Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. / Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Survival of the Idiots / Dumped Localized description: Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. // Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig. Localized description (long): Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. Sie tollen im Schnee herum und machen allen möglichen Unsinn, bis sie schließlich feststellen müssen, dass sie in der winterlichen Kuppel festsitzen und jämmerlich erfrieren müssen - doch da hat Patrick eine Idee. Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Zunächst freut sich SpongeBob über die plötzliche Verbundenheit seiner besten Freunde, doch bald muss er feststellen, dass er bei seinem Haustier völlig abgemeldet ist. Egal, was er versucht, Gary weicht Patrick nicht mehr von der Seite. Wird Gary wieder nach Hause kommen?
Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. / Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: No Free Rides / I'm Your Biggest Fanatic Localized description: Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterher wirft. Ein großer Fehler. // Spongebob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit Sponge einen Spaß. Localized description (long): Mrs. Puff ist so entnervt von ihrem ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein schließlich quasi hinterher wirft. Doch bald muss sie erfahren, dass SpongeBob tatsächlich vorhat, ihn zu nutzen, da seine Eltern ihm ein Boot geschenkt haben. Mrs. Puff bleibt keine Wahl und sie klaut kurzerhand das Boot - mit SpongeBob an Bord, der sich heftig gegen den Diebstahl zur Wehr setzt.SpongeBob und Patrick besuchen die Quallenmesse. Dort tagen auch die "Quallenjäger", der berühmte Quallenfischer-Club, deren Vorsitzender Kevin SpongeBobs großer Held ist. Nun umschmeichelt Sponge den schnöseligen Kevin derart, dass der beschließt, sich ein Späßchen mit dem Schwamm zu machen. Er und seine Jünger vom Club nehmen Sponge mit auf eine Angeltour, wo er völlig unmögliche Aufgaben zu lösen hat, um Mitglied zu werden. Doch Sponge meistert alles mit Bravour. Da greift Kevin zu drastischen Mitteln - und ruft versehentlich den Quallenkönig auf den Plan.
Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Fire Alarm Blaze Localized description: Während eines großen Rennens bricht auf der alten Brücke ein Riesenfeuer aus. Blaze und AJ, die von der Feuerwehr um Unterstützung gebeten werden, eilen mit Turbo-Speed zu Hilfe. Doch der Weg zur Brücke ist voller Hürden und Gefahren…
In Reifenhausen findet das große Grand Prix Rennen statt. Um den Sieg entwickelt sich schnell ein spannender Wettkampf zwischen Blaze und Crusher – doch leider kämpft Crusher dabei nicht immer mit fairen Mitteln…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Axle City Grand Prix Localized description: In Reifenhausen findet das große Grand Prix Rennen statt. Um den Sieg entwickelt sich schnell ein spannender Wettkampf zwischen Blaze und Crusher – doch leider kämpft Crusher dabei nicht immer mit fairen Mitteln…
Lolas Häschen übernachten im Vogelhaus. Doch für die Freunde wird es zum Albtraum, die Häschen zum Einschlafen zu bringen.
Localized series title: Beccas Bande Localized episode title: Wagtastic Four/Rock-A-Bye-Bunnies Localized description: Lolas Häschen übernachten im Vogelhaus. Doch für die Freunde wird es zum Albtraum, die Häschen zum Einschlafen zu bringen.
Der kleine Timmy Turtle gerät bei der Suche nach seiner verlorenen Lunchbox in große Gefahr – ein Fall für Team Top Wing! // Swift und seine Freunde nehmen an einem spannenden Wettrennen teil, bei dem es vor allem um Eines geht: Teamgeist.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Lunch Box Rescue/Winging It Localized description: Der kleine Timmy Turtle gerät bei der Suche nach seiner verlorenen Lunchbox in große Gefahr – ein Fall für Team Top Wing! // Swift und seine Freunde nehmen an einem spannenden Wettrennen teil, bei dem es vor allem um Eines geht: Teamgeist.
Rusty und die Gang müssen Pinguine zum Tierpark bringen - am heißesten Tag des Jahres. // Liam nimmt am Sandburg-Wettbewerb teil, doch eine Möwe klaut seine Baupläne. Rusty und Ruby müssen die Pläne zurückholen, bevor der Wettkampf endet.
Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Rusty's Penguin Problem/Rusty's Sand Castle Hassle Localized description: Rusty und die Gang müssen Pinguine zum Tierpark bringen - am heißesten Tag des Jahres. // Liam nimmt am Sandburg-Wettbewerb teil, doch eine Möwe klaut seine Baupläne. Rusty und Ruby müssen die Pläne zurückholen, bevor der Wettkampf endet.
Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
Localized series title: Ready Set Dance Localized description: Eine fröhliche kleine Geschichte über einen verregneten Tag und die Mission der Kid Crew, bei jedem Wetter Spaß zu haben.
Beim Quallenfischen fallen SpongeBob und Patrick eine Klippe herunter und landen unter einer Sippe von tiefsten Hinterdeichlern. / Ein Vulkan droht auszubrechen und wieder einmal muss Thaddäus widerwillig Spongebobs Hilfe annehmen...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Trenchbillies / Sponge-Cano! Localized description: Beim Quallenfischen fallen SpongeBob und Patrick eine Klippe herunter und landen unter einer Sippe von tiefsten Hinterdeichlern. // Ein Vulkan droht auszubrechen und wieder einmal muss Thaddäus widerwillig Spongebobs Hilfe annehmen... Localized description (long): Beim Quallenfischen fallen SpongeBob und Patrick eine Klippe herunter und landen unter einer Sippe von tiefsten Hinterdeichlern. Obwohl sich unsere Helden tapfer schlagen, was örtliche Sitten und Gebräuche angeht, hilft irgendwann nur noch die Flucht – und nicht einmal die... // Einmal mehr fließt SpongeBob schier über vor Zufriedenheit und Dankbarkeit, und einmal mehr geht er seinem Nachbarn Thaddäus damit gewaltig auf die Nerven. Einmal mehr bittet der den kleinen Schwamm darum, ihm nie mehr zu helfen – und einmal mehr muss Thaddäus diese Bitte, Aug in Aug mit der Katastrophe, diesmal in Gestalt eines ausbrechenden Vulkans, zurücknehmen...
Mr. Krabs lagert seine Geheimformel in einen weit entfernten Teil der Tiefsee aus. Leider gehen kurz danach die Krabbenburger aus und man müsste doch mal im Rezept nachsehen...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Great Patty Caper Localized description: Mr. Krabs lagert seine Geheimformel in einen weit entfernten Teil der Tiefsee aus. Leider gehen kurz danach die Krabbenburger aus und man müsste doch mal im Rezept nachsehen... Localized description (long): Mr. Krabs lagert seine Geheimformel in einen weit entfernten Teil der Tiefsee aus. Leider gehen kurz danach die Krabbenburger aus und man müsste doch mal im Rezept nachsehen... So wird also SpongeBob auf den weiten Weg nach Wirklichganzweitwegweiler geschickt. Doch er besteigt nicht als einziger den Ozeanient-Express – und eine spektakuläre Zugreise nimmt ihren Lauf...
Die Werbespots der Vierlinge werden von anderen Vierlingen weitergeführt. Aus Eifersucht machen sie einen DNA-Test, um herauszufinden, ob die anderen echte Vierlinge sind. Eine verunreinigte Probe sorgt für Furore, doch alles geht gut aus.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Odd Quad Out Localized description: Die Werbespots der Vierlinge werden von anderen Vierlingen weitergeführt. Aus Eifersucht machen sie einen DNA-Test, um herauszufinden, ob die anderen echte Vierlinge sind. Eine verunreinigte Probe sorgt für Furore, doch alles geht gut aus.
Die Vierlinge beschließen, mit Dooleys Hilfe eine eigene Reality-Show zu drehen. Maes Geburtstagsparty bietet den perfekten Anlass dafür. Allerdings ist Mae selbst gar nicht begeistert von der Idee...
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Keeping Up With the Quadashians Localized description: Die Vierlinge beschließen, mit Dooleys Hilfe eine eigene Reality-Show zu drehen. Maes Geburtstagsparty bietet den perfekten Anlass dafür. Allerdings ist Mae selbst gar nicht begeistert von der Idee...
Sam und Cat werden von drei konkurrierenden Babysittern im Netz verleumdet. Deren mehrfach verschlossene Tür erweckt den Argwohn von Sam und Cat. Mit Hilfe von Dice kommen sie ihnen auf die Schliche und können den üblen Machenschaften Einhalt gebieten.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #ToddlerClimbing Localized description: Sam und Cat werden von drei konkurrierenden Babysittern im Netz verleumdet. Deren mehrfach verschlossene Tür erweckt den Argwohn von Sam und Cat. Mit Hilfe von Dice kommen sie ihnen auf die Schliche und können den üblen Machenschaften Einhalt gebieten.
SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... / SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Back to the Past / The Bad Guy Club for Villains Localized description: SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized description (long): SpongeBob und Patrick haben die Ehre, einige Gedenkstücke ihrer Helden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube zu bewundern. Dabei setzt Patrick ausgerechnet die Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt! Er setzt sich mit Patrick vor den Fernseher und verfolgt gebannt einen packenden Kampf der Superhelden gegen die Superschurken...
Die Winx kommen gerade rechtzeitig in Gardenia an, um Bloom und die Elfen vor den Vampiren zu retten. Stella nimmt am Gothic-Mode-Contest teil und die Mädchen freuen sich wieder zusammen zu sein. Der Winx Club ist wieder da!
Localized series title: Winx Club Localized episode title: Shimmer in the Shadows Localized description: Die Winx kommen gerade rechtzeitig in Gardenia an, um Bloom und die Elfen vor den Vampiren zu retten. Stella nimmt am Gothic-Mode-Contest teil und die Mädchen freuen sich wieder zusammen zu sein. Der Winx Club ist wieder da!
Magistra Rapunzel schickt die Schüler aus, eine besondere Pflanze zu finden. Rose und ihre Freunde machen sich zum Sumpf auf. Ein langweiliger Schultag wird zu einem aufregenden Erlebnis mit Fröschen, Monstern und einem Schwan.
Localized series title: Regal Academy Localized episode title: The Swan in Swamp Lake Localized description: Magistra Rapunzel schickt die Schüler aus, eine besondere Pflanze zu finden. Rose und ihre Freunde machen sich zum Sumpf auf. Ein langweiliger Schultag wird zu einem aufregenden Erlebnis mit Fröschen, Monstern und einem Schwan.
Po ist es peinlich, als ihn sein Vater zu einer sinnlosen Verfolgungsjagd mitschleppt. Doch wie sich herausstellt, ist sein Vater doch gar nicht so verrückt.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu[Info] Localized episode title: Qilin Time Localized description: Po ist es peinlich, als ihn sein Vater zu einer sinnlosen Verfolgungsjagd mitschleppt. Doch wie sich herausstellt, ist sein Vater doch gar nicht so verrückt.
Mariks Geflügelter Drache des Ra hat Slifer den Himmelsdrachen und Obelisk den Peiniger vernichtet! Wird die geballte Macht Yugis gesamter Monster ausreichen, um die ägyptische Götterkarte zu schlagen, die zwei andere mächtige Götterkarten auslöschte?
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: The Final Face Off - Part 5 Localized description: Mariks Geflügelter Drache des Ra hat Slifer den Himmelsdrachen und Obelisk den Peiniger vernichtet! Wird die geballte Macht Yugis gesamter Monster ausreichen, um die ägyptische Götterkarte zu schlagen, die zwei andere mächtige Götterkarten auslöschte?
Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. / Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Kenny the Cat / Yeti Crabs Localized description: Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. // Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst.
Penny findet den kleinen Eisbären Anyu und seine Familie auf einer schmelzenden Eisscholle im warmen Meer. Team Top Wing muss rasch eingreifen. Und Shirley Squirrley versucht sich trotz starkem Wind am Bau einer wackeligen Flugmaschine.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Penny's Polar Bear Rescue/Shirley Squirrely Flies Away Localized description: Penny findet den kleinen Eisbären Anyu und seine Familie auf einer schmelzenden Eisscholle im warmen Meer. Team Top Wing muss rasch eingreifen. Und Shirley Squirrley versucht sich trotz starkem Wind am Bau einer wackeligen Flugmaschine.
Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Dinocoaster Localized description: Blaze und AJ wollen gemeinsam mit Zeg im Vergnügungspark mit der Dino-Achterbahn fahren. Doch leider wird Zegs Ticket vom Wind weggeweht. In einer rasanten Verfolgungsjagd versuchen unsere Freunde nun, das Ticket zurückzubekommen…
Die Rabbids entdecken einen Hund vor einem Supermarkt. / Die Rabbids suchen ein neues Gefährt für ihren Flug zum Mond. Diesmal ist es ein Gefangenentransporter. Samt Inhalt. / Ein Haarwuchsmittel entpuppt sich als höllischer Zaubertrank.
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Rabbid Fetch / Rabbid Escape / Rabbid Werewolf Localized description: Die Rabbids entdecken einen Hund vor einem Supermarkt. // Die Rabbids suchen ein neues Gefährt für ihren Flug zum Mond. Diesmal ist es ein Gefangenentransporter. Samt Inhalt. // Ein Haarwuchsmittel entpuppt sich als höllischer Zaubertrank.
Der Tag der Schwarzen Sonne ist gekommen, und Aang und seine Freunde treffen sich mit den Invasionstruppen. Endlich ist es so weit: Aang ist bereit, es mit dem Feuerlord aufzunehmen.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Day of the Black Sun - Part 1: The Invasion Localized description: Der Tag der Schwarzen Sonne ist gekommen, und Aang und seine Freunde treffen sich mit den Invasionstruppen. Endlich ist es so weit: Aang ist bereit, es mit dem Feuerlord aufzunehmen. Localized description (long):
Der lang ersehnte Tag der Schwarzen Sonne steht bevor: Endlich soll das Terrorregime der Feuernation mit einer groß angelegten Invasion gestoppt werden. Die Truppen treffen pünktlich am ausgemachten Ort ein, alte Bekannte aus allen Teilen der Welt feiern ein Wiedersehen - doch es gibt ernste Schwierigkeiten: Sokka schafft es einfach nicht, die Kämpfer so zu motivieren, wie er sich das vorgestellt hat. Erst sein redegewandter Vater Hakoda kann das Blatt wenden und die Kampfeslust der versammelten Armee wecken. Der überraschende Angriff trifft die Feuernation mit voller Wucht. Es gelingt den Invasoren, bis in den Königspalast vorzudringen. Hier erwartet sie jedoch eine unangenehme Überraschung: Der Feuerlord ist entkommen...
Nachdem Tonis Tanztraum geplatzt ist, hat Toni auf nichts Lust. Sie will nicht mal ihren Geburtstag feiern und überlegt sogar, die Schule zu verlassen. Aber durch Joel von Lions Sphere und die Hilfe ihrer Freunde entdeckt Toni ein neues Talent für sich...
Localized series title: Spotlight Localized description: Nachdem Tonis Tanztraum geplatzt ist, hat Toni auf nichts Lust. Sie will nicht mal ihren Geburtstag feiern und überlegt sogar, die Schule zu verlassen. Aber durch Joel von Lions Sphere und die Hilfe ihrer Freunde entdeckt Toni ein neues Talent für sich... Localized description (long): Nachdem Tonis Tanztraum geplatzt ist, hat Toni auf nichts Lust. Sie will nicht mal ihren Geburtstag feiern und überlegt sogar, die Schule zu verlassen. Aber durch Joel von Lions Sphere und die Hilfe ihrer Freunde entdeckt Toni ein neues Talent für sich...
Azra ist genervt, als sie mal wieder Opfer eines Prankvideos von Mo wird. Da Mo keine Einsicht zeigt, beschließt Azra, mit der Hilfe ihrer Freunde zurückzuschlagen und Mo mit einer groß angelegten Aktion selbst zu pranken...
Localized series title: Spotlight Localized description: Azra ist genervt, als sie mal wieder Opfer eines Prankvideos von Mo wird. Da Mo keine Einsicht zeigt, beschließt Azra, mit der Hilfe ihrer Freunde zurückzuschlagen und Mo mit einer groß angelegten Aktion selbst zu pranken... Localized description (long): Azra ist genervt, als sie mal wieder Opfer eines Prankvideos von Mo wird. Da Mo keine Einsicht zeigt, beschließt Azra, mit der Hilfe ihrer Freunde zurückzuschlagen und Mo mit einer groß angelegten Aktion selbst zu pranken...
Die Liga der Schurken hat vor, Phoebes Superkräfte abzusaugen und allen Thundermans den Garaus zu machen. Max ist vor die endgültige Entscheidung zwischen seiner Familie und einem Leben des Bösen gegen sie gestellt.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Thundermans: Secret Revealed Part 2 Localized description: Die Liga der Schurken hat vor, Phoebes Superkräfte abzusaugen und allen Thundermans den Garaus zu machen. Max ist vor die endgültige Entscheidung zwischen seiner Familie und einem Leben des Bösen gegen sie gestellt.
Beim Familienspieleabend wird ein ungewöhnlich verlockender Preis ausgespielt und jeder gibt alles, um ihn irgendwie zu gewinnen.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: He Got Game Night Localized description: Beim Familienspieleabend wird ein ungewöhnlich verlockender Preis ausgespielt und jeder gibt alles, um ihn irgendwie zu gewinnen.
SwaySway und Buhdeuce treffen den geheimnisvollen Captain, der sie überredet, für ihn das gefährliche „Weißer Hai“-Brot zu fangen… / Buhdeuce schenkt SwaySway zum Geburtstag ein „Verrückte-Finger-Brot“, das seinem Name alle Ehre macht…
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Great White Shark Bread / Freaky Finger Bread Localized description: SwaySway und Buhdeuce treffen den geheimnisvollen Captain, der sie überredet, für ihn das gefährliche „Weißer Hai“-Brot zu fangen… // Buhdeuce schenkt SwaySway zum Geburtstag ein „Verrückte-Finger-Brot“, das seinem Name alle Ehre macht…
Planktons Computer-Ehefrau Karen muss in der Krossen Krabbe arbeiten, nachdem sie ersetzt wurde durch die neue, bessere Karen 2. / SpongeBob kann nicht einschlafen und bittet Patrick um Hilfe – der glaubt, er könne nicht wach bleiben.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Karen 2.0 / InSPONGEiac Localized description: Planktons Computer-Ehefrau Karen muss in der Krossen Krabbe arbeiten, nachdem sie ersetzt wurde durch die neue, bessere Karen 2. // SpongeBob kann nicht einschlafen und bittet Patrick um Hilfe – der glaubt, er könne nicht wach bleiben.
Ronnie Annes Onkel Carlos war ein berühmter Skateboarder. Sie will unbedingt, dass er ihr ein paar Tricks beibringt. / Ronnie Anne und Sid verdienen sich das Geld für ein neues Skateboard als Hundesitter. Ihr Geschäft gerät schnell außer Kontrolle.
Localized series title: Die Casagrandes[Info] Localized description: Ronnie Annes Onkel Carlos war ein berühmter Skateboarder. Sie will unbedingt, dass er ihr ein paar Tricks beibringt. // Ronnie Anne und Sid verdienen sich das Geld für ein neues Skateboard als Hundesitter. Ihr Geschäft gerät schnell außer Kontrolle.
Lori jobbt als Kellnerin in Dads Restaurant, aber die Arbeit ist schwerer als gedacht. // Als ein Mitschüler von Lana sich über Charles lustig macht, beschließt sie, ihn an einer Hundeschau teilnehmen zu lassen.
Localized series title: The Loud House Localized description: Lori jobbt als Kellnerin in Dads Restaurant, aber die Arbeit ist schwerer als gedacht. // Als ein Mitschüler von Lana sich über Charles lustig macht, beschließt sie, ihn an einer Hundeschau teilnehmen zu lassen.
Als Lucy den Schreibclub an der Schule aufgibt, weil Huggins ihn zu strikt nach den Vorschriften leitet, übernimmt Mom die Sache.. / Bei einem Wettbewerb in Royal Woods merken Luna und Sam, dass sie weniger gemeinsam haben, als sie dachten.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized description: Als Lucy den Schreibclub an der Schule aufgibt, weil Huggins ihn zu strikt nach den Vorschriften leitet, übernimmt Mom die Sache.. // Bei einem Wettbewerb in Royal Woods merken Luna und Sam, dass sie weniger gemeinsam haben, als sie dachten.
Lincolns selbstgemaltes Ace-Savvy-Comic wird vom Schuldirektor konfisziert. Doch er weiß schon, wie er es zurückkriegt. / Lanas süßer neuer Hund stiehlt den anderen Haustieren die Show. Doch die lassen das nicht so einfach auf sich sitzen.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Pulp Friction / Pets Peeved Localized description: Lincolns selbstgemaltes Ace-Savvy-Comic wird vom Schuldirektor konfisziert. Doch er weiß schon, wie er es zurückkriegt. / Lanas süßer neuer Hund stiehlt den anderen Haustieren die Show. Doch die lassen das nicht so einfach auf sich sitzen.
Annie is set to play in her first soccer game, until Pony accidentally stomps on her foot.
Localized series title: Das ist Pony![Info] Localized description: Annie is set to play in her first soccer game, until Pony accidentally stomps on her foot.
Annie and Pony's new fruit and vegetable delivery service is threatened by a big corporation.
Localized series title: Das ist Pony![Info] Localized description: Annie and Pony's new fruit and vegetable delivery service is threatened by a big corporation.
Als Dub und die Game Shakers die Testpersonen tauschen - Bunny gegen Hudson - bereuen es die Game Shakers schnell und müssen einen Weg finden, Hudson zurückzubekommen.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: The Switch Localized description: Als Dub und die Game Shakers die Testpersonen tauschen - Bunny gegen Hudson - bereuen es die Game Shakers schnell und müssen einen Weg finden, Hudson zurückzubekommen. Localized description (long): Babe und Kenzie sind zwei zwölfjährige Mädchen, die ein Game erfinden, dass zum beliebtesten Game des Jahres wird. Mit dem Gewinn, ihrem Freund Hudson, dem weltberühmten Rapper Double G sowie dessen Sohn Triple G gründen die Mädels ihre eigene supercoole Firma in Brooklyn. Nun müssen Babe und Kenzie ihre Firma am Laufen halten und trotzdem gute Note bekommen. Die Zuschauer können die Abenteuer nicht nur am Fernseher verfolgen, sondern auch Plattformen wie Nick.com, die Nick-App und ihre Handys nutzen.
Als Ray seiner Exfreundin begegnet, will er sie beeindrucken, indem er behauptet, Henry, Charlotte und Jasper wären seine Kinder.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Saturday Night Lies Localized description: Als Ray seiner Exfreundin begegnet, will er sie beeindrucken, indem er behauptet, Henry, Charlotte und Jasper wären seine Kinder.
Versessen darauf, eine Popsängerin zu treffen, schmieden Phoebe und Max Pläne, um Teil ihrer Performance in Hiddenville zu werden. Diese führen jedoch zu einem desaströsen Resultat
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Rhythm & Shoes Localized description: Versessen darauf, eine Popsängerin zu treffen, schmieden Phoebe und Max Pläne, um Teil ihrer Performance in Hiddenville zu werden. Diese führen jedoch zu einem desaströsen Resultat Localized description (long): Was ist aufregender als ein Superheld? Eine ganze Familie davon! Triff die Thundermans, eine ganz und gar nicht durchschnittliche Familie deren oberstes Anliegen es ist, ihre Superhelden-Fähigkeiten zu verbergen und ein ganz normales Leben zu führen. Zu kompliziert? Darauf kannst du wetten! Vor allem, wenn die zwei ältesten Geschwister – Phoebe und Max – eine gesunde Rivalität pflegen, die durch ihre Superkräfte angefeuert wird. Yup, der „Anpassungs-Prozess“ könnte ein wenig länger dauern als gedacht…
Auf Tori warten zwei Aufgaben. Zum einen soll sie ihren Spind individuell gestalten, zum anderen erfolgreich die Vogel-Szene vortragen, damit sie in Zukunft an Schulproduktionen teilnehmen darf.
Localized series title: Victorious Localized episode title: The Bird Scene Localized description: Auf Tori warten zwei Aufgaben. Zum einen soll sie ihren Spind individuell gestalten, zum anderen erfolgreich die Vogel-Szene vortragen, damit sie in Zukunft an Schulproduktionen teilnehmen darf. Localized description (long): Auf Tori warten zwei Aufgaben. Zum einen soll sie ihren Spind individuell gestalten, zum anderen erfolgreich die Vogel-Szene vortragen, damit sie in Zukunft an Schulproduktionen teilnehmen darf. Als sie Sikowitz nach der Vogel-Szene fragt ob es gut war, sagt der: nein. Auch beim zweiten und dritten Versuch scheitert sie. Doch da flippt sie aus und sagt, dass es ihr egal sei, was andere von ihrer Szene halten. Denn sie weiß, sie war gut. Und schon hat sie die Vogel-Szene bestanden, denn genau darum ging es: Vertrauen in die eigenen Entscheidungen zu fassen. Das gibt ihr auch den Mut, endlich ihren Spind zu gestalten
Trip bekommt eine letzte Verwarnung von seinem Dad – noch ein Fehltritt und er muss aufs Internat. Als Trip aus Versehen ein fertiges Game löscht, müssen die Game Shakers sich also was einfallen lassen.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: Dirty Blob Localized description: Trip bekommt eine letzte Verwarnung von seinem Dad – noch ein Fehltritt und er muss aufs Internat. Als Trip aus Versehen ein fertiges Game löscht, müssen die Game Shakers sich also was einfallen lassen. Localized description (long): Trip bekommt eine letzte Verwarnung von seinem Dad – noch ein Fehltritt und er muss aufs Internat. Als Trip aus Versehen ein fertiges Game löscht, müssen die Game Shakers sich also was einfallen lassen.
Die Rabbids finden eine kleine Rakete und wollen sich als Astronauten bewähren. / Auf der Farm finden die olympischen Rabbidspiele statt. / Im Labor wird untersucht wie die Rabbids auf einen andersfarbigen Rabbid reagieren.
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Rabbid Race to the Moon / Rabbid Games / Rabbid Test N°98005-c: the Blue Rabbid Localized description: Die Rabbids finden eine kleine Rakete und wollen sich als Astronauten bewähren.//Auf der Farm finden die olympischen Rabbidspiele statt.//Im Labor wird untersucht wie die Rabbids auf einen andersfarbigen Rabbid reagieren.
Tonraq und die angeblichen Rebellen werden zu lebenslanger Haft verurteilt. Korra findet heraus, dass Unalaq die Verbannung ihres Vaters und auch den Prozess manipuliert hat, um selbst Oberhaupt zu werden. Es gelingt ihr, die Gefangenen zu befreien.
Localized series title: Die Legende von Korra Localized episode title: Civil Wars Pt. 2 Localized description: Tonraq und die angeblichen Rebellen werden zu lebenslanger Haft verurteilt. Korra findet heraus, dass Unalaq die Verbannung ihres Vaters und auch den Prozess manipuliert hat, um selbst Oberhaupt zu werden. Es gelingt ihr, die Gefangenen zu befreien.
Korra versucht in Republika auf mehreren Wegen vergeblich Hilfe für den Süden zu organisieren. Daraufhin macht sie sich auf den Weg zur Feuernation, um dort Hilfe zu ersuchen doch wird noch unterwegs von einem dunklen Geist angegriffen.
Localized series title: Die Legende von Korra Localized episode title: Peacekeepers Localized description: Korra versucht in Republika auf mehreren Wegen vergeblich Hilfe für den Süden zu organisieren. Daraufhin macht sie sich auf den Weg zur Feuernation, um dort Hilfe zu ersuchen doch wird noch unterwegs von einem dunklen Geist angegriffen.
Chazz verliebt sich in die Polizistin Naomi. Doch die Rugrats haben was dagegen... / Das frisch verheiratete Paar Ben und Elaine wird als Babysitter angeheuert. Die beiden wollen selber Kinder - nur wie lange noch?
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Crime and Punishment / Baby Maybe Localized description: Chazz verliebt sich in die Polizistin Naomi. Doch die Rugrats haben was dagegen... // Das frisch verheiratete Paar Ben und Elaine wird als Babysitter angeheuert. Die beiden wollen selber Kinder - nur wie lange noch? Localized description (long): Chazz verliebt sich in die Verkehrspolizistin Naomi. Doch die Rugrats versuchen zu verhindern, dass die beiden zusammenkommen. Angelica hat nämlich erzählt, dass Polizisten Babys stehlen und hinter Gitter bringen. // Die Eltern der Rugrats gehen in die Oper. Als Babysitter haben sie das frisch verheiratete Paar Ben und Elaine angeheuert. Die beiden wollen unbedingt selbst ein Baby. Ob sich ihre Pläne zur Familienplanung nach diesem Abend ändern? Die Rugrats unterziehen Ben und Elaine jedenfalls einem absoluten Härtetest.
Angelica schnappt ein übles Schimpfwort auf. Als sie es in Gegenwart ihrer Eltern wiederholt, gibt’s Ärger... / Jonathan soll auf die Kinder aufpassen. Doch dieser will Charlotte erpressen...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: The Word of the Day / Jonathan Babysits Localized description: Angelica schnappt ein übles Schimpfwort auf. Als sie es in Gegenwart ihrer Eltern wiederholt, gibt’s Ärger... // Jonathan soll auf die Kinder aufpassen. Doch dieser will Charlotte erpressen... Localized description (long): Angelica geht zu einem Casting. Sie soll die neue Assistentin von Miss Carol werden. Die 74-jährige Dame ist Gastgeberin der erfolgreichen Fernsehshow „Miss Carol’s Happy House“. Im Studio wird Angelica Zeugin, wie Miss Carol hinter den Kulissen über ihre Zuhörer schimpft. Dabei schnappt sie ein übles Schimpfwort auf - das sie sich selbstverständlich merkt. Als sie dieses „Wort des Tages“ in Gegenwart ihrer Eltern wiederholt, gibt’s Ärger... // Charlotte muss arbeiten und bittet Jonathan darum, auf die Kinder aufzupassen. Der nutzt die Gelegenheit, um im Haus nach belastendem Material zu suchen. Er will Charlotte mit Hilfe einer Schmutzkampagne erpressen. Die Kinder beteiligen sich an der Suche, verstehen natürlich wieder alles falsch und wühlen buchstäblich im Dreck.
Chuckie verliebt sich in Emma. Doch es gibt da ein Problem: Big Binky, Emmas großer Bruder. / Die Rugrats stürmen ein Pizzeria. Diesen Besuch wird der Besitzer mit Sicherheit sein Lebtag nicht vergessen...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: He Saw, She Saw / Piggy's Pizza Palace Localized description: Chuckie verliebt sich in Emma. Doch es gibt da ein Problem: Big Binky, Emmas großer Bruder. // Die Rugrats stürmen ein Pizzeria. Diesen Besuch wird der Besitzer mit Sicherheit sein Lebtag nicht vergessen... Localized description (long): Chuckie verliebt sich in Emma, ein kleines Mädchen, dass er im Park gesehen hat. Doch es gibt da ein Problem: Big Binky, Emmas großer Bruder. Und der ist immerhin schon drei Jahre alt. // Die Rugrats stürmen ein Pizza-Restaurant. Diesen Besuch wird der Besitzer mit Sicherheit sein Lebtag nicht vergessen.
Ein unbekanntes Baby mit einem Zahn richtet im Park ein gigantisches Chaos an. Alle halten Tommy für das Chaos-Kid. / Die Babys fürchten, dass Tante Miriam und Co. ihren Freund Chuckie verspeisen wollen.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Fugitive Tommy / Visiting Aunt Miriam Localized description: Ein unbekanntes Baby mit einem Zahn richtet im Park ein gigantisches Chaos an. Alle halten Tommy für das Chaos-Kid. // Die Babys fürchten, dass Tante Miriam und Co. ihren Freund Chuckie verspeisen wollen. Localized description (long): Tommy wird das Opfer einer Verwechslung. Ein unbekanntes Baby mit einem Zahn richtet im Park ein gigantisches Chaos an. Zu dumm nur, dass es die gleichen Klamotten trägt wie Tommy. Alle halten ihn für das Chaos-Kid. // Opa Lou spielt mit seiner Cousine Miriam und ihren blöden Freundinnen Poker. Dabei rutscht den alten Tanten eine Bemerkung raus, nach der Chuckie mittlerweile alt genug fürs Essen sei. Die Babys fürchten nun, dass Tante Miriam und Co. ihren Freund Chuckie verspeisen wollen.
Bei einem Besuch in der Gärtnerei wird den Rugrats schnell klar: Das ist ein Dschungel - und das Abenteuer beginnt... / Boris und Minka mieten sich eine Hütte im Wald und die Babys sind natürlich mit am Start...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: The Jungle / The Old Country Localized description: Bei einem Besuch in der Gärtnerei wird den Rugrats schnell klar: Das ist ein Dschungel - und das Abenteuer beginnt... // Boris und Minka mieten sich eine Hütte im Wald und die Babys sind natürlich mit am Start... Localized description (long): Die Familie besucht eine Gärtnerei, um ein paar Pflanzen zu kaufen. Für die Babys ist rasch klar: Dies ist keine Gärtnerei, dies ist ein Dschungel. Und natürlich ist auch das Abenteuer nicht weit. Sie stellen sich vor, sie würden von einem weißen Tiger verfolgt. // Boris und Minka mieten sich eine Hütte im Wald, und Didi ist der Meinung, dass die Babys eine stärkere Bindung zu ihren Großeltern haben sollten. Stu macht alles noch komplizierter, als er damit anfängt, die neue Campingausrüstung auszuprobieren. Die Babys haben es sich derweil in den Kopf gesetzt, die Ausflügler vor einer Horde Elefanten zu retten.
Die Babys erzählen sich Gruselgeschichten - doch Angelika mischt sich ständig in die Geschichten ein... / Chuckie schreibt einen Beschwerdebrief an eine Werbefigur, bekommt es dann aber mit der Angst zu tun...
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Ghost Story / Chuckie's Complaint Localized description: Die Babys erzählen sich Gruselgeschichten - doch Angelika mischt sich ständig in die Geschichten ein... // Chuckie schreibt einen Beschwerdebrief an eine Werbefigur, bekommt es dann aber mit der Angst zu tun... Localized description (long): Stu und Didi veranstalten eine Party, und Angelika baut die Campingzelte für die Babys im Garten auf. Während der Nacht sitzen alle um ein Lagerfeuer herum, um sich Gruselgeschichten zu erzählen. Angelika fängt an zu erzählen und möchte, dass die Babys die Geschichte weitererzählen. Natürlich führen die Kleinen die Story nicht so fort, wie Angelika möchte, und sie muss ständig in die Erzählung eingreifen. // Chuckie schreibt mit Hilfe von Angelika einen Beschwerdebrief an Reptar, nachdem er sieht wie Reptar in einem Werbespot Müsli klaut. Dann bekommt er jedoch Angst, dass Reptar ihn aufessen wird, wenn er den Brief liest. Zusammen mit den anderen Rugrats flieht er, als er Reptar in der Einkaufspassage sieht.
Chuckie bekommt ein neues Tretauto - und hat plötzlich viele neue Freunde. Doch meinen sie es auch ernst? / Tommy fragt sich, ob Dil genauso wie er imaginäre Bilder sieht, wenn er Musik hört.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Pedal Pusher / Music Localized description: Chuckie bekommt ein neues Tretauto - und hat plötzlich viele neue Freunde. Doch meinen sie es auch ernst? // Tommy fragt sich, ob Dil genauso wie er imaginäre Bilder sieht, wenn er Musik hört. Localized description (long): Chas kauft Chuckie ein neues Kettcar und geht mit den Rugrats in den Park, um es auszuprobieren. Dort kommen gleich ein paar Kids an und behaupten, sie seien Chuckies „neue Freunde“ - schließlich wollen auch sie mal mit dem Ding fahren. Beim Anschieben seiner „neuen Freunde“ verausgabt sich Chuckie total. Als er plötzlich in den Matsch fällt, sind die „Freunde“ allerdings sofort weg. Es sind die Rugrats, die ihm heraushelfen, und Chuckie erkennt endlich, wer seine wirklichen Freunde sind. // Tommy fragt sich, ob Dil genauso wie er imaginäre Bilder sieht, wenn er Musik hört. Jeder der Rugrats singt Dil sein Lieblingslied vor, doch der scheint gar nichts davon mitzubekommen. Schließlich bringt Didi den Kleinen ins Bett und singt ihm ein Gute-Nacht-Lied vor. Und siehe da: Der kleine Dil sieht plötzlich überall Farben und Formen.
Chuckie glaubt, dass es für ihn an der Zeit ist, endlich eine Junggesellen-Bude zu bauen… / Angelika möchte ein Tanzfest organisieren, damit sie dort zur Ballkönigin gewählt werden kann.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Chuckie's Bachelor Pad / Junior Prom Localized description: Chuckie glaubt, dass es für ihn an der Zeit ist, endlich eine Junggesellen-Bude zu bauen… // Angelika möchte ein Tanzfest organisieren, damit sie dort zur Ballkönigin gewählt werden kann. Localized description (long): Die Rugrats hören Onkel Chas dabei zu, wie er von seiner ersten Junggesellen-Bude erzählt. Kurz darauf stellt Chuckie mit Bestürzung fest, dass sein Zimmer komplett leer geräumt wurde. Er denkt, nun sei es auch Zeit für ihn, endlich eine Junggesellen-Bude zu bauen… // Angelika hört, dass Susis Schwester auf einen Ball geht. Nun möchte sie ebenfalls ein Tanzfest organisieren, damit sie zur Ballkönigin dort gewählt werden kann. Alle Rugrats müssen sich einen Tanzpartner auswählen und ihre Kostüme anlegen…
Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Wie es der Zufall will, fahren aber auch die Patakis an denselben Strand - und Helga nervt Arnold ständig...
Localized series title: Hey Arnold Localized episode title: Beach Story Localized description: Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Wie es der Zufall will, fahren aber auch die Patakis an denselben Strand - und Helga nervt Arnold ständig... Localized description (long): Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Dort vertreibt sich jeder auf seine Weise die Zeit: Oma geht surfen, Opa angeln, Oskar auf Schatzsuche und Ernie und Mr. Hyunh versuchen sich an Strandschönheiten. Der Zufall will es, dass auch die Patakis an denselben Strand fahren. Da Helga Arnold ständig nervt, freundet der sich mit Summer, einer jungen Strandschönheit, an: Summer.
Arnold hat Helga beim Baseballspiel aus Versehen am Kopf getroffen. Jetzt hat sie ihr Gedächtnis verloren. Arnold kümmert sich rührend um die Kranke. / Opa und sein Freund Jimmy wollen einen anstrengenden Wettkampf austragen: den Old Ironman Triathlon.
Localized series title: Hey Arnold Localized episode title: Beaned / Old Iron Man Localized description: Arnold hat Helga beim Baseballspiel aus Versehen am Kopf getroffen. Jetzt hat sie ihr Gedächtnis verloren. Arnold kümmert sich rührend um die Kranke. // Opa und sein Freund Jimmy wollen einen anstrengenden Wettkampf austragen: den Old Ironman Triathlon. Localized description (long): Eins auf die Birne:
Arnold hat Helga beim Baseballspiel aus Versehen am Kopf getroffen. Jetzt hat sie ihr Gedächtnis verloren. Arnold kümmert sich rührend um die Kranke. Als Helgas Erinnerungsvermögen plötzlich wieder da ist, möchte sie auf Arnolds Fürsorglichkeit gar nicht verzichten und spielt weiterhin die Kranke...
Old Ironman Triathlon:
Opa und sein alter Freund Jimmy wollen einen anstrengenden Wettkampf austragen: den Old Ironman Triathlon. Haiverseuchtes Wasser macht aber aus den beiden erbitterten Konkurrenten schnell Verbündete....
Sanjay und Craig sollen mit Noodmans Neffen Randy spielen, was die zwei total nervt. Doch dann erleben sie eine Überraschung / Tufflips will mit einer riskanten Stuntshow Geld verdienen. Aber dazu braucht er die Hilfe von Sanjays Vater.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dude Snake Nood / Barrel Boys Localized description: Sanjay und Craig sollen mit Noodmans Neffen Randy spielen, was die zwei total nervt. Doch dann erleben sie eine Überraschung // Tufflips will mit einer riskanten Stuntshow Geld verdienen. Aber dazu braucht er die Hilfe von Sanjays Vater.
Vlad hat einen neuen Plan ausgeheckt, um Danny Phantom zu besiegen: Er will einen Klon von Danny erschaffen, der über die gleichen gewaltigen Kräfte gebietet wie der Geisterjäger.
Localized series title: Danny Phantom Localized episode title: Kindred Spirits Localized description: Vlad hat einen neuen Plan ausgeheckt, um Danny Phantom zu besiegen: Er will einen Klon von Danny erschaffen, der über die gleichen gewaltigen Kräfte gebietet wie der Geisterjäger. Localized description (long): Vlad hat einen neuen Plan ausgeheckt, um Danny Phantom zu besiegen: Er will einen Klon von Danny erschaffen, der über die gleichen gewaltigen Kräfte gebietet wie der Geisterjäger.
Bunsen hat einen Zahn verloren und wird von Mikey über die Vorzüge der Zahnfee aufgeklärt, die nachts den Kindern unter ihrem Kopfkissen im Tausch für die ausgefallenen Zähne Geld hinterlässt.
Localized series title: Bunsen ist ein Biest Localized episode title: Tooth or Consequences Localized description: Bunsen hat einen Zahn verloren und wird von Mikey über die Vorzüge der Zahnfee aufgeklärt, die nachts den Kindern unter ihrem Kopfkissen im Tausch für die ausgefallenen Zähne Geld hinterlässt.
Reggie Rocket, ihr Bruder Otto und Twister Rodriguez sind drei sportbegeisterte Kids, die durch Dick und Dünn gehen. Twister, der in der Rangordnung der Kinder als Küken, als "Spaddel" angesehen wird, freut sich, dass ein Neuer in den Ort zieht.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: New Squid On The Block / Down The Drain Localized description: Reggie Rocket, ihr Bruder Otto und Twister Rodriguez sind drei sportbegeisterte Kids, die durch Dick und Dünn gehen. Twister, der in der Rangordnung der Kinder als Küken, als "Spaddel" angesehen wird, freut sich, dass ein Neuer in den Ort zieht. Localized description (long): Der neue Spaddel:
Reggie Rocket, ihr Bruder Otto und Twister Rodriguez sind drei sportbegeisterte Kids, die durch Dick und Dünn gehen. Ihr Heimatort Ocean Shores, direkt an einer brandungsreichen Küste gelegen, bietet ihnen ideale Surfmöglichkeiten. Doch auch dem Skateboardfahren und dem Streethockey widmen sich die drei Freunde gerne den ganzen Tag. Twister, der in der Rangordnung der Kinder als Küken, als "Spaddel" angesehen wird, freut sich, dass ein Neuer, der kleine Sam Dullard, in den idyllischen Ort zieht, weil es nun den neuen Spaddel gibt. Den Bach runter: Violet und Merv Stimpleton die "etwas anderen Nachbarn" von Ray Rocket, dem Vater von Reggie und Otto, sind stolze Besitzer eines schmucken Swimmingpools. Violet und Merv erlauben schon mal, dass Ray, seine Kinder und deren Freunde, den Pool zur Abkühlung nutzen, allerdings müssen dabei strengste Auflagen befolgt werden. Allein gelassen haben Reggie, Otto, Twister und Sam einen folgenschweren Einfall: Lässt man das Wasser aus einem Pool heraus, hat man eine ideale Halfpipe.
Bei Gwen brechen die Windpocken aus und alle Bienen, die noch kein Windpocken-Abzeichen haben, müssen sich ab sofort von ihr fernhalten. / Bessie verliert eine Wette und muss Portia und Gwen den Bienenstock für ein verlängertes Wochenende überlassen.
Localized series title: Mighty B! Hier kommt Bessie Localized episode title: Apoxalypse Now/Hive Jacked Localized description: Bei Gwen brechen die Windpocken aus und alle Bienen, die noch kein Windpocken-Abzeichen haben, müssen sich ab sofort von ihr fernhalten. / Bessie verliert eine Wette und muss Portia und Gwen den Bienenstock für ein verlängertes Wochenende überlassen. Localized description (long): Bei Gwen brechen die Windpocken aus und alle Bienen, die noch kein Windpocken-Abzeichen haben, müssen sich ab sofort von ihr fernhalten. Das betrifft allerdings nur Bessie. Ihre Mom ist sich sicher, dass Ben die Windpocken bereits hatte, Bessie jedoch nicht. Fortan hat Bessie nur noch eins im Sinn: die Windpocken und somit auch das fehlende Abzeichen so schnell wie möglich zu bekommen.../Bessie verliert eine Wette und muss Portia und Gwen den Bienenstock für ein verlängertes Wochenende überlassen. Sie stellt jede Menge Regeln auf und schreibt Listen, was die beiden dort tun und lassen haben. Da sie trotzdem ein sehr ungutes Gefühl bei der Sache hat, versucht sie sich mit allen Mitteln und Tricks immer wieder Zugang zum Bienenstock zu verschaffen - jedoch mit mäßigem Erfolg. Als das Wochenende endlich vorüber ist, weigern sich Portia und Gwen auch noch, den Bienenstock zu verlassen. Doch Bessie hat eine zündende Idee, wie sie sich der Bienenstockbesetzer entledigen kann...
Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... / Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The New Leaf / Once Bitten Localized description: Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... // Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf. Localized description (long): Plankton sieht ein, dass er den Kampf gegen Mr. Krabs’ erfolgreiches Fastfood-Restaurant nicht gewinnen kann. Also wandelt er sein Lokal in einen Souvenirshop um und lebt fortan vom Verkauf von allerlei harmlosem Schnickschnack. Nur einer traut dem plötzlichen Frieden nicht: Mr. Krabs. Er glaubt, dass alles zu Planktons neuestem Plan gehört, um an sein legendäres Krabbenburger-Rezept zu kommen… // SpongeBobs Hausschnecke Gary ist in letzter Zeit etwas zu beißfreudig - und als erster bekommt das Thaddäus zu spüren. Fortan ist der Tintenfisch davon überzeugt, dass Gary mit seinem Biss eine furchtbare Schneckenkrankheit überträgt und hetzt die anderen Meeresbewohner gegen ihn auf. Das gipfelt in einer furiosen Verfolgungsjagd...
Mr. Krabs muss Spongebob einen freien Arbeitstag geben - doch dieser weiß nicht so recht, was er mit seiner Freizeit anstellen soll. / SpongeBob findet eine Perücke. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für den coolsten Typen von Bikini Bottom.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Bummer Vacation / Wigstuck Localized description: Mr. Krabs muss Spongebob einen freien Arbeitstag geben - doch dieser weiß nicht so recht, was er mit seiner Freizeit anstellen soll. // SpongeBob findet eine Perücke. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für den coolsten Typen von Bikini Bottom. Localized description (long): Mr. Krabs soll ein Bußgeld bezahlen, weil er seine Mitarbeiter äußerst unfair behandelt. So kommt zum Beispiel endlich heraus, dass SpongeBob in all den Jahren, in denen er in der „Krossen Krabbe“ arbeitet, nicht einen Tag Urlaub bekommen hat. Daraufhin gibt Krabs seinem Angestellten Nummer 1 spontan einen ganzen Tag frei. Doch dieser Tag wird für SpongeBob zum absoluten Albtraum. Ohne seinen Lieblingsplatz, der zugleich auch sein Arbeitsplatz ist, kann er einfach nicht leben. Der Schwamm versucht, irgendwie in die Küche zu kommen, um wenigstens der Aushilfskraft Patrick ein paar Tipps geben zu können. Doch Mr. Krabs passt höllisch auf und schmeißt ihn immer wieder raus. Urlaub ist nun mal Urlaub - da ist Mr. Krabs eisern! // Eines Tages findet SpongeBob im Müll eine gepuderte Perücke. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für den coolsten Typen von ganz Bikini Bottom. Seine Mitbürger lachen ihn allerdings aus, und Mr. Krabs verdonnert ihn dazu, während der Arbeit ein absolut lächerliches Haarnetz zu tragen. Doch nichts und niemand kann SpongeBob davon überzeugen, dass er mit seiner Perücke einfach nur bescheuert aussieht.
Wieder einmal geht ein Eichkater-Ausflug schief, als Mr. Crocker mit den Fair-Bären auftaucht. / Timmys und Chloes Eltern erlauben den Kindern aufgrund sozialer Differenzen nicht, ihren Freunde-Tag gemeinsam zu feiern.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Goldi-Crocks and the Three Fair Bears / Fancy Schmancy Localized description: Wieder einmal geht ein Eichkater-Ausflug schief, als Mr. Crocker mit den Fair-Bären auftaucht. // Timmys und Chloes Eltern erlauben den Kindern aufgrund sozialer Differenzen nicht, ihren Freunde-Tag gemeinsam zu feiern.
Cosmo und Wanda bekommen ein Kind. Es ist das erste Elfenbaby, das seit Tausenden von Jahren geboren wird! Aber da die Zauberei von Elfenbabys die mächtigste im ganzen Universum ist, will jeder diese Macht für sich nutzen.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Fairly Odd Baby Part 1 Localized description: Cosmo und Wanda bekommen ein Kind. Es ist das erste Elfenbaby, das seit Tausenden von Jahren geboren wird! Aber da die Zauberei von Elfenbabys die mächtigste im ganzen Universum ist, will jeder diese Macht für sich nutzen. Localized description (long): Timmy bemerkt bei seinen Zauberpaten Cosmo und Wanda einige Verhaltensauffälligkeiten. Schnell wird klar, dass sich die beiden ein Baby wünschen! Doch Nachwuchs hat es bei Elfen seit tausenden von Jahren nicht mehr gegeben. Timmy beschließt, seinen helfenden Elfen ihren Herzenswunsch zu erfüllen: So wünscht er sich, dass Cosmo und Wanda Eltern werden. Bald wird klar, dass bei den Elfen so einiges anders läuft als bei Menschen. Zum einen trägt Cosmo und nicht Wanda das Kind aus. Und zweitens schwebt das Baby schon vor der Geburt in höchster Gefahr: Denn weil die Zauberkräfte kleiner Elfen noch völlig unkontrolliert eingesetzt werden können, wollen die Kreaturen aus der Anti-Elfenwelt und die bösen Pixies das Baby entführen und seine Macht für ihre finsteren Zwecke einsetzen.
