Schedules

📅

		05/10/2021 10:20 pm	LEGO City Abenteuer	Dukes neuer Partner / Silberstreif
	Duke bekommt ein neues Auto mit künstlicher Intelligenz. Er und das temperamentvolle Auto lernen voneinander, um die EisKremeTruck Banditen zu fangen. / Die ahnungslose Frau Blumfeld wird zu einer Superheldin, die Verbrechen in der Stadt aufhält, während Duke mit seinem Befehl kämpft, sie zu verhaften.
Localized series title: LEGO City Abenteuer Localized episode title: Dukes neuer Partner / Silberstreif Localized description: Duke bekommt ein neues Auto mit künstlicher Intelligenz. Er und das temperamentvolle Auto lernen voneinander, um die EisKremeTruck Banditen zu fangen. / Die ahnungslose Frau Blumfeld wird zu einer Superheldin, die Verbrechen in der Stadt aufhält, während Duke mit seinem Befehl kämpft, sie zu verhaften.
		05/10/2021 10:35 pm	Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty	Der Palast der Powerlosen / My Fair Yeti
	Bei einer Kostümparty im Palast der Perfektion müssen Felicity und Miguel die Superkräfte zurückerobern, die ein Schurke den Gästen geklaut hat. / Yana wird zu einem schicken Society-Event eingeladen, aber sie hat Angst, sich zu blamieren.
Localized series title: Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty Localized episode title: Der Palast der Powerlosen / My Fair Yeti Localized description: Bei einer Kostümparty im Palast der Perfektion müssen Felicity und Miguel die Superkräfte zurückerobern, die ein Schurke den Gästen geklaut hat. // Yana wird zu einem schicken Society-Event eingeladen, aber sie hat Angst, sich zu blamieren.
		05/10/2021 11:00 pm	Dorg Van Dango	Dorg ist begeistert / Dorg und der Zusammenbruch
	Yooki ist in einer Geisterfalle gefangen. Dorg und die Gang müssen sie retten, bevor sie im Fernsehen gezeigt und zurück zur Area 52 geschickt wird! / Ein Videospiel von RDs Planet infiziert jede Maschine. Dorg und die Gang müssen es stoppen!
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg ist begeistert / Dorg und der Zusammenbruch Localized description: Yooki ist in einer Geisterfalle gefangen. Dorg und die Gang müssen sie retten, bevor sie im Fernsehen gezeigt und zurück zur Area 52 geschickt wird! // Ein Videospiel von RDs Planet infiziert jede Maschine. Dorg und die Gang müssen es stoppen!
		05/10/2021 11:20 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Geheimnisvolle Nachbarn / Der neue Gebieter
	Ein neues Gehege ist im Zoo eröffnet worden. Die Pinguine besuchen ihre äußerst geheimnisvollen Nachbarn. / Als King Julien in die Tierklinik muss, übernimmt Maurice die Regentschaft und wird zum Tyrannen. Die Pinguine müssen schleunigst handeln.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Geheimnisvolle Nachbarn / Der neue Gebieter Localized description: Ein neues Gehege ist im Zoo eröffnet worden. Die Pinguine besuchen ihre äußerst geheimnisvollen Nachbarn. // Als King Julien in die Tierklinik muss, übernimmt Maurice die Regentschaft und wird zum Tyrannen. Die Pinguine müssen schleunigst handeln.
		05/10/2021 11:45 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Zookreuzer / Würg, Rico, würg!
	Die Pinguine wollen mit ihrem Auto einen Rekord im Parcoursfahren aufstellen, allerdings kommt ihnen dabei King Julien in die Quere. / Die Pinguine wollen dem neuen Roboter-Wärter den Garaus machen, doch das entpuppt sich als schwieriges Unterfangen
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Zookreuzer / Würg, Rico, würg! Localized description: Die Pinguine wollen mit ihrem Auto einen Rekord im Parcoursfahren aufstellen, allerdings kommt ihnen dabei King Julien in die Quere. // Die Pinguine wollen dem neuen Roboter-Wärter den Garaus machen, doch das entpuppt sich als schwieriges Unterfangen
		05/11/2021 12:05 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Parasitenalarm
	Als Leonardo, Raphael und Donatello unter die Kontrolle einer parasitären Wespe geraten, muss Michelangelo alles geben, um seine Brüder zu retten.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Parasitenalarm Localized description: Als Leonardo, Raphael und Donatello unter die Kontrolle einer parasitären Wespe geraten, muss Michelangelo alles geben, um seine Brüder zu retten.
		05/11/2021 12:30 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Operation Ausbruch
	Donatellos Versuch, Aprils Vater Kirby aus der Gefangenschaft der Kraang zu befreien, droht zu scheitern, weil Kirby zusammen mit einem tödlichen Mutanten eingesperrt wurde.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Operation Ausbruch Localized description: Donatellos Versuch, Aprils Vater Kirby aus der Gefangenschaft der Kraang zu befreien, droht zu scheitern, weil Kirby zusammen mit einem tödlichen Mutanten eingesperrt wurde.
		05/11/2021 12:50 am	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Wer hat Angst vor Stinkefuß? / Die Geburtstagsschlacht
	Chloe macht bei den Eichkatern mit und verhilft der Truppe zu ihrem ersten Verdienstabzeichen. / Timmy und Chloe stellen fest, dass sie am selben Tag Geburtstag haben - ein Wettkampf um die beste Geburtstagsparty entbrennt.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Wer hat Angst vor Stinkefuß? / Die Geburtstagsschlacht Localized description: Chloe macht bei den Eichkatern mit und verhilft der Truppe zu ihrem ersten Verdienstabzeichen. // Timmy und Chloe stellen fest, dass sie am selben Tag Geburtstag haben - ein Wettkampf um die beste Geburtstagsparty entbrennt.
		05/11/2021 1:15 am	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Wünsche! Wünsche! Wünsche!
	Cosmo und Wanda sind geschlaucht von Timmys Wünschen, also nimmt Jean-Claude ihn mit zum "Wunschbrunnen".
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Wünsche! Wünsche! Wünsche! Localized description: Cosmo und Wanda sind geschlaucht von Timmys Wünschen, also nimmt Jean-Claude ihn mit zum "Wunschbrunnen".
		05/11/2021 1:25 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Das Baumhaus
	Beim Saubermachen ihres Baumhauses erinnern sich die Mädchen daran, wie sie den Baum vor dem Fällen retteten und zu ihrem Zuhause machten.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das Baumhaus Localized description: Beim Saubermachen ihres Baumhauses erinnern sich die Mädchen daran, wie sie den Baum vor dem Fällen retteten und zu ihrem Zuhause machten.
		05/11/2021 1:40 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Rettet Simon
	Da sie glauben, dass Simon auf ein Internat gehen wird, versuchen Alvin und Theodore mit allen Mitteln, seine Abreise zu verhindern und dafür zu sorgen, dass er bleibt.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Rettet Simon Localized description: Da sie glauben, dass Simon auf ein Internat gehen wird, versuchen Alvin und Theodore mit allen Mitteln, seine Abreise zu verhindern und dafür zu sorgen, dass er bleibt.
		05/11/2021 1:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Das Firmenpicknick / Seemannsgarn
	Mr. Krabs erfreut SpongeBob mit Geschichten aus seiner Marinezeit. / Mr.Krabs veranstaltet ein Firmenpicknick zur Hebung der Betriebsmoral, doch Plankton tut dasselbe am selben Tag!
Episode: 192 Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Firmenpicknick / Seemannsgarn Localized description: Mr. Krabs erfreut SpongeBob mit Geschichten aus seiner Marinezeit. // Mr.Krabs veranstaltet ein Firmenpicknick zur Hebung der Betriebsmoral, doch Plankton tut dasselbe am selben Tag!
		05/11/2021 2:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Schmutz, wo ist dein Stachel / Sei nicht der Rache Diener
	SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. / Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will
Episode: 183 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schmutz, wo ist dein Stachel / Sei nicht der Rache Diener Localized description: SpongeBob, Mr. Krabs und Plankton kämpfen gemeinsam gegen eine Seeigel-Plage in der Krossen Krabbe. // Thaddäus möchte unbedingt die Kunst des Karate erlernen, auch wenn er dabei nicht recht auf seine Lehrmeister Sensei Sandy und SpongeBob hören will
		05/11/2021 2:35 am	SpongeBob Schwammkopf	Es kam aus der Goo-Lagune
	Mit einer riesigen Blase voller Super-Schmodder droht Plankton, Bikini Bottom zu vernichten und erpresst damit die Herausgabe der Krabbenburger-Geheimformel.
Episode: 185 Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Es kam aus der Goo-Lagune Localized description: Mit einer riesigen Blase voller Super-Schmodder droht Plankton, Bikini Bottom zu vernichten und erpresst damit die Herausgabe der Krabbenburger-Geheimformel.
		05/11/2021 3:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Eine Nacht im Safe / Planktons Haustier
	Mr. Krabs verbringt eine abenteuerliche und lehrreiche Nacht in einem Banksafe. / Plankton legt sich ein Haustier zu - ein ganz besonderes Haustier.
Episode: 186 Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Eine Nacht im Safe / Planktons Haustier Localized description: Mr. Krabs verbringt eine abenteuerliche und lehrreiche Nacht in einem Banksafe. // Plankton legt sich ein Haustier zu - ein ganz besonderes Haustier.
		05/11/2021 3:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Angler der Angst / Seance mit Soße
	SpongeBob und Patrick kämpfen im Kino gegen die Angst vor dem Angler der Angst. / SpongeBob beschwört Geister herauf, um das Rezept für ein Sandwich zu erfahren.
Episode: 187 Season: 9 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Angler der Angst / Seance mit Soße Localized description: SpongeBob und Patrick kämpfen im Kino gegen die Angst vor dem Angler der Angst. // SpongeBob beschwört Geister herauf, um das Rezept für ein Sandwich zu erfahren.
		05/11/2021 3:45 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Requiem
	Splinter macht sich mit den Turtles und den Mighty Mutanimals auf den Weg, um seinen alten Feind Shredder aufzuspüren und endlich zu besiegen.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Requiem Localized description: Splinter macht sich mit den Turtles und den Mighty Mutanimals auf den Weg, um seinen alten Feind Shredder aufzuspüren und endlich zu besiegen.
		05/11/2021 4:10 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Eine faule Ausrede
	Alvin hat Hausarrest und bittet Theodore, ihm sein Traum-Skateboard zu kaufen. Theodore gibt Alvins Geld allerdings komplett für Süßigkeiten aus und muss sich jetzt eine möglichst glaubwürdige Ausrede überlegen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Eine faule Ausrede Localized description: Alvin hat Hausarrest und bittet Theodore, ihm sein Traum-Skateboard zu kaufen. Theodore gibt Alvins Geld allerdings komplett für Süßigkeiten aus und muss sich jetzt eine möglichst glaubwürdige Ausrede überlegen.
		05/11/2021 4:20 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Alvins Mojo
	In einem seltenen Moment der Großzügigkeit schenkt Alvin einem Fan sein geliebtes Basecap. Bald ist er aber überzeugt, dass ihm das Cap Glück gebracht hat, und will es sich zurückholen, denn für die Chipmunks steht ein großes Konzert an.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Alvins Mojo Localized description: In einem seltenen Moment der Großzügigkeit schenkt Alvin einem Fan sein geliebtes Basecap. Bald ist er aber überzeugt, dass ihm das Cap Glück gebracht hat, und will es sich zurückholen, denn für die Chipmunks steht ein großes Konzert an.
		05/11/2021 4:30 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Wer ist das Tier?
	Als er verkleidet in den Zoo geht, wird Alvin für einen Tasmanischen Teufel gehalten. Die Verwechslung sorgt für viele Probleme, besonders als Simon erfährt, dass der Tasmanische Teufel operiert werden soll. Kann Alvin gerettet werden?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Wer ist das Tier? Localized description: Als er verkleidet in den Zoo geht, wird Alvin für einen Tasmanischen Teufel gehalten. Die Verwechslung sorgt für viele Probleme, besonders als Simon erfährt, dass der Tasmanische Teufel operiert werden soll. Kann Alvin gerettet werden?
		05/11/2021 4:40 am	Die Waldtruppe	Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier
	Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier Localized description: Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
		05/11/2021 5:05 am	Die Pinguine aus Madagascar	Der ganz dicke Fisch / Die Wahrheit tut weh
	Skipper berichtet von einem Plan, den er begraben hat. Keiner versteht zwar worum genau es geht. / Unsere Pinguine betreiben Spionagearbeit. Sie wollen mehr über die anderen Tiere im Zoo erfahren.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Der ganz dicke Fisch / Die Wahrheit tut weh Localized description: Skipper berichtet von einem Plan, den er begraben hat. Keiner versteht zwar worum genau es geht. // Unsere Pinguine betreiben Spionagearbeit. Sie wollen mehr über die anderen Tiere im Zoo erfahren.
		05/11/2021 5:25 am	Ollies Rucksack	Abschlussprüfung / Voll verknallt
	Weil Captain Wowski Ollie nicht auf die Auserwählten-Prüfung vorbereitet, kommt es zum Streit. / Um seinen Schwarm Ivy bei einem Naturwissenschaftsprojekt zu beeindrucken, ignoriert Ollie Wowskis Anweisungen.
Localized series title: Ollies Rucksack Localized episode title: Abschlussprüfung / Voll verknallt Localized description: Weil Captain Wowski Ollie nicht auf die Auserwählten-Prüfung vorbereitet, kommt es zum Streit. // Um seinen Schwarm Ivy bei einem Naturwissenschaftsprojekt zu beeindrucken, ignoriert Ollie Wowskis Anweisungen.
		05/11/2021 5:45 am	Willkommen bei den Louds	Die Scheunen-Party / Die Shopping-Queen
	Die Jungs wissen nicht, ob sie zu Liams Pyjama-Party in der Scheune oder zu Jordans toller Pool-Party gehen sollen. / Weil die Geschwister befürchten, Leni könnte zu weichlich sein, bringen sie ihr bei, angriffslustiger zu sein.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Scheunen-Party / Die Shopping-Queen Localized description: Die Jungs wissen nicht, ob sie zu Liams Pyjama-Party in der Scheune oder zu Jordans toller Pool-Party gehen sollen. // Weil die Geschwister befürchten, Leni könnte zu weichlich sein, bringen sie ihr bei, angriffslustiger zu sein.
		05/11/2021 6:10 am	Willkommen bei den Louds	Krönchen ade / Dads Desaster
	Lola macht bei einem regionalen Schönheitswettbewerb mit und fürchtet, zum ersten Mal zu verlieren. / Mr. Grouse soll auf Lily aufpassen, damit Dad zu einem Konzert gehen kann, aber schon bald läuft alles schief.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Krönchen ade / Dads Desaster^[Info] Localized description: Lola macht bei einem regionalen Schönheitswettbewerb mit und fürchtet, zum ersten Mal zu verlieren. // Mr. Grouse soll auf Lily aufpassen, damit Dad zu einem Konzert gehen kann, aber schon bald läuft alles schief.
		05/11/2021 6:35 am	Die Casagrandes	Auf der Suche nach Abkühlung / Schwimmunterricht
	Nachdem sie ihren Opa angefleht haben, die Klimaanlage anzumachen, beschließen die Cousins auf dem Jahrmarkt Geld zu verdienen. / Als Bobby erfährt, dass Carl nicht schwimmen kann, will er ihn mit den Wellen bekanntmachen.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Auf der Suche nach Abkühlung / Schwimmunterricht^[Info] Localized description: Nachdem sie ihren Opa angefleht haben, die Klimaanlage anzumachen, beschließen die Cousins auf dem Jahrmarkt Geld zu verdienen. // Als Bobby erfährt, dass Carl nicht schwimmen kann, will er ihn mit den Wellen bekanntmachen.
		05/11/2021 6:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Das geheime Beweisstück / Das Flaschenschiff
	Sandy hat Probleme beim Basteln eines Flaschenschiffs für den großen Wettbewerb, SpongeBob steht ihr zur Seite. / Plankton muss ins Gefängnis, doch die Krabbenburgerformel dient als Beweis. SpongeBob und Mr. Krabs wollen sie sich zurückholen.
Episode: 236 Season: 11 Episode (Season): 21 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das geheime Beweisstück / Das Flaschenschiff Localized description: Sandy hat Probleme beim Basteln eines Flaschenschiffs für den großen Wettbewerb, SpongeBob steht ihr zur Seite. // Plankton muss ins Gefängnis, doch die Krabbenburgerformel dient als Beweis. SpongeBob und Mr. Krabs wollen sie sich zurückholen.
		05/11/2021 7:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Trottel im Weltall
	Sandy nimmt ihre Nachwuchs-Wissenschaftler mit zu einem Ausflug auf den Mond. Im All kann dich niemand hören. HA-HA-HA-HA-HA!
Episode: 237 Season: 11 Episode (Season): 22 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Trottel im Weltall Localized description: Sandy nimmt ihre Nachwuchs-Wissenschaftler mit zu einem Ausflug auf den Mond. Im All kann dich niemand hören. HA-HA-HA-HA-HA!
		05/11/2021 7:45 am	LEGO City Abenteuer	Dukes neuer Partner / Silberstreif
	Duke bekommt ein neues Auto mit künstlicher Intelligenz. Er und das temperamentvolle Auto lernen voneinander, um die EisKremeTruck Banditen zu fangen. / Die ahnungslose Frau Blumfeld wird zu einer Superheldin, die Verbrechen in der Stadt aufhält, während Duke mit seinem Befehl kämpft, sie zu verhaften.
Localized series title: LEGO City Abenteuer Localized episode title: Dukes neuer Partner / Silberstreif Localized description: Duke bekommt ein neues Auto mit künstlicher Intelligenz. Er und das temperamentvolle Auto lernen voneinander, um die EisKremeTruck Banditen zu fangen. / Die ahnungslose Frau Blumfeld wird zu einer Superheldin, die Verbrechen in der Stadt aufhält, während Duke mit seinem Befehl kämpft, sie zu verhaften.
		05/11/2021 8:05 am	Die Abenteuer von Kid Danger	Die magische Burger-Führung
	Captain Man und Kid Danger entdecken eine goldene Gurke in ihrem Burger und gewinnen eine private Führung durch die Burger-Fabrik.
Localized series title: Die Abenteuer von Kid Danger Localized episode title: Die magische Burger-Führung Localized description: Captain Man und Kid Danger entdecken eine goldene Gurke in ihrem Burger und gewinnen eine private Führung durch die Burger-Fabrik.
		05/11/2021 8:15 am	Die Brot-Piloten	Der Mitarbeiter des Monats / Die Drückeberger-Bro's
	Swaysway verkündet den Angstellten des Monats und Buhdeuce ist untröstlich, dass er es nicht geworden ist. / Swaysway und Buhdeuce schieben das Abwaschen so lange auf, bis das dreckige Geschirr ein Eigenleben entwickelt und die beiden angreift.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Der Mitarbeiter des Monats / Die Drückeberger-Bro's Localized description: Swaysway verkündet den Angstellten des Monats und Buhdeuce ist untröstlich, dass er es nicht geworden ist. // Swaysway und Buhdeuce schieben das Abwaschen so lange auf, bis das dreckige Geschirr ein Eigenleben entwickelt und die beiden angreift.
		05/11/2021 8:40 am	Die Brot-Piloten	Raketenärger / Die Schimmelkrieger
	Beim Brechen des Brotausliefer-Rekords wird die robotermäßige Unterstützung langsam zum Problem. / Nachdem Schimmel in den Brotminen ausbricht, kann nur noch das Smaragd-Brot das Problem lösen.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Raketenärger / Die Schimmelkrieger Localized description: Beim Brechen des Brotausliefer-Rekords wird die robotermäßige Unterstützung langsam zum Problem. // Nachdem Schimmel in den Brotminen ausbricht, kann nur noch das Smaragd-Brot das Problem lösen.
		05/11/2021 9:00 am	Dorg Van Dango	Dorg ist so witzig / Dorg will blaumachen
	Patronella belegt Dorg mit einem Zauber, sodass alle bei seinem Anblick lachen. / Als die Bande vorgibt, krank zu sein, um blauzumachen, landet Dorg tatsächlich im Krankenhaus. Er muss ausbrechen, um zur Schule zu kommen und eine Medizin zu finden.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg ist so witzig / Dorg will blaumachen Localized description: Patronella belegt Dorg mit einem Zauber, sodass alle bei seinem Anblick lachen. // Als die Bande vorgibt, krank zu sein, um blauzumachen, landet Dorg tatsächlich im Krankenhaus. Er muss ausbrechen, um zur Schule zu kommen und eine Medizin zu finden.
		05/11/2021 9:20 am	Sanjay & Craig	Au-Chihuahuas / Der Abstand-Halter
	Die vier Freunde retten sich vor einer wütenden Hundemeute auf eine Mülltonne. Aber die Hunde sind geduldig. Was nun? / Hector soll seine oft aufdringliche Art abgewöhnt werden. Das scheint zu klappen, hat aber Nebenwirkungen
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Au-Chihuahuas / Der Abstand-Halter Localized description: Die vier Freunde retten sich vor einer wütenden Hundemeute auf eine Mülltonne. Aber die Hunde sind geduldig. Was nun? // Hector soll seine oft aufdringliche Art abgewöhnt werden. Das scheint zu klappen, hat aber Nebenwirkungen
		05/11/2021 9:45 am	Sanjay & Craig	Street Dogg
	Der bekannte Rapper Street Dogg zieht nach Lundgren und wie sich heraus stellt, war er früher gut mit Tufflips befreundet. Sanjay und Craig versuchen nun, diese alte Freundschaft neu aufleben zu lassen - was leichter gesagt als getan ist
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Der bekannte Rapper Street Dogg zieht nach Lundgren und wie sich heraus stellt, war er früher gut mit Tufflips befreundet. Sanjay und Craig versuchen nun, diese alte Freundschaft neu aufleben zu lassen - was leichter gesagt als getan ist
		05/11/2021 10:05 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Metalhead unter Verdacht
	Als Donnie Metalhead mit Künstlicher Intelligenz ausstattet, muss er herausfinden, ob er diesem Metalhead mit Bewusstsein vertrauen kann, oder ob er einen neuen Feind erschaffen hat.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Metalhead unter Verdacht Localized description: Als Donnie Metalhead mit Künstlicher Intelligenz ausstattet, muss er herausfinden, ob er diesem Metalhead mit Bewusstsein vertrauen kann, oder ob er einen neuen Feind erschaffen hat.
		05/11/2021 10:30 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Von Ratten und Menschen
	Als der Rattenkönig zurückkehrt, muss Splinter sein Schuldgefühl überwinden, genauso wie seine Furcht davor, dass der Rattenkönig seine Gedanken kontrolliert, um seinen Feind endgültig zu besiegen.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Von Ratten und Menschen Localized description: Als der Rattenkönig zurückkehrt, muss Splinter sein Schuldgefühl überwinden, genauso wie seine Furcht davor, dass der Rattenkönig seine Gedanken kontrolliert, um seinen Feind endgültig zu besiegen.
		05/11/2021 10:50 am	Ollies Rucksack	Bürger-Würger / Flohmarkt-Pferde
	Ollie und das Verdauungsmonster Jeffrey tun sich zusammen, um einen Fress-Wettbewerb und die große Liebe zu gewinnen. / Als Ollies Mutter sein altes Lieblingsspielzeug verkauft, wollen er und Captain Wowski die Käufer aufspüren.
Localized series title: Ollies Rucksack Localized episode title: Bürger-Würger / Flohmarkt-Pferde Localized description: Ollie und das Verdauungsmonster Jeffrey tun sich zusammen, um einen Fress-Wettbewerb und die große Liebe zu gewinnen. // Als Ollies Mutter sein altes Lieblingsspielzeug verkauft, wollen er und Captain Wowski die Käufer aufspüren.
		05/11/2021 11:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Besuch von Thaddäus / Quadrathose oder nicht sein
	SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil. / SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk.
Episode: 116 Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Besuch von Thaddäus / Quadrathose oder nicht sein Localized description: SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil. // SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk.
		05/11/2021 11:35 am	SpongeBob Schwammkopf	Imitatoren / Professor Thaddäus
	Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. / Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern.
Episode: 117 Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Imitatoren / Professor Thaddäus Localized description: Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube müssen das Krankenbett hüten - deshalb übernehmen SpongeBob und Patrick ihre Vertretung. // Thaddäus wird Lehrer an einer Musikschule - mit SpongeBob und Patrick unter den Schülern.
		05/11/2021 12:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Fressen oder gefressen werden
	SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen.
Episode: 95b Season: 5 Episode (Season): 15b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Fressen oder gefressen werden Localized description: SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen.
		05/11/2021 12:10 pm	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Rock 'n' Rasen / Nur für den Notfall
	Timmy wünscht sich ein sprechendes Auto. / Cosmo und Wanda sind so mit Poof beschäftigt, dass sie Timmy vernachlässigen.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Rock 'n' Rasen / Nur für den Notfall Localized description: Timmy wünscht sich ein sprechendes Auto. // Cosmo und Wanda sind so mit Poof beschäftigt, dass sie Timmy vernachlässigen.
		05/11/2021 12:30 pm	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Käse-Crocker / In einem Land vor Timmys Zeit
	Timmy wünscht sich eine Maschine, durch die er mit anderen Dingen verschmelzen und ein zweigeteiltes Wesen werden kann. / Timmy hat die Nase voll davon, dass die Technik sein Leben ruiniert. Deshalb wünscht er sich eine einfachere Welt.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Käse-Crocker / In einem Land vor Timmys Zeit Localized description: Timmy wünscht sich eine Maschine, durch die er mit anderen Dingen verschmelzen und ein zweigeteiltes Wesen werden kann. // Timmy hat die Nase voll davon, dass die Technik sein Leben ruiniert. Deshalb wünscht er sich eine einfachere Welt.
		05/11/2021 12:55 pm	Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu	Ketten-Reaktion
	Po und Tigress müssen Meister Shifus, mit einem riesigen Rubin verzierte, Lieblingsstatue aus der Statuen-Reinigung abholen und in den Jade-Palast zurückbringen.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu^[Info] Localized episode title: Ketten-Reaktion Localized description: Po und Tigress müssen Meister Shifus, mit einem riesigen Rubin verzierte, Lieblingsstatue aus der Statuen-Reinigung abholen und in den Jade-Palast zurückbringen.
		05/11/2021 1:15 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Rettet Simon
	Da sie glauben, dass Simon auf ein Internat gehen wird, versuchen Alvin und Theodore mit allen Mitteln, seine Abreise zu verhindern und dafür zu sorgen, dass er bleibt.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Rettet Simon Localized description: Da sie glauben, dass Simon auf ein Internat gehen wird, versuchen Alvin und Theodore mit allen Mitteln, seine Abreise zu verhindern und dafür zu sorgen, dass er bleibt.
		05/11/2021 1:30 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Dave muss zur Schule
	Dave erfährt, dass sein Highschool-Abschluss ungültig ist. Jetzt muss er gemeinsam mit Alvin die Schulbank drücken. Was für eine seltsame Situation für beide.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Dave muss zur Schule Localized description: Dave erfährt, dass sein Highschool-Abschluss ungültig ist. Jetzt muss er gemeinsam mit Alvin die Schulbank drücken. Was für eine seltsame Situation für beide.
		05/11/2021 1:40 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Der falsche Freund
	Simon hat einen neuen besten Freund: Jamie. Er ist klug, lustig und liebt wie Simon Naturwissenschaften. Doch als Jamie merkt, dass Alvin beliebter ist als sein Bruder, lässt er Simon fallen. Wird der neue Freund die Brüder spalten?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der falsche Freund Localized description: Simon hat einen neuen besten Freund: Jamie. Er ist klug, lustig und liebt wie Simon Naturwissenschaften. Doch als Jamie merkt, dass Alvin beliebter ist als sein Bruder, lässt er Simon fallen. Wird der neue Freund die Brüder spalten?
		05/11/2021 1:50 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Ein eigenes Zimmer
	Nach einem Streit mit seinen Brüdern überredet Alvin Dave, ihm ein eigenes Zimmer zu geben. Bald merkt er aber, dass das gar nicht so toll ist wie gedacht.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Ein eigenes Zimmer Localized description: Nach einem Streit mit seinen Brüdern überredet Alvin Dave, ihm ein eigenes Zimmer zu geben. Bald merkt er aber, dass das gar nicht so toll ist wie gedacht.
		05/11/2021 2:05 pm	Willkommen bei den Louds	Die Energiesparer / Der geheime Raum
	Wegen einer hohen Stromrechnung ist kein Geld für Hectors und Rosas Reise da. Ronnie Anne versucht den Stromverbrauch zu senken. / Ronnie Anne und Sid finden ein geheimes Zimmer, das sie nur für sich allein haben möchten.
Episode: 80 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Energiesparer / Der geheime Raum Localized description: Wegen einer hohen Stromrechnung ist kein Geld für Hectors und Rosas Reise da. Ronnie Anne versucht den Stromverbrauch zu senken. // Ronnie Anne und Sid finden ein geheimes Zimmer, das sie nur für sich allein haben möchten.
		05/11/2021 2:25 pm	Willkommen bei den Louds	Der Nachhilfe-Lehrer
	Weil Lincoln schlecht in der Schule ist, holt er sich einen Nachhilfe-Lehrer. Doch leider finden den seine Schwestern äußerst attraktiv.
Episode: 26a Season: 1 Episode (Season): 26a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Nachhilfe-Lehrer Localized description: Weil Lincoln schlecht in der Schule ist, holt er sich einen Nachhilfe-Lehrer. Doch leider finden den seine Schwestern äußerst attraktiv.
		05/11/2021 2:40 pm	Das ist Pony!	Haustier Pony / Hundstag
	Als Haustiere nicht mehr erlaubt sind, müssen Annie und Pony den Vermieter überzeugen, seine Entscheidung zu überdenken. / Als der Hund von nebenan, den Pony nicht ausstehen kann, zu Besuch kommt, muss Annie schlichten.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Das ist Pony! Localized episode title: Haustier Pony / Hundstag Localized description: Als Haustiere nicht mehr erlaubt sind, müssen Annie und Pony den Vermieter überzeugen, seine Entscheidung zu überdenken. // Als der Hund von nebenan, den Pony nicht ausstehen kann, zu Besuch kommt, muss Annie schlichten.
		05/11/2021 3:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Der Splitter / Flötentöne
	SpongeBob ist durch einen Splitter im Finger eigentlich arbeitsunfähig - also verheimlicht er das vor Mr. Krabs. / SpongeBob und Patrick nerven Thaddäus mit ihren Lotusflöten - doch dann kommt er selbst auf den Geschmack.
Episode: 105 Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Splitter / Flötentöne Localized description: SpongeBob ist durch einen Splitter im Finger eigentlich arbeitsunfähig - also verheimlicht er das vor Mr. Krabs. // SpongeBob und Patrick nerven Thaddäus mit ihren Lotusflöten - doch dann kommt er selbst auf den Geschmack.
		05/11/2021 3:20 pm	SpongeBob Schwammkopf	Leben wie Larry / Sonnengebleicht
	SpongeBob und Patrick versuchen wild und gefährlich zu leben - wie Larry, der Held der 'Goo-Lagune'. Ob das eine gute idee ist? / SpongeBob und Patrick finden sich zu blass - deshalb greifen sie zu radikalen Maßnahmen.
Episode: 106 Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Leben wie Larry / Sonnengebleicht Localized description: SpongeBob und Patrick versuchen wild und gefährlich zu leben - wie Larry, der Held der 'Goo-Lagune'. Ob das eine gute idee ist? // SpongeBob und Patrick finden sich zu blass - deshalb greifen sie zu radikalen Maßnahmen.
		05/11/2021 3:45 pm	LEGO City Abenteuer	Versprecher und Verbrecher / Wettrennen gegen die Polizei
	Fendrich und seine Bande erfahren von Clusters Schrottplatzschatz. Harl, Cluster, Shirley und Tread schließen sich zusammen, um ihn zu schützen. // Snake und Daisy nutzen Treads Ehrgeiz, um ihn dazu zu bringen, unwissentlich als Fluchtfahrer bei ihrem nächsten Überfall zu agieren.
Localized series title: LEGO City Abenteuer Localized episode title: Versprecher und Verbrecher / Wettrennen gegen die Polizei Localized description: Fendrich und seine Bande erfahren von Clusters Schrottplatzschatz. Harl, Cluster, Shirley und Tread schließen sich zusammen, um ihn zu schützen. // Snake und Daisy nutzen Treads Ehrgeiz, um ihn dazu zu bringen, unwissentlich als Fluchtfahrer bei ihrem nächsten Überfall zu agieren.
		05/11/2021 4:05 pm	Teenage Mutant Ninja Turtles	Die Rache ist mein
	Leo hintergeht Splinter, um Karai zu retten. Ihr Wunsch nach Rache an Shredder hat für alle schlimme Konsequenzen.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Die Rache ist mein Localized description: Leo hintergeht Splinter, um Karai zu retten. Ihr Wunsch nach Rache an Shredder hat für alle schlimme Konsequenzen.
		05/11/2021 4:30 pm	Willkommen bei den Louds	Im Netz der Schwestern / Der Haushalts-Streik
	Lincoln passt übers Wochenende auf die Schulspinne auf und schon ist die Spinne weg. / Im Hause Loud sind die Aufgaben im Haushalt gerecht auf die Kinder verteilt. Doch Lincoln,findet das nicht. Er streikt.
Episode: 12 Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Im Netz der Schwestern / Der Haushalts-Streik Localized description: Lincoln passt übers Wochenende auf die Schulspinne auf und schon ist die Spinne weg. // Im Hause Loud sind die Aufgaben im Haushalt gerecht auf die Kinder verteilt. Doch Lincoln,findet das nicht. Er streikt.
		05/11/2021 4:50 pm	Willkommen bei den Louds	Für Jungs, die rocken wollen / Ein echt, echt, echt lautes Haus
	Lincoln geht auf sein erstes Konzert. Luna fühlt sich zuständig, es zu einem Erlebnis werden zu lassen, was nicht auf Begeisterung stößt. / Die Loud-Geschwister müssen den Dachboden aufräumen und finden einen Hinweis auf einen Schatz.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Für Jungs, die rocken wollen / Ein echt, echt, echt lautes Haus Localized description: Lincoln geht auf sein erstes Konzert. Luna fühlt sich zuständig, es zu einem Erlebnis werden zu lassen, was nicht auf Begeisterung stößt. // Die Loud-Geschwister müssen den Dachboden aufräumen und finden einen Hinweis auf einen Schatz.
		05/11/2021 5:15 pm	Die Casagrandes	Fast-Food-Fehde / Ewige Freundschaft?
	Ronnie Anne und Sid versuchen den unausstehlichen Burgerladen, der gegenüber aufgemacht hat, wieder loszuwerden. / Bobby merkt, dass er sich womöglich übernommen hat, als er Par zu seinem neuen besten Freund erklärt hat.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Fast-Food-Fehde / Ewige Freundschaft? Localized description: Ronnie Anne und Sid versuchen den unausstehlichen Burgerladen, der gegenüber aufgemacht hat, wieder loszuwerden. // Bobby merkt, dass er sich womöglich übernommen hat, als er Par zu seinem neuen besten Freund erklärt hat.
		05/11/2021 5:35 pm	SpongeBob Schwammkopf	Amöbennachwuchs / Der Gesundheits-Check
	Als sein Amöben-Haustier Fleckchen Junge bekommt, benutzt Plankton sie für einen seiner ruchlosen Pläne. / Aus Angst verweigert Mr. Krabs den Gesundheitscheck, doch sollte er ihn nicht bestehen, wird die Krosse Krabbe geschlossen!
Episode: 217 Season: 11 Episode (Season): 2 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Amöbennachwuchs / Der Gesundheits-Check Localized description: Als sein Amöben-Haustier Fleckchen Junge bekommt, benutzt Plankton sie für einen seiner ruchlosen Pläne. // Aus Angst verweigert Mr. Krabs den Gesundheitscheck, doch sollte er ihn nicht bestehen, wird die Krosse Krabbe geschlossen!
		05/11/2021 6:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Flaschendrehen / Da ist ein Schwamm in meiner Suppe
	Plankton tarnt sich in seinem neuesten Plan zur Erringung der Geheimformel als Wünsche erfüllender Flaschengeist. / Mr. Krabs' neue Krabbensuppe ist ein Hit, bis ein paar Wärme liebende Hippies in den Suppenkessel ziehen!
Episode: 218 Season: 11 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Flaschendrehen / Da ist ein Schwamm in meiner Suppe Localized description: Plankton tarnt sich in seinem neuesten Plan zur Erringung der Geheimformel als Wünsche erfüllender Flaschengeist. // Mr. Krabs' neue Krabbensuppe ist ein Hit, bis ein paar Wärme liebende Hippies in den Suppenkessel ziehen!
		05/11/2021 6:25 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Die Höhle der Verliebten
	Auf ihrem Weg nach Omashu treffen Aang und seine Begleiter auf eine Gruppe von Nomaden, die ihnen eine Abkürzung durch die "Höhle der Verliebten" zeigt.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Die Höhle der Verliebten Localized description: Auf ihrem Weg nach Omashu treffen Aang und seine Begleiter auf eine Gruppe von Nomaden, die ihnen eine Abkürzung durch die "Höhle der Verliebten" zeigt.
		05/11/2021 6:45 pm	Avatar - Der Herr der Elemente	Rückkehr nach Omashu
	Aang will in Omashu das Erdbändigen von König Bumi lernen. Aber als er und seine Freunde dort ankommen, müssen sie schockiert feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat. Trotz der Gefahr dringt Aang in Omashu ein und sucht König Bumi.
Localized series title: Avatar - Der Herr der Elemente Localized episode title: Rückkehr nach Omashu Localized description: Aang will in Omashu das Erdbändigen von König Bumi lernen. Aber als er und seine Freunde dort ankommen, müssen sie schockiert feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat. Trotz der Gefahr dringt Aang in Omashu ein und sucht König Bumi.
		05/11/2021 7:10 pm	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Wie alles begann
	Cosmo soll sein Elfendiplom aberkannt werden, die Abschlussarbeit ist verschwunden. Wenn er sie nicht wiederfindet, ist er seinen Job als Helfende Elfe los. Um den Täter zu ermitteln, sieht man sich Cosmo's Vergangenheit an der Elfenakademie an.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Wie alles begann Localized description: Cosmo soll sein Elfendiplom aberkannt werden, die Abschlussarbeit ist verschwunden. Wenn er sie nicht wiederfindet, ist er seinen Job als Helfende Elfe los. Um den Täter zu ermitteln, sieht man sich Cosmo's Vergangenheit an der Elfenakademie an.
		05/11/2021 7:30 pm	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Der Zauber-Dad
	Timmy hilft seinem Vater bei seinen Zaubertricks. Crocker ist überzeugt, dass dieser eine Elfe ist und will sein Geheimnis im Fernsehen aufdecken.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Der Zauber-Dad Localized description: Timmy hilft seinem Vater bei seinen Zaubertricks. Crocker ist überzeugt, dass dieser eine Elfe ist und will sein Geheimnis im Fernsehen aufdecken.
		05/11/2021 7:40 pm	Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu	Hochgefährlicher Po
	Als Po sein Kriegsheld-Idol besucht, fällt ihm auf, dass der pensionierte General nicht mehr alle Tassen im Schrank hat.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu^[Info] Localized episode title: Hochgefährlicher Po Localized description: Als Po sein Kriegsheld-Idol besucht, fällt ihm auf, dass der pensionierte General nicht mehr alle Tassen im Schrank hat.
		05/11/2021 8:05 pm	Ollies Rucksack	So ein Käse / Schlaf gut, träum schlecht
	Als Ollie ein Pizzastück in seinen Rucksack schmeißt, sinnt ein Monster auf Rache, weil seine Welt zerstört wurde. / Ollie steckt in einem Albtraum fest, nachdem er Monster-Schlafsoße als Einschlafhilfe benutzt hat.
Localized series title: Ollies Rucksack Localized episode title: So ein Käse / Schlaf gut, träum schlecht Localized description: Als Ollie ein Pizzastück in seinen Rucksack schmeißt, sinnt ein Monster auf Rache, weil seine Welt zerstört wurde. // Ollie steckt in einem Albtraum fest, nachdem er Monster-Schlafsoße als Einschlafhilfe benutzt hat.
		05/11/2021 8:25 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Die neue Schulleiterin
	Nach den Ferien startet Alvin wie immer nur mit Widerwillen ins Schuljahr - bis er die neue Schulleiterin sieht und sich auf den ersten Blick verliebt.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die neue Schulleiterin Localized description: Nach den Ferien startet Alvin wie immer nur mit Widerwillen ins Schuljahr - bis er die neue Schulleiterin sieht und sich auf den ersten Blick verliebt.
		05/11/2021 8:40 pm	ALVINNN!!! und die Chipmunks	A steht für Alien
	Als Theodore verschwindet und auf seinem Bett grüner Schleim gefunden wird, glaubt Alvin, dass Theodore von Aliens gekidnappt wurde. Mithilfe von Simons selbstgebauter High-Tech-Ausrüstung wollen die beiden ihren Bruder retten.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: A steht für Alien Localized description: Als Theodore verschwindet und auf seinem Bett grüner Schleim gefunden wird, glaubt Alvin, dass Theodore von Aliens gekidnappt wurde. Mithilfe von Simons selbstgebauter High-Tech-Ausrüstung wollen die beiden ihren Bruder retten.
		05/11/2021 8:50 pm	Willkommen bei den Louds	Einer für alle / Rette dein Date
	Lincoln soll seinen Schwestern den Rücken freihalten, während die sich aus dem Haus schleichen. Doch das ist gar nichts so leicht. / Lori zwingt Lincoln zu einem Date mit Bobbys kleiner Schwester Ronnie Anne. Doch der ist nicht begeistert.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Einer für alle / Rette dein Date Localized description: Lincoln soll seinen Schwestern den Rücken freihalten, während die sich aus dem Haus schleichen. Doch das ist gar nichts so leicht. // Lori zwingt Lincoln zu einem Date mit Bobbys kleiner Schwester Ronnie Anne. Doch der ist nicht begeistert.
		05/11/2021 9:10 pm	Die Casagrandes	Eine Reise um die Welt / Das Frisuren-Genie
	Ronnie Anne und ihre Cousins wollen für Maria eine Weltreise gewinnen.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Eine Reise um die Welt / Das Frisuren-Genie Localized description: Ronnie Anne und ihre Cousins wollen für Maria eine Weltreise gewinnen.
		05/11/2021 9:35 pm	SpongeBob Schwammkopf	Untermieter Manta-Rochen / Hunger und Hantelbänke
	Als Manta-Rochen übers Wochenende bei Thaddäus einzieht, müssen SpongeBob und Patrick dessen üblen Urlaub beenden! / Mr.Krabs geht in Urlaub und macht Larry von Lobster zum zwischenzeitlichen Manager der Krossen Krabbe.
Episode: 219 Season: 11 Episode (Season): 4 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Untermieter Manta-Rochen / Hunger und Hantelbänke Localized description: Als Manta-Rochen übers Wochenende bei Thaddäus einzieht, müssen SpongeBob und Patrick dessen üblen Urlaub beenden! // Mr.Krabs geht in Urlaub und macht Larry von Lobster zum zwischenzeitlichen Manager der Krossen Krabbe.
		05/11/2021 9:55 pm	SpongeBob Schwammkopf	Der Fremdenführer / Gefangen auf dem Dach
	Patrick führt einen begeisterten Fremden zu seinen Lieblingsplätzen in Bikini Bottom. / SpongeBob fürchtet sich davor, vom Dach der Krossen Krabbe herunterzuklettern, lebt aber dennoch sein Leben weiter.
Episode: 221 Season: 11 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Fremdenführer / Gefangen auf dem Dach Localized description: Patrick führt einen begeisterten Fremden zu seinen Lieblingsplätzen in Bikini Bottom. // SpongeBob fürchtet sich davor, vom Dach der Krossen Krabbe herunterzuklettern, lebt aber dennoch sein Leben weiter.
		05/11/2021 10:20 pm	LEGO City Abenteuer	Harl-Hubss-Tag / Annes Traum
	Es ist Harl Hubbs Tag und Harl sieht die Party als Gelegenheit, der ganzen Stadt zu helfen. Er entdeckt schnell, dass er das Ausmaß unterschätzt hat! / Anne, Billys Mutter, überrascht jeden, als sie ein Wettrennen auf dem Schrottplatz gegen Tread Octane, dem legendären Rennfahrer der Stadt, annimmt.
Localized series title: LEGO City Abenteuer Localized episode title: Harl-Hubss-Tag / Annes Traum Localized description: Es ist Harl Hubbs Tag und Harl sieht die Party als Gelegenheit, der ganzen Stadt zu helfen. Er entdeckt schnell, dass er das Ausmaß unterschätzt hat! / Anne, Billys Mutter, überrascht jeden, als sie ein Wettrennen auf dem Schrottplatz gegen Tread Octane, dem legendären Rennfahrer der Stadt, annimmt.
		05/11/2021 10:35 pm	Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty	Das Wildschwein-Orakel / Ausgepackt!
	Ein Wildschwein, das scheinbar ein Orakel ist, macht Vorhersagen über Miguels Zukunft, die alle wahr werden. / Felicity wird mit Videos zum Star, bei denen sie Dinge auspackt. Doch dann schickt ihr der neidische Rudy die Büchse der Pandora.
Localized series title: Regenbogen Schmetterling Einhorn Kitty Localized episode title: Das Wildschwein-Orakel / Ausgepackt! Localized description: Ein Wildschwein, das scheinbar ein Orakel ist, macht Vorhersagen über Miguels Zukunft, die alle wahr werden. // Felicity wird mit Videos zum Star, bei denen sie Dinge auspackt. Doch dann schickt ihr der neidische Rudy die Büchse der Pandora.
		05/11/2021 11:00 pm	Dorg Van Dango	Dorg und der Keim / Dorg der Unruhestifter
	Als Dorg krank wird, werden die Magicals mikroskopisch klein, um ihm zu helfen! / Der neue Kunstlehrer hält Dorg für einen Unruhestifter. Die Gang versucht, einen guten Eindruck zu machen und einen Preis beim Kunst-Tag zu gewinnen!
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg und der Keim / Dorg der Unruhestifter Localized description: Als Dorg krank wird, werden die Magicals mikroskopisch klein, um ihm zu helfen! // Der neue Kunstlehrer hält Dorg für einen Unruhestifter. Die Gang versucht, einen guten Eindruck zu machen und einen Preis beim Kunst-Tag zu gewinnen!
		05/11/2021 11:20 pm	Die Pinguine aus Madagascar	In fischiger Mission / Füße on Ice
	Da sie nur noch mit Fischkeksen gefüttert werden, wollen die Pinguine einen Fischtransport zu überfallen. / Nachdem die Pinguine beim Eishockey völlig unerwartet gegen die Ratten verlieren, schwören sie Rache für das Rückspiel.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: In fischiger Mission / Füße on Ice Localized description: Da sie nur noch mit Fischkeksen gefüttert werden, wollen die Pinguine einen Fischtransport zu überfallen. // Nachdem die Pinguine beim Eishockey völlig unerwartet gegen die Ratten verlieren, schwören sie Rache für das Rückspiel.
		05/11/2021 11:45 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Nur ein Pieks / Die Sonnenfinsternis
	Als die Pinguine sich einer Impfung unterziehen müssen, flüchtet Skipper, da er eine Heidenangst vor Spritzen hat. / Die Schimpansen Phil und Mason nutzen eine Sonnenfinsternis, um King Julien ganz nach ihrem Wunsch zu manipulieren.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Nur ein Pieks / Die Sonnenfinsternis Localized description: Als die Pinguine sich einer Impfung unterziehen müssen, flüchtet Skipper, da er eine Heidenangst vor Spritzen hat. // Die Schimpansen Phil und Mason nutzen eine Sonnenfinsternis, um King Julien ganz nach ihrem Wunsch zu manipulieren.
		05/12/2021 12:10 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Showdown - Teil 1
	Die Turtles müssen einen letzten, verzweifelten Versuch unternehmen, das Alienportal im TCRI-Gebäude zu vernichten, um so die Welt zu retten.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Showdown - Teil 1 Localized description: Die Turtles müssen einen letzten, verzweifelten Versuch unternehmen, das Alienportal im TCRI-Gebäude zu vernichten, um so die Welt zu retten.
		05/12/2021 12:30 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Showdown - Teil 2
	Während die Turtles auch weiterhin alles geben, um die Menschheit zu retten, stellt sich Splinter seiner Vergangenheit und erfährt, wer Karai wirklich ist.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Showdown - Teil 2 Localized description: Während die Turtles auch weiterhin alles geben, um die Menschheit zu retten, stellt sich Splinter seiner Vergangenheit und erfährt, wer Karai wirklich ist.
		05/12/2021 12:55 am	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Die Fair Bären / Die Rückkehr der L.O.S.E.R.S.
	Chloe's Lieblings-Zeichentrickfiguren erwachen zu Leben und Timmy und Wanda bekommen eine Gehirnwäsche. / Timmy's Feinde wissen, dass er hilflos ist ohne seine Elfen und nutzen seine Schwäche aus, um ihn zu zerstören.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Die Fair Bären / Die Rückkehr der L.O.S.E.R.S. Localized description: Chloe's Lieblings-Zeichentrickfiguren erwachen zu Leben und Timmy und Wanda bekommen eine Gehirnwäsche. // Timmy's Feinde wissen, dass er hilflos ist ohne seine Elfen und nutzen seine Schwäche aus, um ihn zu zerstören.
		05/12/2021 1:15 am	Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen	Nicht von schlechten Eltern
	Wanda macht sich Sorgen, weil Poof keinen Kontakt zu anderen Elfenbabys hat. Also verwandelt Timmy die erwachsenen Elfen in Babys, damit Poof mit ihnen spielen kann.
Localized series title: Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen Localized episode title: Nicht von schlechten Eltern Localized description: Wanda macht sich Sorgen, weil Poof keinen Kontakt zu anderen Elfenbabys hat. Also verwandelt Timmy die erwachsenen Elfen in Babys, damit Poof mit ihnen spielen kann.
		05/12/2021 1:30 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Dave muss zur Schule
	Dave erfährt, dass sein Highschool-Abschluss ungültig ist. Jetzt muss er gemeinsam mit Alvin die Schulbank drücken. Was für eine seltsame Situation für beide.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Dave muss zur Schule Localized description: Dave erfährt, dass sein Highschool-Abschluss ungültig ist. Jetzt muss er gemeinsam mit Alvin die Schulbank drücken. Was für eine seltsame Situation für beide.
		05/12/2021 1:40 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Der falsche Freund
	Simon hat einen neuen besten Freund: Jamie. Er ist klug, lustig und liebt wie Simon Naturwissenschaften. Doch als Jamie merkt, dass Alvin beliebter ist als sein Bruder, lässt er Simon fallen. Wird der neue Freund die Brüder spalten?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der falsche Freund Localized description: Simon hat einen neuen besten Freund: Jamie. Er ist klug, lustig und liebt wie Simon Naturwissenschaften. Doch als Jamie merkt, dass Alvin beliebter ist als sein Bruder, lässt er Simon fallen. Wird der neue Freund die Brüder spalten?
		05/12/2021 1:55 am	SpongeBob Schwammkopf	SpongeBob Langhose / Fitness-Freaks
	SpongeBob bekommt eine lange Hose, doch die ändert sein Leben auf unerwartete Art und Weise. / Als Larry von Lobster ein neues Fitness-Studio in Bikini Bottom eröffnet, wird SpongeBob sein bester Kunde.
Episode: 195 Season: 9 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: SpongeBob Langhose / Fitness-Freaks Localized description: SpongeBob bekommt eine lange Hose, doch die ändert sein Leben auf unerwartete Art und Weise. // Als Larry von Lobster ein neues Fitness-Studio in Bikini Bottom eröffnet, wird SpongeBob sein bester Kunde.
		05/12/2021 2:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Kenny der Kater / Angst essen Schwamm auf
	Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. / Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst.
Episode: 188 Season: 9 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kenny der Kater / Angst essen Schwamm auf Localized description: Als Kenny, den Kater, Bikini Bottom einen Besuch abstattet, macht SpongeBob eine sein kleines Schwammherz zerreißende Entdeckung. // Mr. Krabs droht seinen Angstellten mit dem Krabben-Yeti, der faule Leute und deren Kollegen frisst.
		05/12/2021 2:35 am	SpongeBob Schwammkopf	Vom Grill verjagt
	SpongeBob wird in der Krossen Krabbe entlassen. Nach einem kurzfristigen moralischen Tief sucht er sich einen neuen Job, findet aber woanders kein Glück und kehrt schließlich an seine alte Wirkungsstätte zurück.
Episode: 189 Season: 9 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Vom Grill verjagt Localized description: SpongeBob wird in der Krossen Krabbe entlassen. Nach einem kurzfristigen moralischen Tief sucht er sich einen neuen Job, findet aber woanders kein Glück und kehrt schließlich an seine alte Wirkungsstätte zurück.
		05/12/2021 3:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Abkürzung / Fahrschule Krabs
	SpongeBob versucht, seinen Arbeitsweg abzukürzen, aber verirrt sich dabei. / Mr. Krabs beschließt, SpongeBob das Fahren beizubringen, nachdem der erneut die Fahrprüfung nicht bestanden hat.
Episode: 190 Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Abkürzung / Fahrschule Krabs Localized description: SpongeBob versucht, seinen Arbeitsweg abzukürzen, aber verirrt sich dabei. // Mr. Krabs beschließt, SpongeBob das Fahren beizubringen, nachdem der erneut die Fahrprüfung nicht bestanden hat.
		05/12/2021 3:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Thaddäus plus eins / Manager Patrick
	Als Patrick einen Spezial-Burger bestellt, wird er in die schnelllebige Welt des Business hineingezogen. / Nachdem er eine Einladung zu einer Galerieeröffnung erhält, sucht Thaddäus verzweifelt einen Freund, der ihn dorthin begleitet.
Episode: 191 Season: 9 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Thaddäus plus eins / Manager Patrick Localized description: Als Patrick einen Spezial-Burger bestellt, wird er in die schnelllebige Welt des Business hineingezogen. // Nachdem er eine Einladung zu einer Galerieeröffnung erhält, sucht Thaddäus verzweifelt einen Freund, der ihn dorthin begleitet.
		05/12/2021 3:45 am	Teenage Mutant Ninja Turtles	Owari - Das Ende
	Die Turtles erkennen, dass sie keine andere Wahl haben, als Shredder endlich aufzuhalten und seine Schreckensherrschaft zu beenden - und zwar ein für alle Mal.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Owari - Das Ende Localized description: Die Turtles erkennen, dass sie keine andere Wahl haben, als Shredder endlich aufzuhalten und seine Schreckensherrschaft zu beenden - und zwar ein für alle Mal.
		05/12/2021 4:10 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Dave, die Glucke
	Die Chipmunks werden älter und immer selbständiger. Dave bemuttert sie aber immer noch und erdrückt sie fast mit seiner Fürsorge. Daher beschließen die Chipmunks, Dave eine Freundin zu suchen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Dave, die Glucke Localized description: Die Chipmunks werden älter und immer selbständiger. Dave bemuttert sie aber immer noch und erdrückt sie fast mit seiner Fürsorge. Daher beschließen die Chipmunks, Dave eine Freundin zu suchen.
		05/12/2021 4:20 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Das Musikfestival
	Während Dave an einem wichtigen neuen Song arbeitet, verwüsten die Chipmunks ihr Zimmer. Dave verdonnert sie zum Aufräumen, doch dabei zerstören sie aus Versehen die Aufnahme. Können sie rechtzeitig vor dem Auftritt alles wiedergutmachen?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das Musikfestival Localized description: Während Dave an einem wichtigen neuen Song arbeitet, verwüsten die Chipmunks ihr Zimmer. Dave verdonnert sie zum Aufräumen, doch dabei zerstören sie aus Versehen die Aufnahme. Können sie rechtzeitig vor dem Auftritt alles wiedergutmachen?
		05/12/2021 4:30 am	ALVINNN!!! und die Chipmunks	Ein gefährliches Spielzeug
	Alvin wünscht sich ein Spielzeugauto, doch Dave findet es zu gefährlich und lehnt ab. Also überredet Alvin Simon, das Auto für ihn nachzubauen. Kann er das vor Dave verheimlichen? Oder erweist sich das Spielzeugauto doch als zu gefährlich?
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Ein gefährliches Spielzeug Localized description: Alvin wünscht sich ein Spielzeugauto, doch Dave findet es zu gefährlich und lehnt ab. Also überredet Alvin Simon, das Auto für ihn nachzubauen. Kann er das vor Dave verheimlichen? Oder erweist sich das Spielzeugauto doch als zu gefährlich?
		05/12/2021 4:40 am	Die Waldtruppe	Fan Club / Steel auf schnellem Fuß
	Kai rettet ein paar Baby-Schildkröten. Von sich überzeugt will Kai im Alleingang den Central Forest vor Überhitzung retten.
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Fan Club / Steel auf schnellem Fuß Localized description: Kai rettet ein paar Baby-Schildkröten. Von sich überzeugt will Kai im Alleingang den Central Forest vor Überhitzung retten.
		05/12/2021 5:05 am	Die Pinguine aus Madagascar	Partytiere / Der Unberührbare
	Mort und Maurice zerstören aus Versehen King Juliens Thron, der daraufhin das Gehege in zwei Hälften teilt. / Ein giftiger Frosch wird in den unserer Freunde verlegt. Er führt sich auf wie ein Tyrann, denn er weiß, dass er sowieso 'unberührbar' ist.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Partytiere / Der Unberührbare Localized description: Mort und Maurice zerstören aus Versehen King Juliens Thron, der daraufhin das Gehege in zwei Hälften teilt. // Ein giftiger Frosch wird in den unserer Freunde verlegt. Er führt sich auf wie ein Tyrann, denn er weiß, dass er sowieso 'unberührbar' ist.
		05/12/2021 5:25 am	Ollies Rucksack	Ollie - abgemeldet / Der Schlechte-Noten-Coup
	Ollie überzeugt Van Horn für ihn nachzusitzen, damit er das müllfressende Gelee-Monster einfangen kann. / Als Bernie auf eine Schule für Hochbegabte wechseln soll, versuchen Ollie und Cleo das mit allen Mitteln zu verhindern.
Localized series title: Ollies Rucksack Localized episode title: Ollie - abgemeldet / Der Schlechte-Noten-Coup Localized description: Ollie überzeugt Van Horn für ihn nachzusitzen, damit er das müllfressende Gelee-Monster einfangen kann. // Als Bernie auf eine Schule für Hochbegabte wechseln soll, versuchen Ollie und Cleo das mit allen Mitteln zu verhindern.
		05/12/2021 5:45 am	Willkommen bei den Louds	Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen
	Lana erfährt, dass ihre Lieblingsfische ihre Heimat wegen Bauarbeiten verlieren könnten und will etwas dagegen unternehmen. / Leni wird gefeuert, weil Schals verschwunden sind. Lincoln und Clyde (als Ace und Jack) übernehmen den Fall.
Episode: 66 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Schuppentier-Retterin / Das Mode-Verbrechen^[Info] Localized description: Lana erfährt, dass ihre Lieblingsfische ihre Heimat wegen Bauarbeiten verlieren könnten und will etwas dagegen unternehmen. // Leni wird gefeuert, weil Schals verschwunden sind. Lincoln und Clyde (als Ace und Jack) übernehmen den Fall.
		05/12/2021 6:10 am	Willkommen bei den Louds	Der Herr der Fehlstunden / Stella und die Liebe
	Clyde merkt, dass er seinen Junior-Schulaufsichts-Posten nicht verdient hat. Aber kann er die Vorteile des Jobs einfach aufgeben? / Als die Neue mit Lincoln und seinen Freunden abhängt, vermuten die Jungs, dass sie einen von ihnen mag.
Episode: 67 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Herr der Fehlstunden / Stella und die Liebe^[Info] Localized description: Clyde merkt, dass er seinen Junior-Schulaufsichts-Posten nicht verdient hat. Aber kann er die Vorteile des Jobs einfach aufgeben? // Als die Neue mit Lincoln und seinen Freunden abhängt, vermuten die Jungs, dass sie einen von ihnen mag.
		05/12/2021 6:35 am	Die Casagrandes	Das Karma-Chamäleon / Teamarbeit
	Die Changs sind im Urlaub und haben Ronnie Anne und ihre Cousins gebeten, auf die Chamäleon-Schlange Cam aufzupassen. / Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen, um ihrem Coach ihren Teamgeist zu beweisen.
Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Das Karma-Chamäleon / Teamarbeit^[Info] Localized description: Die Changs sind im Urlaub und haben Ronnie Anne und ihre Cousins gebeten, auf die Chamäleon-Schlange Cam aufzupassen. // Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen, um ihrem Coach ihren Teamgeist zu beweisen.
		05/12/2021 6:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Jetzt oder nie / Karens Virus
	Die lange verloren geglaubte Folge "Meerjungfraumann" läuft endlich im Fernsehen, aber wird SpongeBob es rechtzeitig nach Hause vor den Bildschirm schaffen? / Karen hat einen üblen Computervirus. SpongeBob muss ihr helfen!
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Jetzt oder nie / Karens Virus Localized description: Die lange verloren geglaubte Folge "Meerjungfraumann" läuft endlich im Fernsehen, aber wird SpongeBob es rechtzeitig nach Hause vor den Bildschirm schaffen? // Karen hat einen üblen Computervirus. SpongeBob muss ihr helfen!
		05/12/2021 7:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Nachtschicht / Der Grill ist weg
	Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen. / SpongeBob unterstützt die Nachtschicht der Krossen Krabbe, aber die Gäste wollen etwas Gruseligeres als sonst.
Episode: 239 Season: 11 Episode (Season): 24 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Nachtschicht / Der Grill ist weg^[Info] Localized description: Als Kinder den Grill der Krossen Krabbe klauen, nehmen SpongeBob und Mr. Krabs einiges auf sich, um ihn zurückzubekommen. // SpongeBob unterstützt die Nachtschicht der Krossen Krabbe, aber die Gäste wollen etwas Gruseligeres als sonst.
		05/12/2021 7:45 am	LEGO City Abenteuer	Harl-Hubss-Tag / Annes Traum
	Es ist Harl Hubbs Tag und Harl sieht die Party als Gelegenheit, der ganzen Stadt zu helfen. Er entdeckt schnell, dass er das Ausmaß unterschätzt hat! / Anne, Billys Mutter, überrascht jeden, als sie ein Wettrennen auf dem Schrottplatz gegen Tread Octane, dem legendären Rennfahrer der Stadt, annimmt.
Localized series title: LEGO City Abenteuer Localized episode title: Harl-Hubss-Tag / Annes Traum Localized description: Es ist Harl Hubbs Tag und Harl sieht die Party als Gelegenheit, der ganzen Stadt zu helfen. Er entdeckt schnell, dass er das Ausmaß unterschätzt hat! / Anne, Billys Mutter, überrascht jeden, als sie ein Wettrennen auf dem Schrottplatz gegen Tread Octane, dem legendären Rennfahrer der Stadt, annimmt.
		05/12/2021 8:05 am	Die Abenteuer von Kid Danger	Der Wahoo Punch Bro
	Der Wahoo Punch Bro läuft Amok in Swellview und Captain Man und Kid Danger müssen ihn aufhalten.
Localized series title: Die Abenteuer von Kid Danger Localized episode title: Der Wahoo Punch Bro Localized description: Der Wahoo Punch Bro läuft Amok in Swellview und Captain Man und Kid Danger müssen ihn aufhalten.
		05/12/2021 8:15 am	Die Brot-Piloten	Verschollen im Teich / Die Chaos-Pfleger
	Swaysway und Buhdeuce machen im Teich eine Bruchlandung. Schaffen es die beiden, sicher an Land zu kommen? / T-Midi wird von unseren Brotpiloten versehentlich verletzt. Jetzt wollen die zwei ihn wieder gesund pflegen - ob er will oder nicht.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Verschollen im Teich / Die Chaos-Pfleger^[Info] Localized description: Swaysway und Buhdeuce machen im Teich eine Bruchlandung. Schaffen es die beiden, sicher an Land zu kommen? // T-Midi wird von unseren Brotpiloten versehentlich verletzt. Jetzt wollen die zwei ihn wieder gesund pflegen - ob er will oder nicht.