Schedules

📅

		08/07/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Kariera rapera
	Gdy Romek staje przed szansą załapania się do zespołu muzycznego, Filip puszcza wodze swojej fantazji. Widzi on siebie jako menadżera Romka. Zaczyna go pilnować, nie odstępuje nawet na krok.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kariera rapera Localized description: Gdy Romek staje przed szansą załapania się do zespołu muzycznego, Filip puszcza wodze swojej fantazji. Widzi on siebie jako menadżera Romka. Zaczyna go pilnować, nie odstępuje nawet na krok.
		08/07/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Sztuka przewidywania
	Dzieci zastanawiają się, w jaki sposób można przewidzieć nadchodzące nieszczęścia. Filip uważa, że wszystkie złe wiadomości przychodzą pocztą, postanawiają więc zająć się jej kontrolą.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sztuka przewidywania Localized description: Dzieci zastanawiają się, w jaki sposób można przewidzieć nadchodzące nieszczęścia. Filip uważa, że wszystkie złe wiadomości przychodzą pocztą, postanawiają więc zająć się jej kontrolą.
		08/07/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Cudowna walizka
	Policjant, zupełnie przypadkowo, bierze udział w aresztowaniu groźnego przestępcy, szefa mafii. Podczas aresztowania ginie neseser. W około neseseru powstaje wielkie zamieszanie, bo okazuje się, że w środku znajdują się dowody obciążające przestępcę,
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cudowna walizka Localized description: Policjant, zupełnie przypadkowo, bierze udział w aresztowaniu groźnego przestępcy, szefa mafii. Podczas aresztowania ginie neseser. W około neseseru powstaje wielkie zamieszanie, bo okazuje się, że w środku znajdują się dowody obciążające przestępcę,
		08/07/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Kino
	Romek pyta Anki, czy może jutro pójść do kina z koleżanką bez towarzystwa Zosi, Elizy i Filipa. Anka się zgadza. Filipa też udaje się przekupić, jedynie dziewczyny nie są wyrozumiałe.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kino Localized description: Romek pyta Anki, czy może jutro pójść do kina z koleżanką bez towarzystwa Zosi, Elizy i Filipa. Anka się zgadza. Filipa też udaje się przekupić, jedynie dziewczyny nie są wyrozumiałe.
		08/07/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Talent kulinarny
	Dzieci w szkole mają konkurs. Główną nagrodą jest konsola do gier playstation. Filip jest rozżalony, bo to konkurs kulinarny, więc nie ma żadnych szans. Eliza i Zosia po sugestiach Jacka przygotowują pieczeń mięsną i pierogi.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Talent kulinarny Localized description: Dzieci w szkole mają konkurs. Główną nagrodą jest konsola do gier playstation. Filip jest rozżalony, bo to konkurs kulinarny, więc nie ma żadnych szans. Eliza i Zosia po sugestiach Jacka przygotowują pieczeń mięsną i pierogi.
		08/08/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Ciemna strona Ojca
	Romek czyta gazetę. Szczególnie zainteresowany jest wzmianką o bigamiście, którego poszukuje policja. Obok zamieszczono zdjęcie Jacka. Dzieci postanawiają przeprowadzić śledztwo. Szperają w starych rzeczach ojca.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ciemna strona Ojca Localized description: Romek czyta gazetę. Szczególnie zainteresowany jest wzmianką o bigamiście, którego poszukuje policja. Obok zamieszczono zdjęcie Jacka. Dzieci postanawiają przeprowadzić śledztwo. Szperają w starych rzeczach ojca.
		08/08/2022 12:20 am	Rodzina Zastępcza	Podróż do Afryki
	Wychowywanie dzieci na porządnych ludzi pociąga za sobą czasem przykre dla rodziców konsekwencje. Majka otóż postanawia zastąpić chorą koleżankę w zespole misji humanitarnej w Afryce - w regionie równie ubogim, co niebezpiecznym.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Podróż do Afryki Localized description: Wychowywanie dzieci na porządnych ludzi pociąga za sobą czasem przykre dla rodziców konsekwencje. Majka otóż postanawia zastąpić chorą koleżankę w zespole misji humanitarnej w Afryce - w regionie równie ubogim, co niebezpiecznym.
		08/08/2022 12:45 am	Rodzina Zastępcza	Ślady pantofla
	Po kłótni z żoną znika sąsiad Kwiatkowskich, Jędrula. Ten fakt nie umyka uwadze czujnego stróża prawa, który rozpoczyna staranne śledztwo. Każdy kolejny trop utwierdza go w przekonaniu, że Alutka rozwiązała swój problem małżeński raz na zawsze.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ślady pantofla Localized description: Po kłótni z żoną znika sąsiad Kwiatkowskich, Jędrula. Ten fakt nie umyka uwadze czujnego stróża prawa, który rozpoczyna staranne śledztwo. Każdy kolejny trop utwierdza go w przekonaniu, że Alutka rozwiązała swój problem małżeński raz na zawsze.
		08/08/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Premiera
	Niby nic wielkiego - Alutka chce iść na premierę, jej mąż nie może, ponieważ bawi poza Warszawą, więc Alutka prosi Jacka, by jej towarzyszył. Ot, normalna, sąsiedzka przysługa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Premiera Localized description: Niby nic wielkiego - Alutka chce iść na premierę, jej mąż nie może, ponieważ bawi poza Warszawą, więc Alutka prosi Jacka, by jej towarzyszył. Ot, normalna, sąsiedzka przysługa.
		08/08/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Młodzieńczy bunt
	Filip, jak przystało na dziesięciolatka, przeżywa głęboki kryzys osobowości i światopoglądu. Bezpośrednim powodem kryzysu jest spodziewana trzecia pała z polskiego, i to co gorsza po zmianie nauczyciela na pana Krzysia, belfra, którego darzy sympatią
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Młodzieńczy bunt Localized description: Filip, jak przystało na dziesięciolatka, przeżywa głęboki kryzys osobowości i światopoglądu. Bezpośrednim powodem kryzysu jest spodziewana trzecia pała z polskiego, i to co gorsza po zmianie nauczyciela na pana Krzysia, belfra, którego darzy sympatią
		08/08/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Wielki kryzys
	Kryzys gospodarczy dotyka także firmy Jacka. Strumień zamówień wysycha a przed rodziną staje konieczność drastycznych oszczędności. Oznacza to między innymi zawieszenie tygodniówek dla dzieci.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielki kryzys Localized description: Kryzys gospodarczy dotyka także firmy Jacka. Strumień zamówień wysycha a przed rodziną staje konieczność drastycznych oszczędności. Oznacza to między innymi zawieszenie tygodniówek dla dzieci.
		08/08/2022 2:30 am	Rodzina Zastępcza	Skarb
	Ogólnie należy zachęcać dzieci do czytania książek, reguła ta nie dotyczy chyba jednak Filipa, który z każdej książki wyciąga wnioski praktyczne o czysto ekonomicznym charakterze. A jeżeli akurat czyta "Wyspę skarbów" - dramat wisi w powietrzu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skarb Localized description: Ogólnie należy zachęcać dzieci do czytania książek, reguła ta nie dotyczy chyba jednak Filipa, który z każdej książki wyciąga wnioski praktyczne o czysto ekonomicznym charakterze. A jeżeli akurat czyta "Wyspę skarbów" - dramat wisi w powietrzu.
		08/08/2022 3:00 am	Pełzaki	Zielony Marsz / Dwie Angeliki
	Angelica ma nową mówiącą lalkę, która okazuje się dla niej poważną konkurencją. / Z powodu bólu krzyża Lou nie może iść na marsz. Dzieciaki próbują odtworzyć to wydarzenie w domu.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Zielony Marsz / Dwie Angeliki Localized description: Angelica ma nową mówiącą lalkę, która okazuje się dla niej poważną konkurencją. // Z powodu bólu krzyża Lou nie może iść na marsz. Dzieciaki próbują odtworzyć to wydarzenie w domu.
		08/08/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szalony Weekend z Alvinem / Podążaj za Głosem Dzwonka
	Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina. // Hipnotyzer przypadkowo przemienia Szymona w zgłupiałego żartownisia tuż przed jego udziałem w turnieju akademickim!
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szalony Weekend z Alvinem / Podążaj za Głosem Dzwonka Localized description: Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina. // Hipnotyzer przypadkowo przemienia Szymona w zgłupiałego żartownisia tuż przed jego udziałem w turnieju akademickim!
		08/08/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Wolna chata
	Na wiadomość o tym, że Alvin i jego bracia zostają sami w domu na weekend, Derek planuje szaloną imprezkę.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wolna chata Localized description: Na wiadomość o tym, że Alvin i jego bracia zostają sami w domu na weekend, Derek planuje szaloną imprezkę.
		08/08/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa
	Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. / Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa Localized description: Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. // Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
		08/08/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		08/08/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. / Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		08/08/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi?
	Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. / Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi? Localized description: Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. // Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
		08/08/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu.
		08/08/2022 5:55 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Chatka kuriozów
	Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Chatka kuriozów Localized description: Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		08/08/2022 6:15 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Odsiadka
	SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Odsiadka Localized description: SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
		08/08/2022 6:30 am	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. / Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. // Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		08/08/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Śpiący królewicz / Krabo-katering
	Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. / Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Śpiący królewicz / Krabo-katering Localized description: Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. // Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
		08/08/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Śmiecio-draka / Polowanie na króliki
	Pan Krab z powodu śmiecenia popada w tarapaty, lecz to SpongeBobowi i Skalmarowi każe sprzątać całe miasto. / Morski króliczek czyni spustoszenie w warzywniku Skalmara, lecz zdaniem SPongeBoba jest słodki!
Episode: 223 Season: 11 Episode (Season): 8 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Śmiecio-draka / Polowanie na króliki Localized description: Pan Krab z powodu śmiecenia popada w tarapaty, lecz to SpongeBobowi i Skalmarowi każe sprzątać całe miasto. // Morski króliczek czyni spustoszenie w warzywniku Skalmara, lecz zdaniem SPongeBoba jest słodki!
		08/08/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Życie dniem / Wybielony słońcem
	Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. / Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Życie dniem / Wybielony słońcem Localized description: Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. // Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
		08/08/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. / Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		08/08/2022 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Łowcy beztroscy / Bejbi czy lejdi
	Skalmar na czas odkażania domu przenosi się do hotelu, lecz tam spotka go całkiem inna natrętna plaga. / SpongeBob i Patryk zostają wmanewrowani w opiekę nad starszą panią, która marzy tylko o ucieczce z domu.
Episode: 253 Season: 12 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Łowcy beztroscy / Bejbi czy lejdi Localized description: Skalmar na czas odkażania domu przenosi się do hotelu, lecz tam spotka go całkiem inna natrętna plaga. // SpongeBob i Patryk zostają wmanewrowani w opiekę nad starszą panią, która marzy tylko o ucieczce z domu.
		08/08/2022 9:15 am	Smerfy	The Smurfs
	When Brainy bosses all the Smurfs around one time too many, Jokey makes him compete for a fake award.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: The Smurfs Localized description: When Brainy bosses all the Smurfs around one time too many, Jokey makes him compete for a fake award.
		08/08/2022 9:25 am	Smerfy	The Smurfs
	After causing another clumsy catastrophe, Clumsy decides the only place he can be clumsy free is up in the sky.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: The Smurfs Localized description: After causing another clumsy catastrophe, Clumsy decides the only place he can be clumsy free is up in the sky.
		08/08/2022 9:40 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Atak Głodu / Gorący Karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. // Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Atak Głodu / Gorący Karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. // Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		08/08/2022 10:05 am	Grzmotomocni	Niszczka
	Phoebe jest załamana, ponieważ wydaje jej się, że nowa niszczarka do papieru zniszczyła przez przypadek jej bilety na koncert MKTO. Nie wie, że tak naprawdę bilety zabrał Max, który chce zabrać na koncert swoją dziewczynę.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Niszczka Localized description: Phoebe jest załamana, ponieważ wydaje jej się, że nowa niszczarka do papieru zniszczyła przez przypadek jej bilety na koncert MKTO. Nie wie, że tak naprawdę bilety zabrał Max, który chce zabrać na koncert swoją dziewczynę.
		08/08/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Łobuziara
	Phoebe stara się zmienić w łobuziarę, żeby spodobać się nowemu przyjacielowi Maxa, który jest jednocześnie najważniejszym członkiem jego kapeli i z pewnością nie jest grzecznym chłopcem.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Łobuziara Localized description: Phoebe stara się zmienić w łobuziarę, żeby spodobać się nowemu przyjacielowi Maxa, który jest jednocześnie najważniejszym członkiem jego kapeli i z pewnością nie jest grzecznym chłopcem.
		08/08/2022 11:00 am	Niebezpieczny Henryk	Randka w Kryjówce
	Henryk i załoga urządzili w Kryjówce tajną, podziemną restaurację na randkę Charlotte z gwiazdorem Jackiem Swaggerem. Kiedy wydaje się, że Swagger jest w mieście, w restauracji pojawiają się nieproszeni goście.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Randka w Kryjówce Localized description: Henryk i załoga urządzili w Kryjówce tajną, podziemną restaurację na randkę Charlotte z gwiazdorem Jackiem Swaggerem. Kiedy wydaje się, że Swagger jest w mieście, w restauracji pojawiają się nieproszeni goście.
		08/08/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Escape Room
	Niebezpieczny i Kapitan zostają zwabieni przez właściciela fabryki do escape roomu. Zostają uwięzieni z dwójką dzieciaków, Miką i Milesem, którzy doskonale umieją rozwiązywać zagadki niezbędne do wydostania się.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Escape Room Localized description: Niebezpieczny i Kapitan zostają zwabieni przez właściciela fabryki do escape roomu. Zostają uwięzieni z dwójką dzieciaków, Miką i Milesem, którzy doskonale umieją rozwiązywać zagadki niezbędne do wydostania się.
		08/08/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Twarda jazda
	Kapitan i Niebezpieczny Oddział zostają wynajęci do zawiezienia filmu kinowego na premierę w Hollywood. Producent filmu ostrzega ich, że konkurencja próbuje ukraść nagranie przed pokazem.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Twarda jazda Localized description: Kapitan i Niebezpieczny Oddział zostają wynajęci do zawiezienia filmu kinowego na premierę w Hollywood. Producent filmu ostrzega ich, że konkurencja próbuje ukraść nagranie przed pokazem.
		08/08/2022 12:20 pm	Dzieciaki do wynajęcia	Lex-Jitsu
	Kiedy Lex przechodzi na mroczną stronę sztuk walki, Presley i Munchy muszą ją podstępem pokonać, by odzyskać swoją przyjaciółkę.
Localized series title: Dzieciaki do wynajęcia Localized episode title: Lex-Jitsu Localized description: Kiedy Lex przechodzi na mroczną stronę sztuk walki, Presley i Munchy muszą ją podstępem pokonać, by odzyskać swoją przyjaciółkę.
		08/08/2022 12:45 pm	Harmidom	Krowi Plackarz / Magiczny Obciach
	Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. / Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Krowi Plackarz / Magiczny Obciach Localized description: Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. // Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
		08/08/2022 1:15 pm	Harmidom	Rozterki władzy
	Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rozterki władzy Localized description: Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
		08/08/2022 1:30 pm	Podchmurna Poczta	Pierwsza Przesyłka / Porządki
	Aby dostarczyć pocztę do domu, który nigdy nie otrzymuje listów, ekipa przechodzi szlak bojowy. / Chcąc być taki, jak Angus, Parker bierze się za porządki i przekonuje się, jakie są nudne.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Pierwsza Przesyłka / Porządki Localized description: Aby dostarczyć pocztę do domu, który nigdy nie otrzymuje listów, ekipa przechodzi szlak bojowy. // Chcąc być taki, jak Angus, Parker bierze się za porządki i przekonuje się, jakie są nudne.
		08/08/2022 1:55 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Odsiadka
	SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Odsiadka Localized description: SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
		08/08/2022 2:05 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Chatka kuriozów
	Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Chatka kuriozów Localized description: Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		08/08/2022 2:20 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. / Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. // Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		08/08/2022 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz
	Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. / Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz Localized description: Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. // Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
		08/08/2022 3:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Próbki gratis / Gruzowisko
	Aby odzyskać klientów zabranych przez Planktona Pan Krab musi rozdawać darmowe kraboburgery. / Kiedy ananasowy dom Sponge'a zaczyna się rozpadać, gąbka skrzykuje wszystkich przyjaciół do pomocy przy jego odbudowie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Próbki gratis / Gruzowisko Localized description: Aby odzyskać klientów zabranych przez Planktona Pan Krab musi rozdawać darmowe kraboburgery. // Kiedy ananasowy dom Sponge'a zaczyna się rozpadać, gąbka skrzykuje wszystkich przyjaciół do pomocy przy jego odbudowie.
		08/08/2022 4:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenoporty
	SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenoporty Localized description: SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
		08/08/2022 4:25 pm	Niebezpieczny Oddział	Mimie figle
	Kiedy Niebezpieczny Oddział wraz z Kapitanem zostają wezwani do Paryża, by chronić francuskie skarby narodowe, Bose przypadkowo zostaje sam i próbuje powstrzymać Dzieciaczka przed włamaniem się do Kryjówki.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Mimie figle Localized description: Kiedy Niebezpieczny Oddział wraz z Kapitanem zostają wezwani do Paryża, by chronić francuskie skarby narodowe, Bose przypadkowo zostaje sam i próbuje powstrzymać Dzieciaczka przed włamaniem się do Kryjówki.
		08/08/2022 4:55 pm	Niebezpieczny Oddział	Rozdarta Mika
	Mika uczy się nie donosić, ale zachowanie mamy Ściosa powoduje, że oblewa test.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Rozdarta Mika Localized description: Mika uczy się nie donosić, ale zachowanie mamy Ściosa powoduje, że oblewa test.
		08/08/2022 5:20 pm	Niebezpieczny Henryk	Prawdziwa Dziewczyna Jaspera
	Do miasta przyjeżdżą dziewczyna Jaspera z wakacji i zamieszkuje u Charlotte. Szybko zaczyna być zazdrosna, ponieważ podejrzewa, że Charlote podkochuje się w Jasperze. Charlotte zaczyna podejrzewać, że dziewczyna ma nie po kolei w głowie.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Prawdziwa Dziewczyna Jaspera Localized description: Do miasta przyjeżdżą dziewczyna Jaspera z wakacji i zamieszkuje u Charlotte. Szybko zaczyna być zazdrosna, ponieważ podejrzewa, że Charlote podkochuje się w Jasperze. Charlotte zaczyna podejrzewać, że dziewczyna ma nie po kolei w głowie.
		08/08/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Feralny Beat
	Z chwilą pojawienia się doktora Minyaka Henryk czuje się zagrożony, ponieważ chłopak uświadamia sobie, że złoczyńca zmienił jego najlepszą przyjaciółkę, Charlotte, w supersilną postać, która ma porwać jego i Kapitana B.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Feralny Beat Localized description: Z chwilą pojawienia się doktora Minyaka Henryk czuje się zagrożony, ponieważ chłopak uświadamia sobie, że złoczyńca zmienił jego najlepszą przyjaciółkę, Charlotte, w supersilną postać, która ma porwać jego i Kapitana B.
		08/08/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Still
	Kally jest bardzo urażona, że Dante pozwolił na wykorzystanie piosenki, którą ona skomponowała. Dante próbuje ją przekonać, że to nie jego wina, ale bez skutku. Kally ma natchnienie i komponuje nową piosenkę.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Still Localized description: Kally jest bardzo urażona, że Dante pozwolił na wykorzystanie piosenki, którą ona skomponowała. Dante próbuje ją przekonać, że to nie jego wina, ale bez skutku. Kally ma natchnienie i komponuje nową piosenkę.
		08/08/2022 6:55 pm	Harmidom	Kosmiczni kadeci
	Hirek i Czarek proszą roziców o udział w Obozie Kosmicznych Kadetów, ale nie jest on tak fajny, jak oczekiwali.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Kosmiczni kadeci Localized description: Hirek i Czarek proszą roziców o udział w Obozie Kosmicznych Kadetów, ale nie jest on tak fajny, jak oczekiwali.
		08/08/2022 7:10 pm	Harmidom	Sami w Wielkim Mieście / Podwójny Przekręt
	Podczas wyprawy do miasta, Hania usiłuje zachowywać się po miejsku, a Hirek odkrywa, że Rozalka się zmieniła. / Rodzina ma nowy plan unikania primaaprilisowych żartów Hili: duble kaskaderskie.
Episode: 57 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Sami w Wielkim Mieście / Podwójny Przekręt Localized description: Podczas wyprawy do miasta, Hania usiłuje zachowywać się po miejsku, a Hirek odkrywa, że Rozalka się zmieniła. // Rodzina ma nowy plan unikania primaaprilisowych żartów Hili: duble kaskaderskie.
		08/08/2022 7:35 pm	Harmidom	Mistrzowskie Zyski / Sny o Łazience
	Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny. / Mama i tata mają dość czekania w kolejce do łazienki, więc postanawiają zbudować drugą, tajną łazienkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrzowskie Zyski / Sny o Łazience Localized description: Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny. // Mama i tata mają dość czekania w kolejce do łazienki, więc postanawiają zbudować drugą, tajną łazienkę.
		08/08/2022 7:55 pm	Harmidom	Harmi-awantura
	Gdy Hania i Honia przypadkowo kupują taką samą sukienkę, wybucha prawdziwa awantura w Harmidomu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmi-awantura Localized description: Gdy Hania i Honia przypadkowo kupują taką samą sukienkę, wybucha prawdziwa awantura w Harmidomu.
		08/08/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. / Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
		08/08/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. / Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. // Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
		08/08/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Kwestia sprawiedliwości
	Majka, ćwicząc pisanie reportaży, w notesie opisuje życie swojej rodziny. Przez przypadek odkrywa to Filip i jest zaniepokojony o swój wizerunek wykreowany przez siostrę. Ostrzega Majkę, że w wypadku opublikowania tego reportażu wytoczy jej proces.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kwestia sprawiedliwości Localized description: Majka, ćwicząc pisanie reportaży, w notesie opisuje życie swojej rodziny. Przez przypadek odkrywa to Filip i jest zaniepokojony o swój wizerunek wykreowany przez siostrę. Ostrzega Majkę, że w wypadku opublikowania tego reportażu wytoczy jej proces.
		08/08/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Latający talerz
	W szkole zorganizowano konkurs na najpiękniejszą roślinkę cebulową wychodowaną samodzielnie przez dzieci. Zosia i Eliza ambitnie postanawiają zwyciężyć. Ich roślinki powoli rosną. A cebulka Filipa nie!
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Latający talerz Localized description: W szkole zorganizowano konkurs na najpiękniejszą roślinkę cebulową wychodowaną samodzielnie przez dzieci. Zosia i Eliza ambitnie postanawiają zwyciężyć. Ich roślinki powoli rosną. A cebulka Filipa nie!
		08/08/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Demony zazdrości
	Do domu państwa Kwiakowskich przychodzi roztrzęsiona sąsiadka Alutka z szokującą informacją - jej mąż Jędrula ją zdradza! W czasie rozmowy okazuje się, że rywalką Alutki ma być Jadzia, kuzynka Anki mieszkająca pod Włodawą.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Demony zazdrości Localized description: Do domu państwa Kwiakowskich przychodzi roztrzęsiona sąsiadka Alutka z szokującą informacją - jej mąż Jędrula ją zdradza! W czasie rozmowy okazuje się, że rywalką Alutki ma być Jadzia, kuzynka Anki mieszkająca pod Włodawą.
		08/08/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Wesele
	Majka ma być świadkiem na wiejskim weselu swojej koleżanki. Sąsiadka Alutka i Posterunkowy odwiedzają dom Kwiatkowskich i uświadamiają Jacka, jakie zagrożenia niosą takie zabawy. Jednocześnie pozostali wybierają się w sobotę do kina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wesele Localized description: Majka ma być świadkiem na wiejskim weselu swojej koleżanki. Sąsiadka Alutka i Posterunkowy odwiedzają dom Kwiatkowskich i uświadamiają Jacka, jakie zagrożenia niosą takie zabawy. Jednocześnie pozostali wybierają się w sobotę do kina.
		08/08/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Damski boks
	Romek wraca ze szkoły pobity. Zaklina się, że jego rany to naturalne obrażenia na skutek "zderzenia się z drzewem rosnącym przy boisku". Śledztwo prowadzone przez zatroskaną Ankę i wzburzoną ciocię Ulę przerywa nagłe pojawienie się Posterunkowego.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Damski boks Localized description: Romek wraca ze szkoły pobity. Zaklina się, że jego rany to naturalne obrażenia na skutek "zderzenia się z drzewem rosnącym przy boisku". Śledztwo prowadzone przez zatroskaną Ankę i wzburzoną ciocię Ulę przerywa nagłe pojawienie się Posterunkowego.
		08/08/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Szkolne manewry
	W pogodny, niedzielny poranek rozłożony na kanapie Jacek stwierdza, że "są takie chwile, w których może polubić swoją rodzinę". Niestety, jest to tylko chwila, ponieważ wejście Anki przerywa wszystkim błogi odpoczynek.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Szkolne manewry Localized description: W pogodny, niedzielny poranek rozłożony na kanapie Jacek stwierdza, że "są takie chwile, w których może polubić swoją rodzinę". Niestety, jest to tylko chwila, ponieważ wejście Anki przerywa wszystkim błogi odpoczynek.
		08/08/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Burza genów
	Kwiatkowskich odwiedza załamany Posterunkowy. Okazuje się, iż przyczyną jego depresji jest nowy przydział - policjant dostaje konia i ma być od tej pory "posterunkowym konnym". Odwoływanie się tradycji do polskich ułanów nie poprawia mu nastroju.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Burza genów Localized description: Kwiatkowskich odwiedza załamany Posterunkowy. Okazuje się, iż przyczyną jego depresji jest nowy przydział - policjant dostaje konia i ma być od tej pory "posterunkowym konnym". Odwoływanie się tradycji do polskich ułanów nie poprawia mu nastroju.
		08/09/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Sztuka zadawania pytań
	Co ważniejsze w życiu - potrzeby ducha, czy ciała? Pytanie to zostaje zadane pewnego dnia w domu Kwiatkowskich, gdy okazuje się, że Filip w swoim wypracowaniu w sposób zdecydowany opowiada się za pieniędzmi jako najwyższą wartością w życiu człowieka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sztuka zadawania pytań Localized description: Co ważniejsze w życiu - potrzeby ducha, czy ciała? Pytanie to zostaje zadane pewnego dnia w domu Kwiatkowskich, gdy okazuje się, że Filip w swoim wypracowaniu w sposób zdecydowany opowiada się za pieniędzmi jako najwyższą wartością w życiu człowieka.
		08/09/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Okazja
	Pewnego dnia przebywająca w domu Anka zauważa kręcącego się przez cały czas wokół ich domu Posterunkowego. Nie pomagają uspakajające nawoływania Jacka. Anka postanawia zrozumieć, dlaczego Posterunkowy tkwi pod ich płotem...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Okazja Localized description: Pewnego dnia przebywająca w domu Anka zauważa kręcącego się przez cały czas wokół ich domu Posterunkowego. Nie pomagają uspakajające nawoływania Jacka. Anka postanawia zrozumieć, dlaczego Posterunkowy tkwi pod ich płotem...
		08/09/2022 12:45 am	Rodzina Zastępcza	Skrucha
	Przypadkowe spotkanie z dawno niewidzianym kolegą ze szkolnej ławki powoduje u Jacka nie tylko silny ból głowy na następny dzień, ale również wyrzuty sumienia, ponieważ kilka rodzinnych spraw nie zostało załatwionych. Biedak stara się okazać skruchę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skrucha Localized description: Przypadkowe spotkanie z dawno niewidzianym kolegą ze szkolnej ławki powoduje u Jacka nie tylko silny ból głowy na następny dzień, ale również wyrzuty sumienia, ponieważ kilka rodzinnych spraw nie zostało załatwionych. Biedak stara się okazać skruchę.
		08/09/2022 1:10 am	Rodzina Zastępcza	Poezja stosowana
	Alutka postanawia udowodnić swojemu mężowi, że potrafi być samodzielna i zakłada spółkę. Jedynym potrafiącym robić w rodzinie Kwiatkowkich interesy okazuje się Filip i to właśnie z nim Alutka zakłada firmę wydawniczą.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Poezja stosowana Localized description: Alutka postanawia udowodnić swojemu mężowi, że potrafi być samodzielna i zakłada spółkę. Jedynym potrafiącym robić w rodzinie Kwiatkowkich interesy okazuje się Filip i to właśnie z nim Alutka zakłada firmę wydawniczą.
		08/09/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Katalizator
	Jacek jedzie na tygodniową delegację na drugi koniec Polski. Z jakichś irracjonalnych przyczyn wszystko zaczyna wtedy iść jeszcze bardzie nie tak, niż normalnie - sprzęty się psują, dzieci kłócą, kwiaty więdną, psy zjadają trutki na szczury.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Katalizator Localized description: Jacek jedzie na tygodniową delegację na drugi koniec Polski. Z jakichś irracjonalnych przyczyn wszystko zaczyna wtedy iść jeszcze bardzie nie tak, niż normalnie - sprzęty się psują, dzieci kłócą, kwiaty więdną, psy zjadają trutki na szczury.
		08/09/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Rower z wosku
	W dzisiejszych czasach wróżenie z wosku, nawet w Andrzejki, wydaje się anachronizmem. Jednak może kryć się w tym tajemnica, zwłaszcza, gdy dziewczynkom, lejącym pracowicie wosk przez klucz w imieniu Romka, każdorazowo wychodzi rower.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rower z wosku Localized description: W dzisiejszych czasach wróżenie z wosku, nawet w Andrzejki, wydaje się anachronizmem. Jednak może kryć się w tym tajemnica, zwłaszcza, gdy dziewczynkom, lejącym pracowicie wosk przez klucz w imieniu Romka, każdorazowo wychodzi rower.
		08/09/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Poważna sprawa
	Alutka i Jędrula otrzymują zaproszenie na bal z okazji 10-lecia Polsatu. Niestety Jędrula ulega wypadkowi na planie filmowym i trafia do szpitala, przez co nie może być na balu, a Alutka musi mu poszukać zastępstwa - z odsieczą nadchodzi Posterunkowy
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Poważna sprawa Localized description: Alutka i Jędrula otrzymują zaproszenie na bal z okazji 10-lecia Polsatu. Niestety Jędrula ulega wypadkowi na planie filmowym i trafia do szpitala, przez co nie może być na balu, a Alutka musi mu poszukać zastępstwa - z odsieczą nadchodzi Posterunkowy
		08/09/2022 3:00 am	Pełzaki	Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy
	Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. / Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy Localized description: Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. // Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
		08/09/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Podwójne Kłopoty / Kłamca, Kłamca
	Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty. // Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Podwójne Kłopoty / Kłamca, Kłamca Localized description: Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty. // Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
		08/09/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Liga Mega Zbijaka
	Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Liga Mega Zbijaka Localized description: Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
		08/09/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku
	Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. / Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku Localized description: Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. // Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
		08/09/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		08/09/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		08/09/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Do taty i z Powrotem / Surwiwalowanie
	Patryk zapuszcza się w głąb ciała Czesława, aby dowiedzieć się, jak działa organizm. / Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Do taty i z Powrotem / Surwiwalowanie Localized description: Patryk zapuszcza się w głąb ciała Czesława, aby dowiedzieć się, jak działa organizm. // Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
		08/09/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Na Robocie
	Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Na Robocie Localized description: Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		08/09/2022 5:55 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gdzie jest obóz naturystów?
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie jest obóz naturystów? Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
		08/09/2022 6:15 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Patryk idzie na dno
	Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Patryk idzie na dno Localized description: Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
		08/09/2022 6:30 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wojna na Schodach / Wrogowie z Fasonem
	Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu. / Członkowie rodziny stawiają czoło przeciwnikom.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wojna na Schodach / Wrogowie z Fasonem Localized description: Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu. // Członkowie rodziny stawiają czoło przeciwnikom.
		08/09/2022 6:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… / Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		08/09/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar olbrzym / Prosto w nos
	Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. / Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar olbrzym / Prosto w nos Localized description: Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. // Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
		08/09/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		08/09/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek
	Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. / SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek Localized description: Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. // SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel