Schedules

📅

		12/30/2021 4:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Zwangsurlaub / Perückenpanik
	SpongeBob hatte noch nie Urlaub. Um seinen Job zu retten, gibt Mr. Krabs ihm einen freien Tag. / SpongeBob findet eine alte Perücke im Müll. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für cool.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Zwangsurlaub / Perückenpanik Localized description: SpongeBob hatte noch nie Urlaub. Um seinen Job zu retten, gibt Mr. Krabs ihm einen freien Tag. // SpongeBob findet eine alte Perücke im Müll. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für cool.
		12/30/2021 4:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Die fanthaddäustische Reise / Patricia
	Als Thaddäus das Mundstück seiner Klarinette verschluckt, bietet Sandy ihre Hilfe an. / Ein Missverständnis wegen einer Werbung lässt Patrick glauben, dass er die Stadt verlassen muss.
Episode: 75 Season: 4 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die fanthaddäustische Reise / Patricia Localized description: Als Thaddäus das Mundstück seiner Klarinette verschluckt, bietet Sandy ihre Hilfe an. // Ein Missverständnis wegen einer Werbung lässt Patrick glauben, dass er die Stadt verlassen muss.
		12/30/2021 4:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Freunde und Nachbarn / Prüfungsangst
	Thaddäus stiftet Unfrieden zwischen SpongeBob und seinem Kumpel Patrick, damit diese zu quasseln aufhören und still sind. / Vergeblich versucht SpongeBob seinen Bootsführerschein zu machen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Freunde und Nachbarn / Prüfungsangst Localized description: Thaddäus stiftet Unfrieden zwischen SpongeBob und seinem Kumpel Patrick, damit diese zu quasseln aufhören und still sind. // Vergeblich versucht SpongeBob seinen Bootsführerschein zu machen.
		12/30/2021 5:05 am	BARBAPAPA und Familie	Das fuchsienrote Meer / Kein Müll mehr
	Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. / Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Das fuchsienrote Meer / Kein Müll mehr Localized description: Versprühte Chemikalien gefährden die Landschaft. Die Barbapapas bauen ein Vogelhaus, um kranke Vögel zu schützen. // Die Barbapapas wollen den Strand vom Müll befreien. Sie bauen aus dem Abfall, den sie finden, einen Minigolfplatz.
		12/30/2021 5:30 am	Die Waldtruppe	Das See-Ungeheuer / Chaos in Karamell
	Die Robotons laden Plastik im Crystal Lake ab. Da erscheint ein wütendes Seemonster, doch Rammy hat Angst vor dem Wasser!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Das See-Ungeheuer / Chaos in Karamell Localized description: Die Robotons laden Plastik im Crystal Lake ab. Da erscheint ein wütendes Seemonster, doch Rammy hat Angst vor dem Wasser!
		12/30/2021 5:50 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Recycling Power!
	Als ein Waschbär ganz Reifenhausen mit Müll verschmutzt, muss Blaze als Super-Recycling-Truck zur Rettung eilen. Er muss aber nicht nur die Stadt aufräumen und seine Freunde retten, sondern sich auch dem Umweltverschmutzer stellen.
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Recycling Power! Localized description: Als ein Waschbär ganz Reifenhausen mit Müll verschmutzt, muss Blaze als Super-Recycling-Truck zur Rettung eilen. Er muss aber nicht nur die Stadt aufräumen und seine Freunde retten, sondern sich auch dem Umweltverschmutzer stellen.
		12/30/2021 6:15 am	Baby Shark's Big Show	Die Gameshow
	Die Sharks nehmen an einer Familien-Gameshow teil und müssen dort gegen Familie Fisch antreten.
Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Die Gameshow Localized description: Die Sharks nehmen an einer Familien-Gameshow teil und müssen dort gegen Familie Fisch antreten.
		12/30/2021 6:25 am	SpongeBob Schwammkopf	In der Kritzelzone / Blubberbernd verzieht sich
	SpongeBob und Patrick sind in einer anderen Dimension gefangen, in der alles, was sie zeichnen, zum Leben erwacht. / SpongeBob und Patrick helfen Blubberbernd beim Auszug aus dem mütterlichen Keller.
Episode: 229 Season: 11 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: In der Kritzelzone / Blubberbernd verzieht sich Localized description: SpongeBob und Patrick sind in einer anderen Dimension gefangen, in der alles, was sie zeichnen, zum Leben erwacht. // SpongeBob und Patrick helfen Blubberbernd beim Auszug aus dem mütterlichen Keller.
		12/30/2021 6:50 am	Sanjay & Craig	Das große Schweigen / Die Windelpupser
	Als Darlene müde von der Arbeit kommt und Ruhe verlangt, merken Sanjay und Craig, wie schwer es ist, ganz ruhig zu sein. / Vor lauter Hunger futtern Sanjay und seine Freunde ein Glas Babynahrung leer. Doch dann beginnt ein Baby-Alptraum.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Das große Schweigen / Die Windelpupser Localized description: Als Darlene müde von der Arbeit kommt und Ruhe verlangt, merken Sanjay und Craig, wie schwer es ist, ganz ruhig zu sein. // Vor lauter Hunger futtern Sanjay und seine Freunde ein Glas Babynahrung leer. Doch dann beginnt ein Baby-Alptraum.
		12/30/2021 7:15 am	Willkommen bei den Louds	Bitte lächeln / Der Zimmertausch
	Lincoln und Clyde wollen unbedingt auf ein Gruppenfoto für das Schuljahrbuch - und tun wirklich alles dafür. / Weil sich seine Schwestern ständig zanken, schlägt Lincoln einen Wechsel der Zimmergenossen vor - doch das geht nach hinten los.
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Bitte lächeln / Der Zimmertausch Localized description: Lincoln und Clyde wollen unbedingt auf ein Gruppenfoto für das Schuljahrbuch - und tun wirklich alles dafür. // Weil sich seine Schwestern ständig zanken, schlägt Lincoln einen Wechsel der Zimmergenossen vor - doch das geht nach hinten los.
		12/30/2021 7:40 am	Die Casagrandes	Auf der Suche nach Abkühlung / Schwimmunterricht
	Nachdem sie ihren Opa angefleht haben, die Klimaanlage anzumachen, beschließen die Cousins auf dem Jahrmarkt Geld zu verdienen. / Als Bobby erfährt, dass Carl nicht schwimmen kann, will er ihn mit den Wellen bekanntmachen.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Auf der Suche nach Abkühlung / Schwimmunterricht^[Info] Localized description: Nachdem sie ihren Opa angefleht haben, die Klimaanlage anzumachen, beschließen die Cousins auf dem Jahrmarkt Geld zu verdienen. // Als Bobby erfährt, dass Carl nicht schwimmen kann, will er ihn mit den Wellen bekanntmachen.
		12/30/2021 8:00 am	Spotlight	Freiheit
	Tim kann den Anforderungen des Netzwerks nicht gerecht werden, doch er will unbedingt die Mega Quadro HD4000+++++ für seine Dienste bekommen. Mit Hilfe von Lotte und Ruby begreift er, dass er sich versklavt hat - und entsagt schließlich dem Netzwerk.
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Freiheit Localized description: Tim kann den Anforderungen des Netzwerks nicht gerecht werden, doch er will unbedingt die Mega Quadro HD4000+++++ für seine Dienste bekommen. Mit Hilfe von Lotte und Ruby begreift er, dass er sich versklavt hat - und entsagt schließlich dem Netzwerk.
		12/30/2021 8:10 am	Spotlight	Die heilige Hand
	Milan schmuggelt sich an die Schule, um den Besuch eines von ihm verehrten Gamers Sola mitzubekommen. Und für seinen Star hat er sich etwas ganz Besonderes überlegt: Er will dessen Handabdruck auf einem Walk of Fame verewigen.
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Die heilige Hand Localized description: Milan schmuggelt sich an die Schule, um den Besuch eines von ihm verehrten Gamers Sola mitzubekommen. Und für seinen Star hat er sich etwas ganz Besonderes überlegt: Er will dessen Handabdruck auf einem Walk of Fame verewigen.
		12/30/2021 8:25 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Verbotene Liebe
	Dawn enthüllt beinahe ein großes Geheimnis, als die Jungs auf einer Talentshow ein paar Mädels beeindrucken möchten. Gaststar: Ricardo Hurtado
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Verbotene Liebe Localized description: Dawn enthüllt beinahe ein großes Geheimnis, als die Jungs auf einer Talentshow ein paar Mädels beeindrucken möchten. Gaststar: Ricardo Hurtado
		12/30/2021 8:45 am	Die Thundermans	Keks-Katastrophe
	Nachdem Phoebe Billy ausgewählt hat, sie zu einer Cookie-Verkostung zu begleiten, schleichen Max und Nora sich hinein, um vor ihnen an die Leckereien zu kommen.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Keks-Katastrophe Localized description: Nachdem Phoebe Billy ausgewählt hat, sie zu einer Cookie-Verkostung zu begleiten, schleichen Max und Nora sich hinein, um vor ihnen an die Leckereien zu kommen.
		12/30/2021 9:10 am	Willkommen bei den Louds	Der Selfie-Wettstreit / Hausunterricht rockt!
	Als Carol Pingreys Foto in den sozialen Medien mehr Likes bekommt als ihres, will Lori noch einen draufsetzen. / Lola wird vorübergehend zu Hause unterrichtet. Da das nach Spaß aussieht, wollen das die anderen auch.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Selfie-Wettstreit / Hausunterricht rockt! Localized description: Als Carol Pingreys Foto in den sozialen Medien mehr Likes bekommt als ihres, will Lori noch einen draufsetzen. // Lola wird vorübergehend zu Hause unterrichtet. Da das nach Spaß aussieht, wollen das die anderen auch.
		12/30/2021 9:35 am	Verflixt! - Murphys Gesetz
	Dank einem 100 Jahre alten Fluch, der die Familie über Generationen hinweg heimsucht, sind die Murphys wohl die unglücklichste Sippe in der Geschichte der Menschheit.
Localized series title: Verflixt! - Murphys Gesetz Localized description: Dank einem 100 Jahre alten Fluch, der die Familie über Generationen hinweg heimsucht, sind die Murphys wohl die unglücklichste Sippe in der Geschichte der Menschheit.
		12/30/2021 10:45 am	Willkommen bei den Louds	Die Energiesparer / Der geheime Raum
	Wegen einer hohen Stromrechnung ist kein Geld für Hectors und Rosas Reise da. Ronnie Anne versucht den Stromverbrauch zu senken. / Ronnie Anne und Sid finden ein geheimes Zimmer, das sie nur für sich allein haben möchten.
Episode: 80 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Energiesparer / Der geheime Raum Localized description: Wegen einer hohen Stromrechnung ist kein Geld für Hectors und Rosas Reise da. Ronnie Anne versucht den Stromverbrauch zu senken. // Ronnie Anne und Sid finden ein geheimes Zimmer, das sie nur für sich allein haben möchten.
		12/30/2021 10:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Geschicklichkeitskran / Gute Nachbarn
	Ein neuer Spielautomat bringt Thaddäus um sein ganzes Geld. Spongebob will ihm aus dieser Misere helfen mit fatalen Folgen. / Thaddäus fühlt sich von Spongebob und Patrick gestört und installiert eine Sicherheitsanlage, doch diese gerät außer Kontrolle.
Episode: 64 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Geschicklichkeitskran / Gute Nachbarn Localized description: Ein neuer Spielautomat bringt Thaddäus um sein ganzes Geld. Spongebob will ihm aus dieser Misere helfen mit fatalen Folgen. // Thaddäus fühlt sich von Spongebob und Patrick gestört und installiert eine Sicherheitsanlage, doch diese gerät außer Kontrolle.
		12/30/2021 11:10 am	Sam & Cat	#DieRacheDerBritbratzen
	Gwen & Ruby kommen mit Geschenken und Hintergedanken. Fast gelingt es ihnen, Sam & Cat durch gestohlene Bibbles und ein pink bemaltes Motorrad zu entzweien, bis Goomer und Nona ihnen auf die Schliche kommen.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #DieRacheDerBritbratzen Localized description: Gwen & Ruby kommen mit Geschenken und Hintergedanken. Fast gelingt es ihnen, Sam & Cat durch gestohlene Bibbles und ein pink bemaltes Motorrad zu entzweien, bis Goomer und Nona ihnen auf die Schliche kommen.
		12/30/2021 11:35 am	Side Hustle	Milchshake Schnellschlürfen
	Der jährliche Milchshake-Schnell-Schlürf-Wettbewerb der Mooery steht an. Munchys prahlerischer Bruder Jaget ist amtierender Meister, doch dieses Jahr beschließen Lex, Presley und Munchy, ihn vom Thron zu stoßen.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Milchshake Schnellschlürfen Localized description: Der jährliche Milchshake-Schnell-Schlürf-Wettbewerb der Mooery steht an. Munchys prahlerischer Bruder Jaget ist amtierender Meister, doch dieses Jahr beschließen Lex, Presley und Munchy, ihn vom Thron zu stoßen.
		12/30/2021 11:55 am	Spotlight	Hilfe, lasst mich hier rein!
	Emily befreit die eingesperrte Greta. Trotzdem kommt Greta zu spät zum Vortanzen. Doch dann überlässt Rocco Greta seinen Platz. Wird Greta das Stipendium bekommen?
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Hilfe, lasst mich hier rein! Localized description: Emily befreit die eingesperrte Greta. Trotzdem kommt Greta zu spät zum Vortanzen. Doch dann überlässt Rocco Greta seinen Platz. Wird Greta das Stipendium bekommen?
		12/30/2021 12:10 pm	Spotlight	Rettet das Creative Camp
	Weil das Camp auf Mallorca von Termiten zerfressen wurde, muss der Direx es absagen. Nicht nur für die Schüler ist das schwer erträglich, sondern auch für Ruby. Mit ihren alten Freunden setzt sie alles daran, eine Alternative zu finden.
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Rettet das Creative Camp Localized description: Weil das Camp auf Mallorca von Termiten zerfressen wurde, muss der Direx es absagen. Nicht nur für die Schüler ist das schwer erträglich, sondern auch für Ruby. Mit ihren alten Freunden setzt sie alles daran, eine Alternative zu finden.
		12/30/2021 12:25 pm	The Astronauts	Tag 21
	Ein kleines Spielzeug verstopft die Toilette, sodass nur ein Badezimmer zur Verfügung steht. Die Kinder arbeiten zusammen, um es zu reparieren. Auf der Erde sind die Gemüter der Eltern erhitzt, während der Erfinder von Matilda die KI hacken will.
Localized series title: The Astronauts Localized episode title: Tag 21 Localized description: Ein kleines Spielzeug verstopft die Toilette, sodass nur ein Badezimmer zur Verfügung steht. Die Kinder arbeiten zusammen, um es zu reparieren. Auf der Erde sind die Gemüter der Eltern erhitzt, während der Erfinder von Matilda die KI hacken will.
		12/30/2021 12:45 pm	Beyblade Burst	Großes Finale! Valt gegen Lain!
	Das Legendenfest neigt sich mit einem großen Finale epischen Ausmaßes dem Ende. Da Lains Flimmern Battle um Battle stärker geworden ist, sieht es aus, als wäre Valt der Einzige, der ihn besiegen könnte.
Localized series title: Beyblade Burst Localized episode title: Großes Finale! Valt gegen Lain! Localized description: Das Legendenfest neigt sich mit einem großen Finale epischen Ausmaßes dem Ende. Da Lains Flimmern Battle um Battle stärker geworden ist, sieht es aus, als wäre Valt der Einzige, der ihn besiegen könnte.
		12/30/2021 1:10 pm	Yu-Gi-Oh!	Joey gegen Kaiba - Teil 1
	Weil Joey Kaibas Beleidigungen satthat, fordert er Kaiba zum Kampf um den dritten Platz im Battle City Turnier heraus. Hat Joey genügend Strategien gemeistert, um den Spitzenreiter besiegen zu können, oder wird Kaiba ihn fertigmachen?
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Joey gegen Kaiba - Teil 1 Localized description: Weil Joey Kaibas Beleidigungen satthat, fordert er Kaiba zum Kampf um den dritten Platz im Battle City Turnier heraus. Hat Joey genügend Strategien gemeistert, um den Spitzenreiter besiegen zu können, oder wird Kaiba ihn fertigmachen?
		12/30/2021 1:30 pm	Yu-Gi-Oh!	Joey gegen Kaiba - Teil 2
	Kaiba greift mit seinem mächtigen Weißen Drachen an, doch Joey hat keine Monster zur Verteidigung! Ihm bleibt nur sein Können. / Inzwischen kämpft Téa mit Marik um die Macht über den Milleniumsstab. Wird sie gegen Mariks böse Kräfte bestehen?
Localized series title: Yu-Gi-Oh! Localized episode title: Joey gegen Kaiba - Teil 2 Localized description: Kaiba greift mit seinem mächtigen Weißen Drachen an, doch Joey hat keine Monster zur Verteidigung! Ihm bleibt nur sein Können. // Inzwischen kämpft Téa mit Marik um die Macht über den Milleniumsstab. Wird sie gegen Mariks böse Kräfte bestehen?
		12/30/2021 1:50 pm	Pokémon	Die Enthüllung einer Legende!
	Unsere Helden sind entschlossen, Samantha zu retten. Zu ihrem Erstaunen erhalten sie dabei unerwartete Hilfe!
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Die Enthüllung einer Legende! Localized description: Unsere Helden sind entschlossen, Samantha zu retten. Zu ihrem Erstaunen erhalten sie dabei unerwartete Hilfe!
		12/30/2021 2:10 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Rückruf der Kuscheltiere / King Julien-Tag
	Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. / Der alljährliche King-Julien-Tag steht an!
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Rückruf der Kuscheltiere / King Julien-Tag Localized description: Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. // Der alljährliche King-Julien-Tag steht an!
		12/30/2021 2:35 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Die Austausch-Anführer
	Skipper tauscht mit König Julian für einen Tag die Aufgaben - doch dabei gerät die Ordnung im Zoo leider völlig durcheinander.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Die Austausch-Anführer Localized description: Skipper tauscht mit König Julian für einen Tag die Aufgaben - doch dabei gerät die Ordnung im Zoo leider völlig durcheinander.
		12/30/2021 2:50 pm	Die Pinguine aus Madagascar	Hyperknuddelig
	Private findet heraus, wie er seine Niedlichkeit zu seinem Vorteil nützen kann.
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Hyperknuddelig Localized description: Private findet heraus, wie er seine Niedlichkeit zu seinem Vorteil nützen kann.
		12/30/2021 3:05 pm	Die Brot-Piloten	Der Brusthaar-Club / Ein Abend mit den Bros
	Buhdeuce will, wie SwaySway, in den Brusthaar-Club aufgenommen werden - doch das ist ohne Brusthaare nicht möglich. / SwaySway und Buhdeuce ziehen mit T-Midi um die Häuser, damit er mal Spaß hat. Doch leider schlägt er über die Stränge.
Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Der Brusthaar-Club / Ein Abend mit den Bros Localized description: Buhdeuce will, wie SwaySway, in den Brusthaar-Club aufgenommen werden - doch das ist ohne Brusthaare nicht möglich. // SwaySway und Buhdeuce ziehen mit T-Midi um die Häuser, damit er mal Spaß hat. Doch leider schlägt er über die Stränge.
		12/30/2021 3:30 pm	Rugrats	Katzensitter / Das Sandmännchen
	Chas und Chuckie kommt die schwierige Aufgabe zu, auf Angelikas böse Katze Fluffy aufzupassen. / Tommy und Chuckie haben Angst vor dem Sandmännchen. Deshalb bauen die beiden aufwändige Fallen.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Katzensitter / Das Sandmännchen Localized description: Chas und Chuckie kommt die schwierige Aufgabe zu, auf Angelikas böse Katze Fluffy aufzupassen. // Tommy und Chuckie haben Angst vor dem Sandmännchen. Deshalb bauen die beiden aufwändige Fallen.
		12/30/2021 3:55 pm	Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre	Der Spieleabend
	Die Erwachsenen stehlen sich davon, um ein Brettspiel zu spielen, und sie möchten das vor einem ganz bestimmten Camper verbergen.
Episode: 9b Season: 1 Episode (Season): 9b Localized series title: Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre Localized episode title: Der Spieleabend Localized description: Die Erwachsenen stehlen sich davon, um ein Brettspiel zu spielen, und sie möchten das vor einem ganz bestimmten Camper verbergen.
		12/30/2021 4:05 pm	Willkommen bei den Louds	Der Fami
	Luan bekommt Kochunterricht. Das nimmt Dad zum Anlass, seine Leidenschaft für das Kochen an seine Tochter weiterzugeben.
Episode: 101b Season: 4 Episode (Season): 23b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Fami^[Info] Localized description: Luan bekommt Kochunterricht. Das nimmt Dad zum Anlass, seine Leidenschaft für das Kochen an seine Tochter weiterzugeben.
		12/30/2021 4:20 pm	Rugrats (2021)	Der Wurm ist drin
	Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Der Wurm ist drin Localized description: Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
		12/30/2021 4:45 pm	Rugrats (2021)	Der Dino-Heilzahn
	Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Der Dino-Heilzahn Localized description: Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
		12/30/2021 4:45 pm	Rugrats (2021)	Der Dino-Heilzahn
	Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Der Dino-Heilzahn Localized description: Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
		12/30/2021 5:10 pm	Rugrats (2021)	Die Entrümpel-Fee / Das doppelte Hündchen
	Als eine Profi-Entrümplerin ins Haus kommt, müssend die Babys verhindern, dass sie all ihre Spielsachen mitnimmt. / Als Tommys Eltern einen Pflegewelpen mitbringen, hat Tommy Angst, dass dieser Spike ersetzen könnte.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Die Entrümpel-Fee / Das doppelte Hündchen Localized description: Als eine Profi-Entrümplerin ins Haus kommt, müssend die Babys verhindern, dass sie all ihre Spielsachen mitnimmt. // Als Tommys Eltern einen Pflegewelpen mitbringen, hat Tommy Angst, dass dieser Spike ersetzen könnte.
		12/30/2021 5:15 pm	Rugrats (2021)	Die Entrümpel-Fee / Das doppelte Hündchen
	Als eine Profi-Entrümplerin ins Haus kommt, müssend die Babys verhindern, dass sie all ihre Spielsachen mitnimmt. / Als Tommys Eltern einen Pflegewelpen mitbringen, hat Tommy Angst, dass dieser Spike ersetzen könnte.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Die Entrümpel-Fee / Das doppelte Hündchen Localized description: Als eine Profi-Entrümplerin ins Haus kommt, müssend die Babys verhindern, dass sie all ihre Spielsachen mitnimmt. // Als Tommys Eltern einen Pflegewelpen mitbringen, hat Tommy Angst, dass dieser Spike ersetzen könnte.
		12/30/2021 5:40 pm	Rugrats (2021)	Ein Hund für Chuckie / Sei mein Jonathan
	Tommys Dad erfindet einen Roboterhund der Chuckie und Chas zwar vor Allergien bewahrt, aber dafür ganz eigene Probleme schafft. / Angelica nutzt einen Streit zwischen den Zwillingen, um Phil dazu zu bringen, ihr persönlicher Assistent zu werden.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Ein Hund für Chuckie / Sei mein Jonathan Localized description: Tommys Dad erfindet einen Roboterhund der Chuckie und Chas zwar vor Allergien bewahrt, aber dafür ganz eigene Probleme schafft. // Angelica nutzt einen Streit zwischen den Zwillingen, um Phil dazu zu bringen, ihr persönlicher Assistent zu werden.
		12/30/2021 5:40 pm	Rugrats (2021)	Ein Hund für Chuckie / Sei mein Jonathan
	Tommys Dad erfindet einen Roboterhund der Chuckie und Chas zwar vor Allergien bewahrt, aber dafür ganz eigene Probleme schafft. / Angelica nutzt einen Streit zwischen den Zwillingen, um Phil dazu zu bringen, ihr persönlicher Assistent zu werden.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Ein Hund für Chuckie / Sei mein Jonathan Localized description: Tommys Dad erfindet einen Roboterhund der Chuckie und Chas zwar vor Allergien bewahrt, aber dafür ganz eigene Probleme schafft. // Angelica nutzt einen Streit zwischen den Zwillingen, um Phil dazu zu bringen, ihr persönlicher Assistent zu werden.
		12/30/2021 6:05 pm	Rugrats (2021)	Eine große, glückliche Familie / Der allerletzte Luftballon
	Angelica zwingt Tommy und Chuckie mit ihr das Spiel `Glückliche Familie` zu spielen. / Tommy und die Babys helfen Chuckie, sich um den vermeintlich letzten Luftballon auf der Welt zu kümmern.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Eine große, glückliche Familie / Der allerletzte Luftballon Localized description: Angelica zwingt Tommy und Chuckie mit ihr das Spiel `Glückliche Familie` zu spielen. // Tommy und die Babys helfen Chuckie, sich um den vermeintlich letzten Luftballon auf der Welt zu kümmern.
		12/30/2021 6:10 pm	Rugrats (2021)	Eine große, glückliche Familie / Der allerletzte Luftballon
	Angelica zwingt Tommy und Chuckie mit ihr das Spiel `Glückliche Familie` zu spielen. / Tommy und die Babys helfen Chuckie, sich um den vermeintlich letzten Luftballon auf der Welt zu kümmern.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Eine große, glückliche Familie / Der allerletzte Luftballon Localized description: Angelica zwingt Tommy und Chuckie mit ihr das Spiel `Glückliche Familie` zu spielen. // Tommy und die Babys helfen Chuckie, sich um den vermeintlich letzten Luftballon auf der Welt zu kümmern.
		12/30/2021 6:30 pm	Rugrats (2021)	Eine schrecklich nette Angelica / Der Erbsenmarsch
	Angelicas neue, sprechende Puppe ist viel netter als Angelica selbst. Das geht gar nicht - findet Angelica. / Weil Opa Lou nicht zu seinem geliebten Friedensmarsch gehen kann, wollen die Babys eine Parade für ihn organisieren.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Eine schrecklich nette Angelica / Der Erbsenmarsch Localized description: Angelicas neue, sprechende Puppe ist viel netter als Angelica selbst. Das geht gar nicht - findet Angelica. // Weil Opa Lou nicht zu seinem geliebten Friedensmarsch gehen kann, wollen die Babys eine Parade für ihn organisieren.
		12/30/2021 6:40 pm	Rugrats (2021)	Eine schrecklich nette Angelica / Der Erbsenmarsch
	Angelicas neue, sprechende Puppe ist viel netter als Angelica selbst. Das geht gar nicht - findet Angelica. / Weil Opa Lou nicht zu seinem geliebten Friedensmarsch gehen kann, wollen die Babys eine Parade für ihn organisieren.
Localized series title: Rugrats (2021) Localized episode title: Eine schrecklich nette Angelica / Der Erbsenmarsch Localized description: Angelicas neue, sprechende Puppe ist viel netter als Angelica selbst. Das geht gar nicht - findet Angelica. // Weil Opa Lou nicht zu seinem geliebten Friedensmarsch gehen kann, wollen die Babys eine Parade für ihn organisieren.
		12/30/2021 6:50 pm	SpongeBob Schwammkopf	Der Wachstumsschub
	Mr. Krabs' Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher.
Episode: 128a Season: 7 Episode (Season): 2a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Wachstumsschub Localized description: Mr. Krabs' Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher.
		12/30/2021 7:00 pm	SpongeBob Schwammkopf	Von Tuten und Schwamm keine Ahnung
	SpongeBob und Patrick spielen ein Freundschaftsquiz, doch Patrick kann nicht einmal die einfachsten Fragen beantworten.
Episode: 149a Season: 7 Episode (Season): 23a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Von Tuten und Schwamm keine Ahnung Localized description: SpongeBob und Patrick spielen ein Freundschaftsquiz, doch Patrick kann nicht einmal die einfachsten Fragen beantworten.
		12/30/2021 7:05 pm	SpongeBob Schwammkopf	Von Tuten und Schwamm keine Ahnung
	SpongeBob und Patrick spielen ein Freundschaftsquiz, doch Patrick kann nicht einmal die einfachsten Fragen beantworten.
Episode: 149a Season: 7 Episode (Season): 23a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Von Tuten und Schwamm keine Ahnung Localized description: SpongeBob und Patrick spielen ein Freundschaftsquiz, doch Patrick kann nicht einmal die einfachsten Fragen beantworten.
		12/31/2021 12:00 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Quatschtüten-Würger / Die Geister von Bikini Bottom
	SpongeBob zeigt den berüchtigten Quatschtüten-Würger bei der Polizei an. / In einem Scherzartikelladen kaufen sich SpongeBob und Patrick ein Unsichtbarkeits-Spray und haben damit nur Unfug im Sinn.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Quatschtüten-Würger / Die Geister von Bikini Bottom Localized description: SpongeBob zeigt den berüchtigten Quatschtüten-Würger bei der Polizei an. // In einem Scherzartikelladen kaufen sich SpongeBob und Patrick ein Unsichtbarkeits-Spray und haben damit nur Unfug im Sinn.
		12/31/2021 12:20 am	SpongeBob Schwammkopf	Die Angst vor dem Krabbenburger / Harte Schale, weicher Kern
	Die Krosse Krabbe hat neuerdings 24 Stunden geöffnet, und die Angestellten müssen rund um die Uhr arbeiten. / Mr. Krabs verliert seine Schale kurz vor einem Treffen mit seinen alten Kumpels.
Episode: 61 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Angst vor dem Krabbenburger / Harte Schale, weicher Kern Localized description: Die Krosse Krabbe hat neuerdings 24 Stunden geöffnet, und die Angestellten müssen rund um die Uhr arbeiten. // Mr. Krabs verliert seine Schale kurz vor einem Treffen mit seinen alten Kumpels.
		12/31/2021 12:45 am	SpongeBob Schwammkopf	Die verlorene Matratze / Krabs gegen Plankton
	SpongeBob kauft Mr. Krabs eine neue Matratze, damit er besser schlafen kann. / Plankton rutscht auf einer kleinen Pfütze in der Krossen Krabbe aus, und verklagt Mr. Krabs, weil er kein Vorsicht-Rutschgefahr-Schild aufgestellt hat.
Episode: 62 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die verlorene Matratze / Krabs gegen Plankton Localized description: SpongeBob kauft Mr. Krabs eine neue Matratze, damit er besser schlafen kann. // Plankton rutscht auf einer kleinen Pfütze in der Krossen Krabbe aus, und verklagt Mr. Krabs, weil er kein Vorsicht-Rutschgefahr-Schild aufgestellt hat.
		12/31/2021 1:05 am	SpongeBob Schwammkopf	Haben Sie diese Schnecke gesehen?
	Spongebob vernachlässigt seine Schnecke Gary, woraufhin diese abhaut und bei einer alten Dame ein neues Zuhause findet. Kann Spongebob Gary zurückgewinnen!?
Episode: 63 Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Haben Sie diese Schnecke gesehen? Localized description: Spongebob vernachlässigt seine Schnecke Gary, woraufhin diese abhaut und bei einer alten Dame ein neues Zuhause findet. Kann Spongebob Gary zurückgewinnen!?
		12/31/2021 1:25 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Geschicklichkeitskran / Gute Nachbarn
	Thaddäus' entspannter Sonntag wird die ganze Zeit von SpongeBob und Patrick, die einen Club für gute Nachbarschaft gegründet haben, gestört. / Thaddäus wird davon besessen, einen Preis beim Geschicklichkeitskran zu gewinnen.
Episode: 64 Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Geschicklichkeitskran / Gute Nachbarn Localized description: Thaddäus' entspannter Sonntag wird die ganze Zeit von SpongeBob und Patrick, die einen Club für gute Nachbarschaft gegründet haben, gestört. // Thaddäus wird davon besessen, einen Preis beim Geschicklichkeitskran zu gewinnen.
		12/31/2021 1:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Schimpansen Ahoi / Geisterstunde
	Sandy ist in heller Panik: Die Schimpansen, die ihr das Geld für ihr Unterwasser-Baumhaus vorgeschossen haben, wollen zu einer Inspektion vorbeikommen. / Der Fliegende Holländer quartiert sich bei SpongeBob ein und erschreckt ihn rund um die Uhr.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schimpansen Ahoi / Geisterstunde Localized description: Sandy ist in heller Panik: Die Schimpansen, die ihr das Geld für ihr Unterwasser-Baumhaus vorgeschossen haben, wollen zu einer Inspektion vorbeikommen. // Der Fliegende Holländer quartiert sich bei SpongeBob ein und erschreckt ihn rund um die Uhr.
		12/31/2021 2:10 am	SpongeBob Schwammkopf	Der Sechzehnte Geburtstag / Der König des Karate
	Mr. Krabs will seiner Tochter Perla den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Spongebob soll helfen. / SpongeBob bekommt eine Einladung auf die geheimnisvolle Karate-Insel, wo ein großes Kampfsport-Turnier stattfindet.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Sechzehnte Geburtstag / Der König des Karate Localized description: Mr. Krabs will seiner Tochter Perla den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Spongebob soll helfen. // SpongeBob bekommt eine Einladung auf die geheimnisvolle Karate-Insel, wo ein großes Kampfsport-Turnier stattfindet.
		12/31/2021 2:30 am	SpongeBob Schwammkopf	Alles, was glitzert / Wünsch dir was
	SpongeBobs Bratenheber bricht beim Burgerbrutzeln ab. Kann er einen passenden Ersatz finden? / Mr. Krabs lässt neben der 'Krossen Krabbe' einen Wunschbrunnen graben. SpongeBob beschließt, die Wünsche der Kunden wahr werden zu lassen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Alles, was glitzert / Wünsch dir was Localized description: SpongeBobs Bratenheber bricht beim Burgerbrutzeln ab. Kann er einen passenden Ersatz finden? // Mr. Krabs lässt neben der 'Krossen Krabbe' einen Wunschbrunnen graben. SpongeBob beschließt, die Wünsche der Kunden wahr werden zu lassen.
		12/31/2021 2:55 am	SpongeBob Schwammkopf	Ein neues Leben / Schneckenwahnsinn
	Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr.Krabs traut dem Frieden nicht so recht. / Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf.
Episode: 73 Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ein neues Leben / Schneckenwahnsinn Localized description: Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr.Krabs traut dem Frieden nicht so recht. // Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf.
		12/31/2021 3:15 am	SpongeBob Schwammkopf	Zwangsurlaub / Perückenpanik
	SpongeBob hatte noch nie Urlaub. Um seinen Job zu retten, gibt Mr. Krabs ihm einen freien Tag. / SpongeBob findet eine alte Perücke im Müll. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für cool.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Zwangsurlaub / Perückenpanik Localized description: SpongeBob hatte noch nie Urlaub. Um seinen Job zu retten, gibt Mr. Krabs ihm einen freien Tag. // SpongeBob findet eine alte Perücke im Müll. Er setzt das Ding auf und hält sich von nun an für cool.
		12/31/2021 3:35 am	SpongeBob Schwammkopf	Lügen haben blaue Augen / SpongeBob gegen Meerjungfraumann
	Tollpatsch SpongeBob hat ein blaues Auge - doch wie konnte es nur dazu kommen?! / Plankton hetzt Meerjungfraumann Blaubarsch-Bube gegen die Krosse Krabe auf. Kann SpongeBob sie aufhalten?
Episode: 94 Season: 5 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Lügen haben blaue Augen / SpongeBob gegen Meerjungfraumann Localized description: Tollpatsch SpongeBob hat ein blaues Auge - doch wie konnte es nur dazu kommen?! // Plankton hetzt Meerjungfraumann Blaubarsch-Bube gegen die Krosse Krabe auf. Kann SpongeBob sie aufhalten?
		12/31/2021 4:25 am	SpongeBob Schwammkopf	Eine Träne im Schlagloch / Königlicher Quatsch
	Patrick schafft beim ersten Versuch die Führerscheinprüfung. Das macht Spongebob natürlich eifersüchtig. / Frohe Nachricht für Patrick: Ein Minister teilt ihm mit, dass er rechtmäßiger König von Bikini Bottom ist.
Episode: 77 Season: 4 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Eine Träne im Schlagloch / Königlicher Quatsch Localized description: Patrick schafft beim ersten Versuch die Führerscheinprüfung. Das macht Spongebob natürlich eifersüchtig. // Frohe Nachricht für Patrick: Ein Minister teilt ihm mit, dass er rechtmäßiger König von Bikini Bottom ist.
		12/31/2021 4:50 am	SpongeBob Schwammkopf	Besuch vom Gesundheitsamt
	Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger.
Episode: 44a Season: 3 Episode (Season): 4a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Besuch vom Gesundheitsamt Localized description: Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger.
		12/31/2021 5:00 am	BARBAPAPA und Familie	Kleiner Schluckauf - große Folgen / Ruhe bitte
	Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. / Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
Localized series title: BARBAPAPA und Familie Localized episode title: Kleiner Schluckauf - große Folgen / Ruhe bitte Localized description: Barbabo hat Schluckauf und kann nicht mehr malen. Als er aufgeben will, schafft er versehentlich eine neue Kunstbewegung. // Barbasophie will an einem Literaturwettbewerb teilnehmen, doch ihre Geschwister stören ihre Konzentration.
		12/31/2021 5:25 am	Die Waldtruppe	Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier
	Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
Localized series title: Die Waldtruppe Localized episode title: Gefahr aus dem All / Das Tanzturnier Localized description: Ein Meteorit steuert auf die Erde zu, und Sir Steels Einsatz erschwert die Aufgabe der Waldtruppe, den Planeten zu retten!
		12/31/2021 5:55 am	Blaze und die Monster-Maschinen	Das Mechaniker-Team!
	Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
Localized series title: Blaze und die Monster-Maschinen Localized episode title: Das Mechaniker-Team! Localized description: Gerade als Blaze wegen einer Reparatur in Gabbys Autowerkstatt kommt, erhält Gabby eine Nachricht: Drei weit voneinander entfernte Trucks brauchen ihr mechanisches Können. Darum helfen ihr Blaze und AJ, ihre Werkstatt mobil zu machen!
		12/31/2021 6:15 am	Baby Shark's Big Show	Das Haustierchen
	Baby adoptiert ein winziges Haustierchen. Aber ist er schon bereit für die große Verantwortung?
Localized series title: Baby Shark's Big Show Localized episode title: Das Haustierchen Localized description: Baby adoptiert ein winziges Haustierchen. Aber ist er schon bereit für die große Verantwortung?
		12/31/2021 6:30 am	SpongeBob Schwammkopf	Hoch hinaus / Flaschendiebe
	SpongeBob möchte der erste Schwamm sein, der bis ganz nach oben zur Meeresoberfläche taucht! / Als SpongeBob und Thaddäus versehentlich Plankton die Geheimformel stehlen lassen, müssen sie selbst auf Diebeszug gehen.
Episode: 230 Season: 11 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Hoch hinaus / Flaschendiebe Localized description: SpongeBob möchte der erste Schwamm sein, der bis ganz nach oben zur Meeresoberfläche taucht! // Als SpongeBob und Thaddäus versehentlich Plankton die Geheimformel stehlen lassen, müssen sie selbst auf Diebeszug gehen.
		12/31/2021 6:55 am	Sanjay & Craig	Die Halloween-Monster / / Die Gameshow-Meister
	Weil man an Halloween so viele Süßigkeiten bekommt, beschließt Sanjay, das Fest ab jetzt jeden Tag zu feiern - mit fatalen Folgen. / Sanjay und Craig machen bei einer Gameshow mit. Doch um dort zu gewinnen, braucht man ganz schön Mumm…
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Die Halloween-Monster / / Die Gameshow-Meister Localized description: Weil man an Halloween so viele Süßigkeiten bekommt, beschließt Sanjay, das Fest ab jetzt jeden Tag zu feiern - mit fatalen Folgen. // Sanjay und Craig machen bei einer Gameshow mit. Doch um dort zu gewinnen, braucht man ganz schön Mumm…
		12/31/2021 7:20 am	Willkommen bei den Louds	Die Spaß-Therapie / Fauler Zauber
	Lincolns Freunde glauben, dass er wegen Ronnie Annes Umzug traurig ist und versuchen nun alles, um ihrem Kumpel zu helfen. / Lucy wird von ihren Geschwistern wie Luft behandelt. Können ein paar Zaubersprüche da Abhilfe schaffen?
Episode: 41 Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Spaß-Therapie / Fauler Zauber Localized description: Lincolns Freunde glauben, dass er wegen Ronnie Annes Umzug traurig ist und versuchen nun alles, um ihrem Kumpel zu helfen. // Lucy wird von ihren Geschwistern wie Luft behandelt. Können ein paar Zaubersprüche da Abhilfe schaffen?
		12/31/2021 7:45 am	Die Casagrandes	Das Karma-Chamäleon / Teamarbeit
	Die Changs sind im Urlaub und haben Ronnie Anne und ihre Cousins gebeten, auf die Chamäleon-Schlange Cam aufzupassen. / Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen, um ihrem Coach ihren Teamgeist zu beweisen.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Die Casagrandes Localized episode title: Das Karma-Chamäleon / Teamarbeit^[Info] Localized description: Die Changs sind im Urlaub und haben Ronnie Anne und ihre Cousins gebeten, auf die Chamäleon-Schlange Cam aufzupassen. // Ronnie Anne und ihre Skater-Freunde arbeiten zusammen, um ihrem Coach ihren Teamgeist zu beweisen.
		12/31/2021 8:15 am	Spotlight	Der Leak
	Ruby bereitet sich auf ihre Tour als Backgroundsängerin von Bars & Melody vor. Dafür hat sie vom Management der Band einen USB-Stick mit Choreos und unveröffentlichten Songs bekommen. Viktoria klaut den Stick und erpresst Ruby.
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Der Leak Localized description: Ruby bereitet sich auf ihre Tour als Backgroundsängerin von Bars & Melody vor. Dafür hat sie vom Management der Band einen USB-Stick mit Choreos und unveröffentlichten Songs bekommen. Viktoria klaut den Stick und erpresst Ruby.
		12/31/2021 8:25 am	Spotlight	Oh Gott, es spukt
	Tim hat es geschafft, eine Gruselparty an der Schule steigen zu lassen und macht sich einen Spaß draus, alle zu erschrecken - doch dann entdeckt er eine unheimliche Kuttengestalt - spukt es etwa wirklich an der Schule?!
Localized series title: Spotlight Localized episode title: Oh Gott, es spukt Localized description: Tim hat es geschafft, eine Gruselparty an der Schule steigen zu lassen und macht sich einen Spaß draus, alle zu erschrecken - doch dann entdeckt er eine unheimliche Kuttengestalt - spukt es etwa wirklich an der Schule?!
		12/31/2021 8:45 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Der beste Sommer überhaupt
	Dawn und Mae erhalten Ferienjobs im Boulderly Hills Country Club und begegnen dort den Jungs, die sich hereingeschlichen haben, um ihnen mithilfe ihrer Erzfeindin Madison den perfekten Sommer zu ruinieren.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Der beste Sommer überhaupt Localized description: Dawn und Mae erhalten Ferienjobs im Boulderly Hills Country Club und begegnen dort den Jungs, die sich hereingeschlichen haben, um ihnen mithilfe ihrer Erzfeindin Madison den perfekten Sommer zu ruinieren.
		12/31/2021 9:10 am	Die Thundermans	Die Zeitmaschine
	Die Kids haben genug von den Geschichten über Hiddenvilles legendären Bürgermeister. Sie reisen zurück in die Vergangenheit, um die Geschichten zu widerlegen. Aber als sie die Vergangenheit verändern, sind die Auswirkungen katastrophal.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Die Zeitmaschine Localized description: Die Kids haben genug von den Geschichten über Hiddenvilles legendären Bürgermeister. Sie reisen zurück in die Vergangenheit, um die Geschichten zu widerlegen. Aber als sie die Vergangenheit verändern, sind die Auswirkungen katastrophal.