Nein zu sagen.
Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Time to Earn Our Wings Localized description: Swift, Penny, Brody & Ron beginnen auf Big Swirl Island ihre Ausbildung als Top Wing Kadetten. Schon bald haben sie ihren ersten Einsatz: Cheep und Chirp spielen in einem Fahrzeug herum und setzen es versehentlich in Bewegung.
Als Liam mit seinem Plüsch Dinosaurier auf einem Reifenstapel fest sitzt, planen Rusty und Ruby eine Jurarettung. // Als Mr Higgens Modelflugzeug Fernbedienung nicht reagiert, müssen Rusty und die Gang es sicher landen. Crush wird zum Piloten!
Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty's Rex Rescue/Rusty's Park N' Fly Localized description: Als Liam mit seinem Plüsch Dinosaurier auf einem Reifenstapel fest sitzt, planen Rusty und Ruby eine Jurarettung. // Als Mr Higgens Modelflugzeug Fernbedienung nicht reagiert, müssen Rusty und die Gang es sicher landen. Crush wird zum Piloten!
Eine inspirierende Geschichte von einem Kind, das einfach nur dazugehören will. Eine Reise der Selbstfindung, die alle zusammenbringt. Am Ende ist es der Beat der Musik, der uns am meisten bewegt.
Localized series title: Ready Set Dance Localized description: Eine inspirierende Geschichte von einem Kind, das einfach nur dazugehören will. Eine Reise der Selbstfindung, die alle zusammenbringt. Am Ende ist es der Beat der Musik, der uns am meisten bewegt.
In der Krossen Krabbe gibt's zu jedem Kindermenü ein Spielzeug. Und weil Spongebob für Patrick bezahlt hat, will er natürlich auch dessen Spielfigur. / Beim Jahrestreffen der knickerigen Krabben ist Mr. Krabs für den Knauserigste Krabbe-Preis nominiert.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Yours, Mine and Mine / Kracked Krabs Localized description: In der Krossen Krabbe gibt's zu jedem Kindermenü ein Spielzeug. Und weil Spongebob für Patrick bezahlt hat, will er natürlich auch dessen Spielfigur. // Beim Jahrestreffen der knickerigen Krabben ist Mr. Krabs für den Knauserigste Krabbe-Preis nominiert. Localized description (long): Zu Patricks Empörung ist im Krosse Krabbe-Kindermenü kein Spielzeug enthalten! Schnell und gegen Aufpreis bastelt Mr. Krabs aus einem Krabbenburger eine Spielfigur zusammen. Die sorgt sowohl für Begeisterung als auch für unklare Besitzverhältnisse, denn SpongeBob hat Patrick das Essen bezahlt. Nun heißt es teilen, und das erweist sich als schwierig... // Beim Jahrestreffen der Liga der knickerigen Krabben ist Mr. Krabs für den Knauserigste Krabbe-Preis nominiert! SpongeBob darf mit zu dem Treffen, um endlich in die Grundzüge des Geizes eingeweiht zu werden. Doch als er die Knauserigkeit seines Chefs in übertriebenen Worten schildern soll, wird’s schwierig für unseren Schwamm...
SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. / Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Curse of Bikini Bottom / Squidward in Clarinetland Localized description: SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Localized description (long): SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. Zur Strafe werden sie ebenfalls in Geister verwandelt, was ihnen als Daseinsmodell aber bereits nach kurzer Zeit außerordentlich missfällt... // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Der stellt daraufhin seinen alten Marinespind zur Verfügung. Kollege SpongeBob wiederum verwandelt das alte, verrostete Ding erst in ein Schmuckstück und dann in ein immer gigantischeres Lager, ja Logistikzentrum gar, aus dem Thaddäus kaum noch herausfindet...
Da Dawn, Nicky und Dicky Minigolf nicht ernst nehmen, freundet sich Ricky mit einer Gruppe reicher Kinder aus dem Country Club an. Als diese seine Geschwister zu einem Duell herausfordern, muss Ricky zwischen Freunden und Familie wählen.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Quaddy-shack Localized description: Da Dawn, Nicky und Dicky Minigolf nicht ernst nehmen, freundet sich Ricky mit einer Gruppe reicher Kinder aus dem Country Club an. Als diese seine Geschwister zu einem Duell herausfordern, muss Ricky zwischen Freunden und Familie wählen.
Die Vierlinge gehen mit ihren Eltern ins Kino, wollen aber nicht mit ihnen gesehen werden, um nicht uncool zu wirken. Besonders nicht, als sie ihre Klassenkameraden und Moses, den coolsten Jungen der Schule, in der Eingangshalle entdecken.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: The Quad-plex Localized description: Die Vierlinge gehen mit ihren Eltern ins Kino, wollen aber nicht mit ihnen gesehen werden, um nicht uncool zu wirken. Besonders nicht, als sie ihre Klassenkameraden und Moses, den coolsten Jungen der Schule, in der Eingangshalle entdecken.
Cat ist verzweifelt, weil ihre Lieblingsserie abgesetzt wurde. Sam besorgt ihr mit Hilfe von Dice zum Trost die gesamte Einrichtung vom Set. Gleichzeitig beaufsichtigen sie den Kampfkuschler Bob und Ethan, der allen Löcher in den Bauch fragt.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #FavoriteShow Localized description: Cat ist verzweifelt, weil ihre Lieblingsserie abgesetzt wurde. Sam besorgt ihr mit Hilfe von Dice zum Trost die gesamte Einrichtung vom Set. Gleichzeitig beaufsichtigen sie den Kampfkuschler Bob und Ethan, der allen Löcher in den Bauch fragt.
Die Winx reisen nach Alexandria und suchen nach Eldora, der Großen Feenmutter. Nur sie kann ihnen helfen, das Legendarium für immer zu versiegeln. Als die Winx von alten Mumien-Pharaonen angegriffen werden, müssen sie diesen Einhalt gebieten.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: The Lost Library Localized description: Die Winx reisen nach Alexandria und suchen nach Eldora, der Großen Feenmutter. Nur sie kann ihnen helfen, das Legendarium für immer zu versiegeln. Als die Winx von alten Mumien-Pharaonen angegriffen werden, müssen sie diesen Einhalt gebieten.
Um gegen die sechs großen Märchenfamilien anzukommen, lässt die Schneekönigin Hawks Schwester Fala frei, die sie vor Jahren entführt hat, und benutzt sie als Spielfigur innerhalb der Schule.
Localized series title: Regal Academy Localized episode title: The Snow Queen's Trap Localized description: Um gegen die sechs großen Märchenfamilien anzukommen, lässt die Schneekönigin Hawks Schwester Fala frei, die sie vor Jahren entführt hat, und benutzt sie als Spielfigur innerhalb der Schule.
Als sich Shifu den Rücken verrenkt, muss Po für ihn als Meister des Jade Palastes einspringen.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu[Info] Localized episode title: Shifu's Back Localized description: Als sich Shifu den Rücken verrenkt, muss Po für ihn als Meister des Jade Palastes einspringen.
Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. / Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Shanghaied / Gary Takes a Bath Localized description: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. // Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten? Localized description (long): Patchy der Pirat, der allergrößte Spongebob-Fan, und sein gefiederter Gefährte, Potty der Papagei, präsentieren eine ihrer Lieblings Spongebob-Episoden: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. Auch Patrick ist dieser Ansicht. Aufgeregt rennen sie zu Thaddäus, der ihnen versucht klarzumachen, dass es ein richtiger Anker ist, dessen Besitzer er mal gründlich die Meinung sagen will. Und so klettern sie gemeinsam die Ankerkette rauf. Am anderen Ende der Kette entdecken sie ein komisch grünlich leuchtendes Schiff, das dem Fliegenden Holländer gehört. Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Nicht für Geld und gute lässt sich die Schnecke von Spongebob überzeugen, in die Wanne zu steigen. Egal, was Spongebob auch anstellt, Gary bleibt hart. Schließlich reißt Spongebob der Geduldsfaden. Wenn Gary nicht ins Bad kommen will, muss das Bad eben zu Gary kommen. Und so verfolgt der aufgedunsene Schwamm die arme Schnecke mit dem Badewasser bis auf einen Baum. Doch so leicht lässt Gary sich nicht zur Schnecke machen und nimmt Spongebob die Leiter weg. Außer sich vor Wut fällt Spongebob vom Baum und mittenrein in eine Schlammpfütze. Und so wird es doch noch ein sehr vergnüglicher Badetag
Der Kampf zwischen Joey und Kaiba erreicht seinen ultimativen Höhepunkt, als alles von einem letzten Dreh am Rad des Zeitzauberers abhängt. Wird Joey seine größte Sorge loswerden können und Kaiba tatsächlich zeigen, wo beim Duellieren der Hammer hängt?
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Battle for the Bronze - Part 3 Localized description: Der Kampf zwischen Joey und Kaiba erreicht seinen ultimativen Höhepunkt, als alles von einem letzten Dreh am Rad des Zeitzauberers abhängt. Wird Joey seine größte Sorge loswerden können und Kaiba tatsächlich zeigen, wo beim Duellieren der Hammer hängt?
SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. / Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Eek, An Urchin! / Squid's Defense Localized description: SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. // Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will.
Die Kadetten müssen den Fernsehstar und Überlebenskünstler Survivor Bear retten, der auf der Insel Paradiso den Eisigen Gipfel erklimmen will. // Als Swift sich den Flügel verletzt, muss Timmy Turtle den Jet-Wing fliegen, um alle zu retten.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Top Wing Rescues Survivor Bear/Timmy Wings It Localized description: Die Kadetten müssen den Fernsehstar und Überlebenskünstler Survivor Bear retten, der auf der Insel Paradiso den Eisigen Gipfel erklimmen will. // Als Swift sich den Flügel verletzt, muss Timmy Turtle den Jet-Wing fliegen, um alle zu retten.
Als Gabby den Motor von Blaze reparieren will, versucht Crusher ihn zu stehlen. Doch der Motor macht sich selbständig, rast davon und landet ganz oben auf einem Berg.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Need for Blazing Speed Localized description: Als Gabby den Motor von Blaze reparieren will, versucht Crusher ihn zu stehlen. Doch der Motor macht sich selbständig, rast davon und landet ganz oben auf einem Berg.
Endlich scheint die Reise zum Mond möglich zu sein. Doch ein Rabbid muss zurückbleiben. / Ein Rabbid schrumpft im Trockner auf Miniatur-Größe. / So eine Katze ist ein toller Spielkamerad für die Rabbids. Wäre da nur nicht die Besitzerin.
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: The Last Rabbid / Mini Rabbid / Rabbid Negotiation Localized description: Endlich scheint die Reise zum Mond möglich zu sein. Doch ein Rabbid muss zurückbleiben. // Ein Rabbid schrumpft im Trockner auf Miniatur-Größe. // So eine Katze ist ein toller Spielkamerad für die Rabbids. Wäre da nur nicht die Besitzerin.
Suko, Azula, Mai und Ty Lee machen Urlaub in dem Strandhaus, das Lo und Li gehört. Dort erfahren sie viel über sich selbst und übereinander.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: The Beach Localized description: Suko, Azula, Mai und Ty Lee machen Urlaub in dem Strandhaus, das Lo und Li gehört. Dort erfahren sie viel über sich selbst und übereinander. Localized description (long):
Suko wird mit seiner Schwester und deren Freundinnen Mai and Ty Lee auf die Emberinsel geschickt. Da sie endlich mal wie ganz normale Jugendliche Urlaub machen wollen, geben sie sich nicht zu erkennen. Am Strand sorgen die Mädchen für großes Interesse bei den einheimischen Jungs und lösen einen regelrechten Tumult aus. Später haben die vier am Lagerfeuer Gelegenheit, sich miteinander auszusprechen und von den Problemen zu berichten, die sie bedrücken. Derart ruhig und beschaulich ist das Leben für Aang und seine Freunde nicht: Sie versuchen dem Kopfgeldjäger zu entkommen, den Suko auf sie angesetzt hat...
Ruby behauptet NAMIKA zu kennen. Als sie sie in den Unterricht einladen soll, droht ihre Lüge aufzufliegen. Toni hilft Ruby. Und beschließt, dass es Zeit für die eigene Wahrheit ist: Sie gesteht Ruby, ebenfalls in Jannik verliebt zu sein.
Localized series title: Spotlight Localized description: Ruby behauptet NAMIKA zu kennen. Als sie sie in den Unterricht einladen soll, droht ihre Lüge aufzufliegen. Toni hilft Ruby. Und beschließt, dass es Zeit für die eigene Wahrheit ist: Sie gesteht Ruby, ebenfalls in Jannik verliebt zu sein.
Localized description (long): SPOTLIGHT stellt fünf Teenager in den Mittelpunkt, die den ganz großen Traum haben: sie alle wollen einmal Profis sein – z.B. als Tänzer, Sänger, Schauspieler, Comedians oder Musiker. Ganz nebenbei sind sie aber auch normale Teenager. Wer bin ich und wer möchte ich sein? Diese und andere Fragen müssen sie für sich beantworten.
Freundschaften werden geschlossen, Heimweh wird überstanden, Erfolge gefeiert und Misserfolge verarbeitet und natürlich spielt auch die erste Liebe eine große Rolle. In SPOTLIGHT werden unsere Protagonisten lernen, dass es sich immer lohnt, zu kämpfen. Egal worum es geht.
Mo erwischt Azras Freund Samuel wie er Anna küsst. Er erzählt es Azra, die sofort Schluss mit Samuel macht. Doch dann stellt sich raus, dass alles ganz anders war als gedacht!
Localized series title: Spotlight Localized description: Mo erwischt Azras Freund Samuel wie er Anna küsst. Er erzählt es Azra, die sofort Schluss mit Samuel macht. Doch dann stellt sich raus, dass alles ganz anders war als gedacht! Localized description (long): SPOTLIGHT stellt fünf Teenager in den Mittelpunkt, die den ganz großen Traum haben: sie alle wollen einmal Profis sein – z.B. als Tänzer, Sänger, Schauspieler, Comedians oder Musiker. Ganz nebenbei sind sie aber auch normale Teenager. Wer bin ich und wer möchte ich sein? Diese und andere Fragen müssen sie für sich beantworten.
Freundschaften werden geschlossen, Heimweh wird überstanden, Erfolge gefeiert und Misserfolge verarbeitet und natürlich spielt auch die erste Liebe eine große Rolle. In SPOTLIGHT werden unsere Protagonisten lernen, dass es sich immer lohnt, zu kämpfen. Egal worum es geht.
Max versucht, seinen bösen Kern durch neue Schandtaten aufzufrischen, doch als seine besten Freunde zum Ziel werden, muss er sich zwischen ihnen und seinem Ruf als Schurke entscheiden.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Exit Stage Theft Localized description: Max versucht, seinen bösen Kern durch neue Schandtaten aufzufrischen, doch als seine besten Freunde zum Ziel werden, muss er sich zwischen ihnen und seinem Ruf als Schurke entscheiden.
Max und Phoebe verursachen einen Streit zwischen Billy und Nora, um nicht mit einem furchterregenden Fahrgeschäft im Freizeitpark fahren zu müssen. Doch die Situation gerät außer Kontrolle, als dieser zu einer richtigen Fehde ausartet.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Are You Afraid of the Park? Localized description: Max und Phoebe verursachen einen Streit zwischen Billy und Nora, um nicht mit einem furchterregenden Fahrgeschäft im Freizeitpark fahren zu müssen. Doch die Situation gerät außer Kontrolle, als dieser zu einer richtigen Fehde ausartet.
Swaysway und Buhdeuce sind voller Vorfreude auf das große Brotnachts-Fest und können es kaum erwarten, dass Santa Kruste ihnen Geschenke bringt. Dann zieht ein heftiger Schneesturm auf und Brotnachten droht, dieses Jahr auszufallen…
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: A Crustmas Story Localized description: Swaysway und Buhdeuce sind voller Vorfreude auf das große Brotnachts-Fest und können es kaum erwarten, dass Santa Kruste ihnen Geschenke bringt. Dann zieht ein heftiger Schneesturm auf und Brotnachten droht, dieses Jahr auszufallen…
Aus Langeweile erfinden Patrick und SpongeBob die verschärften Seifenblasen aus scharfer Sauce. Deren Wirkung ist krass, aber amüsant, finden die beiden. / Sandy hat Besuch von ihrem Karatelehrer und auch Spongebob will eine Prüfung ablegen...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Bubble Trouble / The Way of the Sponge Localized description: Aus Langeweile erfinden Patrick und SpongeBob die verschärften Seifenblasen aus scharfer Sauce. Deren Wirkung ist krass, aber amüsant, finden die beiden. // Sandy hat Besuch von ihrem Karatelehrer und auch Spongebob will eine Prüfung ablegen... Localized description (long): Aus Langeweile erfinden Patrick und SpongeBob die verschärften Seifenblasen aus scharfer Sauce. Deren Wirkung ist krass, aber amüsant, finden die beiden. Auch Sandy soll in den Genuss der verschärften Blasen kommen, doch die muss sich gerade um ihre verstopften Luftleitungen kümmern. SpongeBobs Idee, die Verstopfung mit scharfen Blasen zu beseitigen, führt leider zur Beseitigung sämtlicher Atemluft in Sandys Baumkuppel und, daraus resultierend, zu ernsthaften Problemen für das Eichhörnchen... // Sandy hat Besuch von ihrem Karatelehrer Fuzzy Acorns, bei dem sie die Prüfung für den noch schwärzeren Gürtel ablegen will. Auch SpongeBob hätte gerne einen Gürtel, doch der schnöselige Karatemeister befindet ihn nach einigen Tests als unwürdig. Sandy wiederum findet, Fuzzy habe vorschnell geurteilt, und nimmt den Meister mit in die Krosse Krabbe, um SpongeBob in voller Aktion zu erleben...
Die Familie versucht Bobby zu helfen, seine Prüfungsangst zu überwinden. / Carl verirrt sich im Zoo, nachdem er sich davonschleicht, um den Komodowaran Keyon zu suchen.
Localized series title: Die Casagrandes[Info] Localized description: Die Familie versucht Bobby zu helfen, seine Prüfungsangst zu überwinden. // Carl verirrt sich im Zoo, nachdem er sich davonschleicht, um den Komodowaran Keyon zu suchen.
Bei einem Bootsausflug auf dem See landen die Louds schiffbrüchig auf einer einsamen Insel. // Lincoln und Clyde entdecken, dass eine Tiefkühlkostfirma Dads Rezepte klaut. Als Ace und Jack ermitteln sie in dem Fall.
Localized series title: The Loud House Localized description: Bei einem Bootsausflug auf dem See landen die Louds schiffbrüchig auf einer einsamen Insel. // Lincoln und Clyde entdecken, dass eine Tiefkühlkostfirma Dads Rezepte klaut. Als Ace und Jack ermitteln sie in dem Fall.
Leni ist zwischen ihren Freunden bei der Arbeit und ihren Schulfreunden hin- und hergerissen und will alle zusammenführen. / Während Lincoln und Clyde die Middle School erkunden, gibt ihnen Lynn fragwürdige Ratschläge.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Everybody Loves Leni / Lesson Plan Localized description: Leni ist zwischen ihren Freunden bei der Arbeit und ihren Schulfreunden hin- und hergerissen und will alle zusammenführen. // Während Lincoln und Clyde die Middle School erkunden, gibt ihnen Lynn fragwürdige Ratschläge.
Um gemeinsam bei den Bluebells aufgenommen zu werden, müssen Lola und Lana einige harte Prüfungen bestehen. / Als Loris Freund Bobby sich mit anderen Mädchen trifft, heften Lincoln und Clyde sich sofort an seine Fersen
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Patching Things Up / Cheater by the Dozen Localized description: Um gemeinsam bei den Bluebells aufgenommen zu werden, müssen Lola und Lana einige harte Prüfungen bestehen./Als Loris Freund Bobby sich mit anderen Mädchen trifft, heften Lincoln und Clyde sich sofort an seine Fersen Localized description (long): Um gemeinsam bei den Bluebells aufgenommen zu werden, müssen Lola und Lana einige harte Prüfungen bestehen./Als Loris Freund Bobby sich mit anderen Mädchen trifft, heften Lincoln und Clyde sich sofort an seine Fersen, um den vermeintlichen Fremdgänger zu überführen.
Pony wird zum Videospiel-Helden, doch als seine Freunde in Gefahr geraten, müssen Annie und Pony ihre Spielfähigkeiten nutzen, um sie zu retten. / Als Pony denkt, er sei ein Einhorn, will Annie mit ihm Spenden sammeln, um die Sportanlage zu retten.
Localized series title: Das ist Pony![Info] Localized description: Pony wird zum Videospiel-Helden, doch als seine Freunde in Gefahr geraten, müssen Annie und Pony ihre Spielfähigkeiten nutzen, um sie zu retten. // Als Pony denkt, er sei ein Einhorn, will Annie mit ihm Spenden sammeln, um die Sportanlage zu retten.
Annie muss nicht nachsitzen, falls sie es schafft, die Pflanze der Rektorin zu retten. Doch der Plan geht schief, als Pony sich einmischt. / Durch Ponys unausgereiften Plan verliert Annie einen Stiefel, den sie unbedingt für ein Familienfoto braucht.
Localized series title: Das ist Pony![Info] Localized description: Annie muss nicht nachsitzen, falls sie es schafft, die Pflanze der Rektorin zu retten. Doch der Plan geht schief, als Pony sich einmischt. // Durch Ponys unausgereiften Plan verliert Annie einen Stiefel, den sie unbedingt für ein Familienfoto braucht.
Um ihr neues Tanz-Spiel rechtzeitig fertig zu bekommen, müssen die Game Shakers einen Bewegungen erfassenden Anzug tragen und 48 Stunden lang tanzen.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: Dancing Kids, Flying Pig Localized description: Um ihr neues Tanz-Spiel rechtzeitig fertig zu bekommen, müssen die Game Shakers einen Bewegungen erfassenden Anzug tragen und 48 Stunden lang tanzen. Localized description (long): Babe und Kenzie sind zwei zwölfjährige Mädchen, die ein Game erfinden, dass zum beliebtesten Game des Jahres wird. Mit dem Gewinn, ihrem Freund Hudson, dem weltberühmten Rapper Double G sowie dessen Sohn Triple G gründen die Mädels ihre eigene supercoole Firma in Brooklyn. Nun müssen Babe und Kenzie ihre Firma am Laufen halten und trotzdem gute Noten bekommen. Die Zuschauer können die Abenteuer nicht nur am Fernseher verfolgen, sondern auch Plattformen wie Nick.com, die Nick-App und ihre Handys nutzen.
Als der Vize-Bürgermeister Captain Mans und Kid Dangers Budget für den Bau einer Schnellzugstrecke in Swellview kürzt, müssen Captain Man und Kid Danger kreative Wege finden, um Geld zu sparen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Budget Cuts Localized description: Als der Vize-Bürgermeister Captain Mans und Kid Dangers Budget für den Bau einer Schnellzugstrecke in Swellview kürzt, müssen Captain Man und Kid Danger kreative Wege finden, um Geld zu sparen.
Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Significant Brother Localized description: Zwischen Phoebe und Cherrys Bruder sprühen die Funken. Cherry hat Angst, dass die Romanze sie ins Aus drängt. Als Cherry Phoebe bittet, sich nicht mit ihrem Bruder zu treffen, muss sich Phoebe zwischen Liebe und Freundschaft entscheiden. Localized description (long): Was ist aufregender als ein Superheld? Eine ganze Familie davon! Triff die Thundermans, eine ganz und gar nicht durchschnittliche Familie deren oberstes Anliegen es ist, ihre Superhelden-Fähigkeiten zu verbergen und ein ganz normales Leben zu führen. Zu kompliziert? Darauf kannst du wetten! Vor allem, wenn die zwei ältesten Geschwister – Phoebe und Max – eine gesunde Rivalität pflegen, die durch ihre Superkräfte angefeuert wird. Yup, der „Anpassungs-Prozess“ könnte ein wenig länger dauern als gedacht…
Sikowitz will, dass alle den restlichen Tag „ja" sagen. Das führt dazu, dass Cat und Robbie in einer Mülltonne nach Hause fahren, während Trina, Jade und Tori Käsewürfel spielen. Auch der Abend von Andre, Beck und Sinjin verläuft anders als gedacht.
Localized series title: Victorious Localized episode title: Victori-Yes Localized description: Sikowitz will, dass alle den restlichen Tag „ja" sagen. Das führt dazu, dass Cat und Robbie in einer Mülltonne nach Hause fahren, während Trina, Jade und Tori Käsewürfel spielen. Auch der Abend von Andre, Beck und Sinjin verläuft anders als gedacht.
Als Hudson das Gerücht über ein geheimes, aber nicht existierendes Game-Level verbreitet, stehen die Fans Kopf. Bald wird die Lage so brenzlig, dass die Game Shakers sich was einfallen lassen müssen.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: Secret Level Localized description: Als Hudson das Gerücht über ein geheimes, aber nicht existierendes Game-Level verbreitet, stehen die Fans Kopf. Bald wird die Lage so brenzlig, dass die Game Shakers sich was einfallen lassen müssen.
Localized description (long): Als Hudson das Gerücht über ein geheimes, aber nicht existierendes Game-Level verbreitet, stehen die Fans Kopf. Bald wird die Lage so brenzlig, dass die Game Shakers sich was einfallen lassen müssen.
Die Rabbids wollen fliegen lernen, als sie am Strand Luftballons sehen. / Versehentlich wird einer der Rabbids mit einem Außerirdischen verwechselt. / Die Rabbids versuchen auf dem Bauernhof Fliegen zu fangen....
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Flight of the Rabbids / The Rabbid Who Fell to Earth / Holy Rabbid-Cow! Localized description: Die Rabbids wollen fliegen lernen, als sie am Strand Luftballons sehen.//Versehentlich wird einer der Rabbids mit einem Außerirdischen verwechselt. //Die Rabbids versuchen auf dem Bauernhof Fliegen zu fangen....
Während der Krieg immer schlimmer wird, ermittelt Korra verdeckt und entdeckt dabei ein Geheimnis der Anti-Bender Revolution.
Localized series title: Die Legende von Korra Localized episode title: Skeletons in the Closet Localized description: Während der Krieg immer schlimmer wird, ermittelt Korra verdeckt und entdeckt dabei ein Geheimnis der Anti-Bender Revolution. Localized description (long): Während der Krieg immer schlimmer wird, ermittelt Korra verdeckt und entdeckt dabei ein Geheimnis der Anti-Bender Revolution.
Im Staffelfinale steht Korra dem mysteriösen Anführer der Anti-Bender direkt gegenüber, während der Krieg in Republic City seinen Höhepunkt erreicht.
Localized series title: Die Legende von Korra Localized episode title: Endgame Localized description: Im Staffelfinale steht Korra dem mysteriösen Anführer der Anti-Bender direkt gegenüber, während der Krieg in Republic City seinen Höhepunkt erreicht. Localized description (long): Im Staffelfinale steht Korra dem mysteriösen Anführer der Anti-Bender direkt gegenüber, während der Krieg in Republic City seinen Höhepunkt erreicht.
Angelika behauptet, ihre Puppe Cynthia sei entführt worden. Das Lösegeld sollen die Babys bezahlen - und zwar in Bonbons. / Stu fährt mit den Babys ins Einkaufszentrum, um einen Grill zu kaufen.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Ransom of Cynthia / Turtle Recall Localized description: Angelika behauptet, ihre Puppe Cynthia sei entführt worden. Das Lösegeld sollen die Babys bezahlen - und zwar in Bonbons. // Stu fährt mit den Babys ins Einkaufszentrum, um einen Grill zu kaufen. Localized description (long): Angelikas hat sich eine besondere Gemeinheit ausgedacht: Sie behauptet, ihre Puppe Cynthia sei entführt worden. Das Lösegeld sollen die Babys bezahlen - und zwar in Bonbons. Ob sie mit dieser Lügengeschichte Erfolg haben wird? // Stu fährt mit den Babys ins Einkaufszentrum, um einen Grill zu kaufen. In einer Tierhandlung finden sie eine kleine Schildkröte und nehmen sie mit - sie glauben nämlich, draußen den „Vater“ der Kleinen gesehen zu haben. Doch der ist in Wahrheit nur ein seltsam geformter Springbrunnen…
Angelika bestellt in einem Feinkostladen Essen, indem sie Stu's Stimmen-Verstellungsgerät verwendet... / Familie Pickle kümmert sich schon im August um ihre Weihnachtsfotos. Doch wo sind bloß die Geschenke?!
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Angelica Orders Out / Let it Snow Localized description: Angelika bestellt in einem Feinkostladen Essen, indem sie Stu's Stimmen-Verstellungsgerät verwendet... // Familie Pickle kümmert sich schon im August um ihre Weihnachtsfotos. Doch wo sind bloß die Geschenke?!
Als Angelika am Morgen aufwacht, hat sie eine riesige Nase. DOch was ist passiert?! / Die Kontrolllampe am Wasserboiler ist kaputt. Für die Babys ist dieses Pilotlicht ein „Piratenlicht"...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Angelica Nose Best / The Pirate Light Localized description: Als Angelika am Morgen aufwacht, hat sie eine riesige Nase. DOch was ist passiert?! // Die Kontrolllampe am Wasserboiler ist kaputt. Für die Babys ist dieses Pilotlicht ein „Piratenlicht"... Localized description (long): Angelica wird im Schlaf von einer Mücke gestochen. Als sie am nächsten Morgen aufwacht, hat sie eine riesige Nase. Weil sie kurz zuvor ein Hörspiel mit der Geschichte von Pinocchio und seiner langen Lügennase gehört hat, glaubt sie nun, sie müsse etwas an ihrem Leben ändern. Von jetzt an will sie nur noch ehrlich sein. // Die Kontrolllampe am Wasserboiler ist kaputt. Für die Babys ist dieses Pilotlicht ein „Piratenlicht“, dass dafür sorgen soll, dass das Haus nicht von Piraten überfallen wird. Als Stu schließlich einen Handwerker holt, der das Gerät reparieren soll, blasen die Kleinen zum Angriff. Sie halten den arglosen Handwerker für einen gefährlichen Piraten.
Opa hat sich einen Bazillus eingefangen - und die Babys glauben nun, Opa habe wirklich ein Tierchen gefangen und gegessen. / Opa nimmt Chuckie und Tommy mit zum Bingo-Spielen. Dort suchen sie für Opa eine "Glücksfee"...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Grandpa's Bad Bug / Lady Luck Localized description: Opa hat sich einen Bazillus eingefangen - und die Babys glauben nun, Opa habe wirklich ein Tierchen gefangen und gegessen. // Opa nimmt Chuckie und Tommy mit zum Bingo-Spielen. Dort suchen sie für Opa eine "Glücksfee"... Localized description (long): Nachdem er eine ganze Nacht mit seinen Freunden Karten gespielt hat, kehrt Opa völlig übermüdet nach Hause zurück. Er sieht nicht besonders fit aus und will heute lieber auf die Hausarbeit verzichten. Einen Bazillus habe er sich eingefangen, sagt er. Die Babys glauben nun, Opa habe wirklich ein Tierchen gefangen und gegessen. Prompt suchen sie die Gegend nach essbaren Insekten ab, um Opa etwas Gutes zu tun. // Opa nimmt Chuckie und Tommy mit zum Bingo-Spielen ins Seniorenzentrum. Als seine Pechsträhne nicht abreißt, halten die beiden Kleinen nach einer Glücksfee Ausschau. Mrs. Holkin, die Leiterin des Seniorenzentrums, muss es sein. Chuckie und Tommy machen sich auf die Suche...
Beim Besuch in einem Streichzoo kommen die Kids zu dem Schluss, dass sie sich selbst in Tiere verwandeln, wenn sie hier bleiben. / Angelika plant eine andere Traumhochzeit: Chuckie und Lil sollen heiraten.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Zoo Story / I Do Localized description: Beim Besuch in einem Streichzoo kommen die Kids zu dem Schluss, dass sie sich selbst in Tiere verwandeln, wenn sie hier bleiben. // Angelika plant eine andere Traumhochzeit: Chuckie und Lil sollen heiraten. Localized description (long): Beim Besuch in einem Streichzoo kommen die Kids zu dem Schluss, dass sie sich selbst in Tiere verwandeln, wenn sie hier bleiben. Sie entwickeln einen Fluchtplan. Dabei sollen ihnen die Tiere und Tommys Schraubenschlüssel helfen… // Angelika darf bei einer Hochzeit Blumen streuen und ist ganz stolz. Sie plant außerdem eine andere Traumhochzeit: Chuckie und Lil sollen heiraten. Doch die beiden merken schnell, dass das mit dem Heiraten nicht so ist, wie sie sich das vorstellen. Deshalb beschließen sie, im entscheidenden Augenblick „Nein“ zu sagen.
Die Babys sind der Überzeugung, dass Dil über übermenschliche Kräfte verfügt... / Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Deshalb müssen sie ihn unbedingt retten...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: The Magic Baby / Dil We Meet Again Localized description: Die Babys sind der Überzeugung, dass Dil über übermenschliche Kräfte verfügt... // Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Deshalb müssen sie ihn unbedingt retten... Localized description (long): Nachdem Opa Lou den Babys das Märchen von Jack und der Wunderbohne erzählt hat, glauben die Kleinen, dass Dil tatsächlich von dem magischen Gemüse gegessen hat. Dil muss doch jetzt über übermenschliche Kräfte verfügen, oder? // Die Rugrats sind davon überzeugt, dass sie Dil in eine Wassermelone verwandelt haben. Sie müssen ihn unbedingt retten - bevor das große Wassermelonen-Wettessen anfängt.
Dil bekommt einige von Tommys alten Spielsachen geschenkt. Und dieser glaubt nun, dass er schon ein großer Junge ist... / Angelika will ihr eigenes Ballett-Stück machen und die Babies sollen ihr dabei helfen...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Hand Me Downs / Angelica's Ballet Localized description: Dil bekommt einige von Tommys alten Spielsachen geschenkt. Und dieser glaubt nun, dass er schon ein großer Junge ist... // Angelika will ihr eigenes Ballett-Stück machen und die Babies sollen ihr dabei helfen... Localized description (long): Tommy ist schockiert. Dil bekommt einige von seinen alten Spielsachen geschenkt. Und langsam beginnt Tommy zu begreifen: Das kann doch nur bedeuten, dass er längst aus den Sachen herausgewachsen und eigentlich schon ein großer Junge ist! // Angelika ist neidisch auf Susie Carmichael. Susie und nicht sie soll die Primaballerina in einem Stück ihrer Ballettschule sein. Doch Angelika geht souverän zum Gegenangriff über: Sie choreographiert ihr eigenes Stück, und die Rugrats sollen ihre Ballett-Truppe sein. Chuckie muss im Tutu auftreten, was ihm selbstverständlich gar nicht behagt. Aber er hat Angelika einst ein Versprechen gegeben - also muss er das Ding anziehen. Mal sehen, wer hier wem die Show stiehlt!
Tommy und Chuckie suchen sich neue Freunde - und finden schon bald neue Seelenverwandte... / Die Rugrats statten dem Kunstmuseum einen Besuch ab - und lassen ihrer Fantasie freien Lauf...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Opposites Attract / The Art Museum Localized description: Tommy und Chuckie suchen sich neue Freunde - und finden schon bald neue Seelenverwandte... // Die Rugrats statten dem Kunstmuseum einen Besuch ab - und lassen ihrer Fantasie freien Lauf... Localized description (long): Tommy und Chuckie entscheiden sich, getrennte Wege zu gehen. Beide machen sich auf die Suche nach neuen Freunden. Mit Erfolg! Bald haben sie Seelenverwandte gefunden. Doch sie müssen schließlich erkennen, dass sich vor allem gegensätzliche Charaktere bestens ergänzen. // Die Rugrats statten dem Kunstmuseum einen Besuch ab. Irgendwann wird Opa so müde, dass er einschläft. Angelika übernimmt das Kommando, und die Babys stellen sich vor, wie es wäre, wenn sie auf einmal in Kunstwerken leben würden…
Helga hat eine neue Vorliebe: Sie isst gerne getrocknete Schweineschwarten, eigentlich die 'Kartoffelchips' ihres Vaters Big Bob. / Arnold soll mit seiner Familie in der Gameshow 'Familienkämpfe' im Fernsehen auftreten.
Localized series title: Hey Arnold Localized episode title: Helga Sleepwalks / Fighting Families Localized description: Helga hat eine neue Vorliebe: Sie isst gerne getrocknete Schweineschwarten, eigentlich die 'Kartoffelchips' ihres Vaters Big Bob. // Arnold soll mit seiner Familie in der Gameshow 'Familienkämpfe' im Fernsehen auftreten. Localized description (long): Die Schlafwandlerin:
Helga hat eine neue Vorliebe: Sie isst gerne getrocknete Schweineschwarten, eigentlich die 'Kartoffelchips' ihres Vaters Big Bob. Außerdem plagt sie noch was anderes: Sie beginnt zu schlafwandeln! Und immer hat sie nur ein Ziel: Arnolds Pension...
Der Familienwettstreit:
Arnold soll mit seiner Familie in der Gameshow 'Familienkämpfe' im Fernsehen auftreten. Doch er hat Schwierigkeiten, seine 'Familie' zusammenzusetzen...
Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Wie es der Zufall will, fahren aber auch die Patakis an denselben Strand - und Helga nervt Arnold ständig...
Localized series title: Hey Arnold Localized episode title: Beach Story Localized description: Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Wie es der Zufall will, fahren aber auch die Patakis an denselben Strand - und Helga nervt Arnold ständig... Localized description (long): Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Dort vertreibt sich jeder auf seine Weise die Zeit: Oma geht surfen, Opa angeln, Oskar auf Schatzsuche und Ernie und Mr. Hyunh versuchen sich an Strandschönheiten. Der Zufall will es, dass auch die Patakis an denselben Strand fahren. Da Helga Arnold ständig nervt, freundet der sich mit Summer, einer jungen Strandschönheit, an: Summer.
Sanjay und Craig sind auf der Suche nach dem ultimativen Sommerhitze-Badekick und nehmen dafür einiges in Kauf. / Sanjay ist zum ersten Mal ganz allein zu Hause und das will er natürlich voll auskosten.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Hot Heads / Lundgren Loner Localized description: Sanjay und Craig sind auf der Suche nach dem ultimativen Sommerhitze-Badekick und nehmen dafür einiges in Kauf. // Sanjay ist zum ersten Mal ganz allein zu Hause und das will er natürlich voll auskosten.
Danny ist zwar als Superheld ein echter Kraftprotz, in seiner normalen menschlichen Gestalt aber eher etwas schwächlich. Um sich auf einen großen Fitnesstest an seiner Schule vorzubereiten, trainiert er deshalb zusammen mit Sportskanone Dash.
Localized series title: Danny Phantom Localized episode title: Micro Management Localized description: Danny ist zwar als Superheld ein echter Kraftprotz, in seiner normalen menschlichen Gestalt aber eher etwas schwächlich. Um sich auf einen großen Fitnesstest an seiner Schule vorzubereiten, trainiert er deshalb zusammen mit Sportskanone Dash. Localized description (long): Danny ist zwar als Superheld ein echter Kraftprotz, in seiner normalen menschlichen Gestalt aber eher etwas schwächlich. Um sich auf einen großen Fitnesstest an seiner Schule vorzubereiten, trainiert er deshalb zusammen mit Sportskanone Dash.
In Beast World treten Mikey und Bunsen in der Fernsehshow Freund oder Schummel gegeneinander an. / Mikeys und Bunsens Freundschaft steht auf dem Spiel, als Mikey sich zwischen Bunsen und seiner Traumfrau Sophie Sanders entscheiden soll.
Localized series title: Bunsen ist ein Biest Localized episode title: Friend or Phony / Beauty or the Beast Localized description: In Beast World treten Mikey und Bunsen in der Fernsehshow Freund oder Schummel gegeneinander an. // Mikeys und Bunsens Freundschaft steht auf dem Spiel, als Mikey sich zwischen Bunsen und seiner Traumfrau Sophie Sanders entscheiden soll.
Die Mutprobe: Otto wird von Lars herausgefordert, mit den Skateboards einen gefährlichen Bergweg hinunterzufahren. Ob das gut geht...?! Skaten im Pool: Die Kids entdecken einen leeren Swimmingpool und benutzen sie sofort als Half-Pipe!
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Bruised Man's Curve / Pool's Out Forever Localized description: Die Mutprobe: Otto wird von Lars herausgefordert, mit den Skateboards einen gefährlichen Bergweg hinunterzufahren. Ob das gut geht...?! Skaten im Pool: Die Kids entdecken einen leeren Swimmingpool und benutzen sie sofort als Half-Pipe! Localized description (long): Die Mutprobe: Die Kinder von Ocean Shores haben eine neue Sportart entdeckt: Auf sogenannten Mountain-Boards rasen sie in einer staubigen und steinigen Berglandschaft die Abhänge hinunter. Obwohl dabei schon schlimme Unfälle passiert sind, überlegen auch Reggie, Otto, Sam und Twister, ob sie sich an diesen neuen Trendsport herantrauen sollen. Da taucht Lars auf und fordert Otto zu einem Wettrennen auf der Steinpiste als Mutprobe heraus. Noch bevor das Rennen wirklich beginnen kann, stürzt Lars auf der Geröllhalde schwer. Otto, der große Angst hat, wagt trotzdem die Abfahrt auf der gefährlichen Piste. Skaten im Pool:
Reggie, Otto, Twister und Sam besuchen ihren Schulkameraden Eddie, den selbst ernannten Fürst der Unterwelt. Im Garten von Eddies Eltern, die gerade verreist sind, entdecken sie einen leeren Swimmingpool. Sie überreden Eddie, den Pool heimlich als Bowl zum Skateboard-Fahren benutzen zu dürfen. Ihr neues Geheimnis spricht sich dank Otto rasend schnell herum und so quillt der Garten bald über vor Kindern, die dort Skaten wollen. Doch damit nicht genug, plötzlich sind Eddies Eltern wieder zurück! Die vier Freunde müssen sich schnellstens etwas einfallen lassen, wie sie die Menschenmenge im Garten los werden, um keinen riesigen Ärger zu bekommen.
Bessie und Ben verwöhnen ihre Mom am Muttertag nach allen Regeln der Kunst, und diese schließt ihre Kinder zum Dank überglücklich in die Arme. /Der "Bienenschwarm" macht einen Ausflug ins Naturkundemuseum.
Localized series title: Mighty B! Hier kommt Bessie Localized episode title: L'il Orphan Happy/Body Rockers Localized description: Bessie und Ben verwöhnen ihre Mom am Muttertag nach allen Regeln der Kunst, und diese schließt ihre Kinder zum Dank überglücklich in die Arme. /Der "Bienenschwarm" macht einen Ausflug ins Naturkundemuseum. Localized description (long): Bessie und Ben verwöhnen ihre Mom am Muttertag nach allen Regeln der Kunst, und diese schließt ihre Kinder zum Dank überglücklich in die Arme. Als Happy das sieht, wird er sehr traurig - denn schließlich weiß er nicht, wer seine Mutter ist und wo sie steckt. Um ihren tierischen Freund aufzumuntern, beschließt Bessie, seine Mutter ausfindig zu machen. Doch die Suche gestaltet sich schwieriger als gedacht. Als Bessie die Hoffnung schon fast aufgegeben hat, meldet sich die Hundedame Rose auf ihre Suchanzeige. Sie hat das gleiche herzförmige Muttermal wie Happy, und Bessie freut sich riesig, als sie Hundemutti und Sohn wieder vereint sieht. Doch Happy ist plötzlich nicht mehr wiederzuerkennen. Er legt äußerst schlechte Manieren an den Tag, treibt Bessie zur Weißglut, indem er den Cafégästen die Steaks vom Teller stibitzt und nimmt sogar an illegalen Glücksspielen teil. Hinter all dem steckt Rose, die Happy zu seinen Missetaten angestiftet hat. Ob Bessie ihren Freund zurück auf den Pfad der Tugend bringen kann?/Der "Bienenschwarm" macht einen Ausflug ins Naturkundemuseum. Dort wollen die kleinen Pfadfinder den menschlichen Körper erforschen - und zwar im "Jumbo Jim", einem übergroßen Modell eines Menschen. Als Penny jedoch gleich zu Anfang die Blase drückt, macht sich Bessie mit ihr auf den Weg zur Toilette. Dummerweise landen die beiden dabei mitten in Jumbo Jims Gehirn und versuchen nun, den Ausgang wiederzufinden. Die Flucht gelingt ihnen schließlich ausgerechnet durch Jumbo Jims Darmtrakt - eine Erfahrung, auf die die beiden Honigbienen liebend gern verzichtet hätten...
Wie sieht eigentlich ein typischer Morgen bei Patrick aus? / SpongeBob wartet auf ein Spielzeug, dass per Post kommen soll - aber das Warten wird unerträglich... / SpongeBob hat einen Hautausschlag, der höllisch juckt...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Rise and Shine & Waiting / Fungus Among Us Localized description: Wie sieht eigentlich ein typischer Morgen bei Patrick aus? // SpongeBob wartet auf ein Spielzeug, dass per Post kommen soll - aber das Warten wird unerträglich... // SpongeBob hat einen Hautausschlag, der höllisch juckt... Localized description (long): Es ist Morgen. SpongeBob erwacht, steht auf und fragt sich, wie wohl so ein Morgen bei seinem Freund Patrick abläuft. Es stellt sich heraus, dass sich der Seestern schon gleich nach dem Aufstehen aufs Heftigste mit den Tücken des Alltags herumschlagen muss. Und dabei geht es ganz schön chaotisch zu? // SpongeBob hat ohne Ende Müsli gefuttert, nur um genügend Deckel der Müsliverpackung zusammenzubekommen. Wenn man die Deckel zum Hersteller schickt, gibts Spielzeug umsonst. Sage und schreibe 99 Müslischachteldeckel hat der Schwamm gesammelt und eingeschickt. Nun wartet er auf das Paket mit dem versprochenen Gratis-Spielzeug. Doch das Warten zieht sich hin. SpongeBobs Nerven bis zum Zerreißen gespannt… // SpongeBob hat sich einen hochansteckenden Hautausschlag eingefangen. Und das Schlimmste daran ist: Es juckt wie die Hölle! Doch SpongeBob bleibt nicht der einzige Patient. In Windeseile verbreitet sich die Juck-Seuche unter den entsetzten Bewohnern von Bikini Bottom. Bald sind auch die anderen Mitarbeiter der „Krossen Krabbe“ befallen. Und die Chance auf Rettung ist gleich null - oder?
Eine verloren geglaubte Folge von SpongeBob ist wieder aufgetaucht.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Spongebob SquarePants Lost Episodes Localized description: Eine verloren geglaubte Folge von SpongeBob ist wieder aufgetaucht. Localized description (long): Sensationsfund in den Nickelodeon-Studios: Eine verloren geglaubte Folge von SpongeBob ist wieder aufgetaucht. Und nachdem Patchy, der Pirat, diese Folge erneut verloren und wieder gefunden hat, kommen wir alle doch noch in den Genuss dieser Episode, in der SpongeBob sich den Traum vom Fliegen verwirklichen will. Zunächst verlacht und verspottet, wird er schließlich zum Helden der Lüfte. Doch wer hoch steigt, fällt tief. Und wer zuletzt fliegt, fliegt am besten...
SpongeBob zeigt den berüchtigten Quatschtüten-Würger bei der Polizei an. Der Würger schwört Rache und SpongeBob sucht nach Hilfe. / In einem Scherzartikelladen kaufen sich SpongeBob und Patrick ein Unsichtbarkeits-Spray und haben damit nur Unfug im Sinn.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: SpongeBob Meets the Strangler / Pranks a Lot Localized description: SpongeBob zeigt den berüchtigten Quatschtüten-Würger bei der Polizei an. Der Würger schwört Rache und SpongeBob sucht nach Hilfe. // In einem Scherzartikelladen kaufen sich SpongeBob und Patrick ein Unsichtbarkeits-Spray und haben damit nur Unfug im Sinn. Localized description (long): SpongeBob bringt den berüchtigten Quatschtüten-Würger gegen sich auf, indem er ihn bei der Polizei anzeigt. Der Würger schwört Rache und SpongeBob sucht nach einem Bodyguard, um ihn vor dem gefährlichen Ganoven zu beschützen. Doch dieser Job ist allen zu heikel, und so gerät er schließlich an den äußerst notdürftig getarnten Würger selbst. Und es kommt, wie es kommen muss: anstatt erwürgt zu werden, treibt unser spinnerter Schwamm den Würger zum Wahnsinn... // In einem Scherzartikelladen kaufen sich SpongeBob und Patrick ein Unsichtbarkeits-Spray. Eigentlich hatten sie ja etwas anderes damit vor, aber aufgrund kleinerer Streitigkeiten sind sie schließlich selbst unsichtbar und beschließen, die Einwohnerschaft von Bikini Bottom als Geister zu erschrecken. Das klappt ganz ausgezeichnet - bis sie's schließlich dann doch übertreiben...
Chloe wünscht sich, dass ein Tier, das erstaunliche Ähnlichkeit mit Mr. Crocker hat, nicht mehr gefährdet ist. / Timmy, Chloe und d ie Elfen begeben sich auf eine Reise ins Innere von Mr. Crocker, um die Elfengrippe-Viren zu bekämpfen.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Animal Crockers / One Flu Over the Crocker's Nest Localized description: Chloe wünscht sich, dass ein Tier, das erstaunliche Ähnlichkeit mit Mr. Crocker hat, nicht mehr gefährdet ist.//
Timmy, Chloe und d ie Elfen begeben sich auf eine Reise ins Innere von Mr. Crocker, um die Elfengrippe-Viren zu bekämpfen.
Cosmo und Wanda verbringen eine Nacht bei Chloe, in Gestalt von flugunfähigen Tölpeln. Als Chloe's Eltern beschließen, sie in ihre natürliche Umgebung zurückzubringen, den Regenwald, machen sich Timmy und Chloe auf, sie zu retten.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Booby Trapped Localized description: Cosmo und Wanda verbringen eine Nacht bei Chloe, in Gestalt von flugunfähigen Tölpeln. Als Chloe's Eltern beschließen, sie in ihre natürliche Umgebung zurückzubringen, den Regenwald, machen sich Timmy und Chloe auf, sie zu retten.