Thaddäus outet sich als Verächter von Krabbenburgern. SpongeBob versucht daraufhin, ihn vom Gegenteil zu überzeugen. / SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich als rechter Rüpel und droht SpongeBob zu verprügeln.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: The Bully / Just One Bite Localized description: Thaddäus outet sich als Verächter von Krabbenburgern. SpongeBob versucht daraufhin, ihn vom Gegenteil zu überzeugen. // SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich als rechter Rüpel und droht SpongeBob zu verprügeln. Localized description (long): Thaddäus outet sich als Verächter von Junkfood im Allgemeinen und von Krabbenburgern im Speziellen. Das lässt SpongeBob keine Ruhe, und mit der ihm eigenen Hartnäckigkeit bringt er Thaddäus schließlich dazu, einen Burger zumindest einmal zu kosten. Und trotz seiner gegenteiligen Behauptungen ist Thaddäus von Stund an vom Burger-Fieber infiziert und steigert sich schließlich in einen veritablen Wahn hinein... // SpongeBobs Fahrschulklasse bekommt einen neuen Schüler. Doch der entpuppt sich schnell als rechter Rüpel und droht SpongeBob unumwunden an, ihn bei nächster Gelegenheit zu verprügeln. Sponge stürzt nun von einer Panik in die nächste und versucht verzweifelt, sein Schicksal abzuwenden, doch schließlich nützt alles nichts, und er bekommt Prügel – die ihm allerdings überhaupt nichts ausmachen, da er ja ein Schwamm ist.
Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger. / Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Nasty Patty / Idiot Box Localized description: Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger. // Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen. Localized description (long): Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Während sich der Inspektor durch die Karte mampft, erhalten Mr. Krabs und SpongeBob die Warnung, dass es sich um einen Betrüger handelt. Daraufhin servieren sie ihm einen ziemlich übel zubereiteten Burger, der denn Mann vom Amt prompt von den Socken holt. Sponge und Krabs denken nun, er sei tot, und haben nun alle Mühe, die vermeintliche Leiche verschwinden zu lassen... // Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen. Thaddäus kann und will das nicht fassen, aber die Geräusche, die aus der Schachtel klingen, sind derartig real und überzeugend, dass er die beiden verdächtigt, heimlich Tonbänder laufen zu lassen. Schließlich schleicht er sich des Nachts in die Schachtel und sucht - und findet zwar nicht den gesuchten technischen Trick, dafür aber das Wesen der Schachtel...
Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Bouncy Tires Localized description: Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Darington soll bei der Monstertruck-Show „Stunt-Mania“ die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher jedoch verhindern, weil er denkt, dass nur ihm diese Ehre gebühren sollte.Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Stuntmania! Localized description: Darington soll bei der Monstertruck-Show „Stunt-Mania“ die neue Superlooping-Rennstrecke einweihen. Das will der gemeine Crusher jedoch verhindern, weil er denkt, dass nur ihm diese Ehre gebühren sollte.Können Blaze und AJ seinen fiesen Plan durchkreuzen?
Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Localized series title: The Adventures of Paddington Localized description: Paddington pflegt einen kranken Vogel namens Pigeonton. Wird er sich von ihm trennen können? // Alle in der Familie haben häusliche Pflichten außer Paddington. Deshalb gibt Mr. Brown Paddington eine To-do-Liste.
Wegen Sylvia fällt ein Brief aus MJs Tasche. Die Freunde wollen ihn selbst überbringen, müssen ihn aber erst einfangen.
Localized series title: Beccas Bande Localized episode title: Rockin' the Wood/Mail Mayhem Localized description: Wegen Sylvia fällt ein Brief aus MJs Tasche. Die Freunde wollen ihn selbst überbringen, müssen ihn aber erst einfangen.
Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Localized series title: Top Wing - Das coolste Team der Lüfte Localized episode title: Race Through Danger Canyon/Rod's Beary Brave Save Localized description: Fledermauspilot Baddy fordert Swift zu einem Rennen durch den Danger Canyon heraus. Doch das Ganze endet für Baddy in einer sehr gefährlichen Lage. Ron überwindet seine Ängste und rettet ein kleines Bärenmädchen aus der Geisterhöhle.
Rusty baut einen Roboter, der den Spielplatz von Sparkton Hill aufmotzen soll, doch dieser gerät außer Kontrolle. / Rusty und Ruby bauen einen Spielgefährten für Botasaurus, doch als die Roboterkatze fertig ist, hat sie Angst und flieht. Nun müssen Sie die Katze suchen.
Localized series title: Rusty Rivets Localized episode title: Robo Rusty/Rusty's Kitty Catastrophe Localized description: Rusty baut einen Roboter, der den Spielplatz von Sparkton Hill aufmotzen soll, doch dieser gerät außer Kontrolle. / Rusty und Ruby bauen einen Spielgefährten für Botasaurus, doch als die Roboterkatze fertig ist, hat sie Angst und flieht. Nun müssen Sie die Katze suchen.
Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
Localized series title: Ready Set Dance Localized description: Eine fesselnde Story über Unterwasserforscher und all die majestätische Schönheit, die sie auf ihrem Untersee-Abenteuer zu sehen bekommen.
Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Animal Island Localized description: Auf der Insel der Tiere freuen sich Blaze und seine Freunde auf eine spannende Partie Dschungelball. Doch dann wird ihr Mitspieler Tooks beim Ball holen von einem großen Felsen eingeklemmt. Jetzt liegt es an Blaze, Tooks zu retten…
SpongeBob und Patrick sitzen in der Höhle der Superhelden und bekommen aus erster Hand erzählt, wie alles anfing... / Computerweib Karen fällt ein ganz grundsätzlicher Defekt ihres Gatten Plankton auf: Er ist einäugig!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Mermaidman Begins / Plankton’s Good Eye Localized description: SpongeBob und Patrick sitzen in der Höhle der Superhelden und bekommen aus erster Hand erzählt, wie alles anfing... // Computerweib Karen fällt ein ganz grundsätzlicher Defekt ihres Gatten Plankton auf: Er ist einäugig! Localized description (long): Zu Beginn des Meerjungfraumann-und-Blaubarschbube-Fernseh-Marathons wird eine Spezialfolge über die Anfänge des Superheldenduos angekündigt. Die Unbilden der Witterung bringen es allerdings mit sich, dass SpongeBob und Patrick statt im heimischen Wohnzimmer in der Höhle der Superhelden sitzen, dafür aber aus erster Hand erzählt bekommen, wie alles anfing... // Nach einem weiteren vergeblichen Versuch von Plankton, die Krabbenburger-Formel zu entwenden, fällt Computerweib Karen ein ganz grundsätzlicher Defekt ihres Gatten auf: Es ist dessen Einäugigkeit und damit ein Mangel an räumlicher Wahrnehmung. Nach einigem Hin und Her benutzt Plankton schließlich eine DNS-Probe von SpongeBob, um sich ein zweites Auge wachsen zu lassen. Kann man jedoch mit einem solchen guten Auge noch böse sein?
Die Vierlinge sollen am Valentinstag für jemanden etwas Besonderes machen. Egal, was sie auch versuchen – es läuft schief. Tom und Anne machen ihnen aber klar, dass es nicht an ihnen liegt.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Valentime's Day Localized description: Die Vierlinge sollen am Valentinstag für jemanden etwas Besonderes machen. Egal, was sie auch versuchen – es läuft schief. Tom und Anne machen ihnen aber klar, dass es nicht an ihnen liegt.
Henry ist Kandidat in einer Gameshow, den dortigen Gewinnern kommen auf unerklärliche Weise ihre Preise abhanden. Es kommt raus, dass die gestressten Kinder des Moderators die Gewinner hypnotisieren und so zwingen, sich selbst zu beklauen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Let's Make a Steal Localized description: Henry ist Kandidat in einer Gameshow, den dortigen Gewinnern kommen auf unerklärliche Weise ihre Preise abhanden. Es kommt raus, dass die gestressten Kinder des Moderators die Gewinner hypnotisieren und so zwingen, sich selbst zu beklauen.
Cat findet im Gebüsch einen pinken Schuh und versucht verzweifelt, den zweiten zu finden. Mit Fleischbällchen ködert sie Sam, ihr zu helfen. Im Krankenhaus werden sie fündig, bei der verletzten Stacey.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #MadAboutShoe Localized description: Cat findet im Gebüsch einen pinken Schuh und versucht verzweifelt, den zweiten zu finden. Mit Fleischbällchen ködert sie Sam, ihr zu helfen. Im Krankenhaus werden sie fündig, bei der verletzten Stacey.
Weiterhin kämpfen die Winx gegen die Mumien und Selina liest auch noch eine Sphinx aus dem Legendarium hervor. Bloom begegnet Selina in der Bibliothek, doch ein Gespräch ist nicht möglich, da Selina die Bibliothek in Flammen setzt.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: Attack of the Sphinx Localized description: Weiterhin kämpfen die Winx gegen die Mumien und Selina liest auch noch eine Sphinx aus dem Legendarium hervor. Bloom begegnet Selina in der Bibliothek, doch ein Gespräch ist nicht möglich, da Selina die Bibliothek in Flammen setzt.
Die Schüler werden zur Erde geschickt. Dort verschwindet ein Schüler nach dem anderen, denn die Pfefferkuchenhexe lockt sie in ihre Bäckerei. Rose und ihre Freunde entdecken die Monsterkekse und können die anderen befreien.
Localized series title: Regal Academy Localized episode title: Fairy Tales on Earth Localized description: Die Schüler werden zur Erde geschickt. Dort verschwindet ein Schüler nach dem anderen, denn die Pfefferkuchenhexe lockt sie in ihre Bäckerei. Rose und ihre Freunde entdecken die Monsterkekse und können die anderen befreien.
Fung entdeckt eine alte Schriftrolle mit einer Geheimformel für die Herstellung von lebenden Terracotta-Kriegern. Und bald darauf müssen Po und Fungs ehemalige Krokodilgang einen Weg finden, die monströsen Ton-Kreaturen aufzuhalten.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu[Info] Localized episode title: Terror Cotta Localized description: Fung entdeckt eine alte Schriftrolle mit einer Geheimformel für die Herstellung von lebenden Terracotta-Kriegern. Und bald darauf müssen Po und Fungs ehemalige Krokodilgang einen Weg finden, die monströsen Ton-Kreaturen aufzuhalten.
Noahs Arche des Shinato fängt Monster ein, um sie als Diener zu nutzen. Wie kann Kaiba Noah schaden, wenn dieser von unendlich vielen Monstern beschützt wird? Mit jedem weiteren Spielzug wird Noahs Strategie immer mehr offenbart.
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Brothers in Arms - Part 2 Localized description: Noahs Arche des Shinato fängt Monster ein, um sie als Diener zu nutzen. Wie kann Kaiba Noah schaden, wenn dieser von unendlich vielen Monstern beschützt wird? Mit jedem weiteren Spielzug wird Noahs Strategie immer mehr offenbart.
Katara macht sich zusammen mit Zuko auf den Weg, um den Mann zu finden, der für den Tod ihrer Mutter Kya verantwortlich ist. Kya wurde bei einem Überfall auf den Südlichen Wasserstamm getötet.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: The Southern Raiders Localized description: Katara macht sich zusammen mit Zuko auf den Weg, um den Mann zu finden, der für den Tod ihrer Mutter Kya verantwortlich ist. Kya wurde bei einem Überfall auf den Südlichen Wasserstamm getötet. Localized description (long):
Aang und seine Freunde müssen aus dem Lufttempel fliehen. Suko ist traurig, dass ihm Katara immer noch misstraut. Indirekt macht sie ihn für den Tod ihrer Mutter verantwortlich. In einem Gespräch mit Sokka erfährt er, wer damals das Wasserstammdorf überfallen hat. Gemeinsam mit Katara macht sich Suko auf den Weg, den Mörder zu finden. Als sie dem Mann begegnen, steht sie vor einer schweren Entscheidung: Rache oder Vergebung
Als in Bikini Bottom streunende Katzen auftauchen, beschließt SpongeBob, sich selbst um sie zu kümmern. / Um die Ehre von Bikini Bottom zu verteidigen, nimmt Patrick an einem Krabbenburger-Wettessen teil.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Sanctuary! / What's Eating Patrick? Localized description: Als in Bikini Bottom streunende Katzen auftauchen, beschließt SpongeBob, sich selbst um sie zu kümmern. // Um die Ehre von Bikini Bottom zu verteidigen, nimmt Patrick an einem Krabbenburger-Wettessen teil.
Da sie nur noch mit Fischkeksen gefüttert werden, wollen die Pinguine einen Fischtransport zu überfallen. / Nachdem die Pinguine beim Eishockey völlig unerwartet gegen die Ratten verlieren, schwören sie Rache für das Rückspiel.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Go Fish / Miracle on Ice Localized description: Da sie nur noch mit Fischkeksen gefüttert werden, wollen die Pinguine einen Fischtransport zu überfallen. // Nachdem die Pinguine beim Eishockey völlig unerwartet gegen die Ratten verlieren, schwören sie Rache für das Rückspiel. Localized description (long): Die Pinguine jagen echtem Fisch hinterher, denn sie werden neuerdings mit so genannten Fischkeksen gefüttert. Sehr zur Freude von King Julien, denn dem geht der Fischgestank sowieso schon lange auf die königlichen Nerven. Und so kommt es, dass die Pinguine den Plan aushecken, einen Fischlaster zu überfallen, um sich wieder am natürlichen Fisch zu laben. Das schaffen sie aber nicht ohne die Hilfe eines Flamingos, der von der Luft aus den Fischtransport verfolgen soll. Schließlich gelingt es ihnen, den Laster leer zu räumen und die Fischkisten in den Zoo zu schaffen. Doch King Julien hat seinerseits vorgesorgt und die Fischkisten mit Fischkekskisten vertauscht. Nach einem heftigen Streit zwischen ihm und Skipper kommt es zum Eklat. Rico öffnet eine der angeblich echten Fischkisten und sie müssen feststellen, dass sich auch in denen die Fischkekse befinden. Alle haben die Rechnung ohne den Flamingo gemacht, denn der futtert nun den echten Fisch - bis zum Abwinken! // Es ist Winter geworden im Zoo. Zeit für die Pinguine ihrer Lieblingssportart zu frönen: Dem Eishockey. Allerdings haben sie die Rechnung ohne den Rattenkönig und sein Gefolge gemacht. In siegessicherer Laune treten die Pinguine gegen die Ratten an und, wer hätte es gedacht, verlieren gegen sie. Das heißt, sie müssen ihr geliebtes Gehege räumen. Immer noch auf Rache gepolt, suchen sie bei King Julien Unterschlupf, der dafür aber eine Gegenleistung verlangt. Die Pinguine speisen ihn mit dem Job des Cheerleaders ab, was er erstmal auch ganz okay findet. Es kommt zum Rückkampf, bei dem die Vögel ganz gut vorlegen, aber keiner von ihnen hat geahnt, dass der Rattenkönig faul spielt und einen Pinguin nach dem anderen aus dem Spiel knockt. King Julien ist mal wieder die letzte Hoffnung. Er schafft es tatsächlich, das Spiel doch noch zu gewinnen.
Ein Rabbid fühlt sich beleidigt und kostet das übertrieben lange aus.Ein Rabbid schwärmt für einen jungen Mann, der nur Augen für die Nachbarin hat.Der Mond verschwindet und so besorgen die Rabbids Ersatz.
Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Sulky Rabbid / Love-Struck Rabbid / Moonless Rabbids Localized description: Ein Rabbid fühlt sich beleidigt und kostet das übertrieben lange aus.Ein Rabbid schwärmt für einen jungen Mann, der nur Augen für die Nachbarin hat.Der Mond verschwindet und so besorgen die Rabbids Ersatz.
Henry und Charlotte würden Jasper gerne verraten, dass Henry Kid Danger ist, doch Ray hält das für zu gefährlich. Die drei machen einen Deal: Wenn Jasper es schafft, eine Woche lang ein Geheimnis zu wahren, darf er alles erfahren.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: The Bucket Trap Localized description: Henry und Charlotte würden Jasper gerne verraten, dass Henry Kid Danger ist, doch Ray hält das für zu gefährlich. Die drei machen einen Deal: Wenn Jasper es schafft, eine Woche lang ein Geheimnis zu wahren, darf er alles erfahren.
Heute an der "Berlin School of Arts": Leon ist neu, er ist der Nachrücker für Jannik. Doch Toni kann nicht mit ihm tanzen, weil sie so an Jannik hängt. Sie muss lernen, professionell zu sein. Schafft sie es Jannik zu vergessen und mit Leon zu tanzen?
Localized series title: Spotlight Localized description: Heute an der "Berlin School of Arts": Leon ist neu, er ist der Nachrücker für Jannik. Doch Toni kann nicht mit ihm tanzen, weil sie so an Jannik hängt. Sie muss lernen, professionell zu sein. Schafft sie es Jannik zu vergessen und mit Leon zu tanzen?
Billy und Nora freunden sich bei einer Games-Convention mit zwei Teenagern an und führen Max und Phoebe somit vor Augen, wie sehr diese ihre kleinen Geschwister vernachlässigen.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Doppel-Gamers Localized description: Billy und Nora freunden sich bei einer Games-Convention mit zwei Teenagern an und führen Max und Phoebe somit vor Augen, wie sehr diese ihre kleinen Geschwister vernachlässigen.
Nachdem die Gang Normills letzte Gurke aus einem Glas befreit, muss sie ein riesiges, durchgebranntes Gurkenglas durch die Stadt jagen. / Patronella erweckt Einkaufswägen zum Leben, die Dorg für seinen neuen Job in der Mall einsammeln soll.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized description: Nachdem die Gang Normills letzte Gurke aus einem Glas befreit, muss sie ein riesiges, durchgebranntes Gurkenglas durch die Stadt jagen. // Patronella erweckt Einkaufswägen zum Leben, die Dorg für seinen neuen Job in der Mall einsammeln soll.
Dorg hat Lampenfieber, doch Yooki nutzt heimlich ihre Kräfte, damit er die Rolle bekommt. / Als das schwarze Loch, das RD für Dorgs Jugend Forscht-Präsentation geschaffen hat, außer Kontrolle gerät, muss die Gang einen Weg finden, die Stadt zu retten.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized description: Dorg hat Lampenfieber, doch Yooki nutzt heimlich ihre Kräfte, damit er die Rolle bekommt. // Als das schwarze Loch, das RD für Dorgs Jugend Forscht-Präsentation geschaffen hat, außer Kontrolle gerät, muss die Gang einen Weg finden, die Stadt zu retten.
Steven Quackberg will Buhdeuce und Swaysway zu Filmstars machen und ihr Leben verfilmen. Doch das Filmbusiness ist härter als gedacht… / Die Brotpiloten werden von einer Sauriermama adoptiert, was aber schnell zu Eifersüchteleien führt.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Movie Ducks / Don't Feed the Duckosaurs Localized description: Steven Quackberg will Buhdeuce und Swaysway zu Filmstars machen und ihr Leben verfilmen. Doch das Filmbusiness ist härter als gedacht… // Die Brotpiloten werden von einer Sauriermama adoptiert, was aber schnell zu Eifersüchteleien führt.
SpongeBob und Patrick wetten darum, wer am längsten ein "komisches Gesicht" machen kann – bis ihre Grimassen schließlich einfrieren. / SpongeBob und Patrick verbringen einen letzten Tag in der Handschuhwelt, bevor sie endgültig geschlossen wird.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Face Freeze / Glove World R.I.P. Localized description: SpongeBob und Patrick wetten darum, wer am längsten ein "komisches Gesicht" machen kann – bis ihre Grimassen schließlich einfrieren. // SpongeBob und Patrick verbringen einen letzten Tag in der Handschuhwelt, bevor sie endgültig geschlossen wird.
Die Familie entdeckt einen fantastischen Tamale-Imbiss, von dem Oma Rosa nichts erfahren soll. / Ronnie Anne glaubt nicht an ihr Horoskop, das ihr Liebe verspricht, bis sich die Prophezeihung zu bewahrheiten scheint.
Localized series title: Die Casagrandes[Info] Localized description: Die Familie entdeckt einen fantastischen Tamale-Imbiss, von dem Oma Rosa nichts erfahren soll. // Ronnie Anne glaubt nicht an ihr Horoskop, das ihr Liebe verspricht, bis sich die Prophezeihung zu bewahrheiten scheint.
Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. // Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
Localized series title: The Loud House Localized description: Der Musikclub der Schule wird aus Geldmangel gestrichen. Luna beginnt einen Protest. // Lana will unbedingt Lincolns Videospiel spielen und versucht alles, um ihren Bruder von der Konsole wegzulocken.
Lynns extremer Aberglaube beim Sport verursacht ein Chaos bei einem Profi-Eishockeyspiel. / Die Kinder wollen sich nicht von ihrem Kleinkind-Spielzeug trennen und versuchen ihre Eltern davon zu überzeugen, dass sie noch damit spielen.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized description: Lynns extremer Aberglaube beim Sport verursacht ein Chaos bei einem Profi-Eishockeyspiel. // Die Kinder wollen sich nicht von ihrem Kleinkind-Spielzeug trennen und versuchen ihre Eltern davon zu überzeugen, dass sie noch damit spielen.
Ollies stinkender Schweiß ist im Monsterversum sehr begehrt und so lässt sich Ollie auf ein fragwürdiges Tauschgeschäft ein. // Ollie, Cleo und Bernie müssen einen überzeugenden Film drehen, um den Film-Club der Schule zu retten.
Localized series title: Ollie's Pack Localized episode title: The Chosen One... Stinks / Not Another Superhero Movie Localized description: Ollies stinkender Schweiß ist im Monsterversum sehr begehrt und so lässt sich Ollie auf ein fragwürdiges Tauschgeschäft ein. // Ollie, Cleo und Bernie müssen einen überzeugenden Film drehen, um den Film-Club der Schule zu retten.
Ollie, Cleo und Bernie kommen mithilfe eines Monsters, das einen schnell altern lässt, ins Kino. Nun will Bernie nicht mehr jung sein. // Um nicht zur Schule zu müssen, steckt sich Ollie mit einer unangenehmen Monsterkrankheit an.
Localized series title: Ollie's Pack Localized episode title: Getting Oldie With It / Sick Day Localized description: Ollie, Cleo und Bernie kommen mithilfe eines Monsters, das einen schnell altern lässt, ins Kino. Nun will Bernie nicht mehr jung sein. // Um nicht zur Schule zu müssen, steckt sich Ollie mit einer unangenehmen Monsterkrankheit an.
Mr. Krabs will mit seinem Geld sprechen - der Fliegenden Holländer erfüllt ihm seinen Wunsch... / Eine Burgerbratmaschine solle SpongeBob ersetzen - doch der wehrt sich dagegen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf[Info] Localized episode title: Money Talks / Spongebob Vs The Patty Gadget / Slimy Dancing Localized description: Mr. Krabs will mit seinem Geld sprechen - der Fliegenden Holländer erfüllt ihm seinen Wunsch... // Eine Burgerbratmaschine solle SpongeBob ersetzen - doch der wehrt sich dagegen. Localized description (long): Sein enormer Reichtum ist Mr. Krabs so zu Kopf gestiegen, dass er sich sehnlichst wünscht, endlich mit seinem Geld sprechen können. Als er dem Fliegenden Holländer seine Seele verkauft, geht sein Wunsch in Erfüllung. Doch was das Geld zu sagen hat, gefällt Mr. Krabs weniger… // Thaddäus hat eine brillante Idee, um das Arbeitsleben in der „Krossen Krabbe“ einfacher zu gestalten: Er möchte SpongeBob durch eine Burgerbratmaschine ersetzen. Doch der tapfere Schwamm nimmt den Kampf gegen das Gerät auf und zeigt, wer der beste und schnellste Burgerbrater auf dem Meeresgrund ist… // Thaddäus möchte unbedingt den Siegerpokal beim Tanzwettbewerb gewinnen. Doch dem steht noch einiges im Wege. Nicht nur die unbarmherzige Jury macht dem Tintenfisch zu schaffen, sondern vor allem gnadenlose Krämpfe...
Armer Brotmacher: Erst fängt er sich einen Schnupfen ein und dann will ihn Buhdeuces Mutter mit dubiosen Methoden gesund pflegen… / Weil die Brotpiloten der Zahnfee versehentlich die Flügel gebrochen haben, müssen die zwei sie vertreten..
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Sneeze The Day / Tooth Fairy Ducks Localized description: Armer Brotmacher: Erst fängt er sich einen Schnupfen ein und dann will ihn Buhdeuces Mutter mit dubiosen Methoden gesund pflegen… // Weil die Brotpiloten der Zahnfee versehentlich die Flügel gebrochen haben, müssen die zwei sie vertreten..
Großes Turnier zum Update von „Sky Whale“ bei den Game Shakers. Double G. setzt Bunny als Siegerprämie ein – und verliert ihn. Nur ein Revanche-Match kann Bunny wieder zurückholen.
Localized series title: Game Shakers – Jetzt geht’s App Localized episode title: You Bet Your Bunny Localized description: Großes Turnier zum Update von „Sky Whale“ bei den Game Shakers. Double G. setzt Bunny als Siegerprämie ein – und verliert ihn. Nur ein Revanche-Match kann Bunny wieder zurückholen. Localized description (long): Großes Turnier zum Update von „Sky Whale“ bei den Game Shakers. Double G. setzt Bunny als Siegerprämie ein – und verliert ihn. Nur ein Revanche-Match kann Bunny wieder zurückholen.
Niki ist traurig über ihr Zerwürfnis mit Sean. Adele nutzt Bens und Tommys Verbindung zu ihrem Vorteil. Anna und Noah bereiten sich auf ein wichtiges Treffen mit der Umweltministerin vor.
Localized series title: Nickelodeon's Spyders Localized description: Niki ist traurig über ihr Zerwürfnis mit Sean. Adele nutzt Bens und Tommys Verbindung zu ihrem Vorteil. Anna und Noah bereiten sich auf ein wichtiges Treffen mit der Umweltministerin vor.
Die Thunderfamilie teilt sich für eine Nacht auf. Während die Männer sich entscheiden, 24 Stunden in der Wildnis zu überleben, verbringen die Frauen einen Abend mit Barbs liebsten Farmaktivitäten.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Nowhere to Slide Localized description: Die Thunderfamilie teilt sich für eine Nacht auf. Während die Männer sich entscheiden, 24 Stunden in der Wildnis zu überleben, verbringen die Frauen einen Abend mit Barbs liebsten Farmaktivitäten. Localized description (long): Was ist aufregender als ein Superheld? Eine ganze Familie davon! Triff die Thundermans, eine ganz und gar nicht durchschnittliche Familie deren oberstes Anliegen es ist, ihre Superhelden-Fähigkeiten zu verbergen und ein ganz normales Leben zu führen. Zu kompliziert? Darauf kannst du wetten! Vor allem, wenn die zwei ältesten Geschwister – Phoebe und Max – eine gesunde Rivalität pflegen, die durch ihre Superkräfte angefeuert wird. Yup, der „Anpassungs-Prozess“ könnte ein wenig länger dauern als gedacht…
Henry und Charlotte würden Jasper gerne verraten, dass Henry Kid Danger ist, doch Ray hält das für zu gefährlich. Die drei machen einen Deal: Wenn Jasper es schafft, eine Woche lang ein Geheimnis zu wahren, darf er alles erfahren.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: The Bucket Trap Localized description: Henry und Charlotte würden Jasper gerne verraten, dass Henry Kid Danger ist, doch Ray hält das für zu gefährlich. Die drei machen einen Deal: Wenn Jasper es schafft, eine Woche lang ein Geheimnis zu wahren, darf er alles erfahren.
Aang will mit dem Training beginnen und das Feuerbändigen lernen. Als Zuko jedoch versucht, es ihm beizubringen, muss er feststellen, dass er all seine Feuerbändigungskräfte verloren hat.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: The Firebending Masters Localized description: Aang will mit dem Training beginnen und das Feuerbändigen lernen. Als Zuko jedoch versucht, es ihm beizubringen, muss er feststellen, dass er all seine Feuerbändigungskräfte verloren hat. Localized description (long):
Aang und Suko reisen zu den Ruinen einer alten Zivilisation: den Sonnenkriegern. Hier hoffen sie Informationen über den Ursprung des Feuerbändigens zu bekommen. Überrascht stellen sie fest, dass die Kultur immer noch existiert. Zwei Drachen, die Meister des Feuers, sollen nun entscheiden, ob die beiden Jungs würdig sind, das wahre Feuerbändigen zu erlernen.
Sokka und Zuko wollen Hakoda retten und brechen in den Brodelnden Fels ein, das Hochsicherheitsgefängnis der Feuernation. Hakoda ist aber nirgendwo zu finden. Sie tüfteln einen Fluchtplan aus, der jedoch von den anderen Gefangenen zunichtegemacht wird.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: The Boiling Rock - Part 1 Localized description: Sokka und Zuko wollen Hakoda retten und brechen in den Brodelnden Fels ein, das Hochsicherheitsgefängnis der Feuernation. Hakoda ist aber nirgendwo zu finden. Sie tüfteln einen Fluchtplan aus, der jedoch von den anderen Gefangenen zunichtegemacht wird. Localized description (long):
Sokka erfährt von Suko, dass sein Vater wahrscheinlich zum „Brodelnden Felsen“ gebracht wurde. Einer Gefängnisinsel ohne Wiederkehr. Gemeinsam machen sich die beiden auf den Weg, um Hokoda zu befreien. Im Gefängnis stellen sie fest, dass sich Sokkas Vater gar nicht dort befindet. Allerdings entdecken sie jemand anderen: Suki. Sokkas alte Freundin. Als sie hören, dass mit der Gondel neue Gefangene eintreffen sollen, verschieben die drei ihre Fluchtpläne. Wird Sokkas Vater dabei sein?
Fairness und Sport: Die Kinder treffen auf eine Gruppe von körperlich behinderten Boarder-Kids und sind begeistert von ihren Leistungen. Titos Glücksmuschel: Sam eine Glücksmuschel, die ihrem Besitzer geheime Kräfte zu verleihen scheint.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Radical New Equipment / Tito's Lucky Shell Localized description: Fairness und Sport: Die Kinder treffen auf eine Gruppe von körperlich behinderten Boarder-Kids und sind begeistert von ihren Leistungen. Titos Glücksmuschel: Sam eine Glücksmuschel, die ihrem Besitzer geheime Kräfte zu verleihen scheint. Localized description (long): Fairness und Sport: Ray und Tito nehmen die Rockets mit auf ein Snowboard-Wochenende. Dort sehen sie zum ersten Mal eine Gruppe von körperlich behinderten Boarder-Kids. Reggie ist absolut fasziniert von Lizzy, einem Mädchen mit einer Beinprothese, und sie überlegt, einen Artikel für ihr Fanzine zu schreiben. Als Reggie dann gegen Lizzy bei einem Wettrennen antreten soll, schmeißt sie ihre Teilnahme. Lizzy ist stocksauer und stellt Reggie zur Rede, denn durch falsche Rücksichtnahme will sie nicht gewinnen. Titos Glücksmuschel: Die bekannte Zeitschrift „Skate’n’Shred“ hat sich in Ocean Shores angesagt. Sie wollen einen Artikel über den heißen Skater-Nachwuchs bringen. Otto ist Feuer und Flamme - allerdings passieren ihm in letzter Zeit immer wieder Patzer in der Half-Pipe. Und auch die anderen drei Rockets liegen mit ihren Fertigkeiten im Clinch. Da findet Sam eine Glücksmuschel, die tatsächlich geheime Kräfte zu haben scheint. Denn alle vier können auf einmal freudige Fortschritte verzeichnen. Jeder will die Kräfte der Muschel natürlich für seine Bedürfnisse nutzen - doch auf einmal ist sie spurlos verschwunden.
Iron-Spaddel: Die Kids veranstalten ihren eigenen "Iron Man"-Wettkampf - und überschätzen sich dabei völlig. Gefährliche Angeltour: Die Kids gehen auf Angeltour - doch dann zieht sie ein riesiger Fisch aufs offene Meer hinaus.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: The Longest Day / Ottoman And The Sea Localized description: Iron-Spaddel: Die Kids veranstalten ihren eigenen "Iron Man"-Wettkampf - und überschätzen sich dabei völlig. Gefährliche Angeltour: Die Kids gehen auf Angeltour - doch dann zieht sie ein riesiger Fisch aufs offene Meer hinaus. Localized description (long): Iron-Spaddel: Reggie, Otto, Sam und Twister bewundern die Ruhmesgalerie im Shack und sind besonders beeindruckt von einem Foto, das den Gewinner eines "Iron Man" Wettkampfes zeigt. Plötzlich entdecken sie, dass dieser Supersportler ausgerechnet der dicke Tito ist. Die vier Freunde fühlen sich daraufhin angespornt, ihren eigenen "Iron Man"-Wettkampf zu veranstalten und fordern die Clique des frechen Lars dazu heraus. Am Tag des großen Ereignisses müssen die Kinder schnell erkennen, dass sie sich überschätzt haben. Aber dann gibt es einen völlig unerwarteten Sieger. Gefährliche Angeltour: Ray, Tito, Reggie, Sam, Otto und Twister wollen ein wunderschönes Surf- und Faulenzwochenende an der Küste verbringen. Dort angekommen, fahren die Kinder aufs Meer hinaus, um ein paar Fische für das Abendessen zu fangen. Die Freude ist groß, als plötzlich ein kapitaler Fisch an Ottos Leine hängt! Doch dieser Fisch zieht das Boot mit wahnsinniger Geschwindigkeit aufs offene Meer hinaus. Bis es den vier Freunden endlich gelingt, die Angelschnur zu kappen, treiben sie hilflos mitten auf dem Meer, und niemand ist in der Nähe, um sie zu retten.
Wer ist Mr. B?: Die Ferien sind vorbei und Otto und Twister bekommen einen neuen Lehrer: Mr. B. Die Superbrandung: Otto zerbricht mal wieder ein teures Surfboard und seine Vater verlangt, dass er sich sein neues Board erarbeiten muss.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Mr B Is In The House / Earnest Otto Localized description: Wer ist Mr. B?: Die Ferien sind vorbei und Otto und Twister bekommen einen neuen Lehrer: Mr. B. Die Superbrandung: Otto zerbricht mal wieder ein teures Surfboard und seine Vater verlangt, dass er sich sein neues Board erarbeiten muss. Localized description (long): Wer ist Mr. B?: Die Ferien sind zu Ende und Reggie, Sam, Twister und Otto müssen wieder zur Schule gehen. Auf Otto und Twister wartet am ersten Schultag eine besondere Überraschung: Ihr neuer Lehrer, Mr. B., ist Conroy Blanc, der Verwalter des Madtown-Skateparks. Twister und Otto sehen in ihm nur den Trainer ihres Skateboard-Teams und ignorieren seine neue Autorität als Lehrer. Conroy greift daraufhin zu drastischen Maßnahmen, um sich bei den beiden durchzusetzen. Die Superbrandung: Otto hat sich beim Surfen durch sein hartes Training und seine komplizierten Moves etwas übernommen, denn er stürzt immer häufiger. Unglücklicherweise zerbrechen dabei auch schon mal die Surfbretter, was Ottos Vater Ray Rocket sehr ärgert, denn die Bretter sind teuer! Deshalb besteht Ray darauf, dass sich Otto das nächste Board erarbeiten muss. Otto soll sich im Shack als Tellerwäscher das neue Surfbrett verdienen. Da hört Otto, dass eine besonders starke Brandung bevorsteht. Otto kann nicht widerstehen und rennt, trotz Verbots, mit einem Surfbrett aus dem Laden seines Vaters an den Strand, direkt in die riesige Brandung.
Bruno der Seehund: Die Kids entdecken einen zahmen Seehund und setzen alles darum, um ihren neuen Freund behalten zu dürfen. Zwei Mal täglich Müll: Die Kids werden damit beauftragt, den Strand sauber zu halten. Doch das ist mehr Arbeit, also gedacht.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: The Good Housekeeping Seal / Whats That Smell Localized description: Bruno der Seehund: Die Kids entdecken einen zahmen Seehund und setzen alles darum, um ihren neuen Freund behalten zu dürfen. Zwei Mal täglich Müll: Die Kids werden damit beauftragt, den Strand sauber zu halten. Doch das ist mehr Arbeit, also gedacht. Localized description (long): Bruno der Seehund: Reggie, Otto, Twister und Sam surfen wieder einmal nach Herzenslust in den fantastischen Brandungswellen an der Küste von Ocean Shores. Plötzlich entdeckt Twister im Meer einen zahmen Seehund. Sofort schließen die Kinder das Tier ins Herz und sind begeistert von ihrem neuen Freund. Doch Rettungsschwimmer McRyan weist die Vier darauf hin, dass Seehunde keine Haustiere sind und deshalb sollen sie das Tier im Meer zurücklassen. Die vier Freunde sind darüber sehr traurig, und so setzen sie alles daran, dass ihr neuer Freund bei ihnen bleiben darf. Zwei Mal täglich Müll: Otto ist am Strand in eine Glasscherbe getreten. McRyan leistet Erste Hilfe und macht den vier Freunden ein Angebot: wenn sie einen bestimmten Strandabschnitt sauber halten, dürfen sie dem Strand einen neuen Namen geben. Die vier sind natürlich begeistert und nennen ihren Abschnitt „Rocket Beach“. Doch Otto, Reggie, Twister und Sam hatten keine Ahnung, wie viel Arbeit auf sie wartet. Außerdem wundern sie sich, warum bereits weggeräumter Müll wieder am Strand auftaucht. Und so machen sie sich auf die Suche nach der Ursache des Übels.
Surf-Legenden: Im Ocean Shores findet ein Wettsurfen von Surf-Legenden statt. Dabei sollen auch deren Kinder mitmachen. Otto ist natürlich begeistert. Die Zeitkapsel: Die Kids gewinnen einen Hockeypokal - doch wer darf den Pokal behalten?!?
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Legends & Their Falls / Welcome To Ottoworld Localized description: Surf-Legenden: Im Ocean Shores findet ein Wettsurfen von Surf-Legenden statt. Dabei sollen auch deren Kinder mitmachen. Otto ist natürlich begeistert. Die Zeitkapsel: Die Kids gewinnen einen Hockeypokal - doch wer darf den Pokal behalten?!? Localized description (long): Surf-Legenden: Ray und Tito freuen sich auf das alljährliche Treffen alter Freunde in Ocean Shores, zu dem zahlreiche Legenden des Surf-Sports kommen. Als Höhepunkt wird ein Wettsurfen veranstaltet, bei dem jeweils ein erfahrener Surfer mit einem Verwandten der nächsten Generation zusammen antritt. Ray startet mit seinen Kindern Reggie und Otto. Otto ist ehrgeizig wie immer und setzt alles daran, zu gewinnen. Doch bei der Kür passiert ihm ein schlimmer Fehler. Die Zeitkapsel: Reggie, Otto, Sam und Twister streiten sich um einen gewonnenen Hockeypokal. Jeder der vier beansprucht den Pokal für sich allein, woraufhin ihnen Ray die Trophäe wegnimmt. Ray will den Pokal erst zurückgeben, wenn sich die Kinder wieder vertragen. Als Lehrer Conroy Blanc in der Schule von einer Zeitkapsel voller Sachen erzählt, die vergraben werden soll, haben die vier jungen Sportasse eine Idee, was sie mit dem Pokal machen.
Die Mutprobe: Otto wird von Lars herausgefordert, mit den Skateboards einen gefährlichen Bergweg hinunterzufahren. Ob das gut geht...?! Skaten im Pool: Die Kids entdecken einen leeren Swimmingpool und benutzen sie sofort als Half-Pipe!
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Bruised Man's Curve / Pool's Out Forever Localized description: Die Mutprobe: Otto wird von Lars herausgefordert, mit den Skateboards einen gefährlichen Bergweg hinunterzufahren. Ob das gut geht...?! Skaten im Pool: Die Kids entdecken einen leeren Swimmingpool und benutzen sie sofort als Half-Pipe! Localized description (long): Die Mutprobe: Die Kinder von Ocean Shores haben eine neue Sportart entdeckt: Auf sogenannten Mountain-Boards rasen sie in einer staubigen und steinigen Berglandschaft die Abhänge hinunter. Obwohl dabei schon schlimme Unfälle passiert sind, überlegen auch Reggie, Otto, Sam und Twister, ob sie sich an diesen neuen Trendsport herantrauen sollen. Da taucht Lars auf und fordert Otto zu einem Wettrennen auf der Steinpiste als Mutprobe heraus. Noch bevor das Rennen wirklich beginnen kann, stürzt Lars auf der Geröllhalde schwer. Otto, der große Angst hat, wagt trotzdem die Abfahrt auf der gefährlichen Piste. Skaten im Pool:
Reggie, Otto, Twister und Sam besuchen ihren Schulkameraden Eddie, den selbst ernannten Fürst der Unterwelt. Im Garten von Eddies Eltern, die gerade verreist sind, entdecken sie einen leeren Swimmingpool. Sie überreden Eddie, den Pool heimlich als Bowl zum Skateboard-Fahren benutzen zu dürfen. Ihr neues Geheimnis spricht sich dank Otto rasend schnell herum und so quillt der Garten bald über vor Kindern, die dort Skaten wollen. Doch damit nicht genug, plötzlich sind Eddies Eltern wieder zurück! Die vier Freunde müssen sich schnellstens etwas einfallen lassen, wie sie die Menschenmenge im Garten los werden, um keinen riesigen Ärger zu bekommen.
Die falsche Route: Twister und Otto wollen beim Snowboarden eine gesperrte Piste ausprobieren - mit fatalen Folgen. Rocketball: Otto erfindet eine neue Sportart: Rocketball. Doch leider werden seine Spielregeln immer komplizierter.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: Back Bowl / Game Day Localized description: Die falsche Route: Twister und Otto wollen beim Snowboarden eine gesperrte Piste ausprobieren - mit fatalen Folgen. Rocketball: Otto erfindet eine neue Sportart: Rocketball. Doch leider werden seine Spielregeln immer komplizierter. Localized description (long): Die falsche Route: Snowboardfahren ist diesmal bei den Rockets angesagt! Twister und Otto können es mal wieder nicht lassen: sie wollen unbedingt eine gesperrte Piste ausprobieren. Sam und Reggie müssen ihnen dazu versprechen, sie nicht bei Ray und Tito zu verpetzen. Kurz darauf machen Otto und Twister machen spektakuläre Snowboard-Stunts auf der verbotenen Strecke. Doch ihr Übermut bringt sie in Lebensgefahr! Reggie und Sam ahnen davon nichts. Als es immer dunkler wird und Twister und Otto verschwunden bleiben, müssen sie sich entscheiden, ob sie ihr Versprechen brechen um ihre Freunde suchen zu können. Rocketball: Eine neue Sportart muss her! Das denkt sich zumindest Otto und erfindet kurzerhand das Rocketball-Spiel, eine Variante des Street-Hockey. Twister, Sam und Reggie sind anfangs begeistert, doch schnell geht Otto ihnen mit seinen immer komplizierter werdenden Spielregeln auf die Nerven. Denn ständig denkt er sich neue Vorschriften aus, um das Spiel zu seinen Gunsten zu beeinflussen. Es dauert nicht lange bis Otto seine Freunde und vor allem seine Schwester Reggie gegen sich aufgebracht hat. Kommt Otto wieder zur Vernunft, oder ist dies das Ende der Freundschaft mit Twister, Sam und Reggie?
Alien Merv: Otto und Twister halten ihren schrulligen Nachbarn Merv für einen aggressiven Alien. Dagegen muss etwas unternommen werden. Gruselgeschichten:
Die Kids wollen am Waldesrand übernachten - und Twisters Bruder will sie erschrecken.
Localized series title: Rocket Power Localized episode title: It Came From Planet Merv / Netherworld Night Localized description: Alien Merv: Otto und Twister halten ihren schrulligen Nachbarn Merv für einen aggressiven Alien. Dagegen muss etwas unternommen werden. Gruselgeschichten:
Die Kids wollen am Waldesrand übernachten - und Twisters Bruder will sie erschrecken. Localized description (long): Alien Merv: Twister leiht sich von Sam ein spannendes Science Fiction Comicheft aus. Schnell ist er, der sonst nie liest, von der aufregenden Lektüre fasziniert und glaubt fest an eine Invasion der kleinen Männchen, die laut Heft unseren Planeten bedrohen. Auch Otto ist schnell von Twisters Theorie überzeugt! Der etwas schrullige Nachbar Merv Stimpleton erregt durch sein merkwürdiges Verhalten schnell den ungeheuren Verdacht: Er wird von den beiden für den Anführer einer aggressiven außerirdischen Macht gehalten! Die Konsequenzen sind klar und enden in einer peinlichen Situation. Gruselgeschichten: Eddie, der von sich selbst ernannte "Fürst der Finsternis" lädt Reggie, Otto, Sam und Twister zu einer abenteuerlichen Nacht zu sich nach Hause ein. Nach anfänglicher Begeisterung kommen unseren vier Freunden doch Bedenken. Man einigt sich darauf, nicht im Haus, sondern in einem Zelt direkt hinter dem Haus am Waldesrand zu übernachten. Davon bekommen Twisters Bruder und seine Gang Wind und lassen sich die Chance nicht entgehen, den Kleinen einen Schrecken einzujagen! Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten.
Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. / Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich und überhäuft sie mit teuren Geschenken. Spongebob darf alles ausbaden.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Graveyard Shift / Krusty Love Localized description: Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. // Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich und überhäuft sie mit teuren Geschenken. Spongebob darf alles ausbaden. Localized description (long): Mr. Krabs beschließt, seine Umsätze durch eine durchgehende Öffnung der Krossen Krabbe zu optimieren. Das bedeutet Nachtschicht für SpongeBob und Thaddeus, wobei ersterer naturgemäß begeistert und letzterer erwartungsgemäß entsetzt ist. Als Thaddeus bemerkt, dass SpongeBob Angst im Dunkeln hat, erzählt er ihm eine Gruselgeschichte vom hackfleischhackenden Zerhacker, der nachts in der Krossen Krabbe sein Unwesen treibt. Und kaum hat SpongeBob sich wieder beruhigt, schleicht sich tatsächlich eine unheimliche Gestalt heran. Mr. Krabs lernt SpongeBobs Fahrlehrerin kennen und verliebt sich unsterblich. Und ganz gegen sein sonstiges Naturell überhäuft er seine angebetete Mrs. Puff mit teuren Geschenken. Da er aber andererseits entsetzt über seine eigene Verschwendungssucht ist, beauftragt er SpongeBob, auf sein Geld aufzupassen. Leider aber schwankt er ständig zwischen beiden Extremen hin und her - und SpongeBob darf alles ausbaden.
Harold hält die Schule für blöd und unnötig. Deshalb beschließt er, nicht mehr am Unterricht teilzunehmen. / Ernie hat sich verliebt. Seine Auserwählte ist ein bildschönes Modell. Dank Arnold hat er sogar ein Date mit der Schönen.
Localized series title: Hey Arnold Localized episode title: Suspended / Ernie In Love Localized description: Harold hält die Schule für blöd und unnötig. Deshalb beschließt er, nicht mehr am Unterricht teilzunehmen. // Ernie hat sich verliebt. Seine Auserwählte ist ein bildschönes Modell. Dank Arnold hat er sogar ein Date mit der Schönen. Localized description (long): Vom Unterricht ausgeschlossen:
Harold hält die Schule für blöd und unnötig. Deshalb beschließt er, nicht mehr am Unterricht teilzunehmen. Doch schon nach wenigen Tagen langweilt er sich zu Hause entsetzlich. Jetzt würde er gerne wieder lernen...
//
Ernie ist verliebt:
Ernie hat sich verliebt. Seine Auserwählte ist ein bildschönes Modell. Dank Arnold hat er sogar ein Date mit der Schönen. Doch dann möchte sie Ernie nie wieder sehen...
Sanjay und Craig helfen einem TV-Kochshow-Moderator bei der Suche nach dem besten Essen der Welt. / Sanjay und Craig gehen im Tufflips-Abenteuerpark auf die gefährliche Suche nach einem wertvollen Schatz.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Snake Parts Unknown / Flabyrinth Localized description: Sanjay und Craig helfen einem TV-Kochshow-Moderator bei der Suche nach dem besten Essen der Welt. // Sanjay und Craig gehen im Tufflips-Abenteuerpark auf die gefährliche Suche nach einem wertvollen Schatz.
Snaptrap, das Chamäleon und Birdbrain besitzen ein Gerät, das aus guten Leuten Fieslinge macht. / Dudley lässt sich überreden, eine von Keswick entwickelte Hose anzuziehen, die seine Intelligenz enorm wachsen lässt.
Localized series title: T.U.F.F. Puppy Localized episode title: Barking Bad / Smarty Pants Localized description: Snaptrap, das Chamäleon und Birdbrain besitzen ein Gerät, das aus guten Leuten Fieslinge macht. //
Dudley lässt sich überreden, eine von Keswick entwickelte Hose anzuziehen, die seine Intelligenz enorm wachsen lässt.
Miss Flap führt in der Schule eine neue Sitzordnung ein und trennt dadurch Mikey und Bunsen, die sehr darunter leiden. / Bunsen wird durch Mikeys Toilette hypnotisiert und Amanda nutzt das aus.
Localized series title: Bunsen ist ein Biest Localized episode title: Bad Chair Day / Stupor Bowl Localized description: Miss Flap führt in der Schule eine neue Sitzordnung ein und trennt dadurch Mikey und Bunsen, die sehr darunter leiden./ Bunsen wird durch Mikeys Toilette hypnotisiert und Amanda nutzt das aus.
Die Space-Hörnchen manipulieren Roy, damit er wie Wahl zum Block-Captain gewinnt und Blake das Leben zur Hölle macht. / Die Space-Hörnchen haben einen Unsichtbar-Ring erfunden, um Blake zu schnappen. Doch Blake dreht den Spieß um.
Localized series title: Schnappt Blake! Localized episode title: Get Elected!/Get Invisible! Localized description: Die Space-Hörnchen manipulieren Roy, damit er wie Wahl zum Block-Captain gewinnt und Blake das Leben zur Hölle macht. / Die Space-Hörnchen haben einen Unsichtbar-Ring erfunden, um Blake zu schnappen. Doch Blake dreht den Spieß um. Localized description (long): Die Space-Hörnchen manipulieren Roy, damit er wie Wahl zum Block-Captain gewinnt und Blake das Leben zur Hölle macht. / Die Space-Hörnchen haben einen Unsichtbar-Ring erfunden, um Blake zu schnappen. Doch Blake dreht den Spieß um.
Millie verreist nach Dänemark, also muss sie ihr Haustier bei jemandem zur Urlaubspflege abgeben./ Bessie und Happy spielen Piraten.
Localized series title: Mighty B! Hier kommt Bessie Localized episode title: Mr. Turtelton's Wild Ride/A Pirate's Life for B! Localized description: Millie verreist nach Dänemark, also muss sie ihr Haustier bei jemandem zur Urlaubspflege abgeben./ Bessie und Happy spielen Piraten. Localized description (long): Millie verreist nach Dänemark, also muss sie ihr Haustier bei jemandem zur Urlaubspflege abgeben. Klar, dass sich Bessie da nicht zweimal bitten lässt. Sie verwöhnt Kröterich mit allerlei Luxus, sodass er, als Millie wieder da ist, gar nicht mehr zu ihr zurück möchte. Nachdem Millie das eingesehen hat, überlässt sie Kröterich schweren Herzens Bessie. Kröterich muss aber schnell einsehen, dass es bei Bessie im Alltag auch nicht immer so rosig ist, wie bei seinem Urlaubsaufenthalt./Bessie und Happy spielen Piraten. Bei einem wilden Degengefecht rammt Bessie versehentlich eine Mauer ein und findet dabei einen Goldklumpen, der kameradschaftlich geteilt wird. Bessie zahlt den Klumpen gleich auf ihr Konto ein, vergisst aber nachzufragen, wie viel er eigentlich wert ist. In der Folge verfällt sie einem wahren Kaufrausch - bis ihr Bankberater sie auf den harten Boden der Tatsachen zurückholt.
Sandy erzählt SpongeBob von Weihnachten und vom Weihnachtsmann. Sponge ist natürlich hellauf begeistert und erzählt in der ganzen Stadt davon. Nun schreiben alle brav ihre Wunschzettel und warten aufs Christkind, nein, den Weihnachtsmann.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Patchy the Pirate Presents the SpongeBob SquarePants Christmas Special Localized description: Sandy erzählt SpongeBob von Weihnachten und vom Weihnachtsmann. Sponge ist natürlich hellauf begeistert und erzählt in der ganzen Stadt davon. Nun schreiben alle brav ihre Wunschzettel und warten aufs Christkind, nein, den Weihnachtsmann. Localized description (long): Sandy erzählt SpongeBob von Weihnachten und vom Weihnachtsmann. Sponge ist natürlich hellauf begeistert und erzählt in der ganzen Stadt davon. Nun schreiben alle brav ihre Wunschzettel und warten aufs Christkind, nein, den Weihnachtsmann - alle außer Thaddeus, der das Ganze für Unsinn hält. Leider lässt sich der Weihnachtsmann dann doch nicht blicken und SpongeBob ist am Boden zerstört. Vorher hat er Thaddeus aber noch ein wunderschönes Weihnachtsgeschenk gemacht. Der ist so gerührt davon, dass er sich als Weihnachtsmann verkleidet, um den armen Sponge zu trösten. Das klappt auch - aber kurze Zeit später steht ganz Bikini Bottom vor ihm und alle wollen ihre Geschenke.
Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. / Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Survival of the Idiots / Dumped Localized description: Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. // Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig. Localized description (long): Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. Sie tollen im Schnee herum und machen allen möglichen Unsinn, bis sie schließlich feststellen müssen, dass sie in der winterlichen Kuppel festsitzen und jämmerlich erfrieren müssen - doch da hat Patrick eine Idee. Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Zunächst freut sich SpongeBob über die plötzliche Verbundenheit seiner besten Freunde, doch bald muss er feststellen, dass er bei seinem Haustier völlig abgemeldet ist. Egal, was er versucht, Gary weicht Patrick nicht mehr von der Seite. Wird Gary wieder nach Hause kommen?
Catman erzählt Timmy, dass er acht seiner neun Katzenleben bei der Verbrechensbekämpfung aufgebraucht hat. Also sucht Timmy Catman einen "sichereren" Job. / Timmys Mutter macht das Haus zu einer Frühstückspension!
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: 9 Lives / Dread 'n' Breakfast Localized description: Catman erzählt Timmy, dass er acht seiner neun Katzenleben bei der Verbrechensbekämpfung aufgebraucht hat. Also sucht Timmy Catman einen "sichereren" Job. // Timmys Mutter macht das Haus zu einer Frühstückspension! Localized description (long): Der alternde Ex-Fernsehstar Adam kann seine Paraderolle „Catman“ einfach nicht ablegen. Er hält sich weiterhin für einen Superhelden, der Verbrecher jagt und unschuldige Bürger beschützt. Doch leider enden seine „Missionen“ immer mit einer Bauchlandung. Timmy fühlt sich berufen, für seinen Freund einen neuen Job zu suchen. Leider ohne Erfolg, denn alles was Adam anpackt, endet in einem Desaster. Doch als plötzlich eine Mäuse- und Rattenplage Dimmsdale bedroht, scheint sich das Blatt zu wenden... // Daddy Turner hat seinen Job an den Nagel gehängt, um sich der Produktion von Sockenpuppen zu widmen. Da damit leider kein Geld zu verdienen ist, verwandelt Mrs. Turner ihr trautes Heim kurzerhand in eine „Bed & Breakfast“-Pension. Timmy hat damit zunächst kein Problem - bis die ersten Gäste eintreffen: Ausgerechnet Mr. Crocker, Dark Laser und Tootie quartieren sich bei den Turners ein. Das bedeutet Ärger: Mr. Crocker versucht ständig, die helfenden Elfen aufzuspüren, Dark Laser möchte Timmy vernichten, und Tootie wünscht sich nichts sehnlicher, als dem Turner-Sprössling einen Kuss zu geben. Angesichts dieser feindlichen Übermacht ist der arme Timmy bald ständig auf der Flucht...
Timmy freut sich auf seinen Geburtstag, bis er kapiert, dass ihm ein Jahr weniger mit seinen Elfen bleibt. / Timmy will mit seiner Mutter keine langweiligen Dinge erledigen, also versucht er, sie verschwinden zu lassen.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen[Info] Localized episode title: Birthday Bashed / Momnipresent Localized description: Timmy freut sich auf seinen Geburtstag, bis er kapiert, dass ihm ein Jahr weniger mit seinen Elfen bleibt. // Timmy will mit seiner Mutter keine langweiligen Dinge erledigen, also versucht er, sie verschwinden zu lassen. Localized description (long): Timmy zählt aufgeregt die Tage bis zu seinem Geburtstag. Der miesepetrige Muskel-Elf Von Ramme erinnert ihn jedoch daran, dass das Älterwerden nicht nur Vorteile mit sich bringt: Schließlich verliert jedes Kind seine Zauberpaten, sobald es erwachsen wird! Timmy lässt dieser Gedanke keine Ruhe. Um das drohende Unheil abzuwenden, greift er zu einem Trick: Er beschließt, seinen Geburtstag einfach nicht mehr zu feiern. Ohne Party, so Timmys Logik, wird er auch nicht offiziell ein Jahr älter. Doch der geniale Plan droht schon bald zu scheitern: Timmy findet nämlich heraus, dass seine Eltern eine große Überraschungsparty planen... // Timmy richtet in seiner Parallelwelt mit den Zauberpaten Cosmo und Wanda die exklusivste Party des Jahres aus. Doch kurz vor Beginn gibt es noch einige Dinge zu besorgen. Leider entdecken sowohl Timmys Dad als auch seine Mom just zu diesem unpassenden Zeitpunkt, wie wichtig es ist, Zeit mit seinen Kindern zu verbringen. Für Timmy heißt es nun: Wie werde ich meine Eltern los? Während er seinen Dad ohne Schwierigkeiten abschüttelt, erweist sich seine Mom als äußerst hartnäckig...
